Pythonのデータ分析の中国語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注

金 海英 (kimmynana)

チェックして比較

プロフィール

データサイエンス学部の三年生です。Rでデータを分析することが得意です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

横浜市立大学データサイエンス学部の三年生です。
スキル：
R、python、SQL
中国語ネイティブスピーカー

機械学習を勉強中です。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

れれれ (seirn3310)

チェックして比較

プロフィール

英語中国語も対応可能　Linux、Python、HTML/CSS実務経験3年超え　動画編集◯

10日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

システムエンジニアとして3年以上働きました。
開発関連の実務経験あり、前職ではLinux、PythonとC言語でロボット、AI関連、およびロボット関連のプロジェクトに経験しました。

現職はPython、HTML/CSSでWEBデザイン関連のプロジェクトを進行しております。

香港出身のため英語、中国語の会話、コミュニケーション、翻訳など業務の対応は可能です


所有資格:
LPIC-Level1
CCNA
Java Silver
TOEIC 900点以上


趣味でVtuberの切り抜き動画の編集や、CSPやPhotoshopでイラスト、画像制作しています。

活動についてですが、平日の夜、土日祝での対応となりますが、納期は厳守します。

ジョ セイジュン (June_Jo)

チェックして比較

プロフィール

日・中・英の三国語が得意、it・プログラム開発経験あり

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日・中・英の三国語が得意、通訳経験があります。
it・プログラム開発、データ解析が得意です。
よく使うプログラミング言語: Python, Matlab, Rなど

ジョン ウーホン (alp2988)

チェックして比較

プロフィール

[Python,C++,html]クワドリンガルの情報工理科大生

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。多言語対応のWebサイト制作やシステム開発を得意とするフリーランスエンジニアです。韓国語、日本語、英語、中国語を駆使し、海外市場を視野に入れたプロジェクトにも柔軟に対応可能です。日本在住歴は約6年にわたり、日本のビジネス文化や市場の特性を理解した開発を行っています。

Webサイトの設計・開発から、バックエンドのシステム構築、データベース設計まで、幅広い技術スタックに対応。特に最適化アルゴリズムや人工知能（AI）の活用に関心があり、効率的なシステム設計やデータ分析の分野での応用も得意としています。

お客様の要望に寄り添い、最適なソリューションを提供することを重視しています。Web開発やシステム開発でお困りの方は、ぜひお気軽にご相談ください。

李 宗璟 (gee_data_analyst)

チェックして比較

プロフィール

大手外資財務アドバイザーにて5年以上のデータアナリスト経験。データ分析、KPI可視化、財務モデル作成

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

コンサルタント・データアナリスト歴5年。企業買収時の企業分析、企業買収後の企業価値向上にノーハウを持っています。ビッグデータ分析、KPI作成・可視化、財務モデル作成・改善、データ分析スキル指導等対応いたします。Excel（Power query、VBA）、Power BI、 Tableau、Python、Alteryx等ツールに精通します。日本語、英語、中国語堪能です。

せんじゅ ヒロ (Lothar_Edge)

チェックして比較

プロフィール

私にとって最も重要なのは、柔軟なコミュニケーション、正確なタイムコンプライアンス、最高の品質保証です

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

お世話になっております。
私は8年の経験を持つ高度なウェブサイトとモバイルアプリの開発者であり、基本的な技術は次のとおりです。
- PSD、XD、NicePage、ピグマデザイン
-HTML
-CSS
-JavaScript（React、React Native、Vue、Next、Nuxt）
-Java(Spring)
-Swift
-Kotlin
-PHP（Laravel、WordPress、Shopify、CakePHP、FuelPHP...）
-Dart(Flutter)
-MySQL、NoSQL、MongoDB、DynamoDB
- Google Firebase
- Google Cloud Service
-AWS
-C#(.NET、ASP.NET、.NETCore)
-C(ラスト)
-Ruby(Ruby on Rails)
-Python（Flask、Django、Selenium、Numpy、Scrapy、Pytorch）

私にとって最も重要なのは、柔軟なコミュニケーション、正確なタイムコンプライアンス、最高の品質保証です。
年中無休、24/7勤務が可能です。
以上、確認の程度どうぞよろしくお願い致します。

本人確認済み

叶励楠 (DanielYe)

