ライティング・翻訳の依頼・外注

商品名・サービス名・ブランド名などでお悩みのクライアント様に寄り添った、親身で丁寧、かつ迅速なネーミングのご提案を心がけています。

ご希望の場合は――
①ドメインの取得可能性
②商標登録の可能性　※同一の登録商標の有無
③画数占い（画数が吉数かどうかを「社名占い.net」から）
――などもお調べいたします。

これまでの大手広告会社勤務、広告や法律実務書の執筆で培った、マーケティング、クリエイティビティ、商標を含む知的財産権に関する知識・能力には自信があります。

これまで、ランサーズにおいて、390回を超える当選の実績があります。
こちらをご参照ください。
https://www.lancers.jp/profile/39somuch

個人及び各種業界の企業・団体様向けにオンラインと対面で英語と中国語、そしてフランス語の逐次通訳サービスを提供しております。

これまでに培った知識、経験、技術を活かし、商談から展示会まで自信を持って全力でサポートさせて頂きます。

祝祭日を含めた月曜日から日曜日の08:00から22:00の間で、ご希望の日時と場所またはオンラインでサポートが可能です。

サポート費は、対面とオンライン共に、60分が4500円(税込)、90分が5700円(税込)、120分が7600円(税込)です。

(対面をご希望の場合は、別途往復交通費のご負担をお願い致します。)
(関東圏外へ出張の場合は、別途宿泊費のご負担をお願い致します。)
(事前にオンラインで打ち合わせをさせて頂き、概要と当日の流れ、必ず確認したい質問事項等をお伝え頂けると、当日よりスムーズに進行が可能です。)
(アメリカ時間に合わせて早朝や深夜帯もサポートが可能です。)

ご質問やご要望等がございましたら、いつでも気軽にご連絡下さい。

ご検討宜しくお願い致します :)

北家正彦

まずはお気軽にご相談ください。

成果の出ない広告コピーはもう卒業しませんか?
お客様の目に留まり購入につながる広告コピーを制作します。

▼このようなお悩みありませんか
・どんなコピーを書けばいいか分からない
・成果の出る広告コピーを作成したい
・既存広告の成果がいまいち
・デザインや制作はできるが文章が書けない
・広告を用意したいが言語化できない

▼本パッケージを購入すると...
・文章はプロに丸投げして、デザインや制作に集中できる
・結果の出ない広告制作にお金を払い続ける必要がなくなる
・商品や事業に合わせた構成によりターゲットの行動を促し、集客・売上に繋げる

▼サービスの概要
●全プラン共通
【広告コピーの執筆代行】
「売るための文章」を得意とするプロのライターが広告コピーの作成代行をいたします。

✅必要に応じてヒアリングも行います。基本的にはヒアリングシートに記入いただく形となります。

※プランを決めかねているなど、お困りごとがございましたらお気軽にお問い合わせください。
※資料の有無や扱う商品サービスによって、別プランをご案内する可能性がございます

ヒアリングと情報共有をもとに、ターゲット層に寄り添った広告コピー作成代行をさせていただきます。

またジャンルが異なっていても対応可能か判断させていただくために、一度お問い合わせください。

修正は2回までは無料でご対応させていただきます。ただし後から追加の修正をするのではなく、一度に修正の指示を出してください。

最後に。
広告と言えばデザインだと思っていませんか?
もちろん目を引くデザイン、読みたくなるデザインは重要です。
しかし最終的に購買意欲をそそり、読者の心を掴むのは文章です。
デザインだけ素晴らしくても、文章が2流では結果は出ません。
デザインだけにお金をかけていて大丈夫ですか?
文章をないがしろにしていないですか?
結果を出すのは文章です。
文章の力を体感してみませんか?

その他、気になる点やお悩みなどお気軽にお問い合わせください。

よろしくお願いいたします。

「営業力が跳ね上がる！補助金で一気に差をつける」

営業で大きな成果をつかむポイントは、「お客様のニーズをピタリと掴み、期待を超える提案」を実現することです。
そこで、私どもの《最新補助金情報提供サービス》を活用してみませんか？
たった30分のZoom打ち合わせで、国や地方自治体の主要な補助金を厳選し、
「すぐに提案へ使える」具体例とともにお届けします。

＜サービス内容＞
１.最適な補助金を“ズバリ”選定
　・事前ヒアリングを行い、営業先の地域や業種・規模、直近の目標などを把握。
　・そのうえで、補助金候補を複数提示し、申請メリットや手順をリアルに解説。
2.Zoom打ち合わせで30分の濃密情報
　・画面共有を活用し、申請書類のポイントや成功事例をわかりやすくご説明。
　・打ち合わせ後、すぐに営業に役立つ実践レベルの知識が得られます。
3.選べる３つの料金プラン
　①Zoom打ち合わせのみ（30分）: 10,000円
　　忙しい方でも短時間で要点を吸収し、即営業に活かせます。

　②Zoom打ち合わせ＋資料共有: 15,000円
　　ミーティング時に使用した補助金情報をまとめた資料を納品。
　　広い営業先にそのまま提示できるため、提案作業がスピーディーです。

　③Zoom打ち合わせ＋資料を更新: 20,000円
　　ミーティング時に使用した補助金情報をまとめた資料を基に、
　　打ち合わせ時に伺った個別の内容を更新して納品。
　　営業先にそのまま提示できるため、提案作業がスピーディーです。

＜活用事例例＞

1. 飲食業向け
   ・小規模事業者持続化補助金
   　　1.スチコン（スチームコンベクションオーブン）導入
   　　　調理効率向上やメニュー拡充を補助金で後押し。
   　　2.新しい料理の提案でリピーターを増やします。
   　　　デリバリー・テイクアウト関連設備
   　　　機械費、広告費などを補助し、新規客層の開拓を狙えます。
   ・事業再構築補助金
   　　1.新業態への転換（カフェやスイーツ部門の設置など）
   　　　集客増と多角化を同時に実現。
   　　2.セルフオーダーシステム導入
   　　　お客様の待ち時間を削減し、人件費を抑えながら売上向上を図ります。

2. 製造業向け
   ・ものづくり補助金
   　　1.AI搭載生産管理システム導入
   　　　在庫ロス削減やミス防止を実現し、利益率アップ。
   　　2.新規機械設備の導入
   　　　最新マシンで生産効率を大幅に高め、納期短縮や品質向上を目指す。
   ・小規模事業者持続化補助金
   　　1.作業工程を部分的に自動化
   　　　人手不足への対策として、受注増にも対応しやすくなります。

3. IT企業向け
   ・小規模事業者持続化補助金
   　　1.SNS運用の広告費補助
   　　　FacebookやInstagramなどを強化し、新規クライアントを獲得。
   　　2.Webサイトリニューアル・LP最適化
   　　　SEO対策や集客力強化で問い合わせ件数の増加を狙う。
   ・IT導入補助金
   　　1.クラウド会計ソフト導入
   　　　経理作業を効率化し、本業に集中できる時間を増やします。
   　　2.オンライン商談システム構築
   　　　顧客とのやり取りがスムーズになり、全国規模での営業展開が可能。

4. 食品メーカー向け
   ・ものづくり補助金
   　　1.新製造ラインの構築
   　　　高品質・大量生産を同時に目指し、受注拡大とコスト削減を両立。
   　　2.検品工程の自動化
   　　　ヒューマンエラーを減らし、品質管理を強化してブランド力アップ。
   ・小規模事業者持続化補助金
   　　1.新商品開発・テストマーケティング
   　　　市場ニーズを先取りした商品をつくり、販路拡大を狙う。
   　　2.パッケージデザインの刷新
   　　　見た目のインパクトを高め、売り場での訴求力をアップ。

＜お申し込みの流れ＞
1.お問い合わせ
　簡単なヒアリングシートにご回答いただき、営業先の概要や課題を共有していただきます。
2.事前リサーチ
　ご提供いただいた情報を基に、最適な補助金候補を複数厳選します。
3.Zoom打ち合わせ（30分）
　画面共有で申請のポイントや活用事例を分かりやすく解説します。
4.（オプション）資料共有
　打ち合わせ内容を簡潔にまとめた資料をお渡しし、すぐ提案に活用いただけます。

たった30分で、補助金を“最強の営業ツール”に変えるノウハウを身につけませんか？
「営業力が跳ね上がる！補助金で一気に差をつける」をキーワードに、短時間でも“濃い”情報をお届けし、あなたの営業を全力でバックアップいたします。
まずはお気軽にお問い合わせくださいませ。

美容・健康関連全般（老若男女問わず）をはじめとするブログ記事やコラムのライティング案件です(他ジャンルは応相談)。
日本化粧品検定1級取得、都内在住のフリーランス・ライターでして、現在までに多数
の執筆実績がございます。

得意ジャンルは美容と健康ですが、できる限りクライアント様のご希望に沿った内容で
執筆させて頂きます。
SEO対策に対応したショート記事から長文コラム執筆まで受け付けておりますので、ま
ずはお気軽にご相談ください。
今回は画像選定なしの記事のみの出品となります。
CMS入稿可能。

1記事の総文字数1000～1500文字まででしたら、10記事分10000円で承ります(ベーシックプランの場合)。
こちらの都合で文字数を超過した場合でも、超過料金はいただきません。
よろしくお願いいたします。

宜しくお願いいたします。

CV誘導と読者ニーズを満たす記事で上位表示をお手伝いいたします！

▼こんな方にオススメです！

・短期間で修正の少ない記事の納品を希望する方
→「ほとんど修正すべき部分がない」との評価を頂いております！

・記事のCVを意識した構成案ができるライターを探している方
→「訴求サービスへの流れが自然で読みやすい」とコメント頂きました！

・AIを活用して記事作成を効率化したい方
→自らの知見を活かし、活用のご提案も可能です！

▼私に依頼するメリット

・SEOコンサルティング会社運営メディアでの執筆経験を活かし、SEOに強く、上位表示されるコンテンツを制作いたします。

・AI活用による効率的なリサーチにより構成案〜本文執筆まで最短3〜4日で納品可能です。

・SEOの基礎から最新トレンドまで精通しており、専門性の高いSEO記事を執筆した知識と経験を活かし、貴社のコンテンツ制作を支援いたします。

▼実績

過去の執筆記事・ポートフォリオは次の通りです。

◆執筆経験があるジャンル
・金融（株式投資、株主優待、外国為替に関する初心者向け解説記事）
・BtoB（マーケティング・SEO・その他ビジネス）
・エンターテイメント(TikTok、Vtuber、電子書籍に関するサービス紹介記事）
・旅行・レジャー（海外IRの紹介）
・ライフスタイル（田舎暮らし・地方移住、終活）

▼利用可能AI

ChatGPT
Gemini
Google AI Studio
Claude
Felo
Genspark

▼稼働時間・作業範囲

稼働時間：25時間／週

K-popアイドルへの手紙や、YouTube動画等翻訳&通訳経験あります！
（韓国語→日本語、日本語→韓国語)

・日本語⇔韓国語翻訳してほしい。
・合っているか分からない。
・正しく伝わる韓国語かチェックしてほしい。
・伝わる韓国語で仕上げたい。

Youtube 動画、アップロード動画、書籍、漫画、ゲーム、お手紙、音声翻訳、案内文、など、様々な翻訳をしております。

・翻訳内容について
秘密は厳守いたします。
安心してご相談いただければと思います。

よろしくお願いします。

当方の提供する助成金・補助金申請書作成サポートの特徴は３つございます。

★特徴①：審査側の視点によるコンサルティング
★特徴②：助成金申請支援業者よりも低価格
★特徴③：交付申請以降も、事業の実施・実績報告までサポート可

「助成金が意図せず満額支給されなかった」等の「リスク回避」が可能となる点で、他の助成金申請書作成代行業者にはないサービスが特徴です。
（サービス特徴の詳細につきましては、後述いたします）

１　サービス内容

各種補助金・助成金の申請書作成・実績報告・請求手続きに関するコンサルティングを行います。

（１）ベーシックプランの内容・価格
　①サービス内容
　　・お客様が作成した申請書について、改善策の助言を実施
　　・チェック回数の制限なし
　②価格
　　着手時：30,000円（税抜）

