Akari
契約金額：8000円 ~ 9000円
2021年1月22日
内容を細かくご説明いただきた、作業の際こちら側への配慮が感じられました。終始とても安心のできるクライアント様でした。
クリニックのYoutubeでのカウンセリングの英訳 それほど専門的ではありません ネイティブ希望 [ 英語翻訳・英文翻訳 の仕事 / 医療・医薬 ]
クリニックのYoutubeでのカウンセリングの英訳 それほど専門的ではありません ネイティブ希望に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
tsubutsubu (tsubutsubu)
募集開始:
2020年11月10日
募集終了
依頼概要
[AI判定] ※市場価格と相違があると判定された仕事です
- 依頼番号：3291486
- 終了
- 源泉徴収されない
- 経験者優遇
- カンタン
- スムーズな連絡
- 法人可
開始： 2020年11月10日 締切： 2020年11月13日 12:36 希望納期： 2020年12月10日
提案状況
提案数 17件
お気に入り 4人
閲覧数 122回
進行中 0人
完了数 1人
実際の受注者からの評価
Akari
依頼詳細
- 依頼概要
-
クリニックのYoutubeでのカウンセリング、説明（全部で10分くらい）を英訳して頂きたいと思います。
大筋の日本語としての文章はあり、2500文字ほどになります。
こちらで日本語のテキストの準備はあります。
ただ、これを英訳するのではなく、動画を見てそれに即した英訳をお願いしたいです。
施術の内容やクリニックの案内で、患者さんに説明するためのものですのでそれほど専門性の高いものではありません。
予算はこちらの支払総額として１万円以下でお願いしたいです。
質問・回答一覧この依頼に関する質問と回答コーナーです
回答・質問はありません。
この依頼に質問する
英語翻訳・英文翻訳の新着の仕事
- 最近依頼された英語翻訳・英文翻訳のお仕事です
募集中
あと4日
海外在住者向け商品の買い付け・発送業務
- 英語翻訳・英文翻訳
- ファッション・アパレル
プロジェクト
5,000
円
~
10,000
円 / 固定
【依頼概要】
初めまして！
この度は弊社のページを閲覧いただき誠にありがとうございます。
ファッション通販サイトBUYMAにて店舗運営しております鈴木と申します。
この度は数ある中からご覧頂きありがとうございます。
【募集内容】
海外在住の方に商品の買い付けや発送をしていただくお仕事。
お時間に余裕がある方、空き時間を有効活用したい方など、 特に主婦やフリーランスの方にはとってもオススメ...
- すべての仕事
この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 東京都