Pythonの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注 4ページ目

Webエンジニア ラム グエン (lam_57)

Web開発で７年の経験を持つフルスタックエンジニア。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

株式会社 Clover Health に入社後、約 7 年間フルスタク、プロントエンド、バックエンドエンジニアとして多彩な業界のシステム開発にたずさわる。
要件定義に基づいた設計、テスト、保守業務を担当。
2021 年頃から上流工程に携わり、３～５人程度のチームのリーダー、プロントエンドリーダーとして全体の進捗管理やリーダーシップ経験もあります。
メンバーたちの適切な指示やお客様との連携により、システムの品質を維持し、予定通りに納期を実現しています。


▼ 可能な業務/スキル

・React
・Node
・Javascript
・Angular
・TypeScript
・Vue
・Django
・AWS
・GCP
・Firebase
・Heroku

▼ 資格

・2017.8 コンピュータサイエンスの学士号


▼ 活動時間/連絡について

連絡は基本的にいつでも可能です。

できる限り柔軟にご対応させていただきます。

▼得意/好きなこと

得意なこと: プログラミング

私はプログラミングが得意で、特にReact,Nodeを使って複雑な問題を解決することに情熱を感じています。

好きなこと: ランニング

ランニングが大好きで、そのアクティビティは私に自己規律と目標設定の重要性を教えてくれました。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。

どうぞよろしくお願いいたします！

Webデザイナー ダール ザッカリージョージ (dahl_z)

アメリカでウェブデザインを5年の経験で、お客に目立つような国際的なサイトを差し上げます！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

スキル：
・ウェブデザインHTML/CSS/JS (React)
・ ワードプレス（WordPress）
・Python
・日本語

資格：
・JPLT N1（2019）
・Udemy 100 Days of Code by Dr. Angele Yu （完了証明）
・Codecademy ウェブデザインコース（完了証明）

学歴：
カリフォルニア州パロマー大学・工学（2016-2017）
早稲田大学・工学留学生の6ヶ月プログラム（2018-2018）
赤門会日本語学校（2018-2019）
武蔵野大学（2021-）

連絡について：
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

好きなこと：
・運動（ボディビル/ロッククライミング）
・ゲーム作り
・言語学（中国語と韓国語）

HTMLコーダー ミズキ ヨコ (hosi1994)

雨垂れ石を穿つ

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして！
ご興味を持っていただきありがとうございます。
東京都在住でフリーランスWebエンジニアをやっています。

私の名前ミズキヨコです。
制作のスピードとお客様満足度には、大変自信があります。
土日祝日問わず、メールでの対応を行っておりますので、
アフターフォロー体制も万全です。
万が一ご不明な点等がございましたら、お気軽にご連絡ください。

【現在の業務内容】
・WEBアプリケーション開発の受託
・WordPressを使ったサイト作成、アプリ作成
・ECサイトの制作（カラーミー、MAKESHOPも可能）
・Reactを使ったアプリケーション開発
【可能な業務】
上記の業務内容の他、可能な案件として
・コーポレートサイト作成
・LPページ作成 (webデザイン／コーディング／)
・SEO解析
などを得意としております。
【稼働時間】
平日は 8～9時間、休日は 10時間で在宅ワークをお受けしております。
1日8時間以上を作業時間にあてています。
できる限り柔軟に対応いたします。
※依頼をお受けした順になりますのでスケジュールは未定になります！
少し早く欲しいなどご相談くださいませ！
※修正に関しまして
テキストの修正や写真の差し替え・簡単なデザイン変更であれば何度でも無料で承ります！
お気軽にお申し付けください！
大幅なデザイン変更の場合や、デザイン案・新たな原稿追加の場合は、追加料金をいただく場合がございます。

【スキル】
・LP, Html, CSS, Javascript
・WordPress
・ReactJS, NodeJS
・Laravel
・MySql, MongoDB
・AdobeXD, Illustrator, Photoshop
【自己PRポイント】
webの解析と分析業務を行っていく中で、作って終わりではなく、ユーザーに使用してもらう、満足してもらえるようなサイトを作成していくことを心がけています。
ご要望には精一杯対応させていただきます。
ご依頼者様の要望に沿った迅速な対応を心がけております。
コミュニケーションを沢山とり、ご期待以上の作品を作ることを心がけているので
宜しくお願い致します。

