韓国語翻通訳歴25年、ライター歴15年
契約金額：6000円 ~ 7000円
2013年2月19日
丁寧な対応をしてくださいました。また一緒に仕事をしていきたいです。
韓国語ホームページの日本語翻訳 [ 韓国語翻訳 の仕事 ]
韓国語ホームページの日本語翻訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、韓国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
fujiyama708 (fujiyama708)
募集開始:
2013年02月14日
募集終了
依頼概要
※現在は、AI判定対象外の仕事です
- 依頼番号：108553
- 終了
- 源泉徴収されない
開始： 2013年02月14日 締切： 2013年02月17日 18:53 希望納期： 2013年03月20日
提案状況
提案数 7件
お気に入り 4人
閲覧数 607回
進行中 0人
完了数 1人
実際の受注者からの評価
韓国語翻通訳歴25年、ライター歴15年
依頼詳細
- 依頼概要
-
■ 依頼の目的/概要
韓国語ホームページを日本語へ翻訳お願いします。
１商品の販売ページ１ページのみの日本語翻訳になりますが、
セールスレターのような縦に長いページで、韓国語はすべて画像に変換されています。
※コピペで日本語翻訳ソフトを利用することはできません。
■ 重視する点
自然な日本語への翻訳。値段。スピード。
今後も何個か翻訳をお願いしたいと思っております。
■ 進め方
プロジェクト方式のため、まずはご計画・お見積もりをご提案くださいませ。条件の合致する１名に依頼させて頂きます。
※当方、ランサーズ初心者なのでご迷惑をおかけすることがあるかもしれませんが、なにとぞよろしくお願い致します。
質問・回答一覧この依頼に関する質問と回答コーナーです
回答・質問はありません。
この依頼に質問する
- すべての仕事
この仕事に似た韓国語翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 長野県