（２）スタンダードプラン
　①サービス内容
　　ベーシックプランの内容に加え、以下のサービスを提供します。
　　・申請書作成支援（お客様ご記入のヒアリングシートを基にした事業計画書作成・修正支援）
　　・申請対象とする事業の選定、申請経費等に関するコンサルティング
　②価格
　　着手時：180,000円（税抜）

（３）プレミアムプラン
　①サービス内容
　　スタンダードプランの内容に加え、以下のサービスを提供します。
　　・補助事業実施期間中の契約方法、経理の方法等に関するコンサルティング
　　・実績報告書作成に関するコンサルティング
　　（スタンダードプランの実績報告書版とお考えください）
　②価格
　　着手時：120,000円（税抜）
　　採択時：助成金額の税抜8%
　※採択時に別途、採択後の業務に係るプランをご購入いただきます

※いずれのプランにも含まないサービス内容
・申請書及び実績報告書（以下「申請書等」と言う）をゼロから作成する作業
・申請書等に添付する証明書等の取得
・申請書等の提出代行
・面接審査の対応

２　納期

要相談（申請する助成金制度による）

３　当方のサービスの特徴

都道府県庁に10年勤務後に独立し、官公庁案件業務のコンサルティングを行っております。
私の提供する助成金・補助金申請支援サービスには、以下の３つの特徴がございます。

★特徴①：審査側の視点によるコンサルティング

私は以前官公庁に勤務し、予算20億円規模の助成金制度の統括を7年担当しておりました。助成金制度の設計・運用や審査業務統括の経験がございます。
この経験を基にした、「審査側」の視点を踏まえたコンサルティングが特徴です。

助成金は、「採択・交付決定」＝「助成金支給の確約」ではありません。
場合によっては、意図せずに助成金を減額されてしまうリスクがあります。

他のサービスの多くは「申請書の書き方」のみに重点を置き、「採択後にきちっと助成金を受給できる」ことに配慮したサービスが少ないのが現状です。

当方の「審査側の視点を踏まえた」当サービスを利用いただくことで、他のサービスよりも助成金減額等のリスク回避が可能です。

★特徴②：助成金申請支援業者よりも低価格

助成金申請書作成代行事業者の報酬相場は「着手金+助成金額の20～30%」となっています。
低価格な業者でも「助成金額の10%（着手金なし）」といったものがありますが、別途顧問契約していることが要件になっています。

当方は、申請手続に関するコンサルティング（スタンダードプラン）を18万円（税抜）でご提供いたします。

なお、フリーランスを対象とした助成金申請書作成代行の単発案件は、5～10万円/件程度が多いです。
そのため、当方のサービスは他のフリーランス等の提供価格より高額な場合があります。
しかし、申請書の作成が低価格で済んだとしても、助成金実績報告時に助成金が満額受給できない事態になっては元も子もありません。

当方のサービスは、リスクを回避して「きちっと助成金を受給したい方」に最適です。

★特徴③：交付申請以降も、事業の実施・実績報告までサポート可

官公庁で助成金業務に従事した経験を活かし、申請書の作成のみならず、助成金採択後の事業実施フェーズや実績報告書作成の支援も可能です。

補助金を期待通り受給するには、要綱に従った購入契約、関係書類の取得、他事業との区分など配慮すべき事項が多岐に渡るため、申請から実績報告まで伴走するの当サービスをご活用ください。

－－－－
不明瞭な点がございましたら、お気軽にお問合せいただけますと幸いです。
是非ともご検討のほど宜しくお願いいたします。

【SEOライティング】検索上位を目指し、読者に響く記事を制作します

Webライター兼ブロガーとして、これまでに50記事以上の執筆経験があり、多様なジャンルの記事制作に携わってまいりました。

SEOライティングを得意としており、過去にはGoogle検索で1位を獲得した実績もございます。読者にとって価値のある情報を届けるとともに、検索結果で上位を目指す記事を執筆いたします。

SEO対策と実績に基づいたライティング

構成作成から記事執筆まで一貫して対応いたします。必要に応じて、オプションでキーワード選定のサポートも可能です。

下記にSEOライティングで執筆した記事もご確認いただけると、幸いです。
・ペット
https://x.gd/Q3NxC

・医療
https://x.gd/DeF2O

多ジャンルに対応可能

医療、金融、暮らし、ゲームなど幅広いテーマでの執筆経験がございます。専門性が求められる分野でも、丁寧なリサーチを行い、高品質な記事を作成します。

WordPress対応

オプションで記事を直接WordPressに入稿し、画像の配置やアイキャッチの設定まで仕上げた状態で納品可能です。

基本料金に含まれているサービス

• 文字単価：2円

• 記事数：1本〜

• 文字数：1000〜
  ※記事数と文字数に関してはご相談可能です

• 競合のリサーチ

• 記事執筆

• 基本的なSEO対策

• お客様とのすり合わせ

• 修正(2回まで無料)

• 納品(Googleドキュメント・Wordファイル・テキストファイル)
  ※WordPress入稿の場合は別途お見積りが必要となります

納期について

通常は1記事あたり2～3日で納品可能ですが、内容やスケジュールによって柔軟に対応いたします。
即日納品オプションもございますので、お急ぎの際はご相談ください。

ご依頼の流れ

1.お問い合わせ
　　まずはお気軽にご連絡ください。
2.ご依頼内容のヒアリング
　　目的やターゲットなどをお伺いし、具体的な内容をすり合わせます。
3.文字数・納期を設定した上で見積もり提案
　　文字数・納期を設定した上でお見積りを提示します。
4.記事の執筆、納品
　　ご希望に沿った記事を制作し、納品いたします。
5.必要があれば修正
　　納品後の修正対応も柔軟に行います。
6.クローズ
　　最終確認後、取引完了となります。

ヒアリング内容について

• ご依頼内容の概要
• 専門知識の必要性(内容によっては対応が難しい場合がございます)
• キーワードの決定状況(キーワードが未決定の場合、オプションにてキーワード選定をご提案可能です)
• 参考記事や納品例のご共有(なければ無しでも問題ありません)
• 1記事あたりの文字数
• ご依頼記事の本数
• 画像挿入の有無(オプションで画像挿入が可能ですので、必要の場合はご相談ください)
• 納品形式(Googleドキュメント・Wordファイル・テキストファイルなど)
• 納期のご希望

ここまでご覧いただきありがとうございます。
親切・丁寧な対応を心がけておりますので、
ぜひ気軽な相談をお待ちしております。

介護・障がい福祉分野に特化したライターが、ご要望に合わせてインタビュー・取材記事を執筆します。

インタビュー記事・対談記事・導入事例記事・イベントリポートなど、ご希望に合った記事を作成可能です。

【対応可能な形式】

• 対面取材
• オンライン取材
• 音源からの執筆

▼こんな方へオススメ

・「介護・福祉事業所や福祉関連のWebサイトに、インタビュー記事を掲載したい」
・「導入事例として、ケアマネや利用者、家族のインタビュー記事を掲載したい」
・「事業所のホームページに、社員対談の記事を掲載したい」

インタビュー記事・対談記事、導入事例記事、イベントレポートなど、ご希望に合った記事を作成します。

▼保有資格

・ケアマネジャー
・社会福祉士
・介護福祉士
・保育士
・福祉住環境コーディネーター３級

介護福祉業界で20年の経験があり、介護職・生活相談員・ケアマネジャーとして幅広く業務に携わってきました。

▼ご依頼後の流れ

1. オンライン（またはメール）でお打ち合わせ
2. 取材日時の決定
3. 質問項目の作成
4. インタビューの実施（オンラインor対面）
5. 原稿ご提出
6. ご確認後、必要に応じて修正いたします

納期目安：インタビュー後、7〜10営業日以内を想定しております。
※追加事項がある場合は、ヒアリングの上、お見積もり可能です。

柔軟に対応させていただきますので、まずはご相談ください。

【こんなことでお悩みの法律事務所さまにおススメ】

■勤務弁護士に記事作成をお願いしても上がってこない
■WEBから反響が欲しいが、案件対応に忙しく手が回らない
■GPTを使ってみたものの、コピーコンテンツのチェックが面倒
■外注ライターに依頼しても、結局リーガルチェックが発生する
■弁護士によるリーガルチェックの時間が最も確保できない
■ライター採用を検討しているが、定着率に不安がある

こんなお悩みを持つ方のために開発したサービスが「らくらく法務ライター」です！`

【らくらく法務ライターの特徴】

POINT①：弁護士チェック済の記事納品
当社より共有をさせていただく記事はグループ法人の弁護士チェックを挟んで納品します。納品後に貴事務所代表・勤務弁護士によるリーガルチェックは行わずにWEBサイトに掲載いただくことができます。

POINT②：事務所独自の差別化要素を反映
ご契約いただいた事務所様とは初回面談として1時間30分程度のヒアリング時間を設けさせていただきます。面談にて貴事務所の特徴・強みをお伺いしたうえで、それらの差別化要素を納品記事に反映を行います。

POINT③：月の納品記事数も幅広く対応
ご契約形態は3プランございますので「まずは5記事から」というケースはもちろん、「運営サイト数に合わせて各分野5記事作成したい」などの大量作成も事務所様のご希望に合わせて個別にて対応・お見積りを行います。

【記事作成までの流れ】

①お打ち合わせ（事務所特色・注力分野等のヒアリング）
②ヒアリング内容をもとにした契約事務所様用のGPTsの開発
③毎月末日までに次月作成する記事の分野・キーワード等のご提案
④GPTsを利用した記事たたき台の作成
⑤たたき台の内容に関する人の目での精査・文章の最終校正
⑥グループ法人内の弁護士によるリーガルチェック
⑦ご契約事務所様への記事納品

AI×ヒトによる高品質でありながら、大量作成も可能な体制を実現しております！

【こんなことでお悩みではないですか？】

・SEO対策に向けて記事作成をしたいが、案件対応に追われてしまう
・勤務弁護士に記事作成をさせても上手く回らない
・生産性を考えると、案件対応をした方が売上に直結する

リーガルチェック済の高品質な記事が26,000円でご提供！

AIを活用しながら記事コンテンツの初稿を作成後、
グループ法人内の実務経験を豊富に持つ弁護士がリーガルチェックを行います。
社内でリーガルチェックを行わずに、記事を活用いただけます。

弁護士がいちから作成をするライターと比較して
文字単価も安価にスピーディーな納品が可能です。

歴4年、実績1,000記事以上のライターが取材記事を制作いたします。
専門的な内容でも、読者の方に分かりやすい執筆を得意としております。
徹底的に品質にこだわり、密度の濃い内容に仕上げます。
取材を伴う記事制作、音声（動画）データから記事制作どちらにも対応しております。
ミラーレス一眼レフを保有しており、撮影を伴う取材にも対応可能です。
大阪在住のため、関西圏の現地取材はぜひご相談ください。

実績

• 美容クリニックへの取材/記事執筆
• 医師への取材/記事執筆（内科・糖尿病内科・産婦人科・皮膚科・歯科など）
• 大手美容医療・整形の口コミ予約アプリの公式サイトにて取材記事制作
• 体験レポ（大手スポーツクラブ・抹茶づくり体験など）

保有資格

• 化粧品検定1級：コスメやスキンケアなど、正しい知識に基づいて執筆します
• YMAA（薬機法・医療法適法広告取扱個人認証）：薬機法・医療広告ガイドラインを意識した執筆が可能です
• 中学校教諭一種免許状（英語）：教育・英語ジャンルに関して専門的な視点で執筆いたします
• 高等学校教諭一種免許状（英語）：教育・英語ジャンルに関して専門的な視点で執筆いたします
• ダイビングライセンス（PADIオープンウォーター）

これまでに取引させていただいたクライアント様からは、
「専門的な内容でも分かりやすい」「要点が簡潔にまとまっており、知識ゼロの初心者でもスラスラ読める」と評価をいただいております。品質の高さ・読みやすさを高く評価いただくことが多く、リピート率は80%以上です。

ご依頼の流れ

①ご相談・お見積り
「まずは相談する」からお気軽にご連絡ください。6時間以内にご返信いたします。
料金はご予算に応じてご相談ください。

②ご依頼
パッケージをご購入いただく際は、以下の内容をご共有いただければスムーズです。

• ご依頼範囲（例「取材から記事執筆まで」「音声データから記事執筆」など）
• 希望納期
• 納品方法（Googleドキュメント、Word、ワードプレス入稿など）

