バルセロナ在住通訳
契約金額：10000円 ~ 20000円
2012年6月07日
この度は携帯アプリの翻訳をご依頼いただきありがとうございました。 ご親切にサポートいただいたおかげでスムーズに納品することができました。
iPhoneアプリの説明等の翻訳（日本語→スペイン語） [ スペイン語翻訳 の仕事 ]
iPhoneアプリの説明等の翻訳（日本語→スペイン語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、スペイン語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
Spade9 (Spade9)
募集開始:
2012年06月03日
募集終了
依頼概要
※現在は、AI判定対象外の仕事です
- 依頼番号：48241
- 終了
- 源泉徴収されない
開始： 2012年06月03日 締切： 2012年06月17日 21:39 希望納期： 2012年06月25日
提案状況
提案数 1件
お気に入り 1人
閲覧数 1337回
進行中 0人
完了数 1人
実際の受注者からの評価
バルセロナ在住通訳
依頼詳細
- 依頼概要
-
■ 依頼の目的/概要
近々、世界に向けてiPhoneアプリをリリースしようと思っています。
それに伴い、iPhoneアプリの説明文・ヘルプの翻訳（日本語→スペイン語）をお願い致します。
iPhoneを持っていればベターかもしれませんが、持っていなくても構いません。
アプリはシンプルなカレンダー系。文字数は全部で約1500文字程度です。
■ 重視する点
機械翻訳のような翻訳ではなく、ネイティブな表現ができる方でお願いします。
スピードよりも質と料金を重視します。
宜しくお願いします。
質問・回答一覧この依頼に関する質問と回答コーナーです
回答・質問はありません。
この依頼に質問する
- すべての仕事
この仕事に似たスペイン語翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 神奈川県