r-cie
契約金額：900円 ~ 1000円
2014年10月30日
かわいいキャラクターで、楽しい仕事でした。お世話になりました。
会社キャラクターの説明分翻訳 [ その他翻訳 の仕事 ]
会社キャラクターの説明分翻訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、その他翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
株式会社ダイホク (keiji-oba)
募集開始:
2014年10月27日
募集終了
依頼概要
※現在は、AI判定対象外の仕事です
- 依頼番号：454794
- 終了
- 源泉徴収されない
開始： 2014年10月27日 締切： 2014年10月30日 22:33 希望納期： 1970年01月01日
提案状況
提案数 3件
お気に入り 0人
閲覧数 352回
進行中 0人
完了数 1人
実際の受注者からの評価
r-cie
依頼詳細
- 依頼概要
-
下記文章の翻訳をお願いします。
下記の意味合いで親しみやすくうけ易い文章にイタリア語でアレンジお願いします。
キャラクター名 のりすけ
会社名 株式会社ダイホク
説明文 「のりすけ」は日本の海苔の製造会社、株式会社ダイホクのキャラクターです。のりすけの顔は寿司で使用する海苔で出来てます。のりすけはとっても元気な海苔サムライです。
質問・回答一覧この依頼に関する質問と回答コーナーです
回答・質問はありません。
- すべての仕事
この仕事に似たその他翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 北海道