③ご契約
内容に承諾いただけましたら、ご契約＆ご入金後、執筆開始いたします。

④納品
期日厳守で納品いたします。納品後の修正も承ります。

記事などの原稿を執筆したいけれどリサーチまでは時間がかかる…といった方におすすめです。

パッケージご購入後はチャットでどのようなテーマを扱うか、その記事の構成の擦り合わせを行った後に業務を開始いたします。

納品方法はワードかGoogleドキュメントのみでよろしくお願いします。

修正は3回まで可能ですが、場合によってはそれ以上も可。

はじめまして！

日本のアメリカンハイスクールを卒業してからすぐにハワイへ行き、ハワイ州立大学へ入学しました。
大学を卒業するまでの5年ほどをアメリカ　ハワイ州で過ごしました。
ハワイ大学では、心理学を専攻し、インターナショナルスチューデントがあまり取らない、
難しいクラスも取り、ローカルの生徒たちの中、クラス内では上位の成績を獲得していました。
自分の英語レベルにはとても自信があります。

大学を卒業し、2019年に日本に帰国してからは、翻訳業務の会社に就職し、6年程の翻訳実務経験を積みました。
日本のゲームの内容を英語に訳したり、アメリカのクライアントとのビジネスメールのやり取りを毎日行っていました。

日本語から英語、英語から日本語、どちらも同じぐらいのレベルで翻訳ができます。

私が持っているスキルを活かしながら、翻訳業務や、英文を書くことなどさせていただけましたらとても光栄です。

よろしくお願いいたします！

業務内容

ペンプロッター（＝手書きロボット）を使った筆耕・代筆サービスです。

活用例

• 手書きサンキューカード・サンクスカードの作成
• 手書きダイレクトメール(DM)やお礼状などの手紙作成
  ※すでにフリマアプリや他クラウドソーシングサービスにて5000枚の出荷実績がございます。

ペンプロッター（＝手書きロボット）について

作業の流れは以下の通りです。

1. 人間が手書き文字を作成
2. これをデジタルデータに変換
3. データをペンプロッターに読み込ませ、書込み動作を実施

人間の温かみのある文字を、ロボットが高品質に書き起こします。
人間では対応が難しい（１）数百枚から数千枚の大量生産、(2)文字品質の維持、(3)短い納期を実現します。
手書き文字とペンプロッターで書いた文字の違いは画像でご覧頂けます。

利用料金（税抜き価格）

文字数に対する1枚当たりの料金：
001～050字 / ￥21
051～100字 / ￥38
101～200字 / ￥73
201～300字 / ￥108
301～400字 / ￥144
401～500字 / ￥179
501～600字 / ￥214
601～700字 / ￥249
701～800字 / ￥285
801～900字 / ￥320
901～1000字 / ￥355

【参考情報】類似サービスとの料金比較：
例１）100字のサンキューカード400枚
・1枚当たり38円、納期2週間で対応いたします。
・類似サービスにおける相場は１枚あたり100~150円です。

例２）400字のダイレクトメール100枚
・1枚当たり144円、納期2週間で対応いたします
・類似サービスにおける相場は１枚あたり250~600円です

※1　類似サービス・・・手書き または ペンプロッターを使った法人の代筆サービス
※2　納期はペンプロッターの稼働率により変わります。

用紙について

• 対応可能な用紙サイズは名刺サイズからA4サイズまでです。
• 用紙は元払いでご郵送頂くか※、こちらで手配（有料）致します。
  ※書き損じなどもあるため、必要数に余裕を持たせた枚数をご郵送ください。

原稿について

• 原稿はテキストでお送りください。
  お送りいただいた原稿を元に、こちらで文字データを作成いたします。
• 作成済みの手書き原稿から文字データを作成することも可能です。
  この場合、手書き文字が書かれた紙か、画像データをこちらにご送付頂き、それを元に文字データを作成することになります。
  ※ペンプロッターの仕様上、とめ・はね・はらいを完全に再現することは出来ません。

ペン種類

• 指定がなければこちらの標準ボールペン（ジェットストリーム）を使用します。
• 標準ボールペン以外をご希望される方はご相談ください。
• 標準ペンを使わない場合、ペンは元払いでご郵送頂くか、こちらで手配（有料）致します。

業務の流れ

1. （お客様）以下の情報を含む依頼内容をご相談いただく。

   • 用紙の種類とサイズ
   • 文字数や原稿（仮でも可）
   • ペン種類の希望
   • 依頼数
   • 希望納期

2. （こちら）依頼への対応可否と価格、納期のご回答

交渉が成立した場合

3. （お客様）原稿の最終版をご送付いただく。

   • 必要に応じて用紙やペンもご送付いただく。

4. （こちら）ペンプロッターを使って用紙1枚に書き込みを実施。

   • これをスキャナーまたはカメラで取り込み、お客様へご送付して確認を依頼。

5. （お客様）レイアウトや文字の形状など、修正箇所を提示して頂く。

6. （こちら）お客様からのご指定頂いた修正を実施し、再度確認を依頼する

確認が完了したら

7. （こちら）量産を実施し、完成品をお客様へ着払いにて送付

■■■キャンペーン中！正規価格15万円のところ10万円オフ！→5万円で執筆します■■■
■■■リスト獲得のオプトインLP特化■■■
■■■品質維持のため毎月3名様限定■■■

まずはお気軽にご相談ください。
無料で既存LPに関するアドバイスもしております。
心に響く文章の力を試してみませんか？
公式ライン登録に導くLPの必要性を「文章」から見直し、公式ラインに誘導するための文章を作成します。

文章の力であなたの公式ラインに狙ったターゲットを導きます。

▼やみくもにストーリーで流せばライン登録者が増えると思っていませんか？
・公式ラインへの登録者数が増えない
・リストが獲得できず売り上げが上がらない
・成果に繋がるLPを作成したい
・LPを作ったが成果が出ていない
・LPのデザインを整えたが文章を書くのが難しい
・登録に繋がらない原因がわからない

▼本パッケージを購入すると…
・公式ラインへの登録者数が増え、顧客にアプローチする機会が多くなり、売り上げアップします。
・集客にかけていた時間がなくなり、空いた時間をあなたの好きなことに使えます。
・ターゲットに合った文章で行動に促し、集客や商品の売り上げに繋がります。

▼サービスの概要
●全プラン共通
【LP文章執筆】
Webライターが心に響くLP文章の執筆を代行します。
・期間は目安となっているため、短い納期をお考えの場合ご相談ください。
・LP文章作成に当たり、あなたのサービスについてできるだけたくさんのことを教えてください。
・あなたのお店に合ったターゲットを選定し、LP文章を作成します
〇ベーシックプラン（最長14日）
【特典が決まっている人におすすめ】
・「既存のLP・ホームページ・提出いただいた資料」＋競合調査を元に構成から作成し執筆します。
〇スタンダードプラン（最長14日）
【特典から一緒に決めてほしい人におすすめ】
公式ライン誘導のための登録特典から一緒に考えます。
〇プレミアムプラン（最長14日）
内容は未定です。
どのプランがいいか決めかねている場合やチラシ作成などもしたい場合、ご相談ください。
※どのプランにしたらいいか迷っている方はお気軽にお問い合わせください。
※納期は目安です。お急ぎの場合は納期を短縮できる場合もございますので、ご相談ください。

▼出品者情報
✅プロのセールスコピーライター
✅公式ライン誘導へのLP執筆実績豊富(詳しい成果物はお問い合わせいただければURLお送りいたします。)
✅素早い対応
✅個人ブログで検索上位1位のワード多数
✅SEO記事執筆経験100件以上

▼実績
・文章だけのレターから３万円の商品を販売
・SEOからブログ流入で2年間継続して収益発生中
・セールスライティングを使い有料note売り上げ50部
・自身のブログでSEO上位獲得ワード多数

最後に。
デザインさえ整えれば、文章は適当でも公式ラインに登録してもらえると思っていませんか？
もちろんLPのデザインを整えるのは大切であり、集客や売り上げの手段となります。
しかし、公式ラインへ導くのに必要なのは魅力的な特典と心を動かす文章です。
デザインだけで文章が適当であれば、LPを作っても成果は出ません。
LPの文章にもこだわり、公式ラインへの登録者数を伸ばしてみませんか？

■制作可能ジャンル
　大学受験予備校のコラム執筆経験を活かして、塾や予備校のコラム記事を執筆いたします。他にも幅広く教育関係の記事執筆を行います。お気軽にお問い合わせください。

■ご購入後の連絡方法
　Chatworkでのやり取りも可能です。連絡方法は柔軟に対応いたします。

言葉のニュアンスが伝わり文字起こしを心掛けています。
はじめにテスト等してみてからで結構です。

広報・マーケティング歴10年！
8年間、企業の公式SNS運営！「中の人」の経験あり。
翻訳だけではなく、対象者に合わせたトーンで、宣伝物・ＰＲ物の日本語をお作りします。

▼こんな方へおすすめ
・英語➡日本語の翻訳を依頼したい
・中国語➡日本語の翻訳を依頼したい
・多言語を依頼したい
・この機会にまとめて翻訳したい
・業務で緊急に翻訳が必要になった

▼ご提供内容
外国語➡日本語
①英語➡日本語の翻訳
②中国語➡日本語の翻訳

▼ご購入後の流れ
１）ご依頼文をWORD（またはgoogle）でご依頼
２）お見積りをお出しします
３）仮払いをお願いします
４）翻訳開始～完了
５）文字数をお知らせ。追加料金のお支払い、または過払い金のお戻し
　　※こちらが完了してからお渡しになります。
６）翻訳物を納品

▼制作可能なジャンル
・ソーシャルメディアでのＰＲ
・チラシなどの宣伝広告
・会社案内やＨＰなどの企業文書
・顧客への対応文
・動画の翻訳

▼料金プランやオプション
・料金プラン：日本語1文字3円～
・動画字幕付け：20分1.5万

▼納期
営業日3日程度
※ご相談ください！
※文章量により前後します。

▼その他
・繁体字、簡体字ともに対応可能
・動画からの書き起こしはオプション料金が発生します。
・かなりの専門内容になりますと、価格の相談やお断りが発生します。

数ある出品の中から本ページをご覧いただき、誠にありがとうございます。コピーライターの勝箆孝道と申します。世界的企業：TCLのキャッチコピーを手がけたこともございます。実績については、ランサーズプロフィールのポートフォリオにて一部公開しておりますので、ご興味のある方はご覧ください。

◆提供サービス
本パッケージでは、各種キャッチコピーおよびボディコピーの制作を承っております。企業・ブランド・メーカー・商品・サービス・店舗・団体・学校など、さまざまな業種や掲載媒体に対応可能です。

◆用途
HP・コーポレートサイト・ECサイト・特設サイト・LP
各種広告・広報誌・ポスター・パンフレット・カタログ
SNS・ショップカード・リーフレットなど

◆パッケージ内容
キャッチコピー5案＋ボディコピー1案（100～500字程度）

◆料金と品質について
ターゲットの心に響くキャッチコピーやボディコピーを生み出すために、十分な時間をかけてブラッシュアップしていきます。提案させていただく金額は、プロとしての品質を維持するために必要な価格です。費用は基本的に掲載している金額ですが、どれほどこだわるかによっても変わってくることはご理解いただければ幸いです。クオリティを重視される方に最適なパッケージとなっております。

◆納期について
案件の状況により変動します。詳細はご相談ください。

◆修正対応
キャッチコピー：ご満足いただけなかった場合は追加で3案ご提案
ボディコピー：修正3回まで対応

◆提出形式
テキストのみ・Googleドキュメントにて納品

◆こんなご要望にもお応えします
・インパクトのある表現にしたい
・競合と差別化できるコピーが欲しい
・独自性を活かしたキャッチコピー・ネーミングが欲しい
・「○○のような表現は避けてほしい」など

◆ご用意いただきたいもの
・HPのURLやコンセプト資料、関連するテキスト・画像資料
・求めている方向性がわかる同業他社などの参考URL

※資料がない場合はヒアリングシートオプションをご購入ください。

◆制作の流れ
1．ご相談（クライアント様）
青色の「まずは相談する（無料）」ボタンからご連絡ください。
※資料を添付いただくとスムーズに進行できます。

2．ヒアリング・お見積り（弊社）
必要な情報を確認し、お見積りをご案内します。

3．お見積りの承諾➡仮払い（クライアント様）
お見積りにご納得いただけましたら、仮払い手続きをお願いいたします。

4．キャッチコピー制作・納品（弊社）
Googleドキュメントにて納品いたします。

5．修正指示（クライアント様）
必要に応じて修正のご指示をお願いいたします。

6．完了・評価（クライアント様・弊社）
校了後、完了報告と評価をお願いします。

必要なのはビジネスを加速させるパワーフレーズとSEOです。
私はプロのコピーライターとして、インパクトのあるキャッチコピー制作を得意としています。しかし、最もお力になれるのはSEO対策だと自負しております。約1年のSEO対策で、医療系サイトのアクティブユーザー数が387％UPしました。

私が実施するSEOリライトは、クライアント様のサイト内で最も効果が高いコンテンツを見極めて実施するため、9割以上の記事で順位が向上しております。継続することでサイト全体の順位も向上し、アクセスも伸びます。詳しくは下記のパッケージメニューをご覧ください。

SEOリライト実績多数！コンテンツSEO
https://www.lancers.jp/menu/detail/1230886

▼お断りしている仕事
　アダルト、ギャンブル系のネーミングは、申し訳ありませんが、私の信念に反するためお断りしています。ご理解頂けますと幸いです。

本パッケージ内の文章・キャッチコピーの無断転用・無断転載を固く禁じます。
Copyright (c) Artistic Writer All Rights Reserved.