WebデザインからWEB制作まで行うことが可能なので、お客様のご要望に沿った制作物をスムーズに納品することが可能です。
気持ちのいいお仕事が

Webエンジニア Ruby開発ベトナム（窓口東京） (ruby-vn-ashida)

各種Web系開発（SaaS/スマフォ/SNS連携/他）はお任せください！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

（株）Ruby開発ベトナムは、2017年に設立されたソフトウェア開発会社で、親会社は（株）Ruby開発（本社渋谷）です。2023年に資本面で独立して運営を開始しました。そのためベトナム社としても2023年10月に新たに東京オフィスを開設しました（葛飾区内）。

弊社は7年以上の日本の顧客との取引経験を有し、主にRuby言語を中心として様々なプロジェクトを開発して参りました。60件以上のプロジェクトを成功裏に納めており（金融サービス、建設、教育、マーケティングなど）多種多様分野にわたるプロジェクトを手掛けてきました。

これまでの経験を活かし、日本のお客様に高品質なソフトウェア開発およびアウトソーシングサービスを提供できることに自信を持っています。お気軽にお問い合わせください。

東京オフィス　代表番号　050-1722-6417

Webエンジニア 株式会社NDN (kanrindn)

webデザインやシステムエンジニアを中心にやっております

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

WEB上での仕事なら何でも前向きに全力で取り組みます。

Webエンジニア 株式会社Beetech Japan (beetechsoft)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

社名: 株式会社Beetech Japan
本社：東京都品川区大井町一丁目6番3号

ご覧いただきましてありがとうございます。
弊社はWEB、サービスアプリケーション、システム開発をメインとするソフトウェア開発企業です。親会社でべトナム・ハノイに本社を置くBeetech Mediaと連携し「日本人プロジェクトマネージャーを置いたオフショア開発」を提供しています。

特に、エンジニアの人員の確保が難しい日本の開発現場の問題を解決しつつ、日本人管理者による日本企業・日本人むけのサービス開発が得意です。日本人プロジェクトマネージャーにはベテランを配置し、ベトナムの若く・熱量のあるエンジニアを知識でサポートします。

以下は弊社の主な開発実績です。
~~~~~~~~~~~~~~~~
【開発実績】
主要取引先国：日本、韓国
開発内容：鉄骨工場向け建物の3Dモデル表示アプリ
　　　　　ベトナム在住韓国人向けのフードデリバリーアプリ
　　　　　工業製品専門のECサイト
　　　　　中・高の家庭科授業向け栄養素学習サイト
　　　　　日本の大手通信会社のラボ型開発
~~~~~~~~~~~~~~~~~　　　　
質問等はお気軽にメッセージにてお問合せください。
ご連絡をお待ちしております。

人工知能エンジニア Neuroarchitex (Neuroarchitex)

東大工学部生を中心としたエンジニア集団が真摯に課題に向き合い、高いレベルの解決策をご提案します。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Python, Pytorch, Tensorflow
Go, AWS Lamba
Java, Spring Boot, RxJava, Vue.js, MongoDB

東大松尾研究所にてインターン。東大工学部だけでなく、MIT、ワシントン大学、クインーンズランド大学、University of North Texasにて機械学習の研究経験のあるメンバーが揃っています。

真摯に課題に耳を傾け、最高の解決策を提案させていただきます。

ビジネスコンサルタント・経営コンサルタント 株式会社styler (MASA0218)

クライアント・パートナー、プロジェクトの状況に応じてロール・バリューを出せるマネジメント・プレイング

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

これまでのノウハウ・経験を活かし、さらにソリューションケイパビリティを引き上げるため、アジア・海外事業及び日本国内の経営・事業戦略の立案、M&A・組織再編、経営管理基盤などのコンサルティング、特に近年はデジタイゼーション・デジタライゼーションに関するプロジェクトのリード・プレイングし、実行・仕組みづくりまで一貫して担当可能

