みう
契約金額：1000円 ~ 2000円
2025年9月13日
とても仕事しやすかったです！またよろしくお願いいたします。
【主婦・女性限定】海外ネットショップでの簡単な英語翻訳のお仕事です！安定的な業務で楽しく働けるます！ [ 英語翻訳・英文翻訳 の仕事 / 卸売・小売 ]
【主婦・女性限定】海外ネットショップでの簡単な英語翻訳のお仕事です！安定的な業務で楽しく働けるます！に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
シゲキ (hiraiworks)
募集開始:
2025年08月10日
募集終了
依頼概要
[AI判定] 優良価格
- 依頼番号：5355007
- 終了
- 源泉徴収されない
- 業務委託に関する法律の対象
- 提案者制限： ランサーズチェック済本人確認済機密保持確認済
- スピード重視
- スムーズな連絡
- 報酬応相談
- カンタン
- 継続依頼あり
- 長期
開始： 2025年07月25日 再募集： 2025年08月10日 締切： 2025年08月16日 12:20 希望納期： 2025年09月10日 依頼編集日時： 2025年08月10日 11:17
提案状況
提案数 4件
お気に入り 10人
閲覧数 208回
進行中 0人
完了数 1人
実際の受注者からの評価
みう
依頼詳細
- 依頼概要
-
【依頼概要】
当方海外オークションeBayで商品を出品しております。
業務は顧客からきた質問メッセージを翻訳していただくお仕事です。
基本的な流れはGoogleスプレッドシートを使った1日2.3回程度（朝・昼・夜）の翻訳作業となりますので、空き時間を活用しての作業が可能です。
詳しい作業説明はマニュアルを完備していますので安心して作業も開始できますよ。
英語ができる方はお気軽にご応募ください！
eBayサイト：http://www.ebay.com
▽報酬
固定報酬制 1000円/月〜
作業が長期的にできる方や作業量に応じて報酬のアップを致します。
▽注意点・禁止事項
※翻訳・通訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です。
※自動翻訳サービス等を使って翻訳したものを使用することは厳禁です。
▽その他コメント
今回の内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。
たくさんのご応募をお待ちしております。
【依頼したい内容】
ビジネス翻訳
簡単な英語でのやり取りです
【翻訳・通訳言語】
日本語→英語
【希望納品方法】
スプレッドシート
【依頼の継続性】
継続的に依頼したい
【翻訳する単語数または文字数】
500
【依頼先選びで重視する点】
こまめな連絡
クオリティ
柔軟な対応
納期
-
追記
2025年08月10日 11:16 - 再募集の理由：条件があるランサーが見つからなかった為。
質問・回答一覧この依頼に関する質問と回答コーナーです
こちらのお仕事の明確な報酬金額が明記されておりませんが、いくらでお考えでしょうか？
お問い合わせありがとうございます。報酬金額を記載した募集ページに変更いたしましたので、ご確認ください。
英語翻訳・英文翻訳の新着の仕事
- 最近依頼された英語翻訳・英文翻訳のお仕事です
募集中
あと4日
【在宅勤務可】子育て・介護中の方に最適な翻訳業務
- 英語翻訳・英文翻訳
- IT・通信・インターネット
プロジェクト
5,000
円
~
10,000
円 / 固定
【依頼概要】
【依頼概要】
・完全在宅作業可能！子育て・介護等で外出できない方必見！
・1日の作業時間は1～2時間程度！
【このお仕事に向いている人】
・誠実で責任感のある方（ルールを守れる方）。
・長期就業可能な方。
・顧客からのメッセージに対して早急に返信対応ができる方（レスポンスが速い方）。
・安定してインターネットを利用できる環境にお住まいの方。
【作業内容】ECサ...
募集中
あと3日
海外在住者向け商品の買い付け・発送業務
- 英語翻訳・英文翻訳
- ファッション・アパレル
プロジェクト
5,000
円
~
10,000
円 / 固定
【依頼概要】
初めまして！
この度は弊社のページを閲覧いただき誠にありがとうございます。
ファッション通販サイトBUYMAにて店舗運営しております鈴木と申します。
この度は数ある中からご覧頂きありがとうございます。
【募集内容】
海外在住の方に商品の買い付けや発送をしていただくお仕事。
お時間に余裕がある方、空き時間を有効活用したい方など、 特に主婦やフリーランスの方にはとってもオススメ...
- すべての仕事
この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 滋賀県