【集客支援のプロフェッショナル】
SEO対策を踏まえた記事/コンテンツ作成で集客・売り上げアップをサポートいたします！

成果を出すWebサイトには、検索エンジンとユーザー双方に響く記事が不可欠です。
形だけの更新やコンテンツを放置している状態では、収益化や問い合わせに繋がりません。
当サービスは、Web集客に課題を感じる事業者様に、親身なサポートを提供いたします。
綿密なヒアリングと戦略的な提案で、あなたのWeb集客を成功に導きます。

◆以下のような課題はございませんか？◆
　▪️自社メディアを育てたいけど、どうすればいいか分からない
　▪️ビジネス運営で手一杯で、集客まで手が回らない
　▪️ブログやコラムを更新する時間がない
　▪️独学での運用に挫折…プロの力を借りたい

★お任せください、全面的にサポートいたします！集客支援のプロフェッショナルが、確かな戦略でwebサイトの集客を支援！

◆提供サービス内容
・文字単価：3円/文字（固定）
・制作量：1記事（3000-3500文字/記事）
・サービス内容：相談対応、キーワード選定、構成設計、ライティング、WordPress入稿、画像選定、Alt属性入力
・対応分野：全ジャンル対応
・納品形式：Word、テキスト、WordPress投稿、Google ドキュメントが選択可能
・オリジナリティ：CopyContentDetectorによる重複チェック実施
・著作権：支払い完了後に全権利譲渡

お気軽にご相談ください！記事作成でWeb集客の課題解決をサポートいたします。

この度は数あるサービスの中から当サービスに興味を持っていただき、ありがとうございました。

SEOを考慮し、現役ウェブライターが心を込めて作成いたします。
購入者様は「テキストファイルを確認して公開する」だけで、上質な記事が積み重なっていきます。

【こんなお悩み、ありませんか？】

・何を書けばいいのか分からない
・ブログを始めたけど何を書けばいいのかわからない
・キーワードは決まっているけど、なかなか進まない
・初心者だけど質の高い記事を投稿したい

そんなお悩みがあればお気軽にご連絡ください。そのお悩みを高品質記事にて解決いたします。

【過去の実績】
以下の記事は執筆・入稿を担当しました。

美容メディア：30記事以上
韓国メディア：40記事以上
旅行メディア：30記事以上

【ポートフォリオ 】
https://docs.google.com/document/d/1vZbEs0cDBBcGQjrGHA1a-FVTMKueEZAEWiiGa-vt2oI/edit?tab=t.0#heading=h.a89vqc3pia28
https://docs.google.com/document/d/1jDfVQFuwvgvJfa6Fv_H7fq50clsaBnpAlWzObjsz_x4/edit?tab=t.0

【納品方法】
・wordのdocxファイル
・Googleドキュメント形式
ご希望がございましたら事前にお申し付けください。

【納期】
1記事あたり2週間以内には納品いたします。
ご購入後、できる限り迅速に取り掛かります。

丁寧なリサーチと基本に忠実に、きれいな文章を作ることを意識しております。特に難しい表現をわかりやすく書くのが得意です。
ランサーズにて記事執筆のご依頼をいただいた方には、ご満足いただけるよう迅速かつ丁寧な対応を心がけております。

※高度な専門知識が必要な記事や、ジャンルが不明確で書きづらい記事の場合、お断りさせて頂く場合もございます。
※作業が完了してからの内容変更、キャンセル等はお断りしておりますので、ご了承ください。

　〇はじめに
　どう会社や商品をＰＲしていいか分からない方のお手伝いをします。開業したばかりの方も歓迎です。インターネットサービス「PR TIMES」は開業2年間に限り、プレスリリースを1カ月1回、最大10回無料とするスタートアップチャレンジを実施しています。これを有効活用してみませんか。まったくゼロからでも丁寧に対応しますし、書きかけのものでしたら、よりアピールできる内容に仕上げます。

　〇仕事の進め方
　少しでも書いてあるリリースがあれば、まず拝見させていただきます。ゼロから作る場合は、ビデオ通話機能で聞き取りするか、詳細な情報を文書で提出ください。そのうえで、メッセージのやり取りをし、文章を完成させます。写真の選択やレイアウトについてもアドバイスします。「PR TIMES」仕様でのリリースでしたら、すぐに対応可能です。「PR TIMES」に発信する場合はお客様自身でお願いいたします。

　〇私の強み
　おびただしい数のプレスリリースを見て記事を書いてきた経験を生かし、経営コンサルタントとしてリリースづくりの支援を行っています。仕掛品があれば、瞬時に、直すべき点、生かすべき点が判断できますので、お急ぎの案件にも対応できます。中小企業診断士ですので、どんな業種にも一定の知識があります。お気軽にご相談ください。
　
　〇注意点
　直しのため、やりとりの頻度が多い場合は追加料金をいただくことがあります。あらかじめ、ご了承ください。逆に、直しが少ない場合は、お値引きいたします。
　

令和７年１月１０日（金）、「事業再構築補助金＜第１３回＞」公募の公募要領が発表されました。

【ご利用いただくメリット】 株式会社SCコンサルティングが提供する「事業計画書のテンプレート」をご活用いただくことで、以下の３点のメリットが得られます。

・作成時間の大幅短縮
事業計画書作成にかかる時間を大幅に削減でき、まさにタイムイズマネーの状況において大きな効果を発揮します。

・採択可能性の向上
審査項目や記載事項の要点を網羅しているため、採択される期待度が高まり、事業計画の質が飛躍的に向上します。

・専門家報酬の大幅削減
「ひな型」を利用して採択に至れば、専門家に支払う報酬を大幅にカットでき、経費の効率化が可能です。

これまで１０社以上のお客様から「無事にスムーズに採択された」との喜びの声をいただいており、皆様のご成功に寄与できたことを大変嬉しく思っております。ご利用いただいた全てのお客様に、改めて感謝申し上げます。

【ご利用上の注意点】 「＜Word版＞事業計画書テンプレート」は、あくまで弊社独自の参考様式です。そのため、ひな形のご利用だけで必ず採択されるものではなく、最終的には事業計画自体のクオリティが重要である点をご理解ください。審査員は専門家であるため、計画の質が採否の決め手となります。

また、第１２回公募以降、「認定経営革新等支援要件」が廃止され、「金融機関要件」へと変更されました。ほとんどの企業が事業実施の際に金融機関から資金提供を受けるため、必ず金融機関からの「確認書」を取得するようお願いいたします。これにより、従来の認定経営革新等支援機関との共同作業が不要となり、事業計画の確認が一層重要となっています。

事業計画書作成にお悩みの方、またはまだ採択実績をお持ちでない方は、この最終機会にぜひ最新版のひな型をご活用ください。ご購入やご相談につきましては、お気軽にお問い合わせいただければ幸いです。

はじめまして。校正者の湯浅　萌と申します。
ご覧いただき、ありがとうございます。

ジャンル問わず、校正・校閲を承ります。
誤字脱字のチェックから、事実確認、表現のご提案までお任せください。

小ボリュームの記事にも対応いたしております。
その際は、ご希望の文字数や作業内容をヒアリングし、見積もりをお出しします。

まずはお気軽にご相談ください。

【対応ジャンル】
ジャンル問わず対応いたします。
得意分野は食・観光・日本文学です。

【使用ツール】
Googleドキュメント、Word、PowerPoint、PDFに直接書き込んでの校正が可能です。
紙媒体の場合は、原稿を送って頂いての対応もできます。

【稼働時間】
平日9時～15時が基本ですが、土日祝日や夜間の稼働も可能です。
メールでのご連絡はいつでも大丈夫です。

【納期】
10000文字以内であれば、1週間以内で校正案の納品が可能です。
お急ぎの場合はご相談ください。

◾️こんな方へおすすめ
・人事や広報担当にリソースがない
・採用広報が後回しになってしまって社風を伝えられてない
・記事を執筆できる社員がいない

◾️ご提供内容
・採用むけインタビュー記事の執筆
働き方や社風、企業の魅力を最大限引き出す記事を執筆いたします

英語にお困りの方や、翻訳に手が回らないので外注したい方はいらっしゃいませんか？

日本語と英語の間では、単語やフレーズが必ずしも1対1に対応しているわけではないため、それぞれの文章に合った適切な訳を選びとり、自然な文章にする必要があります。

当方は化学や材料、バイオといった理系分野にバックグラウンドを持ち、論文、特許、著作、学会発表など文章作成の経験を多く積んできた一方、米国にて約3年半の勤務で生きた英語を学んだことや、翻訳者として約10年の経験を積むなかで、バラエティーに富む様々な分野の翻訳をしてきました。

【実績例】
学術論文（化学、医学、経済など諸分野）、技術文書（化学分野、バイオ分野など）、安全データシート（SDS）、製品情報シート、取扱説明書、製品カタログ、特許文書（化学分野など）、製品ラベル、ウェブサイト、動画、履歴書、提案書、契約書、意識調査、レストランのメニュー、プレスリリース、文献リスト、プロジェクト計画書、プロジェクト報告書、証明書、求人広告、手紙、詩、スポーツ記事、文化紹介記事、ビザ申請書類、地図、スマホアプリなど

【お客様例】
官公庁様案件、大手広告代理店様案件、大手顕微鏡メーカー様案件、大手 PC メーカー様案件、大手食品関連企業様案件、外資系バイオ製薬企業様案件、バイオ系装置メーカー様案件、大学様案件、デザイン会社様案件、商社様案件、出版社様案件、3D プリンター用造形材料メーカー様案件、3D プリンターメーカー様案件、建材メーカー様案件、カーケア用品メーカー様案件、精密板金加工会社様案件、個人様案件など

また、普段多くの本を読む読書家でもあります。

日本語、英語ともに、文章を読み、書くということに非常に長い時間向き合ってきましたので、適切で丁寧な翻訳に自信があります。

当サービスでは、英語から日本語への翻訳を承ります。基本料金は8円（消費税別）／単語で、+1円／単語で納期を1日早めることが可能です。

基本的に内容は問いません（あまり専門的なものは対応しかねる場合もございます）。

丁寧・迅速に対応いたしますので、ぜひお気軽にご利用ください。

ブックライターを探している方向け

■書籍執筆（ブックライティング）を承ります。

（担当できること）
・構成
・取材執筆

（オプション）
・編集者をご紹介
・図解制作
・イラスト手配など

【発注から納品まで3日〜など短納期での納品にも対応。予算消化にぜひ！2月13日以降、月20時間ほどリソースあります！】

法人オウンドメディア（toB、toC）に掲載するSEOコンテンツのご提案～記事公開までチームで対応します。
大量発注を希望される場合、チーム（10〜15人規模）でのコンテンツ制作のご提案も可能です。詳細はお問い合わせください。