チェックして比較

プロフィール

データ分析がベースとして、企画戦略やマーケティング戦略の作成

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2017年～2022年　アパレル業界の店舗運営、営業、管理、新規開拓、B2Bビジネスを経験しました。
データ分析や企画戦略なども対応可能です。特にExcel、Pythonを通してデータ分析の対応も可能ですので、ご相談ください。
2022年〜2023年　AWSーデータセンター新規プロジェクトの立上げ、SCMの構築
日本語、英語、中国語精通

▼可能な業務／スキル
・店舗開拓の提案、立地の調査
・データの分析
・資料の作成や統合
・グローバル資料の翻訳

▼資格
・MBA
・TOEIC 840 点
・日本語 JLPT N1

▼実績例
・店舗運営時　売上作対117％
・海外新規店舗の開拓（十二店舗）　平均実績　予算対130％
・新規プロジェクトの立上げ、半年で粗利益75％

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・定性分析

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

ha_se_be (ha_se_be)

チェックして比較

プロフィール

マーケティングをメインに担当。直近は新規事業部門やIT部門での経験を積んできました。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

マーケティング部歴10年、CM制作からWEBマーケまで幅広く経験しました。
クラファンやアフィリエイトメディアでの経験もあります。
SNS運用やGA分析やレポートなども対応可能ですので、ご相談ください。

▼可能な業務／スキル
SNS運用（Twitter、インスタ、TikTokなど）
SNS広告運用
GA分析やレポート運用
オンラインショップ運営
AWSなどクラウド運用
プログラミング（HTML, CSS, JS, pythonなど）

▼資格
中国語　HSK5級
英語 TOEIC 740
ITパスポート
WEB解析士

前職での仕事は守秘義務の都合上、記載できませんが、個別にお話しすることはできますので、ご興味をもっていただけましたら、お気軽にご連絡いただけますと幸いです。

本人確認済み

Andrew_Dev (fupenglove2000)

チェックして比較

プロフィール

経験豊富なバックエンド開発者、効率的で創造的なソリューションを提供します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ソフトウェア開発歴17年、バックエンド開発およびプロダクトデザインの豊富な経験があります。PythonのDjango、Flask、データ分析（Numpy、Pandas）、JavaのSpring Boot、MySQL、Elasticsearch、Dockerコンテナ化など、様々な技術に対応可能ですので、お気軽にご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・Pythonによるバックエンド開発（Django、Flask）
・JavaのSpring Bootを用いたエンタープライズアプリケーションの開発
・データ分析および可視化（Numpy、Pandas、Matplotlib）
・Dockerを用いたコンテナ化およびデプロイ
・大規模データ処理およびSQL最適化

▼資格
・ソフトウェア工学（職業技術大学修了）

▼実績例
・AIプラットフォームのバックエンド開発（華為技術日本株式会社）
・金融システム向けのビッグデータ分析プロジェクトの開発（北京朗杰科技）
・JavaでのCRMシステム構築による受注率80%向上（北斗星業科技）

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・最新技術の研究と実装
・データ駆動型の意思決定を支援するソリューションの開発

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

マギー (MaggieChi)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は経済学の修士号を持っています。証券会社/投資銀行/ファンドで計6年働いた経験があり、市場分析/資産運用管理/金融商品管理など担当していました。

私はビジネスパートナーがいます。彼の業務を請け負う事が可能ですので気軽にご相談ください。

====================================================
<本人>
▼業務経験
・米国の上位10社のファンド管理会社の台湾支店に勤務。
・台湾半導体産業研究、グローバル固定収入研究。
・ETFとファンドの製品研究と出版物の制作。
・高資産クライアントポートフォリオ管理。

▼可能な業務／スキル
・金融関連のリサーチ・分析・解析
・翻訳(中国語/英語/日本語)
・業務資料の作成サポート
・市場調査

▼資格
・CFA Level 1
・TOEIC 970

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
・メールの問合せ: 365日24時間
・電話の問合せ: 平日9:00~18:00
====================================================

====================================================
<ビジネスパートナー>
▼業務経験
・ソフトウェアエンジニア、クラウドエンジニアとてサービス開発を担当
・データサイエンティストとしてデータ分析プロジェクトを担当

▼可能な業務／スキル
・Python/Rによるデータ分析
・Tableau/Splunk/Elasticsearchによるデータ分析・可視化
・Spark/Hadoopを用いた分析基盤構築
・AWSによるサービスインフラ構築
・Python/Java/C++/C#/Shell/Perl/VisualBasicによるコーディング
・アジャイル開発

