大石徹 (horizon_p)

レギュラーランク

大石徹

  • 翻訳家
  • 個人

インバウンド事業に特化したサービスが得意です

  • 希望時間単価 1,300 円 / 時間
  • 実績 0
  • 評価 ---
  • 完了率 ---%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

自己紹介

プロフィールご覧頂きましてありがとうございます。
出身はアメリカで英語に関連した業務が得意分野です。
過去の民泊を何件か経営した経験があり、日本のインバウンド需要や外国人観光客の
ニーズに特化した知識が豊富です。
2021年東京オリンピックや2025年大阪万博を控えている中
日本の観光需要は毎年増加しております。
日本への関心が高まっており、民泊や簡易宿泊施設の開業やインバウンドビジネスも
全国的に広まりつつあります。

現在は自営業で翻訳・通訳の仕事をしています。
ネイティブならではの自然な英語表現を重視した英訳を心がけています。
幅広い分野で翻訳の仕事を承っております。
翻訳通訳意外に動画に英訳・和訳字幕を付けて編集することももちろんOKです。
コロナの影響で家で過ごす方が多いため、インターネットや動画コンテンツの
需要が依然と高くなっています。

◼︎可能な業務
翻訳
英語教育
インバウンドビジネスに特化したコンサルティング

◼︎翻訳の実績
著名な外科医の伝記英訳
商品動画の字幕編集(英訳・和訳字幕)
外国人向け不動産仲介サイトの英訳
外国製化粧品資料の和訳

資格

TOEIC 915点
2000年1月

ランサーズチェック

作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか?
はい
作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか?
はい
メールの確認頻度は?
毎日
一日に作業ができる時間(1週間平均)はどれくらいありますか?
8時間以上
著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか?
はい
個人情報保護について理解していますか?
はい
業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
はい
プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか?
できる
見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか?
はい
ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか?
はい

40代後半男性 東京都

最終ログイン 2020年9月18日

本人確認
機密保持確認
電話確認
ランサーズチェック
希望時間単価
1,300 円 / 時間
状況
案件によります

実績サマリー

報酬額
非公開
受注数
0件
作業数
0件
プロジェクト完了率
---%
タスク承認率
---%

ユーザー情報

登録日
2019年10月23日
ユーザー名
horizon_p

このランサーに似た他のランサーを探す

このランサーに関連した他の仕事を探す