記事制作のポリシー

• 官公庁サイトなど、信頼性の高い情報源をもとに記事を執筆します。
• より良いコンテンツを作るため、商材やサービスの試供をお願いする場合があります。
• 文章の正しさはもちろん「売上につながる記事」の作成を心がけております。

国立久吉とは

• 民間企業を2社経験後、2019年より独立
• SEO歴は6年ほど
• 2024年1月、SEO検定1級を取得済み

ご依頼の流れ

1. ご要望のヒアリング（必要に応じてミーティングお願いする可能性あります）
2. ※記事企画のご提案
3. ※構成作成
4. 執筆
5. 修正（原則1回まで無償で対応いたします。全文書き直し、2回以上の修正対応は別途ご相談）
6. ※WordPress入稿
7. ※クライアント様チェック
8. ※記事の公開

※オプション料金となります。

対応業務

• 執筆
  【以下オプションとなります】
• KW選定
• 構成作成
• 画像選定
• CMS入稿
• オンライン取材
• 画像作成

納品形式

• Googleドキュメント（特に指定がない場合はこちらで納品します）
• Word

稼働日

平日：8～17時
土日祝：不定休
※メッセージのお返事は随時対応しております。24時間以内のお返事を心がけております。

お願い

より良いコンテンツを作るため、クライアント様に随時お話を伺えないかご提案させて頂く可能性あります。ご協力いただけると幸いです。

備考

• インボイス発行事業者です
• AI画像およびAIツール（ChatGPTなど）が生成した本文をそのまま使用することはありません。

業務内容のご案内
■どんな方にお勧めか
　●太陽光発電事業者向け
　　・発電効率の向上や運用の最適化を図りたい方
　　・収益性の向上を目指している企業・個人事業主
　　・データ分析を活用した改善を求める方
　　・技術とビジネスの両面から支援を受けたい方

　●Sauna事業者向け
　　・サウナイベントの企画・運営を考えている方
　　・サウナ事業を新たに立ち上げたい方
　　・顧客満足度を高めるための体験設計を行いたい方
　　・集客やマーケティングの戦略を考えたい方

　●出版・翻訳・添削業向け
　　・専門的な内容を翻訳・記事作成したい方
　　・ビジネス向けのドキュメントや論文を英語・日本語で作成したい方
　　・出版に向けたコンテンツ制作・編集を依頼したい方
　　・英語や日本語の文章のクオリティを向上させたい方

■どんな課題に対して
　●太陽光発電事業者向け
　　・発電効率が思うように上がらない
　　・発電設備の最適な配置がわからない
　　・設備投資の意思決定に科学的な裏付けを持たせたい
　　・運用データを活用し、最適な発電パターンを構築したい

　●Sauna事業者向け
　　・サウナビジネスのコンセプト設計に悩んでいる
　　・継続的な集客やリピーター戦略を構築したい
　　・顧客満足度を高め、口コミやリピートを増やしたい

　●出版・翻訳・添削業向け
　　・英語・日本語の専門的な文章を正確に翻訳したい
　　・論文やビジネスドキュメントの校正・添削を依頼したい
　　・高品質な記事や出版物を作成したい
　　・専門性の高い内容をわかりやすく編集・執筆したい

■何を提供するのか
　●太陽光発電事業者向け
　　・データ分析を活用した発電効率向上コンサルティング
　　・発電量予測と最適化の提案
　　・設備配置と運用の改善アドバイス
　　・カスタマイズレポートの提供

　●Sauna事業者向け
　　・サウナイベントの企画・運営支援
　　・コンセプト設計のアドバイス
　　・集客戦略の構築（SNS・広告活用）
　　・サウナ体験のUX向上支援

　●出版・翻訳・添削業向け
　　・専門書・ビジネス文書の翻訳（英語⇄日本語）
　　・学術論文・ビジネスレポートの校正・添削
　　・記事作成・編集（ウェブ記事、出版物向けのコンテンツ制作）
　　・出版に向けたライティング・編集支援

■具体的な納品物
　●太陽光発電事業者向け
　　・発電効率向上のための改善提案レポート
　　・発電量予測データおよび分析結果
　　・設備配置最適化シミュレーション結果
　　・コンサルティング報告書

　●Sauna事業者向け
　　・サウナイベントの企画書・運営マニュアル
　　・顧客体験向上のためのプランニングレポート
　　・イベント後の分析・改善点のフィードバック

　●出版・翻訳・添削業向け
　　・翻訳されたビジネス文書・論文
　　・添削済みの英語・日本語の原稿
　　・記事・書籍の企画提案書・原稿
　　・出版物の編集・構成案

■進め方
　●太陽光発電事業者向け

1. ヒアリング（無料相談）
2. データ収集と分析
3. 改善提案
4. 実装・運用支援
5. フォローアップ

　●Sauna事業者向け

1. ビジネスモデル・イベント企画の相談
2. ターゲット市場と競合分析
3. サウナ体験の設計とマーケティング戦略の提案
4. 運営サポート
5. 改善点のフィードバックと次回施策の提案

　●出版・翻訳・添削業向け

1. 翻訳・記事作成の対象や目的のヒアリング
2. 原稿の確認・内容の整理
3. 翻訳・添削・記事執筆の実施
4. クライアントのフィードバックを反映し、最終調整
5. 納品・出版支援（必要に応じて）

■ご自身の強みや経験
　●太陽光発電事業者向けの強み
　　・データ分析の専門知識（相関分析、回帰分析、非線形解析など）
　　・工学的アプローチによる問題解決力
　　・事業運営・コンサルティング経験（合同会社 ADAMAS Tec 代表）

　●Sauna事業者向けの強み
　　・イベント企画・運営経験（「SAUNA×SCIENCE」イベントを4回開催し、すべてチケット完売）
　　・体験価値を高めるコンセプト設計のノウハウ
　　・マーケティング・集客戦略の実践経験

　●出版・翻訳・添削業向けの強み
　　・英語・日本語の翻訳・添削の実績
　　・学術論文・ビジネス文書の執筆・校正経験
　　・技術・科学分野の専門的なライティングスキル
　　・出版物の構成・編集経験

主な対象
・メディアやSEO対策などお考えの方

業務内容
・医療や健康、テクノロジーやスタートアップに関する記事作成のご依頼をお受け出来ます。
・オプションで、拡散力のあるライターが拡散をお手伝いします。

発注後の流れ
・依頼したい記事の内容をお伝えください。
・3回まで修正対応致します。

※相互リンクオプションは1件あたりの価格です。なお、弊社にもメリットのある相手先の場合は、応相談です。

美容・健康関連全般（老若男女問わず）をはじめとするブログ記事やコラムのライティング案件です(他ジャンルは応相談)。
日本化粧品検定1級取得、都内在住のフリーランス・ライターでして、現在までに多数
の執筆実績がございます。

得意ジャンルは美容と健康ですが、できる限りクライアント様のご希望に沿った内容で
ライティングさせて頂きます。
SEO対策に対応したショート記事から長文コラムまで受け付けておりますので、ま
ずはお気軽にご相談ください。
今回は画像選定なしの記事のみの出品となります。
CMS入稿可能。

1記事の総文字数3000文字～3500文字まででしたら、３記事分10000円で承ります(ベーシックプランの場合)。
こちらの都合で文字数を超過した場合でも、超過料金はいただきません。
よろしくお願いいたします。

宜しくお願いいたします。

書籍や雑誌、記事、映画・ドラマ脚本などの編集・リライト業務をお受けいたします。紙媒体やウェブ媒体、電子書籍、映像作品など、媒体の種類を問わずご対応いたします。編集・リライトが必要な原稿がございましたら、ぜひお声がけください。

大幅な編集・リライト作業にもご対応いたしますが、一般的なリライト業務の範囲を超えている場合は、料金加算についてご相談させてください。また、元の原稿が使用許可を得ていない他者の著作物であるなど、著作権に抵触する恐れのあるご依頼はお断りいたします。

大学では日本文学を学びました。文学カテゴリーを中心にご対応したいと考えております。編集・リライト業務においても、対応する分野の知見が必要であると考えておりす。

紙媒体およびウェブ媒体、映画やドラマの脚本などにご対応いたしますが、基本的には電子データでのやり取りを想定しております。

ライターを募集中の方
ClaudeやchatGPTなどAIを使ってライティングします。
生成後は自然な文章になるよう修正します。

法律事務所や税理士事務所の専属ライターとしての経験もあり、現在も専属ライターとしてライティングを行っています。

法律や税務に関するライティング経験は5年以上あり、正しい知識でのライティングを心がけております。

過去法律関係のSEOでライティングした分野は、離婚・債務整理・不動産・痴漢・盗撮・傷害事件・交通事故・遺言など多岐に渡ります。

他の依頼との兼ね合いもありますが、至急の方や早めの納品を希望している方に柔軟に対応させて頂けるよう努力致します。

希望するファイルや形式がありましたら、可能な限り対応させて頂きます。
特に指定が無い場合、wordで提出させて頂きます。

修正点や要望がある場合も対応させて頂きます。

ここまで読んでくださりありがとうございました。

ホームぺージを作ったけど集客ができない原因は、
「記事の追加更新をしないから」です。

ホームぺージを作っても放置していては集客効果は発揮しません。

お客様の役に立ち、貴社にとっても集客につながる記事を常に追加していくことで、ホームぺージは最大限の集客効果を発揮します。

■このような方に
・ホームぺージからの集客を増やしたい
・独立開業する予定がある方
・不動産会社やエージェント登録をしているフリーランスの宅建士の方
・ホームページやブログを開設しているけど更新作業がまったくできていない
・ホームページやブログを開設しているけどまったくアクセスが増えず集客できていなくて悩んでいる
・外注できる部分は外注して自身が集中するべき業務に集中したい
・記事を執筆するのが苦手
・自社の目的に対して、どのような記事をアップしていけばいいのかわからない
・とにかく認知度をアップして集客につなげて、ここから収益アップにもつなげたい
など
ホームページやブログ用のSEO記事をお求めの方、
お悩みの解決や目標に向けて効率よく進んでいきたい方に向けたサービスです。

独立開業予定がある方は早めにホームページ開設をすることがポイントになります。
開業してからGoogle検索エンジン対策を意識してホームページ制作を始めても、
Google検索エンジンに反映されるのは早くても２ヵ月位かかります。

■ご提供内容
ホームページやブログの記事を納品します。
SEOといって、「検索エンジン最適化」を意識して、
Google検索エンジンをや、その他の検索エンジンで検索表示の上位を狙います。
そして、不動産会社が求めるお客様からのアクセス増加、収益アップを狙います。
収益アップを達成するためには、まずは自社を認知してもらうことがスタートとなります。

お客様にとって魅力のある不動産会社だとしても、認知度が低ければお客様に来ていただくことは不可能です。
記事を充実させていき、ホームページやブログの更新を続けることが重要となります。

※文字数については、ご購入いただく文字数（プラン）よりも多い文字数で納品させていただきます。
例えば１０００文字記事のご依頼であれば１０００文字以上で納品させていただきます。

■ご購入後の流れ
１：お客様の目標や悩み事やターゲット層などを相談
　記事内で重要なキーワードをいくつか指定していただきます。
↓
２：１で伺った内容を元に、現在の課題を解決する方法に向ける記事や、
　　目標に向けた記事などを作成
↓
３：記事の納品
↓
４：お客様にて記事内容の確認
↓
５：記事の修正希望があれば修正
↓
６：お客様にて修正後の確認
↓
７納品完了

※修正は１回までとなります。
　修正希望がある場合は、修正希望点をおまとめいただいてから修正希望依頼をお願い致します。
※修正希望は、記事の納品日から３日以内修正希望点の申し出をお願いいたします。
　３日以内に修正希望が無い場合は、納品完了とさせていただきます。

■作成可能なジャンル
　一戸建て、土地、マンションなどの仲介に関しての記事、
新築建て売り住宅購入希望者の集客に関しての記事作成、不動産のお取引に関してお客様にとって役立つ記事の作成が可能です。

