Pythonの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注 12ページ目

本人確認済み

柏原悠斗 (nafell)

チェックして比較

プロフィール

ユーザー中心設計を念頭に開発致します。最適な実現方法をご相談の上、提案致します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

C#開発歴3年、Web開発歴1年のソフトウェアエンジニアです。
Next.jsとPostgreSQLを用いたフルスタック開発および設計、
C#ではMVVM設計に基づいたWPFでのWindowsアプリの個人開発を行いました。
また、Flutterを用いたスマホアプリ開発を企業インターンにて行いました。

## 可能な業務/スキル
- Next.js：Web開発（フルスタック）
- C# ASP.NET：バックエンド開発、MAUI Blazor,WPF：フロントエンド開発
- PostgreSQL：DB設計, SQL記述
- Flutter：スマホアプリ開発（Android/iOS等）
- Raspberry Pi, Arduino：IoT、組み込み開発
- Git：バージョン管理・チーム開発
- 上記技術を使用した、要件定義および基本設計・詳細設計

## 資格
- TOEIC LR: 980点
- TOEIC SW: 330点
- IELTS: Overall Score 6.5

## 実績例
1. スマホアプリ開発(Next.jsによるPWA)
- アプリ説明ページ：lounas.jp
2. スマホアプリ開発(Flutter)
3. アンケートformサイト開発(C# Blazor + ASP.NET + Azure Cosmos DB)
- GitHubリポジトリ：github.com/nafell/IMAP_Survey
4. 英日翻訳案件：英語YouTube動画の日本語字幕作成

## 活動時間・連絡について
- 2024年4月7日まで：週3フルタイムでの対応が可能です。
- 2024年4月8日以降：週1フルタイムでの対応が可能です。
作業時間中は最優先での返信・リアクションを心がけます。平日昼間であれば作業時間外でも連絡の確認が可能です。

## 得意・好きなこと
- UI/UXを考慮した画面設計、ユースケースの考案
- 社会課題を意識した要件定義

高城 大吾 (tak_27)

チェックして比較

プロフィール

Python、JavaScrip、HTMLを使い、スクレイピング、アプリ作成をお手伝いします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Python、JavaScriptを使ったソフトウェア開発を専門としています。
AIモデルを使ったアプリ作成、スクレイピングのコード作成などのお手伝いができます。

ご相談してからお決めになりたいという場合は、お気軽にメッセージをお送りください。

主な経歴は、以下の通りです。

2023年ー現在　　プログラマー、フリーランス案件を受注
2019年ー2023年　国連機関　データ・プログラム管理専門官
2011年ー2017年　民間機関　プログラム・情報担当官

作成したアプリや、スクレイピング用コードは、Githubサイトからご覧いただくことができますので、必要でしたらお気軽にご連絡ください。


▼可能な業務／スキル
・プログラミング
・データ分析
・Github用　英文作成

▼実績例
・AI自動翻訳アプリ
・AI感情検知アプリ
・AIモノ種別検知アプリ
・通販サイトのデータ収集用スクレイピング・コード作成
・その他

▼活動時間／連絡について
柔軟に対応させていただきます。お気軽にご相談ください。

藤原 望仁歌 (Monica_F)

チェックして比較

プロフィール

原作リスペクトの翻訳を心がけています。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

実務趣味ともに翻訳業には5年以上携わっており、日頃からカルチャーなどに配慮した翻訳も意識しているので、さまざまな場面で起点の聞いた翻訳ができます。趣味で画像編集や編曲もしているのでその辺りの知識もあり、最近はプログラミングも勉強しているのでWeb翻訳などではこちらの知識もコミュニケーションの場において役に立てると考えています。

＜翻訳について＞
・経験年数5年
・実務経験あり
・英語検定1級、TOEIC910点（2021時点）

＜画像編集・加工について＞
・経験年数3年程度
・実務経験なし
・使用アプリケーション：Affinity Photo 2 iPad
・できること：画像の背景切り抜き、不要な写り込みの削除加工、別々の画像から撮ってきた物体の合成など

＜編曲について＞
・経験年数1年
・実務経験なし
・使用DAW：Logic Pro X
・編曲スタイル：オーケストラ風
＊作曲は経験がないためあらかじめクライアント様が原曲を用意されている場合のみ受注可能です。

