韓国語翻訳の編集・校正をフリーランス個人へ依頼・外注 9ページ目

文章入力得意(ワープロ検定1級)。Excel・Word・ppt。

• 実績 16
• 満足率 100%
• 完了率 89%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。 在宅ワークは初心者となります。 事務関係の仕事を約10年間しております。 【資格など】 ◆ワープロ検定１級 ◆情報処理検定１級 ◆日商簿記検定２級 ◆日商英語検定２級 ※高校時、情報処理科で取得致しま... 続きを読む

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

通信教育社で国語・国文法・作文の指導経験があり、正しく分かりやすい文章の作成・校正を得意としています。 Lancersでの仕事を通して、実績を積んでいきたいと考えています。 現在海外にいる時間が長く、海外滞在中は仕事の時間をか... 続きを読む

普段はIT企業でWebエンジニアとして働いています。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

最近Webライターを始めました。 仕事はWebエンジニアとしてIT企業で働いています。 スキル/特技 　ITパスポート 　韓国語 　タイピング 　C言語

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

編集・ライター歴８年目。グルメ、美容、観光案内を中心に幅広い記事を書いてきました。医療、歴史といった堅めの専門分野も、リライトであれば対応できます。現在の所属先では紙媒体がメインですが、仕事の幅を広げるために登録しています。

丁寧に早く

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして お世話になります 幼少期から中学3年まで韓国で生活をしておりました。その後日本に移り住み現在まで生活しております。韓国での生活10年日本での生活16年となります。 韓国語に関しても日本語に関してもどちらもネイティブに話... 続きを読む

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。 洪　一順と申します。 在日コリアン3世です。 埼玉県さいたま市に在住しております。 今回の案件記事に大変興味があり、応募致します。 ■1日に作業できる時間 韓国語の講師、韓国民族伝統楽器の講師をして... 続きを読む

webライターとして仕事をしています。美容看護師でもあるため、医療、美容についての、記事が得意です。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

病院勤務1年　脳神経外科勤務 美容クリニック勤務3年　指導者、店舗運営を経験

英語・韓国語 講師 研究家　翻訳　通訳　ブログ・ホームページ更新

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英語教育に長年携わっています。現在も英語と韓国語を教える仕事を中心に翻訳、通訳をしています。 1999年にカリフォルニア大学アーバイン校にて4ヶ月のエクステンションを受講し、外国語としての英語教授法を学びました。 2010... 続きを読む

キャッチーなデザインづくり。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

広告代理店勤務。 営業とデザイナー、校正校閲補助。 デザイン歴は約3年。 商業施設のイベントポスターなどを制作しています。 最近はSNS(Instagram)の画像、 リッチメニューの作成も担当しております。 ... 続きを読む

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。 私は台湾出身の李凌（リリン）と申します。 現在は日本福岡に在住しております。 大学日本語学科卒業後、日本の生活用品および化粧品の貿易会社にて営業企画、翻訳通訳等を担当したことがあります。 ... 続きを読む

ライティング　韓→日翻訳承ります。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

アメリカと日本で翻訳家のマネジメントとともに、日本人向けにブログやコラムの投稿、SNSマネジメントやメールマガジンを担当していました。 ■実績・得意 英日翻訳・韓日翻訳の経験多数。 大学生時代はMySpace Blogで日本... 続きを読む

迅速丁寧に仕上げます。特に医療分野の題材が得意です。

• 実績 4
• 満足率 100%
• 完了率 ---
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧くださり､ありがとうございます｡ 現在、本職は、医療関係の仕事をしています､KIKUと申します｡ 顧客サービス、クレーム対応、在庫管理、経費削減等日々の業務で培ったノウハウを活かし、必要な分野に加工してお手伝い出来ると考え... 続きを読む

大手自動車部品メーカーで技術翻訳を5年以上経験してきました。英語での技術帳票やメール応対が得意です。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

自動車部品メーカーで10年程勤務し、海外プロジェクト管理業務の中で日英翻訳、会議での通訳を経験してきました。技術帳票（成形品、組付設備関係）の翻訳、校正、海外とのメール応対の相談お待ちしています。 育児中のため、仕事可能時間　10h... 続きを読む