■料金プランやオプション
料金やプランの基本パターン３種については掲載をさせていただいておりますが、
記事の文字数や記事数などをご相談いただくことは可能です。
単発のご依頼から、長期的やご契約をしていただくことも可能です。

お見積りが可能ですので、まずはお気軽にご相談をいただければと思います。

■納期
記事の納品は基本的には、どのような記事をご希望化のご相談内容がまとまった日から数えて７日間とさせていただいております。
修正回数などによってはこの限りではありません。

■記事作成以外でも、ＣＡＮＶＡをつかってのサムネイル画像やイメージ画像の作成、ホームページやブログなどの運営管理代行、重要事項説明書の作成アシストなど、宅建業に関わる業務のサポートやアシスト業務の提供が可能です。
ご希望の場合はお気軽にお問い合わせください。
何卒よろしくお願いいたします。

ご覧いただきありがとうございます！

ファイナンシャルプランナー資格を取得した認定ランサーが、金融・マネージャンルの記事を執筆します。
8年以上の豊富な知識と経験を生かし、Webでのリサーチだけでは書けない高品質記事を執筆いたします。
金融商品を初心者向けに解説する記事ならおまかせください。

プロフィール

• ライター・コラムニスト歴8年
• FP2級、日商簿記2級を取得
• 前職はマーケティングでその方面の知識もあり
• マイナビニュースなど大手メディアでの執筆実績も豊富

こんな方にオススメ

金融商品に詳しいライターを探している
ユーザーに「解」を提供できる記事を作成してほしい
質の高いオリジナリティのある記事を執筆してほしい
必要に応じて実際に使った体験もリアルに解説してほしい

対応可能なジャンル

• 投資（不動産・投資信託・株式投資・米国株など）
• 資産形成・資産運用（iDeCo・NISAなど）
• キャッシュレス決済（クレジットカード・スマホ決済・電子マネーなど）
• ポイ活（ポイ活アプリ、ポイントサイト、アンケートモニターなど）
• 節約（格安SIM・電気乗り換え・貯金方法・家計の見直しなど）
• ローン（カードローン・住宅ローン・自動車ローンなど）
• 年金（国民年金・厚生年金など）
• 税金（所得税・住民税・自動車税・控除制度など）

サービス内容

• 受注本数：1本～　※本数増加のご希望にも対応可能です
• 文字数：4000文字　※文字数の増減によりお見積りをいたします
• 納品形式：Googleドキュメント・Word・WordPress入稿
• 構成：サジェスト・共起語などを元にSEO対策を施した見出し構成を作成
• 執筆：初心者にわかりやすい文章で執筆　必要に応じてSEO対策も可能
• コピペチェック：CCDによりコピペチェック
• 画像選定：記事のイメージを視覚的にアピールする商用利用可の画像を選定
• 文字装飾・リンク挿入：記事をより読みやすくする装飾・1次情報や既存記事へのリンク挿入

※プランによりサービス内容が異なります。

ご依頼後の大まかな流れ

• クライアント様よりKWや記事の方向性などのご提示（ご相談しながら決めることも可能です）
• 構成案の作成（スタンダードプラン・プレミアムプランの場合）
• 必要に応じて構成の修正対応(※無料でお受けする構成案の修正対応は1回まで)
• 執筆
• 必要に応じて修正対応(※無料でお受けする執筆の修正対応は1回まで)
• 納品

※納品方法について
基本的にWordまたはGoogleドキュメントでの納品となります。
WordPress入稿までをご依頼の場合、WordPress下書きの状態での納品となります。

その他、ご不明点があればお気軽にお問い合わせください。

こんにちは、FunyaPoetです！札幌在住のふにゃふにゃライターが、あなたの心に寄り添う詩的なエッセイをお届けします。日常の気づきや感情を優しく言葉にしたい方、ブログやSNSで癒し系の文章を使いたい方にぴったりのサービスです。

【サービス内容】
・クライアント様が指定したテーマや感情をもとに、詩的で温かいエッセイを書きます。
・テーマ例: 「癒し」「孤独」「愛」「日常の小さな幸せ」「季節の思い出」など。抽象的でも具体的なエピソードでもOKです！
・文章のトーン: 優しくてふにゃっとした雰囲気で、心がほっこりする仕上がりを目指します。ユーモアや哲学っぽい深みを入れることもできます。
・成果物: 500〜1500文字のエッセイ（プランによる）。WordかPDFで納品します。

【プラン詳細】
・ベーシック（10,000円）: 500文字の短編エッセイ。納期7日。気軽に試したい方に。
・スタンダード（15,000円）: 1000文字の中編エッセイ。納期7日。一番バランスいいプラン。
・プレミアム（20,000円）: 1500文字の長編エッセイ。納期10日。じっくり読みたい方に。

【得意なこと】
・感情や感覚を詩的に表現するのが得意です（例: 「真冬の静けさ」「愛猫の柔らかさ」）。
・心理学や哲学っぽい視点も入れられます。癒しとカタルシスがテーマのエリーらしい文章をお届けしますにゃ。
・クライアント様の想いを汲んで、心に響く言葉に変えるのが好きです。

【注意点】
・テーマが決まらない場合は、「お任せにゃ！」って言ってもらえれば、私が提案します。
・納期は余裕を持って設定してますが、体調で遅れる場合は早めに連絡します。

ふにゃっとした文章で、あなたや読む人の心を癒したいですにゃ〜。気軽にご依頼ください！

【こんな方へオススメ】
再生医療・健康食品紹介・クリニック紹介などの医療分野の記事について、記事・資料作成やリファレンスチェック、編集校正の代行を検討されている方

【得意な文章スタイル】
①一般の方へわかりやすく学術研究に基づいた内容を解説する記事
（実績：医学部附属病院での治験を希望される患者様への同意説明文書の確認・校正業務、Lancersでの関連記事作成多数）

②学術研究に基づく医療系専門記事
（実績：大手メディア掲載コラムの叩き台作成、海外掲載英文コラムの作成）

③広告表現規制を遵守したクリニックの紹介記事
（実績：Lancersでの記事作成多数）

【対応可能な業務の一例】
①
指定いただいたキーワードや構成案をもとに、情報を調査して加筆修正し、記事を作成する業務

ex.) 「テーマ○○で4,000字の記事を構成案から作ってください」
→こちらでリサーチのうえ作成した構成案送付
→構成案に問題がなければ本作成として加筆し納品

② ①の英文版作成業務

③すでに公開されているHPの情報をまとめて解説する記事の作成業務

ex.) クリニック紹介記事作成、海外研究の動向レポート作成など

④すでに草案までできている記事を、学術研究の情報や法規制をもとに修正・編集・校正する業務

ex.) 他国メディアで掲載された記事を日本の法規制に合うよう編集・校正・リファレンスチェックする業務など

【得意分野】
医療（例：再生医療、健康食品）
学術論文調査（他分野でもメディア掲載記事作成の経験あり）
英語（英文記事も作成いたします！）

【対応可能な時間】
基本的に9:00〜19:00の時間帯で対応可能です！
これまでいただいたご依頼には、ご希望納期よりも早く納品させていただきました！

【アピールポイント】
ヤフオクにおける350件超の取引すべてについて「非常に良い」を頂戴いたしました。
「迅速かつ丁寧なやり取り」というお褒めの言葉を多くいただいたため、キャッチフレーズに使用しております。

心に染みるスピーチで、あなたを特別な存在にします！

私はプロのスピーチライターで、感動を呼び起こし、聴衆の心に染みる言葉を紡ぎ出すことに情熱を注いでいます。ライティングの専門家として10年以上の経験を持つ私は、数え切れないほど多くのクライアント様と協力し、読者と真に繋がるコンテンツの作成を支援してきました。このサービスでは、政治・ビジネス・教育・エンターテイメントなどの多様な業界での経験を活かし、目的に応じた説得力のあるスピーチや演説の原稿を提供させていただきます。

私の最も得意とする、読者の心に染みるライティングは、強い共感や感動を生む必要のあるスピーチにおいて最大のパフォーマンスを発揮します。政治家の演説から、企業のCEOのプレゼンテーション、感動的な卒業式に贈る言葉、スベらない結婚式スピーチ、心を揺さぶる受賞スピーチまで、どんなテーマであっても、心を揺さぶるメッセージを的確に伝え、聴衆を動かす言葉を見つけ出します。

「聴衆を引き込む力」「メッセージを明確に伝える力」「共感と感動を呼ぶ言葉」これらを大切にし、あなたの想いを最も効果的に表現するスピーチを考えます。

※スピーチ原稿のサンプルは、画像右上のPDFボタンよりご確認ください👆

以下の場面に最適です

• 政治演説・選挙活動
• ビジネスプレゼンテーション・製品発表会
• 卒業式スピーチ・学会発表
• 結婚式・式典でのスピーチ
• 授賞式スピーチ・宣伝・プロモーション

特別オファー

Lancersでの経験が浅いため、実績と評価をいただくために格安価格で提供しております。心に染みるスピーチ原稿を格安で手に入れたい方は、今のうちにお願いいたします。

どんな内容でも、まずはお気軽にご相談ください！

心を込めて売上UP＆集客UPに繋がるSEO記事を作成します！

会社HPやオウンドメディアの運用には、
SEOに強いユーザーの心に刺さる記事が必要です。
残念ながら適当に記事を書いたり、ほとんど更新していない状態では、収益化や問い合わせに繋げられません。
当サービスでは、このような悩みを抱える個人アフィリエイター様、企業様に寄り添うことをモットーとしています！
運用のプロが丁寧にヒアリングを行い、最適なご提案をさせていただきますので、SEO記事作成でお困りの方はお気軽にご相談ください。

「こんな記事にしてほしい」
「こんなイメージを考えている」
「女性が共感する記事にしたい」
「無駄がなく整った記事にしたい」
という漠然なご要望で構いません◎

【サービス内容】
文字単価：1文字3円固定
記事数：10記事　※3000-3500文字
対応範囲：記事作成相談、KW選定、構成作成、執筆、WP入稿
対応ジャンル：オールジャンル
納品形式：Word、text、WP入稿、PDF 、 画像、装飾、
リンク挿入：なし
コピペチェック：CopyContentDetectorにより、全ての項目を【良好】に調整のうえ提出。（〇％以下などのご注文にはご対応しておりません） （4000文字を超える範囲に関しては有料になるため、チェック不可）
権利：お支払い完了後、全て譲渡

記事作成でお困りの方、Web集客でお困りの方は、お気軽にご相談ください◎

専門知識：一般知識＝7：3の誰もが親しみやすい文章の黄金比！！

かたすぎずやわらかすぎない、AIに頼らないオリジナルなコトバを届けます！！

◎こんなかた、ぜひご依頼ください！
・ブログ記事の質を保ちつつ、量産したい。
・親しみやすい文章を提供したい。
・読者の共感を誘う文章を書いて欲しい。
・自社商品の魅力を文章で伝えたい。
・オリジナルな文章を求めている。

◎得意ジャンルはコチラ↓
☆福祉・心理分野
・子育てについて
・シンパパ・シンママ向けの記事
・障がいについて　など
☆そのほか
・ファッションに関する記事（パーソナルカラリスト検定2級取得）

◎納品方法
主にWordファイル添付にて納品いたします。
そのほかの納品方法についてはご相談下さい。

◎オンライン通話は平日8時～16時30分　可能です。

◎スピーディーな連絡、納品を心がけて参ります。
　なにとぞ、よろしくお願いいたします！

とにかく文章コンテンツを作成したい。その要望に応えます。
掲載する媒体によって、用途や種別が多様に変化する文章ですが、どのようなシチュエーションにも応えて見せます。
これまで長年運営してきたブログ運営の経験や知識、また10年以上、企業でwebマーケ周りに従事してきた経験で必ずや、期待にお応えする商品を納品いたします。

★弊社サービスの特徴★

• 翻訳専門ならではのサービスと価格
  　個人・フリーランスとは比較できない品質とスピードで言葉の壁を越え、心を繋ぎます。

• ビジネス・現地経験豊富なスタッフ
  弊社のスタッフは、ビジネスや現地での豊富な経験を持っています。これにより、実際の現場で使われる自然な韓国語を翻訳します。