＜プログラミングについて＞
・Python 1年
・Ruby on Rails勉強中
・コミニュケーションにおいて役に立つ程度の知識

クオギ ルドヴィコ (ludovico1995)

チェックして比較

プロフィール

"慶應・ミラノ卒、トリリンガル、カグルマスター

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

慶應義塾とミラノ両大学での修士課程を修了し、データサイエンスに関する幅広い知識と専門技術を身につけました。Kaggleでは、私のプロジェクトは多くの関心を集め、1000を超える「いいね」と4000を超えるフォークを獲得。イタリアにおける数少ないKaggleマスター／グランドマスターの一人です。

楽天モバイルでの経験を通じ、顧客の解約予測モデルを開発し、数百万円のコスト削減に貢献しました。モデリング技術とビジネスに対する洞察力を融合させ、目覚ましい成果を上げました。

Flywheel社では、TableauとDBTを駆使し、内部パフォーマンスと市場動向を分析するダッシュボードを構築。このシステムによって、情報把握の時間を大幅に短縮し、意思決定を迅速化しました。また、大規模言語モデルを用いた最先端の検索拡張生成システムの開発により、データとの対話性と作業効率の向上に成功しています。

三言語を駆使する国際的なコミュニケーション力と、データサイエンスの深い専門知識を活かし、今後も様々なビジネス課題の解決に向けて貢献していく所存です。

本人確認済み

山中涼太郎 (Legotatsu1985)

チェックして比較

プロフィール

繊細な音楽経験あり。お好きな曲を要望に合わせて楽譜起こしいたします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

音楽経験10年以上、学生時代にはハンドベルの経験あり。
英検2級取得済み、TOEIC600点弱。
簡単なプログラムであればPythonを使ってソフトウェア作成できます。
航空関係知識あり、航空用語理解可能。
簡単な動画編集可能。
フライトシミュレーターアドバイザー歴1年。これからPCでフラシムを始める方、フラシム関係でお困りの方にお手伝いできます。

使用可能ソフトウェア: Microsoft PowerPoint / Word / Excel, Visual Studio Code, MuseScore 3, AviUtl, DaVinci Resolve, Studio One
業務可能時間: 平日9時～17時（祝日含む）

岩井 航一 (bmekoichi)

チェックして比較

プロフィール

カナダ、トロントにてソフトウェア工学専攻での留学経験、また受注経験あり。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

フロントエンドコーディングをカナダで4年生大学で学んでいました。英語、日本語に関わらず受注可能です。主に、WordPress、フロントエンドコーディング（HTML, CSS, JavaScript)、Python、MySQLを扱えます。

Denvir Ethan (Ethan0088)

チェックして比較

プロフィール

翻訳のお仕事ならお任せください

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

観覧いただきありがとうございます。
平日は会社員をしているので、土日に出来る副業をしたく登録しました。
プログラミングや翻訳(日本語→英語)が得意です。

よろしくお願いいたします。


Thank you for looking at my profile.
I work as a full time employee during the weekdays, but I'm looking for work on the weekends.
I'm skilled in both programing and translating.

Looking forward to working with you

劉 傑 (JAVA0303)

チェックして比較

プロフィール

JAVA/JSP，C#，C++，ASP，VBA，COBOLなどの経験者

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

何でも対応できますので、ご相談ください。

IT全般、JAVA/JSP，C#，C++，ASP，VBA，COBOLなどます

30,000円~

渡邊 秀也 (hideyawatanabe0401)

チェックして比較

プロフィール

Pythonコードを書いて業務を自動化した経験があります。業務の自動化にご興味がある方はぜひ。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

スキル
Chatgptのプロンプト作成
python,エクセルマクロを使用した業務の自動化
英語への翻訳業務
が得意です。
Chatgptのプロンプト作成にはコツがあります、分かりやすいプロンプトの提供を心掛けます。
pythonはPC動作の自動化をほぼ何でも出来ます。「こういった作業を自動化したいんだけど、、、」と考えているクライアント様はぜひご相談ください。
ヒアリングとともにpythonコードを送らせていただきます。
また、pythonのパソコンへの導入からサポートさせて頂きます。
エクセルマクロもエクセル上の作業を自動化でき、毎回同じ作業をしなくて済み、業務の時短に繋がります。
どちらも業務の効率化が達成出来、本来注力したい業務に集中する事ができます。
私はその力になりたいと考えています。

