ウォンバット

自然と人をつなぐ、バイリンガル・ネイチャーインタープリター

こんにちは。
大学卒業以来、5年以上に渡り環境教育を中心としたガイド・ツアー企画に携わり、これまで東京、アメリカを拠点に活動。主に、”自然や歴史の魅力”を伝えるをテーマに、子供から大人まで幅広い層を対象とした教育的ツアーを実施してきました。地域資源を活かした体験型プログラムの実施・開発、学校・教育機関との連携、外国人観光客への英語ガイドや翻訳業務などを通して、「自然とつながる第一歩をつくる」を提供してきました。

自然や文化を「伝える」ことに情熱を持ち、正確かつ温かみのあるコミュニケーションを大切にしています。
ガイド業務、翻訳、ツアー企画・印刷物制作など、幅広く対応可能です。

■ガイド歴：5年（自然、SDGｓ、歴史、観光全般）
　自然観察、地域の生態系、気候変動、SDGsなどをテーマとしたツアー・ワークショップ
　を多数実施。教育機関・自治体・NPOと連携経験あり

■ツアー企画：5年（環境教育、文化体験、観光向け）
　地域の自然・文化資源を活かした体験型プログラム（自然散策、歴史探訪、文化交流な
　ど）を企画・実施。展示も多数企画・デザイン

■英日翻訳：3年（観光パンフレット・案内資料など）
　国立公園、観光案内所、ビジターセンターなどで使用されるパンフレット・サイン
　・Webコンテンツの翻訳。観光客・旅行業者向け

■対応言語：日本語（母語）、英語（ビジネスレベル）

■主なフィールド：国立公園、ビジターセンター、地域観光地

環境教育分野を中心に活動してきましたが、分野を問わず新しいチャレンジにも前向きに取り組んでおります。ぜひお気軽にご連絡いただければ幸いです。

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

対応可能です

稼働単価の目安 1時間あたりの希望単価を表します

基本単価:

2,000 円 / 時間

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

チラシ作成・フライヤーデザイン

カタログ・パンフレットデザイン

英文ライティング

英語翻訳・英文翻訳

映像・出版・メディア翻訳

パワーポイント・スライド作成

得意な業種 チェックマークはランサーズでの実績を表します

動物・ペット

旅行・観光・グルメ

ホテル・旅館・民泊

保育園・幼稚園

翻訳・通訳

公益・非営利団体

官公庁・自治体

得意なスキル

英語翻訳 3年

英語通訳 3年

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2025年9月25日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