多言語対応の依頼・発注・代行

▼こんな方におすすめ

• 新商品をアピールしたい
• 推したいメニューがある
• 外国人観光客用のメニュー表が欲しい
  
  飲食店さんや美容室さんなどのメニュー表・POP・注意書きetc.お作りいたします。
  お見積り・ご相談は無料です。お気軽にご連絡ください。

▼ご利用の流れ

①ご購入
⇩
②デザインのご希望、商品名や値段、メニュー表に掲載したいフレーズなどをお伺いさせていただきます。
（ご希望のテイスト、モチーフ、色、掲載したい画像などありましたら遠慮なくお伝えください。）
⇩
③デザイン制作開始
⇩
④お客様によるデザインご確認
（追加、修正したい点などありましたら遠慮なくおっしゃってください。）
⇩
⑤デザイン確定（ご納品）

できるだけご希望に沿ったものをお作りしたいので、
ヒアリングは丁寧に行わせていただいております。
こんなのがいいなという画像などあればご用意ください。
色や雰囲気・画像のスクショでも構いません。

▼納品方法

●納品データ：Ai / PDF

◆ITの知識がなくても、本格的なビジネスサイトが実現します。
◆マルチ言語対応、ページアクセス数カウント、顧客専用ページにより会員顧客にのみ有益な情報を提供可能
◆運用方法、新規コンテンツ作成方法のスキルトレーニングを含みます。
１．サービスの内容
　・WordPressを利用した高機能なWEBサイトです。ひながたをベースに構築しますので確実に立ち上がります。
　（１）独自ドメインも含む
　（２）レンタルサーバ環境も含む
　（３）サイト運用とサイトの改善をお客様でできるようにするための無料トレーニングを含む
　（４）リリー後の支援を含む
　（５）コンテンツ数に制限はありません。
　（６）ひながたで利用するイメージ動画や画像も提供

２．こんなお客様向けです。
　（１）ビジネス用の、WEBサイトを構築したい方
　（２）コンサルタントをやっていて、顧客にセミナーや調査資料を開示したい
　（３）個人ビジネスで、WEBサイトで集客したい。
　（４）海外にビジネスを紹介したい。
　（５）グループの集まりでメンバーと情報共有できるサイトを作りたい。
　（６）会員制サイトを構築したい。

３．サービスの流れ
　（１）ヒアリング
　　　　ひながたとなるサイトをベースにお客様の準備する情報を説明します。
　　　　サービス進め方のスケジュールを合意します。
　（２）中間レビュー
　　　　サイトが粗々できたところで確認し、修正が必要部分を確認する。
　（３）最終レビュー
　　　　サイト完成時点でのレビュー（微修正可能）
　（４）リリース
　（５）無償トレーニング（リリース後50日以内に実施。5時間）
　（６）リリース後サポート（リリース後随時）

４．基本機能
　　会員性機能、マルチ言語機能、ページカウント機能、PDF等ファイルのダウンロード機能、FAQ機能

５．ひながたのページ
　（１）トップページ
　　　・5-10秒程度の動画
　（２）ビジネスについて（About）：サイトの概要
　　　・ブロックパターを利用して自由にページを作成
　（３）ビジネス領域：ビジネスの内容
　（４）お知らせ
　（５）会員専用ページ（FAQ、ダウンロード、セミナー情報など）
　（６）お問合せ
　（７）プライバシーポリシー
　　　・ひながたベースのショップに合わせて作成
　（８）利用規約
　　　・ひながたベースにショップに合わせて作成

６．ひながたサイト
　https://sanageyama.work/ec10/

７．これまでの構築事例（以下のサイトのお客様事例をご覧ください。）
　https://sanageyama.com/

Wordpressで作られたHPのサービスを多言語化して、インバウンド対策や海外展開したいけど、反響が未知数で予算もかけられない方にお勧めです。翻訳文もGoogle翻訳を元に100言語以上にも対応しているので、英語以外の言語も設定可能です。

また、位置やレイアウトも調整可能ですので、運用中のHPデザインやレイアウトを崩さず言語切り替えボタン（アイコンなど）を追加する事が可能です。

最初はベーシックやスタンダードプランから始め、軌道に乗ってきたらプラグインを有料版へと切り替えてプレミアムプランの内容を追加対応する事も可能ですし、ベーシックやスタンダードプランの段階から有料版を導入する事も可能（ただし、作業内容はあくまでも購入プラン内に明記されている内容）です。

なお、有料版は必要な機能に応じて段階的に月額料金が変わって来ますが、現時点で約$10（$9.9）〜約$40（$39.9）が毎月かかりますが、こちらは実費として直接プラグインのページよりご購入いただきます。

※翻訳文を自身で用意したものにしたいだけの場合は、約$10（$9.9）/月でご利用可能です

「日本語しか対応していない」
「外国人にも見やすいサイトを作りたい」
「スマホ対応していない」
「デザインが古い」
などのお悩みはないでしょうか？

本サービスでは上記のようなお悩みをお持ちの方のお手伝いをさせて頂いております。

【本サービスの特徴】
・スマホにも対応した見栄えの良いホームページを制作いたします。
・オプションにて外国の方でも見やすい多言語対応したホームページを作ることができます。
（英語・中国語（繁・簡）・韓国語・ベトナム語など知日派ネイティブによるハイレベルな翻訳による
多言語対応ホームページ制作が可能です。）
・制作費の一部がウクライナ支援に使われます。

【サービス内容】　
・ワイヤーフレーム制作
・デザイン制作
・コーディング　
・スマホ対応
・１ヶ月サポート（サーバー・ドメイン・セキュリティ管理、簡単な修正（※規定有り））
・画像及び動画素材作成
・SEO対策
・スマホ最適化
・SSLセキュリティ化
・独自ドメイン取得
・多言語対応（オプション）

また本プランではPJ-T&C合同会社様と協業してウクライナの方々の支援キャンペーン、
『〜Stand with Ukraine〜ホームページを作ってウクライナを支援しよう』を行っております。
ホームページ制作をご依頼いただければ、以下のウクライナ支援ができます。

１ Webサイト制作費の一部はウクライナの子どものために使われれます。
２ ウクライナ製テンプレートを用いてサイトを制作、ウクライナのITエンジニアの支援ができます。
３ 貴社への特典として『ウクライナ支援参画企業ロゴ』の使用権などを貴社広報にご利用いただき、
　ウクライナへの連携を示すことができます。

☆本キャンペーンでのWebサイト制作実績多数！
☆朝日新聞（2022.7.26経済面）にも掲載されました！

【購入〜制作の流れ】
①お問い合わせ
　↓
②ヒヤリング・お打ち合わせ・お見積もり
　↓
③契約・仮払い
　↓
④サイト構築・要件定義作成
　↓
⑤サイト制作
　↓
⑥納品・検品

【まずはご相談ください！】
お客様との密なコミュニケーションに加え、迅速なご対応とストレスの少ないやり取りを心がけております。「この場合はどうなりますか？」や「このオプションは省きたい」など細かなご要望にも対応いたします。ご相談・お見積りは無料にてご対応させていただいております。ぜひお気軽に一度ご相談ください。