この募集は2016年02月21日に終了しました。
オートバイ関連英文ニュースの和訳の仕事
オートバイ関連英文ニュースの和訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
1日間
提案数
9件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
依頼の予算
5,000 円 ~
50,000 円
実際の支払い金額
20,000 円 ~
30,000 円
製作期間
2日
実際の受注者
発注者の声
この度は大変お世話になりなした。翻訳のスピード、品質、価格とも申し分ありませんでした。バイク関連の専門用語等もお詳しく大変助かりました。また何かありましたらどうぞよろしくお願いいたします。
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 5,000 円 ~ 50,000 円
- 依頼概要
-
■ 依頼の目的／概要
海外オートバイメーカーに関する英文ニュース記事（新型バイクの紹介とレビュー）（約2500 words／txtデータ有り）の日本語訳をお願いします。専門用語もありますのである程度オートバイに詳しい方を希望します。
■ 費用／納期
勝手で大変申し訳ないですが、納期2月23日中、翻訳費用1式2.5万円以内でお願い出来ると助かります。