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
・メールの問合せ: 365日24時間
・電話の問合せ: 平日10:00~18:00
====================================================

zhn6666 (zhn6666)

チェックして比較

プロフィール

データ解析から自動化まで、Python・VBA・SQLであなたのビジネスを加速！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼スキル概要
Python、VBA、SQLを用いた開発・データ解析を提供します。

▼1プロジェクトあたりの対応範囲
・Pythonによるデータ解析、自動化、ウェブスクレイピング
・VBAによるExcelマクロの開発、自動化
・SQLによるデータベース設計、クエリ最適化

▼対応範囲
要件定義から設計、開発、テストまで一貫して対応いたします。また、既存のコードの改善や問題解決も承ります。


そのほか日本語<>英語、中国語の翻訳も承っております。

まずはお気軽にご相談ください。

Python,SQL,VBAなどで自動化ツール等を開発します

10,000円~

Eric Shieh (xiejisheng)

チェックして比較

プロフィール

マーケティング上場会社で経験を積んだ後、大手エネルギー会社にデータサイエンティストとして勤務

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼可能な業務
BIツールを用いた分析とダッシュボード作成
Python、SAS、Alterxyなどでのデータ処理と分析
Pythonを用いた業務自動化ツール作成
MAツール運用
Web解析

たつ (__tatsu__)

チェックして比較

プロフィール

自然言語処理研究者兼C++14 ・Pythonエンジニア

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

自然言語処理への機械学習研究歴７年以上です。

屮さん (wuweikk)

チェックして比較

プロフィール

Webデータ構造化技術

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【AI×Python自動化】中国ECデータ収集/日中翻訳のプロ

■ 自己紹介
はじめまして、屮さんと申します。
中国在住のエンジニア兼日本語翻訳者です。
Pythonを使ったWebデータ収集/自動化ツール開発を専門としており、特に中国ECプラットフォーム（1688/淘宝）のデータ構造化と日中翻訳に強みを持っています。

■ 提供サービス
1. **中国ECデータ自動収集**
- 商品情報（価格/在庫/レビュー）をExcel/Googleスプレッドシートに自動出力
- 定期的な価格監視/在庫変動通知（メール/Line通知対応）

2. **AI翻訳+日本語校正**
- DeepL APIによる高精度翻訳 + N2資格者が業界別用語を手修正
- 中国消費者向けの最適化提案付き（レビュー分析/キーワード選定）

3. **カスタム自動化ツール開発**
- 業務効率化ツールの設計/開発（例：注文書自動作成、SNS自動投稿）
- 既存ツールの連携/API化（Googleスプレッドシート/Zapier対応）

■ 3つの強み
1. **技術力**：Pythonスクレイピング/自動化ツール開発の実績多数
2. **正確性**：日本語N2資格者が翻訳品質を保証
3. **柔軟性**：24時間対応可能、緊急納品にも対応

■ 実績例
- 中国製玩具メーカー向け500商品自動翻訳（納期2日）
- 輸入代理店向け競合価格監視ツール開発（利益率10%向上）
- アパレルEC向け商品説明文自動生成（作業時間80%削減）

■ クライアント評価
★★★★★ 4.8（過去50件の取引）
▼ クライアントの声 ▼
・「専門用語の校正が完璧で、EC掲載作業が1週間短縮できました」
・「Pythonツールのカスタマイズ対応が迅速で助かりました」

▼ お問い合わせはこちらから ▼

Business Ana (BELancer)

チェックして比較

プロフィール

RPA、各種自動化[英語、中国語可能]

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

職歴:
4年間インフラエンジニアとして、大規模データセンターのサーバやデータベースの管理を行いました。
3年間セールスチームの財務経理を担当し、RPA、SQL、EXCELと salesforceを使ってオペレーションの自動化をリードしました。
2年間GAFA企業でビジネスアナリストとしてデータ管理、営業実績管理、分析、提案、業務自動化などを行いました。

外国語を使う依頼も対応可能です。

得意分野:
英語、中国語、RPA、EXCEL、salesforce、python、power apps、財務会計関連する各種自動化

依頼者のご要望に応じて最適な提案とソリューションを選定致します。まずお気軽に問い合わせ頂ければ幸いです。