JavaScriptの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注 63ページ目

Junpatch (junpatch)

チェックして比較

プロフィール

Pythonのプロフェッショナルとして責任を持った仕事をします！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Junpatchと申します。

大手自動車メーカーのソフトウェア開発職として、安全・法令といった制約の中でハードウェアの能力を最大限発揮させる組み込み系ソフトウェア開発を担当しています。本業で培った専門知識、問題解決力、様々な部署の要望を取りまとめるコミュニケーションスキルをもとにお客様のビジネスの成功を全力でサポートします。

【経歴】
・京都大学工学部物理工学科　卒業
・京都大学大学院エネルギー応用科学専攻　卒業
・自動車メーカーの技術開発職で活動中（10年以上）

【現在の業務内容】
・自動車のソフトウェア開発
・組織のDX・開発効率向上
などを担当しております。

【可能な業務内容】
・WEBサイト/WEBアプリ開発
・スクレイピング
・専門知識を生かしたデータ分析

【主な開発言語】
・Python（スクレイピング、WEBアプリ）
・React
フリーランス独立に向けて日々勉強中！
※その他は「職種・スキル」をご覧ください。

【稼働時間】
育休中のため、平日休日問わず週に30時間ほどの在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

Teru Murata (teru1984)

チェックして比較

プロフィール

外資系ITベンダー勤務副業

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

業務ドメインでは主に金融系が強い・プログラミング・パブリッククラウド・プロジェクトマネジメント・ベンダーとの折衝などの経験

本人確認済み

今泉正勝 (voice358)

チェックして比較

プロフィール

フットワーク軽いです。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
ライター歴1ヶ月の今泉正勝（voice358）と申します。

現在は勤めていた会社を退職し、ライターをしています。

下記自己紹介をさせていだきます。

私は、高校卒業後海上自衛隊に入隊し、3年間勤めました。その後大学に進学し、早期卒業後1年半アメリカのクルーズ船で乗務員をしていました。その後1年半液晶露光装置メーカーのエンジニアに転職をし、その後3ヶ月間通信会社の営業を経験し、現在は退職しています。全国各地を取材するようなライターになる予定です。

・記事作成件数：0記事です。

私は品質第一で記事を作成します。 仕事では一切妥協しません。

そして、自己満足ではなく、お仕事をいただくクライアント様に喜んでもらえる（PV数の多い、SEO対策がしやすい、アフィリエイト成果に結びつきやすい）記事作成をします。

宜しくお願い申し上げます。

Yuto (YutoKonishi)

チェックして比較

プロフィール

フルスタックマン

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、Yutoと申します。現在私は貿易関係で法人をしており、従業員も数人おります。
私のスキルと関しては主にフライヤー、マーケティング、経営、webデザイナー(コーディング)、Ruby,Python,PHP(プログラミング)、英語翻訳ができます。
又、従業員ではExcel1級、工業簿記1級、商業簿記2級等所持しております。言語に関しては英語が主です。
何よりまだ若いことが強みです。何事にも向上心があるため一所懸命に取り組みます。
是非ともこちらで協力させていただけることがありましたらよろしくお願い申し上げます。

英語＆コーディング (hiromisensei0524)

チェックして比較

プロフィール

英語のスキルはトップレベル。コーディングはこれからです。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ニュージーランドのSNSサイトの翻訳、TV局の番組の内容の翻訳などを受けたことがあります。

貿易事務の経験もあり。

現役英語教師。自宅で自分で教室をしています。

HTML、CSS、Java Script学習中。経験を積んで力をつけたいので、お安く引き受けますので、簡単な案件をください。

本人確認済み

ジョン (johnrenald2013)

チェックして比較

プロフィール

LP制作／PC・スマホサイトデザイン制作／バナー制作／ロゴ制作など幅広く対応しております。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

フリーランスのソフトウェア開発者です。
オーストラリアの大学にて、コンピューター科学の学士を取得しております。
ウェブサイトの作成から、デスクトップアプリケーション開発まで可能です。

迅速、柔軟な対応が得意です。
またソフトウェア開発者として日々勉強をしておりますので、
最先端な技術提供をお約束しております。

プログラミングスキル
- Java
- C#
- Python
- HTML
- CSS
- PHP
- Javascript
- SQL

その他のスキル
- 英語
- Adobe Photoshop
- Adobe Premier

▼活動時間／連絡について
時間的余裕があり、いつでもお仕事を受注する準備は出来ています。

とにかく迅速な対応を心がけております。
また何か問題が起こった場合も、速さと今後の対策をなるべく提案しながら解決するようにしております。

いつでも英和翻訳・和英翻訳に対応！

16,250円~

uma (umacha)

チェックして比較

プロフィール

10年超様々なシステム開発を経験

25日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

小・大規模開発案件にてレポーティング、実装、リーダー業務を合計約9年経験。
直近は自社開発でReact/TypeScriptデベロッパ約4年経験。
社会人の間にカナダ留学10ヶ月経験。