• 専門法人だから実現できる、Wチェック体制
  翻訳の品質を確保するために、Wチェック体制を導入しています。複数の翻訳者がチェックを行い、ミスを最小限に抑えます。

• カナルビ対応(別途料金)
  韓国語初心者の方にもわかりやすくご提供いたします。

【実績】

• ITソリューションのローカライズ(韓国語→日本語)
• 自治体観光ホームページ翻訳(日本語→韓国語)
• 人気アニメーションのイベント関連翻訳(日本語→韓国語)
• 大手企業の教育資料の翻訳(韓国語→日本語)
• RPGゲームコンテンツの翻訳(日本語→韓国語)
• SNSのハッシュタグ(日本語→韓国語)
• インフルエンサーのマネジメント契約書(日本語→韓国語)
• デジタル製品LP翻訳(韓国語→日本語)
• 観光関連LP、サイトの翻訳
  ‐ 飲食店のメニュー翻訳
• 韓国美容外科の日本語案内文の作成
• 等々

【翻訳対象】

• ジャンル、カテゴリ問わずあらゆる分野の対応が可能
• 韓国語↔︎日本語どちらも可能

【文字数計算】

• システムによる単純計算(記号及び数字もカウントされます)

【料金】

• 1円/1文字
• 1000文字以内:基本料金
• 原文がテキストではない場合(JPG、PDFなど)文字お越し費用(1円/1文字)を頂戴いたします。(1000文字以下の場合、基本料金 x2)
• 文字数やご依頼の対応状況によって、納期が変動することになります。
• お急ぎ納品 : 20％割り増し
• 翻訳者情報の記入、翻訳確認書の発行:別途料金

【専門書、論文】

• 要相談

【納品】

• 納品ファイルフォーマット:Excelファイル
  Excelファイルが開けない環境の場合、ご希望のファイルフォーマットをご指定ください。

【参考事項】

• 契約書などの翻訳文による法的な責任は負いませんので、予めご了承ください。

韓国語 #翻訳　#日韓

業務内容

クライアントワークに対応できる編集者のリソース不足に悩んでいる制作会社様へ向けて、コンテンツ編集・ディレクション業務をサポートいたします。構成案作成、外部ライターの記事編集（校正・エビデンスチェック含む）、クライアント対応、図版ラフ作成、画像選定、SEOを意識した記事企画まで、制作フロー全体を一括でお任せいただけます。

▼こんな方におすすめ

・編集リソースが不足している制作会社の方
急な案件増加や人手不足で編集業務が追いつかない場合に、即戦力としてサポートします。

・外部ライター管理やクライアント対応に負担を感じている方
執筆者・監修者との調整、クライアント対応を代行し、業務負担を軽減したい方に最適です。

・コンテンツ品質の管理を強化したい方
エビデンスチェックやSEOを考慮した編集を通じて、高品質なコンテンツを安定的に提供したい方におすすめです。

・画像選定や図版ラフ作成も含めたトータルサポートを希望する方
記事に必要な画像の選定、図版ラフ作成まで一括して対応しますので、制作の手間を削減したい方に最適です。

▼ご提供内容

・記事構成案の作成
・外部ライター執筆記事の編集・校正（エビデンスチェック含む）
・ライター・監修者・クライアントへのディレクション
・SEOを意識した構成案・記事企画立案 ※SEO記事の場合。description作成も含む。
・記事挿入用画像の選定
・クライアント納品および修正対応
・社内外の打ち合わせへの参加

▼ご購入後の流れ

1. ヒアリング（案件内容、スケジュール、編集方針などの確認）
2. 業務内容の調整・合意（役割分担やスケジュールをすり合わせます）
3. 業務開始（構成案作成、編集・校正、ディレクション業務を進行）
4. 納品（最終確認後、GoogleドキュメントまたはWord形式で納品）
5. 修正対応（必要に応じて1回まで無料で対応）

▼過去の実績

・IT企業オウンドメディア記事の編集・ディレクション
・導入事例記事の企画・制作・編集
・対談記事の編集・品質管理
・ホワイトペーパーの制作・納品ディレクション

▼納品形式

・Googleドキュメント
・Word形式
・テキスト形式

金融記事で、記事の信頼性をアップさせたい。

金融記事特有の細かい言い回しに問題はないか？
断定的な表現などでクライアントから指摘を受けないか？
制度変更になっていて、最新の情報になっているか？

金融関連記事でこのような不安があるかたは、金子賢司までご連絡をお待ちしております。

どうもmomozxです。ご覧いただきありがとうございます。
記事作成、レビューやアンケートなどの執筆作業などを承っております。

私は前からブログをやっておりその際に自分でワードプレスを使っていて
まだ日は浅いですが問題なくやっています。

パソコンの扱いが得意で動画編集や写真などをやっています。
ワードやエクセルも多少出来ます。ですがここでは主にwebライディング
や記事作成、レビューやアンケートなどの仕事を受けています。

(仕事に対して)
何事にも丁寧さを心がけてやっています。相手に対して思いやりのある対応とそして、
仕事に対して責任を持って取り組みます。

(対応)
月曜から金曜まで稼働しています。メールの返信は土日も対応しています。
返信は気が付き次第対応しますが、24時間以内に返信いたします。

音声・動画データの文字起こし作業を承ります。
ご要望の内容によって柔軟に対応いたしますので、お気軽にご相談ください。
丁寧にご案内いたします。　
　　
　　

【料金】文字起こしの単価は下記となります（ランサーズ手数料および税別）。ご相談ください！
＊ケバ取り：データ１分あたり80円〜
＊素起こし：データ１分あたり90円〜
＊整文：データ１分あたり100円〜
（「ベーシック」「スタンダード」「プレミアム」は参考価格です）

【納期目安】
＊データ30分まで：お預かりから中１日
＊データ60分まで：お預かりから中２日〜中３日
＊60分以上：ご相談ください。
データの録音状態、事前の資料・情報ご提供、話者の人数等により、作業時間の変動があります。また、ご依頼が重なってしまった場合など、上記の納期が適用できないこともございます。
ご購入前にお問い合わせください。
お急ぎの場合であっても お気軽にご相談ください。

　　
　　
【起こし方について】
＊ケバ取り：不要な言葉の削除や修正を適宜行う起こし方
（ご希望により、くだけた話し方や話し言葉の修正、い抜き ら抜き さ入れの修正も行います）
＊素起こし：話したままの言葉をそのまま残す起こし方
＊整文：助詞の補完や修正、重複の修正などを行い、読みやすく整える起こし方
　▶起こし方の例につきましては、PDFをご参照ください（画像 右上隅をクリック）。

【話者の表記】
＊ご希望に応じた話者名にて表記いたします。
＊《ご指定の名字等》《Ａ／Ｂ／Ｃ…》《Ｑ／Ａ》などの対応が可能です。
＊表記例
　Q：どう思われますか。
　A：私は賛成です。
　　

【ファイル形式】
＊お預かりデータ：ほぼ全ての一般的な音声・動画ファイルに対応可能。YouTube動画も可。
＊納品データ：Word、テキストファイル、Googleドキュメント等。

　　
　　
　そのほかご不明な点がございましたら、何でもお気軽にお問い合わせください！
　
　
　
＊下記の基本料金プランはランサーズ価格規定向けの参考価格です。
　データの長さにより料金をお見積もりいたしますのでご安心ください。
【例：データ40分（ケバ取り）の場合 → 40分×80円＝3200円（手数料および税別）】

結婚式スピーチを頼まれた方へ

〇一から作成をお願いしたい！
→ヒアリングののち一から作成いたします

〇友人スピーチを頼まれた
〇乾杯の挨拶
〇ご祝辞
〇両家代表挨拶

などなど

以下に、ひとつでも当てはまる方は、ぜひ【お試し価格】からお試しください。
〇SEOを意識した記事、ブログ、コラムの執筆をしてほしい
〇おおまかなテーマやキーワードから記事にしてほしい
〇記事のイメージはあるが、うまく表現できない
〇しっかりとした構成はあるが、記事にする時間がない
〇とにかく執筆に携わる時間がない　
〇変わりにブログの執筆お願いしたい
など

レギュレーションがございましたら、レギュレーションに沿って執筆させていただきます。
レギュレーションがない場合は、以下のような情報を含め、いくつかご質問させていただく場合がございます。
〇キーワード（キーワード選定からご希望の場合はテーマ）
〇ターゲット層
〇方向性、目的
〇文字数
〇文調（です・ます調等）
〇納期
〇ご希望の納品方法
※Googleドキュメントでの作成が主ですが、柔軟に対応させていただきます。
※wordpress 入稿は、オプションとなります。

◇執筆経験のあるジャンル◇
・コスメ
・脱毛
・浮気
・債務
・不動産
・介護
・子育て（日常から発達や緘黙についてまで）
・暮らし（片付けや節約など）
・犬（ペット）
・YouTubeシナリオ

上記以外でも、執筆可能です。
※「強調スニペット」になった記事もあります。

◇資格◇
・販売士検定2級（独学）
・色彩検定3級（独学）
・RPA女子検定初級
・介護職員初任者研修
・犬猫行動アナリスト
・web検定3級
・書道（特待生）
・弓道2段

★ポートフォリオ★
https://www.lancers.jp/profile/sisters-3/portfolio_popup/570758

【基本価格】⇒文字数・価格について柔軟に対応！まずはご相談ください。
・構成あり本文執筆のみ：1文字1.5円
・構成＋本文：1文字1.8円
・構成＋本文＋画像選定：1文字2円
・キーワード選定＋構成＋本文：1文字2円
・キーワード選定＋構成＋本文＋画像選定：1文字3円
・構成のみ：1記事2,000円
・キーワード選定＋構成案作成：1記事3,000円
※1記事ごとの価格も可能です。詳しくは★お得になるご注文の仕方★をご覧ください。

☆修正は構成案×2回まで、執筆後×2回までとさせていただいております。

◆注意事項◆
・執筆完了後の修正において、記事をイチから作り直すような場合は追加料金が発生いたします。
・執筆させていただいた記事は実績としてポートフォリオ等にて公開する場合がございます。NGの場合は、ご注文時にお伝えいただければ幸いです。
・ご依頼内容によりましては、お断りさせていただく場合がございます。

【お得なプラン】
『月5本の3ヵ月プラン』
月5本の3ヵ月契約→総額から3,000円割引
例）構成＋本文：1文字1.8円/1記事3,000文字×5記事/3ヵ月契約
(5,400円×5記事)×3ヵ月＝81,000円→78,000円

『月5本の6ヵ月プラン』
月5本の6ヵ月契約→総額から6,000円割引
例）本文執筆のみ：1文字1.5円/1記事3,000文字×5記事/6ヵ月契約
（4,500円×5記事)×6ヵ月＝135,000円→129,000円

※受注状況によっては5本受けられない場合がございます。
もしくは5記事以上受けられる場合がありますので、ご相談ください。

★お得になるご注文の仕方★
ご注文の際に、文字数の指定をいただけると1記事単位の価格にできます。
例）構成＋本文＋画像選定　1文字2円
4,000文字指定→1記事8,000円
4,000文字を多少超えることはあっても、4,000文字以下にはなりません。
（※指定の文字数を超えた分についてはサービスさせていただきます）

☆月5記事を3ヵ月や6ヵ月で契約していただくと、さらにお得です。
上記プランに関しては、スポットでお試しいただいた後に、ご検討いただければ幸いです。

＜自己紹介＞
最後に、簡単な自己紹介をさせていただきます。

私はゼロから学び、挑戦することが大好きなwebライター歴4年目のママライターです。
執筆記事が強調スニペットや上位にランクインすることもあります。
また、ブログ・インスタグラム・YouTubeなどの経験もあり、新しい分野への挑戦も積極的に行っております。現在はAI勉強中です。