EXCELの自動化、Excelデータの作成、CHATGPTのプロンプトを提供します

10,000円~

Danilo Ramos (danilo_7770918)

チェックして比較

プロフィール

Believe you can do everything

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ごんにちは。
私の名前はダニローラモスです。そして私はFull Stack Web　Developerです。
　私はフィリピン出身で、現在やっぱりフィリピンのマニラに住んでいます。
　私は1995年に生まれ、今は二十九歳です。
　二千十七年七月にUP ディリマンの コンピューター サイエンス学部を優秀な性的に卒業しましった。
　あの時から今年二月までFull Stack Web 開発者としてOracle NetSuite (Philippines) Corporationに働いていました。
　そしてその間、Web開発で多くの経験を得ました。
　具体的にはHTML, CSS, JavaScript, Bootstrap, React, Vue.js, Next.js, Node.js, PHP, Python,
LARAVEL, SQLite, MySQL, MongoDB, WordPress などのプログラミング言語については豊富
な経験があります。
　私の話を最後まで読んでくれてありがとうございます。

NETKO Solution (netko_lancer)

チェックして比較

プロフィール

弊社ミッションは「顧客に価値を提供すること」、「顧客を第一に考えること」であり

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

NETKOとは弊社ミッションは「顧客に価値を提供すること」、「顧客を第一に考えること」であり、全ての活動の指針に繋がっています。専門家の助言と最高品質のサービスを提供し、顧客がビジネス目標を達成し、持続可能な発展を実現することをサポートしています。常に顧客と共に歩み、時間と費用を節約しながら、同時に顧客の企業や組織に大きな価値を提供するお手伝いをしています。

Vision
NETKOのビジョンは、テクノロジーの力を借りて、ビジネスがその可能性を最大限に発揮できる世界を創造することです。テクノロジーがあらゆる規模の企業において競争条件を平等にする力を信じており、お客様がテクノロジーを最大限に活用できるよう全力を注いでいます。

Mission
NETKOの使命は、ビジネスの成長と成功を促進するソフトウェア ソリューションの大手プロバイダーになることです。あらゆる規模のビジネスにおいて、テクノロジーは強力なツールとなり得ると信じ、企業の目標達成を支援するソリューションの提供に努めています。

フランキー チャン (Frankie_Q)

チェックして比較

プロフィール

要件定義から詳細設計、開発、実装、テスト、導入に至るまで、多岐にわたる経験を積んでまいりました。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

要件定義から詳細設計、開発、実装、テスト、導入に至るまで、多岐にわたる経験を積んでまいりました。プロジェクトの各段階を経験しており、業務系アプリケーションにおける物流管理や在庫管理、予約管理や勤怠管理に関しては、業務知識もありますのでお客様との対話に自信を持っております。

ルハワスレン ガンバット (ganbat_1226)

チェックして比較

プロフィール

例: 大手IT企業事務所での経験５年に経っております。 お客様の思いや理念を表現したデザインに沿って

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼学歴：
茨城工業高等専門学校を電気電子学科を2019年卒業
モンゴル科学技術大学電気専門を2022年卒業

▼可能な業務／スキル
・フロントエンド開発：HTML,CSS,Javascript,Vuejs, Reactjs, Nextjs,Flutter

▼資格
・日本語能力試験一級

▼実績例
・東京2020オリンピックプロジェクトに向けてサーチエンジンのフロントエンド開発
・モンゴル医療病院の管理システムのフロントエンド開発
・日本のモバイル決済アプリのフロントエンド開発

個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。

▼得意／好きなこと
・バスケットボール
・チームワークができるスポーツ全般
・カラオケ

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

チャン るん (tran88)

チェックして比較

プロフィール

経験があり、客様のアイディアの通りウェッブ作成できます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

いろいろなウェッブサイトの作成の経験を持って、客先の要望通り作成しました。
ウェッブ作成に悩みがあれば、お気軽にご相談ください。

本人確認済み

田代啓祐 (k_68)

チェックして比較

プロフィール

クラウドエンジニアとして働いてきたスキルを活かしていきます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

クラウドエンジニア2年目です。
先ずはPCを使用した簡単なお仕事から始めていこうと思います。
留学経験がありますので英語関係のお仕事も歓迎です。