現在、強度のドライアイ治療中にて、正社員就職や外出を伴う業務が難しいため、自宅での業務を探しております。
ドライアイは、パソコン作業自体には支障ありません。
よろしくお願いいたします。

本人確認済み

宮崎真 (makoto1021)

チェックして比較

プロフィール

データ分析を用いた課題発見、機械学習を使った課題解決の提案をします

30日前以上 対応可能です

• 実績 5
• 満足率 91%
• 完了率 45%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【スキル】
・データ分析を用いた、課題発見および課題解決提案
・課題解決策のひとつとして機械学習モデルの開発、提供
・機械学習（分類型モデル、自然言語処理、画像処理、半教師あり学習等）
・ディープラーニング（畳み込み、再帰型ニューラルネットワークなど）
・スクレーピング、APIを使ったデータの集計、取得
・データ解析と課題発見、グラフ化、レポートの作成
・機械学習モデルの本番環境へのデプロイメント
・定期タスクの自動化プログラムの作成
・ウェブサイトやアプリの作成
・Python、R、JavaScript、HTML

【経歴】
データ解析ソフトウェアを使ったコンサルティングサービスを提供するフランスのDataiku社でリードデータサイエンティストとして勤務した後、クロアチアに移住。スタートアップから大手までデータサイエンス系の仕事を受託開発する企業を経営しています。

【詳しい業界】
機械、自動車、金融・保険、ロジスティクス、ITソフトウェア、メディア、出版

【実績】
・Web3のセキュリティ企業向けにスマートコントラクトのリスク解析プロジェクトをリード
・Web3のセキュリティ企業向けにURLから詐欺を見抜くサービスを開発、ローンチ
・X上のツイートを収集してWeb3の脆弱性を分析する自然言語プログラムを開発、ローンチ
・デンマークの大手建設素材会社向けに社内用RAGチャットボットを開発、ローンチ
・スウェーデンの大手アパレルメーカー向けにEコーマスの返品率予測システムを開発、ローンチ
・保険金詐欺を摘発する分類型アルゴリズムの開発（半教師あり学習）
・長距離トラック輸送の到着時刻を予測するアルゴリズムの開発
・自動車の走行データからタイヤの不備を検知するアルゴリズムの開発

【その他の強み】
プレゼン：元経済新聞の記者でした。難解なエンジニア用語を使わずわかりやすく説明できます。
言語：英語、スペイン語、フランス語が上級レベルです。多言語でのインターフェース作成、多言語でのコミュニケーションにも対応します。

【活動時間・連絡について】
海外で働いている関係で時差のため即座に返信できない場合がございますが、起きている間はできる限り早くお返事させていただきます。時間帯気にせずいつでもご連絡ください。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。

データ収集・解析でレポート作成、機械学習で課題解決！

122,223円~

本人確認済み

K Design (nonzumi_designer)

チェックして比較

プロフィール

あなたの想いにとことん寄り添います✨

30日前以上 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
自分や誰かの想いを目に見える形に表現するのが大好きで、事業や商品サービスへの想いを世界中の人へ届ける手段であるホームページ制作を通して、個人事業主様や中小企業様の想いを形にするお手伝いがしたいと思っています。クライアント様の秘められた想いやこだわりをとことん引き出し、満足のいくデザインをご提供させていただきますので安心してお任せください。

【対応業務】
・ホームページ/LPのデザイン
・STUDIOを使用したウェブサイト制作
・Photoshop/Canva等でのバナー/ヘッダーの制作

【得意なデザイン】
・写真をたくさん使用したビジュアルで魅せるデザイン
・シンプルかつスタイリッシュなデザイン
・配色にこだわった統一した世界観の演出

【実績】
・ベンチャー企業様向けバナー制作２件
・個人事業主様向けホームページ制作３件

まずはお気軽にご相談ください！

mane_2029 (mane_2209)

チェックして比較

プロフィール

イギリス拠点の日英翻訳者が翻訳・ポストエディットなどします！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
mane_2209と申します。

以下に稼働時間や経歴、実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【稼働時間】
日本時間17:00-2:00
できる限り素早い返信を心がけますが、欧州におりますので、時差が発生することだけお含みおきください。

【可能な業務】
・翻訳（英語と日本語）
・文章添削
・文章リライト
・日本語音声書き起こし
・資料作成
・AIプロンプト作成（日英）

【経歴】
・2016-2017年英国レディング大学留学
・2019年東京外国語大学卒業
・2019年～2022年2月　法律事務所で法務翻訳者（英訳・和訳）として勤務
・2022年プログラミングスクール「Le Wagon」にてウェブ開発を学ぶ
・フリーランス翻訳・MTPE案件（和訳／IT関連マーケティング文書）に携わっている
・フリーランサーとして、英語学習についての記事執筆経験、日本語音声書き起こし、リライト経験、AIトレーニング経験あり
・その他、
*案件詳細につきましては、守秘義務の都合上公開ができかねますこと、ご了承ください。