お取引をさせていただくにあたり、ご意向に沿いながらより良い記事にしたいと考えおりますので、ヒアリングも丁寧にさせていただきます。

末永くご縁が繋がりますことを心より願っております。

※ご不明な点やご心配な点、また確認されたいことなどございましたら、お気軽にお問合せください。ご連絡、お待ちしております。

防災士資格を持つ経歴10年以上のライター/編集者が【地震・風水害対策、在宅避難、正しい備蓄】など防災関連の高品質な記事を執筆します

2014年にWebライターとして独立し、2016年に編集者を兼任して以降、多ジャンルにおいて数千本に及ぶ記事を執筆・リライト・校正校閲してきました。
2023年には防災士資格を取得し、一般社団法人地域安全協会代表理事 山本一氏に師事。これまで培ってきたライティング技術を駆使し、現在は「防災を日常に」をコンセプトに、防災知識の普及活動を積極的に行っています。
災害大国日本においては、東日本大震災のような大災害がいつ起こっても不思議ではありません。南海トラフ地震の危険性も高まる中、正しい防災知識のニーズもますます高まるばかり。もしものときに自分や大切な人たちの命を守ってくれる情報を、専門的で難しい内容でもわかりやすくお伝えします。

こんな方にオススメ

・防災関連商品を扱う企業様
・防災情報関連を発信するメディアや企業様
・防災に力を入れたい地方自治体や企業様
など

実績

○TNC主催『防災のチカラ』親子防災教室にて、防災クイズの企画立案を担当
○大手ドラッグストアの公式サイトにて、防災グッズレビューを執筆
○日本で唯一の総務・人事部門専門誌『月刊総務』のオンラインサイトにて「災害時ライフハック」を連載（第2回記事は2024年下半期アクセスランキング第2位に）

ご依頼の流れ

1.メッセージにてご相談
2.ヒアリングシートのお渡し
必要項目を埋めてご返信ください。
3.料金や納期等の確定・契約
ヒアリングシートの内容を元に、料金や納期等をご提示させていただきます。内容にご納得いただけましたら、契約→仮入金までをお願いいたします。
4.仮入金確定後、執筆開始
5.期日までに原稿を納品
すべての原稿は執筆後、校正・コピペチェック（コピペリン使用）までを完了させた上で納品いたします。
6.修正対応
ご納得いただけるまで何度でも対応いたします。ただし、校了が記事の納品日から10日を過ぎる場合は、先に報酬を確定してください。
7.校了・報酬確定

納期

通常、仮入金確定から1週間以内

料金表

・～3,000文字以内：文字単価6円（1,500文字の記事を1本ご依頼の場合、9,000円）
・3,000文字以上：文字単価8円（3,000文字の記事を1本ご依頼の場合、24,000円）
・仮入金確定から2日以内のスピード納品：文字数に関わらず、文字単価10円（3,000文字の記事を1本ご依頼の場合、30,000円）
　※ご依頼時の状況によってはお引き受けできない可能性があります。まずは、お急ぎの旨ご相談ください。

その他：画像……500円/枚　※フリー素材の利用が可能な場合は不要です。

まずはお気軽にご相談ください。

ご覧いただきありがとうございます。
海外向けPR企業出身で翻訳家／WEBマーケターのブリッジズと申します。

ブリッジズについて

海外向けPR企業にて、内閣府や外務省、環境省などの官公庁のプロジェクトを中心に、海外向けのPR事業に長年従事。
現在はフリーランス翻訳家／WEBマーケターとして活動しており、海外政府のYouTube動画の日本向けローカライズなど翻訳を介したマーケティングサポートを行っております。

パッケージ購入の流れ

こちらのパッケージからご連絡をいただきましたら、詳細なお見積りを提出させていただき、
お見積り内容にご承認をいただけましたら、作業開始となります。
こちらのサービスにないご相談内容についても、柔軟に対応致しますので、
対応可否の確認をお気軽にご相談くださいませ。

字幕の納品形式

動画データをお預かりし、動画データに英語か日本語の直接字幕（テロップ）をつけます。ご希望の場合はSRTファイルの納品も可能です。

最低対応料金は10,000円(税別)からでございます。

○指定した納期迄に必ず納品致します。
○事前に文章スタイルやプロジェクトの内容等を詳しく教えて頂き、ご希望に沿った仕上がりを提供致します。
○業界やターゲットに合った表現に仕上げます。

音楽情報サイトの運営・編集・ライターを10年以上経験し、ライブレポート執筆実績250本以上の金多賀歩美が臨場感ある記事を作成します（実績はプロフィールからご確認ください）。
媒体掲載、プレスリリース用、ファンクラブの会報や限定サイトでの公開用など、様々な用途でご利用ください。

＜納品形態＞
・Wordなどのテキストファイル
・WordPress直接入稿
※修正は1回まで無料です。

迅速・丁寧な学術的な校正および翻訳サービスを提供します！
I offer fast and thorough academic proofreading and translation services!

このサービスが選ばれる理由<

● ネイティブが対応 → 自然で流暢な英語表現
● 日本語のニュアンスを理解 → 直訳ではなく適切な英語
● フィードバック付き → 文章の質を向上
● 細かい調整が可能 → 柔軟な対応
● 品質重視 → プロフェッショナルな仕上がり

スタンダードサービス / Standard Service
• 英日翻訳 / Japanese-English Translation: 約1,000文字（1日あたり）¥4～
About 1,000 characters (per day) ¥4～
• 英語校正 / English Proofreading: 約2,000語（1日あたり）¥4
About 2,000 words (per day) ¥4～

エクスプレスサービス / Express Service
• 英日翻訳 / Japanese-English Translation: 約1,500文字（1日あたり）¥6～
About 1,500 characters (per day) ¥6～
• 英語校正 / English Proofreading: 約4,000語（1日あたり）¥6～
About 4,000 words (per day) ¥6～

プレミアムサービス（高い専門性）/ Premium Service (High Expertise)
• 英日翻訳 / Japanese-English Translation: 約500語（1日あたり）¥8～
About 500 words (per day) ¥8～
• 英語校正 / English Proofreading: 約5,000語（1日あたり）¥8～
About 5,000 words (per day) ¥8～

•   専門分野 / Specialized Areas: IT、法律、医療、金融、技術など、深い知識と高い専門性を必要とする分野を含みます。

Includes high expertise areas such as IT, Law, Medicine, Finance, and Technology, requiring deep knowledge and high specialization.

My Experience

はじめまして。日本在住のイギリス出身ネイティブ英語話者、ドミニクです。
イギリスの大学で日本語学・日英翻訳を専攻し、翻訳・英文校正の専門家として活動中。
日本での長年の生活・仕事経験を活かし、日本語特有の表現や翻訳ミスを深く理解しています。

学術的な校正と翻訳経験 / Academic Proofreading and Translation Experience:
• 大学の論文、修士論文、博士論文の校正経験
• 英日翻訳および日英翻訳の専門分野（IT、金融、法律、医療、技術）における専門知識
• 学術翻訳および校正の広範な経験

フリーランス経験 / Freelance Experience:
• イギリスの大学生への校正サービスを提供
• 日本の企業や学術機関での翻訳業務
• 学位と資格 / Degree and Qualifications:
• 日本語翻訳と通訳の学位
• 英語教育および学術校正の実務経験

校正と翻訳分野 / Proofreading and Translation Fields:
• 論文、レポート、研究資料の校正
• IT、金融、法律、医療、環境、マーケティング、ビジネスなどの分野の翻訳

サービスについて / About the Service
• 文法修正、詳細なフィードバック、文章構造の改善を提供します

•   引用・参考文献の確認も行います

•   学術的な文脈に配慮した翻訳を行います

•   あなたの内容を論理的で明確にするためのお手伝いをします

Working Hours
• 1日5～8時間の柔軟な対応が可能です

•   平日、土日祝日、早朝や夜間にも対応可能です

Available 5-8 hours a day, 7 days a week!

2024 ランサーランキング 報酬部門 TOP 100
2024 ランサーランキング 直接依頼数部門 TOP 100
2024 ランサーランキング 24時間以内の返信率部門 TOP 100

チームの力がさまざまなクライアント様のコンテンツ作成において、ランサーズTOP100位以内に入るほど高まりました。
これからもさらに精進するため、私たちチームの力を前面に出してパッケージ化致しました。

• 提案してくる人を採用しているけどなかなか望むものができない
• 依頼したことだけしかしてくれないため、結果が出ない
• 目的を達成するために協力してくれるランサーが見つからない

このようなお悩みを持っていらっしゃるクライアント様は、ぜひ私たちチームにご依頼ください。
御指示頂いたものを作成するだけではなく、改善を図るための提案を出させて頂いたりと臨機応変に対応いたします。

【サービス内容】

1. ライティング～校閲

2. 構成～校閲
   3.企画～校閲

   提供して頂いているプランは3000文字3記事をもとに算出しておりますが、お客様のご要望に合わせて対応可能です。

【実績】
不動産案件
基幹システムやlotなどのIT関係
子育て
スピリチュアル
BtoB向けの記事LP
BtoC向けの記事LP
金融関係
商品紹介
店舗紹介
ナイトレンジャー系
比較記事

他にも実績がございますので、まずはご相談頂けますと幸いでございます。

「癒しの力」を世界へ届ける—あなたの物語が電子書籍に！
〜たった7日で“信頼とブランド力”が高まる魔法の出版サービス〜
あなたのヒーリングやセラピーの経験が“本”になり、多くの人に希望と癒しを与える！
✅ 原稿ゼロでも大丈夫！すべて丸投げOK！
✅ 印税収入70％！収益を生む資産へ！
✅ 超格安：通常68万円 → 今だけ28万円！

🌿 あなたのストーリーで誰かを癒すチャンス！
「言葉の力で人を癒したい…」「もっと多くの人に自分の想いを届けたい…」
そんなヒーラー・セラピストの方々に最適なサービスです！
• 信頼を高める名刺代わりの本に！
• セッションや講座への集客ツールに！
• 自分の経験やメソッドを広める教材に！
あなたの知識やスピリチュアルな体験が、電子書籍として形になり、人々の心を癒します。

✨こんな悩みを解決します！
❌ 「文章を書くのが苦手…」 → プロが代筆します！
❌ 「表紙やデザインが難しい…」 → デザインもお任せ！
❌ 「どうやって売ればいいかわからない…」 → 宣伝コピーも作成！

💎 今ならお得なキャンペーン実施中！
通常 68万円 → 18万円 で電子書籍出版が可能！
🌟 最短7日で納品！
🌟 何度でも修正OK！安心の3案提案付き！
あなたの癒しのメッセージを待っている人がいます。
このチャンスを逃したら、次はいつ来るかわかりません！

★私のお仕事に対するポリシーは
🔴お客様に喜んで頂けて長くお付き合いが出来ますように、どんな要望にも出来るだけ答えていきたいと考えております。

🔴個人の方～法人の方まで、小さなお仕事でも関係なく対応させていただくのがポリシーです。
「返金保証付き」
もしも内容に満足されない場合には「返金保証制」で何度でも納得できるまでお仕事をさせてください。

🔴「補助金」を利用できるようにさせて頂きます。作成料金がさらに7～8割引きでご利用できる方法がありますので、是非それもご相談ください。

“あなたの想い”を本にする最初の一歩を踏み出しましょう！
今行動しなければ、このチャンスは二度と来ないかもしれません！

単著3冊、共著1冊、インタビュー実績300件以上のライターです。

書籍の執筆を代行いたします。
ブックライティング（ゴーストライティング）の実績（上記の4冊とは別）も2件あります。

お打ち合わせ、取材・インタビューを経て、ていねいに仕上げます。

ご希望があれば、別途電子書籍の作成もいたします。

インタビューに必要な時間は10日間です。
ボリューム次第ですが、3〜4回に分けてお話を伺ったり、資料を頂いたりします。
（ランサーズのシステムの仕様により、30日以上が選択出来ません。10日は取材や下準備に必要な日数だと考えて下さい）

＊下の納品例は書籍ではなく、雑誌やウェブに寄稿した記事の例です。

管理部門系の記事をライティングします！
キーワードをいただければSEOワードの特定から見出し作成、執筆まで一貫して担当します。
Wordpressへの直入稿の経験もありますので、必要に応じてご依頼ください！

■ こんな方にオススメ
・正確で専門性の高い記事を書いてほしい方
・職務経験やノウハウを活かしてほしい方
・誰にでもわかりやすい記事にしてほしい方
など、管理部門系の信頼度の高い記事を書いてほしい方にオススメです。