お客さまの声
業務内容
グローバル展開を成功させたい!
多言語対応で、世界中のお客様にあなたの商品やサービスを届けませんか?
当社は、よく見るフラグや『EN』等の文字を表示可能し、翻訳ボタンを追加し、多言語でも検索にHPが表示されるように致します!
【こんな困り事はございませんか?】
・海外の人にリーチし集客や売り上げを伸ばしたい
・手動翻訳は時間とコストがかかりすぎる
・自動翻訳は精度が低くて不安
・SEO対策をしっかりしたい
・外国人の採用を力を入れたい
このサービスでは、これらの悩みをすべて解決します!
【主なサービス内容】
• 自動翻訳機能追加
○ 更新時も自動で翻訳!手間いらずで運用可能
○ 部分修正可能で高精度な翻訳を実現 ※自動翻訳が信用できない方にお勧め!
• SEO対策
○ 多言語での検索上位表示で集客・売上アップ
○ URLスラッグ(指定ない限りそのままとなります)、ページタイトル、画像 altタグなどを翻訳
※SEO対策有と無しでどう違うの?:
無しの場合は、他言語で検索されません。あくまで日本語での検索のみで戦わないといけません。有の場合は、例えば英語で検索した場合も御社のHPが表示され鵜用になるので、日本語よりも簡単に検索上位も狙うことが可能です。
• ネイティブによるマニュアル翻訳(有料オプション)
○ 自動翻訳に不安な方へ
○ 5,000円~/ページで高品質な翻訳を提供
○ 完全なマニュアル翻訳相場の半額以下!
【制作条件】
WordPressをご使用の方のみ
【使用ツール】
●プラグイン「Translate WordPress with GTranslate」を使用します。
●DeepL翻訳を使用します。
【お客様の声】
「SEO対策のおかげで、海外からの問い合わせも増えました。」
「サービスを利用してウェブサイトを多言語対応した結果、海外からのアクセス数が3倍に増加しました。」
多言語化によって、ブランドイメージの向上にも繋がります。
グローバル展開を検討している企業にとって、必須のサービスです。
・自動翻訳
全自動での翻訳ですので、更新時も自動で翻訳するため楽々運用!また部分修正可能のため、より高精度な翻訳が可能に。
【注意事項】
最初にワードプレスのURL・ID・パスワードが必要となります。
DeepL翻訳の無料アカウント登録が必要となります。
無料のアカウントでは50万字/月まで無料となります。
クレジットカードの登録がDeepLの設定上必須となっておりますので、こちら作業の中で依頼させて頂きます。
登録情報は会社情報及びクレジットカード登録のみですので、5分ほどで終わる簡単な設定となります。
※DeepL API Free 無料アカウント
※ページ内で動画や画像で制作されている部分は翻訳されませんので、ご理解ください。
【アフターサポート】
~何かトラブルがあったときに心配の方向け~
アフターサポートをご利用の場合は1,500円/月にて何かあった際に弊社にトラブルシューティングをさせていただくことも可能のため安心です。
まずはお気軽にご相談くださいませ!
- Webサイトの種類
- ECサイト ビジネスプロモーション ブログ ポートフォリオ 教育 コンテンツ共有 SNS ニュース・オンラインマガジン 製品・サービスマーケティング その他
- プラットフォーム・ツール
- Wordpress Elementor
基本料金
ベーシック
スタンダード
プレミアム
オプション料金
- サイトマップ作成
- 12,000円 / 納期 +7日
- 英語ネイティブの部分修正 1ページあたり
- 5,000円 / 納期 +7日
- 中国語ネイティブの部分修正 1Pあたり
- 7,000円 / 納期 +7日
実績・評価
4 件
満足
0
残念
介護・福祉のホームページ制作・作成
2024年7月22日
丁寧なヒアリング、的確なご提案、納品後までもきめ細かいフォロー
素晴らしかったです
医療・医薬のホームページ制作・作成
2024年5月22日迅速・丁寧なご対応ありがとうございました!
卸売・小売のホームページ制作・作成
2024年5月22日
弊社の知識が無い中での依頼でしたので、お問合せから色々とお伺いさせていただいたのですが、
とても丁寧にわかりやすくご対応いただき感謝いたします。
納品以降のサポートやマニュアル等もご用意いただいており安心いたしました。
ありがとうございました。
また何かありましたらよろしくお願いいたします。
出品者
新規事業の味方の英語・多言語設定可のホームページ制作会社(専門用語無し!質問に全て丁寧に答えます!)
-
4 件 満足0 残念
- シルバー
- 法人
- 東京都
ホームページ制作会社を経営しております加藤と申します。
ランサーズは最近登録したため、まだ実績ございませんが、ホームページ制作の会社を運営しており、他より実績ございますので、やりとりにてURL等紹介させて頂きます。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、御覧ください。
【経歴】
・大手自動車部品メーカーのブランチマネージャーとしてドイツ駐在3年 → 外資系IT×不動産テック会社にてセールス&マーケティングマネージャー → デザイン会社→エンタープライズITアーキテクトのクリス氏と会社設立。
2022年にコロナを機に、
1⃣ホームページ制作
2⃣マーケティング
3⃣ITコンサルティング
上記3軸のサービスを中心に会社設立。
【特徴】
・会社メンバー全員海外経験あり・多国籍のため国際的にも好まれるデザインのHP制作が得意。
・英語、中国語、フランス語、ドイツ語と多言語対応可能。
・担当は営業✖️マーケティング(10年以上)のため、お客様のニーズ引き出し制作に反映させることが得意です!
・またHP制作だけでなく集客のためのSNSアドバイス、コンサルも可能。
・GA4、Google広告の相談も。
・新規事業アドバイスも可。
・レスポンス命
・納期厳守
・質問には丁寧に全て答えます。(IT専門用語は使用しません)
・新規事業・不動産・店舗・飲食店等幅広く対応可能。
注文時のお願い
サイトの多言語化をご希望の方は、ご購入いただく前に一度ご相談ください。
【注意事項】
DeepL翻訳のアカウント登録が必要となります。
無料のアカウントでは50万字/月まで無料となります。
クレジットカードの登録がDeepLの設定上必須となっておりますので、こちら作業の中で依頼させて頂きます。
登録情報は会社情報及びクレジットカード登録のみですので、5分ほどで終わる簡単な設定となります。
※DeepL API Free 無料アカウント
こちらは多言語機能追加となりまして、デザインについては制限がございますので、ご注意ください。(細かいデザイン調整についてはお断り、もしくは追加料金が発生いたします)
ご不安の方は事前に管理アカウントを共有いただければ確認可能ですので、お問い合わせくださいませ。
言語追加後サイトマップにご自身でご登録いただく必要がございます。
そちらについては料金に含まれておりませんので、ご希望の場合は12,000円にて対応させて頂きます。
-
29,800円
自動翻訳 プラグイン「Translate WordPress with GTranslate」を使用します。 ●日本語+1言語 ●SEお対策無
納期 7日 -
49,800円
自動翻訳 プラグイン「Translate WordPress with GTranslate」を使用します。 ●SEO対策有 ●日本語+2言語
納期 7日 -
59,800円
自動翻訳 プラグイン「Translate WordPress with GTranslate」を使用します。 ●SEO対策有 ●日本語+3言語以上
納期 7日