【資格】
TOEIC 900点

これまでの知識や経験を活かしてお客様に貢献し、また、未経験の分野も積極的に挑戦し成長していきたいと考えております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
どうぞよろしくお願いします。

越谷Qラボ (koshigaya_q_lab)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼可能な業務／スキル
・VBA作成
・プログラム言語(Python)
・SQL

▼資格
・品質管理検定2級

▼実績例
・社内エクセル講師
・社内データベース構築
・社内生産管理システム支援プログラム作成

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
主に平日夜間の対応になります。
できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・Webデザイン、Web開発のスキルアップにも取り組んでいます。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

ササキ (hatarakesasaki)

チェックして比較

プロフィール

アメリカで活動中のウェブ系デベロッパー。グローバルに戦えるウェブサイト制作のお手伝いをします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

米国Techスタートアップや個人事業主のウェブサイト制作、ロゴ、名刺、イベントポップデザイン歴７年。
カスタムデザインを得意としますが、デザインファイルやスケッチがすでに手元にある場合も、HTML/CSS/JSでコーディング、スケッチデザインの補正・ベクター変換など対応可能です。

米国での就業経験やTOEIC９９０を活かしたコンテンツの英訳、ビジネス英語の直しなどもできますのでぜひ、ご相談ください。
----------------
サービス内容
----------------
ワイヤーフレーム作成
UX /UIプロトタイプ作成
ウェブサイト制作
ランディングページ制作
ロゴ、名刺、ワード・パワポ等のテンプレートデザイン
オンラインコンテンツの英訳、直し

----------------
スキル・資格
----------------
HTML5/CSS3/JS(ES6)【強】
Vue.js, React.js【中】
他にも
フィグマ、XD
フォトショップ・イラストレーター
ファイナルカットプロ
などのソフトを常時使用しています。

TOEIC990
米公認音楽療法士MT-BC

-------------
経験・教育
-------------
ワシントン大学セントルイス校卒
ライス大学UX/UIデザイン社会人コース卒
サムヒューストン大学音楽療法科、講師歴２年
スタートアップ・ヴェイス社にてウェブデザイン兼フロントエンドエンジニア歴４年
データジョイント（ソフト）、インターナショナルブレインラボラトリーのデータポータルウェブサイト制作などを担当。

---------------------------------
活動時間・連絡方法について
---------------------------------
基本、いつでも連絡くださって大丈夫です。
現在シアトル在住のため、日本時間の午後４時から夜１１時までの間は即座な対応は難しいこともあるかもしれませんが、急ぎの案件もできるだけ柔軟に対応させていただきます。逆に日本時間の真夜中の間にこちらで仕事に取り組み、朝一に案件をお届けすることもできるかと思います。
お気軽にメッセージください！

Yuuta (kuant_25)

チェックして比較

プロフィール

Web系のプロディレクター

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Web系の業務を7年経験しております。　インターネットのお仕事、Webライティング、翻訳業務はお任せください。

本人確認済み

宮本仁志 (hitoshi2018)

チェックして比較

プロフィール

時を知ろう！知った時にはもう遅い！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

迅速丁寧な対応をモットーに作業を進めさせていただきます。長年の各種リサーチ、写真撮影、情報収集、総務部長職の経験を活かし、何事にも責任を持って対応させて頂いております。奉仕・ボランティア活動が好きで退職。現在はフリーランスとして活動しています。

【趣味】
● サイクルスポーツ
● 情報取集、写真撮影・編集
● 奉仕活動

【得意分野】
● 各種リサーチ
● 整理整頓清掃
● 画像・動画編集
● Excel、Word、PowerPoint、Publisher等による
　プレゼンテーション資料作成
● Wedデザイン（若干）
　ホームページ運営
● チラシ、資料作成
● タスク作業

【連絡】
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り柔軟にご対応させていただきますのでお気軽にご相談ください。
できる限り素早い返信を心がけますが、お時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。
宜しくお願い致します。

本人確認済み

Mayumi_Leipzig (Mayumi_Leipzig)

チェックして比較

プロフィール

ドイツのライプチヒからお手伝い

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2018年１月にLancers登録いたしました。　現在はドイツのLeipzig在住です。
今まではイギリス、アイルランドで10年ほどテクニカルサポートやローカリゼーションなどのIT関連の仕事をしていました。EUには14年ほど住んでいます。英語、日本語のほかに現在ドイツ語を勉強中です。
いろいろな可能性にチャレンジしていきたいと思います。

取材やインタビュー記事など執筆/撮影が必要な場合でも1人で完結することが可能です。
現在はフリーランスとして活動しています。

▼可能な業務／スキル
・WEB　に関する全般的なお仕事
・取材／インタビュー
・写真撮影（画像修正も可能です）

▼資格
・CRM SIEBELCERTIFIED ENGINNER

▼実績例
・マルチ企業のテクニカルサポート
・ソーシャルメディア投稿


※個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、取材等が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／ヨーロッパニュース関連
IT

ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！