経歴
●大学卒業後（理工学部）、エンターテイメント・ゲームソフトウェア会社在籍
　＊CEO直下のチーム所属
　－ソフトウェアの企画、マーケティング・プロモーション、クリエイター・プロデュースを担当
●米国　ビジネススクールで勉強するために渡米、卒業（MBA取得）
　－ビジネススクールにて経営管理・事業開発、マーケティングを主に勉強
●米国　戦略コンサルティングファーム・ニューヨーク事務所在籍
　＊最終職位　マネジャー
　－P&G等の大手消費財や欧米企業のコンサルティングに従事
●帰国、日本にて会計・ITコンサルティングファーム在籍
　＊最終職位　シニアマネジャー
　－流通・製造業を主体とした様々な業界・企業のコンサルティング案件の営業、プロジェクト化
　－経営層にリーチする案件を主に担当、上流から下流、推進支援

●独立、顧客オリエンテッドにサービス提供、
　自身が目指すビジネスを作り上げるため（2010年以降）＊フリーランス

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

Webエンジニア 山田　歩武 (dorado1031)

趣味のゲーム製作と翻訳がきっかけで大学にてITを学び、ITとデザインの分野で働いています。

チェックして比較

プロフィール

13日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

趣味で始めたゲーム製作と翻訳が出発点で、大学でITを学びながらローカライズ運用から開発、デザイン、そしてワークフロー自動化へと専門領域を拡大してきました。技術面ではVSやRider、CursorでのC#/.NETを用いたゲーム開発、NodeやPowerShellによる翻訳自動化スクリプト、ビルド前自動チェックや翻訳監査ルールの実装、en-US／ja-JP用語同期システムの構築、弱参照や反射を活用した堅牢な実装パターンに触れています。運用面ではHJSON/JSONに基づくローカライズ運用、用語集管理の運用設計、MCPツール連携やZapier、n8nを使ったワークフロー構築で手戻りを最小化し、品質と速度の両立を意識してきました。デザイン面ではFigmaでのUI設計、Photoshop・illustratorでの素材作成、Canvaでの簡易プロトタイピングを行い、ユーザー視点に立って見た目と操作性の両立を重視しています。
一定以上の速度と品質を確保し、クライアントやチームの価値創出を加速させたいと考えております。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

その他プログラマ・エンジニア 三浦天風 (tem9_rpa_auto)

早稲田大学大学院卒｜Excel歴5年×UiPathで業務自動化実績多数

チェックして比較

プロフィール

23日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。早稲田大学大学院卒のRPAエンジニア、三浦と申します。

★得意分野
・Excelのマクロ／VBA開発：
　経験年数5年、複雑な関数やピボットテーブルの利用も対応可能
・UiPath：
　公式アカデミー修了、ワークフロー作成からテストまで一貫して実施

★スキル・強み
・業務理解力：ヒアリングで業務フローを素早くキャッチアップ
・品質重視　：テスト項目書の作成→動作確認→修正サイクルを徹底
・柔軟な対応：機密保持（NDA締結可）、最短即日サンプル提出

★ご提供内容
・サンプルワークでの動作確認（無料）
・Excel自動化／RPA構築のご提案書作成
・ご要望に応じたフロー図・操作ガイドの作成

スピードと質を両立し、期待以上の成果をお約束します。
ご依頼お待ちしております！

AIエンジニア Triton Lab, LLC (tritonlab)

在米スタートアップの精鋭が貴社のAI化のお手伝いをいたします

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

在米24年。機械学習エンジニア歴8年。ソフトウェア開発歴15年です。某大手電機メーカーの開発本部で機械学習を利用した製品開発をしていた経験もあります。スタートアップが本業なのですが、いろいろと厳しくこちらでお世話になります。よろしくお願いいたします。

本人確認済み

スマホアプリエンジニア 加藤太一 (taixhi)

海外在住歴10年、ネイティブだからできる自然な翻訳。技術系のバックグラウンドあり。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

