World 1-1
契約金額：2000円 ~ 3000円
リピート取引数：1回
2025年12月22日
依頼内容や要件が具体的でスムーズに仕事を進めることができました。 次回以降もお付き合い願えればと思います。
問題用英短文のチェック・校正 [ 英語翻訳・英文翻訳 の仕事 / IT・通信・インターネット ]
問題用英短文のチェック・校正に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
株式会社ラウンドファンクション (RoundFunction)
募集開始:
2025年12月13日
募集終了
依頼概要
[AI判定] 優良価格
- 依頼番号：5453097
- 終了
- 源泉徴収されない
開始： 2025年12月13日 締切： 2025年12月16日 15:21 希望納期： 2026年01月12日
提案状況
提案数 34件
お気に入り 13人
閲覧数 396回
進行中 0人
完了数 1人
実際の受注者からの評価
World 1-1
依頼詳細
- 言語
- 英和翻訳
- 依頼の目的・背景
-
タイピングサイトを運営しております。
学生向けの英語のタイピング問題(アメリカ英語)に使うための英文のチェックをお願いします。
文章は75 で文字数は3132文字、587ワードです。
(文章は添付ファイル参照)
英文が不自然だったり、翻訳と違ったりした場合は、修正後文章を修正欄記入してください。
(元のファイルがエクセルなので、それに入力して納品してください)
環境がない場合は、txtファイルでも結構です。
以上、よろしくお願いいたします。
- 翻訳分野
- 実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
- 総ワード数
- 587 ワード
- 納品形式
- Excel(.xlsx)
- 継続発注の有無
- ランサーに相談して決めたい
質問・回答一覧この依頼に関する質問と回答コーナーです
回答・質問はありません。
この依頼に質問する
英語翻訳・英文翻訳の新着の仕事
- 最近依頼された英語翻訳・英文翻訳のお仕事です
募集中
あと4日
【経験者優遇】築地で観光ガイドのお仕事【継続依頼】
- 英語翻訳・英文翻訳
- 旅行・観光・グルメ
プロジェクト
100,000
円
~
200,000
円 / 固定
■ 言語
和英翻訳
■ 依頼の目的・背景
ご覧いただき、ありがとうございます。
弊社は、東京で訪日外国人向けに日本文化体験サービスを提供している会社です。
この度、訪日外国人観光客の方に、東京都内の観光スポットや文化体験施設を一緒にガイド・サポートしていただける
観光ガイド様を募集させて頂きます。
【 概要 】
東京・築地で、訪日外国人観光客を案内するツアーガイドを募集し...
募集中
あと2日
プロフェッショナル求む！翻訳の能力を活かせる完全在宅、顧客対応のお仕事です！！
- 英語翻訳・英文翻訳
- 卸売・小売
プロジェクト
20,000
円
~
50,000
円 / 固定
完全在宅｜eBay顧客対応スタッフ募集（AIチャットツール使用）
【概要】
当ストアのeBay取引における
顧客メッセージ対応業務をお願いできる方を募集しています。
AIチャットツールを利用した返信が中心のため、
作業負担は比較的少なく、1日1〜2時間程度の作業となります。
完全在宅で対応可能です。
【作業内容】
・eBay顧客メッセージ対応
・AI...
募集中
あと4日
ハイブランド商品買い付けパートナーさん募集中！
- 英語翻訳・英文翻訳
- ファッション・アパレル
プロジェクト
10,000
円
~
20,000
円 / 固定
初めまして！
海外ブランド通販サイトBUYMA(バイマ)で店舗を運営している酒巻と申します。
【募集内容】
海外在住、日本人の方に買い付け・発送をして頂くお仕事となります。
ハイブランド商品が対象となります。
お時間に余裕がある方、空き時間を有効活用したい方など、ファッションに興味のある主婦や学生の方、フリーランスの方にはとてもオススメなお仕事です！
未経験の方でも問...
募集中
あと2日
ハイブランド商品買い付けパートナーさん募集中！
- 英語翻訳・英文翻訳
- ファッション・アパレル
プロジェクト
10,000
円
~
20,000
円 / 固定
初めまして！
海外ブランド通販サイトBUYMA(バイマ)で店舗を運営している酒巻と申します。
【募集内容】
海外在住、日本人の方に買い付け・発送をして頂くお仕事となります。
ハイブランド商品が対象となります。
お時間に余裕がある方、空き時間を有効活用したい方など、ファッションに興味のある主婦や学生の方、フリーランスの方にはとてもオススメなお仕事です！
未経験の方でも問...
募集中
あと4日
★イタリア在住の方必見！★ブランド商品の買付代行・発送作業をしてくださる方募集！お力をお貸しください
- 英語翻訳・英文翻訳
- ファッション・アパレル
プロジェクト
5,000
円
~
10,000
円 / 固定
■ 言語
英和翻訳
■ 依頼の目的・背景
【依頼概要】
はじめまして。
当案件をご覧いただき有難うございます^^
私は40代で2児の子供のママをしながら、ファッション通販サイト「BUYMA」にてオンライン販売をしておりますLoveeと申します。
実際の店舗、またはオンラインショップにて、ブランド品の商品を買い付け・発送を代理で行なっていただける方を大募集中です！！（...
- すべての仕事