アメリカの名門校アマースト大学に通い計算機科学、哲学と数学を勉強しています。

▼可能な業務／スキル
[翻訳]
・日本語->英語
[アプリ開発]
・iOSアプリ (Swift, Objective C)
・webアプ (Javascript/HTML/CSS (React, React Nativeも可))
・Python/Numpy/PyTorch/Keras/Tensorflow/Jupyter etc.（機械学習・データサイエンス）
・Google Cloud (デプロイメント)
・Elasticsearch/Firebase/RealmDB/MongoDB/MySQL etc. (データベース)
・他多数
[写真・デザイン]
・アプリデザイン・設計 (Sketch, Adobe illustrator, Adobe Photoshop)
・写真編集・レタッチ (Adobe Photoshop/Adobe Lightroom)

▼資格
・International Baccalaureate (IB) Diploma （高校卒業資格）: 44/45
・IB Bilingual Diploma in Japanese and English (バイリンガルディプロマ)

▼プログラミングコンペ受賞歴
・Startup Weekend Singapore (2017 クリエイティブ賞 350万円賞金)
・Google協賛 Codeathon (2017 最優秀賞)
・IBM主催 PitchIT (2016 最優秀賞)
・シンガポール国立大学主催NUS Hackathon (2019 高校生部門再優勝)

▼実績例
・2016年に自身の起業したQuesto AI (Singapore)でCTO, Lead Engineerを担う。機械学習を用いたiOSアプリ開発
・チームラボ株 ソフトウェアエンジニアインターン (2017) // iOSアプリの設計と開発
・筑波大学・ピクシーダストテクノロジーズ株式会社 研究員(2019) // 画像生成機械学習モデルの設計と実装
・株メルカリ 機械学習エンジニア (2018) // iOSとAndroidでリアルタイム画像認識モデルと価格推定モデルの実装

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

その他 清野 玲貴 (Kiyono_713)

【日英・英日翻訳】TOEIC925点取得。丁寧で素早い翻訳を心がけます。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
Kiyono_713と申します。
住所が新潟に設定されているのは、現在東京で一人暮らしをしているのですが住民票を実家から移していないためです。ご不便をおかけして申し訳ありません。

現在は調布の電気通信大学に通う大学４年生です。
下記自己紹介をさせていだきます。

私は、2021年六月にTOEIC９２５点を取得しました。その後、受験塾で講師として英語と物理、そして数学を教えていました。
24時間対応可能ですのでご連絡下さい。

・翻訳　日本語から英語、英語から日本語、両方向の翻訳が可能です。

研究室がありますが、そこまで忙しくはなく、毎日五、六時間の時間を作業に裂けます。土日は八時間可能です。

私は丁寧な翻訳を実践することで正確な翻訳をお届けし、少しでも多くの方々が他言語の文書内容を簡単に理解できるお手伝いをできたらと思っています。

そして、自己満足ではなく、お仕事をいただくクライアント様に満足して、喜んでいただけるような完成度の高い翻訳をしたいと思っています。

宜しくお願い申し上げます。

本人確認済み

スマホアプリエンジニア Kim Minseong (MinseongKim)

早くて柔軟な対応で品質と効率を上げます。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
韓国から参りました、金（キム）と申します。

2021年より企業のエンジニアとして勤務し、
現在はWebサイトやアプリケーションの開発を中心に活動しております。

■ スキル
　・HTML5 / CSS
　・JavaScript
　・Python
　
　・iOS（Swift）
　・Android（Kotlin）

　・Firebase
　・GitHub / Bitbucket

■ 開発経験
　・Webコミュニティサイトの開発
　・アパレル通販アプリの開発（Android）
　・業務用アプリの開発（iOS）

早いレスポンスと柔軟なコミュニケーションを心がけ、
限られた時間の中でも最適な品質を提供できるよう努めております。
小さなことでもお気軽にご相談ください。

どうぞよろしくお願いいたします。

Webエンジニア 菅原 龍佑 (Kyoto-web-lab)

Ｚ世代マーケティングに効果的なウェブデザインとAIを用いて業務効率を上げるシステム構築が得意です。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

・中小企業のコーポレートサイト制作
・クリニックの広告用LP制作
・某世界的ハイブランドを用いた企画のウェブサイト及びLP制作
・顧客管理システム開発
・個人事業主のホームページ制作
など、実績多数

コーディング・UI /UXデザイン対応