【急募】在宅での海外取引先とのやり取りの 韓国語翻訳サポート 固定報酬 長期希望の仕事 [商社]
【急募】在宅での海外取引先とのやり取りの 韓国語翻訳サポート 固定報酬 長期希望に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、韓国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
韓国語翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
1件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです ポリシー：「中途半端な仕事はしない」
- 希望時間単価 2,200円~
- 実績 43
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
英語圏での日本語教師の経験があり、ひょんなことから韓国・ソウルで日本語教師をすることになり、韓国に渡って22年の50代男性です。 日本、韓国で就業経験があり、現在も日韓を往復しながら業務に当たっています。 ※コロナ過ではほぼ日本でのみ勤務。 経歴・経験 韓流スターDVDの日本語字幕作業（翻訳） イベント通訳（一般通訳、同時通訳） 韓国語HPの日本語化、日本語HPの韓国語化 ... 続きを読む
- 対応可能な依頼のジャンル
- IT・通信・インターネット
- マスコミ・メディア
- 翻訳・通訳
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 商社
- 提示した予算
- 5,000 円 ~ 10,000 円
- 依頼概要
-
お仕事をご覧になって頂き有難う御座います。
初めまして、藤本と申します。
お仕事内容は、主に海外取引先とのやり取りの翻訳です。
韓国語→日本語 日本語→韓国語 と在宅にて
翻訳して頂くお仕事です。
自宅で隙間時間を生かしてお仕事が可能ですので
子育て中の主婦の方にもぴったりのお仕事です。
主婦の方の家庭事情等には柔軟に対応させて頂きます。
【応募条件】
•韓国語が話せる方
(ビジネス韓国語が出来ると有難いです)
•レスポンスの良い方
•報告、連絡、相談がしっかりとできる方
•パソコンをお持ちの方
•Zoomにて通話が出来る方
•LINEやメールにて連絡のやり取りが出来る方
•長期的にお仕事を行って頂ける方
<お仕事内容>
•海外取引先との商談時に同席し、翻訳を支援
韓国語→日本語 日本語→韓国語
※商談前に事前打合せ1回させて下さい。
※顔出しされなくても大丈夫です！
<依頼数>
月2〜3件程度を想定
※商談発生時に依頼となる為、都度ご相談させて頂ければと思います。
<募集時間>
主に平日の9:00-18:00の間に依頼します。
特に決まりはありませんが、ご都合に合わせた、出来るだけ早いレスポンスでお願い致します。
※家族行事、お子さまの体調不良などで
対応が出来ない場合は柔軟に対応致しますのでご安心下さいませ。
<報酬>
商談1回5,000円 ※事前打合せ1回含む
-事前打合せ(30分程度)
-商談(30分〜1時間程度)
まずは1ヶ月の試用期間を設けさせて頂き、
今後の継続を決めさせて頂きます。
長期的にお付き合いしたい為、業務内容やレスポンスで判断させて頂きますのでご了承下さい。
<勤務先>
•在宅でのお仕事になります。
<連絡方法>
•連絡は主にLINEやメールにて行います。
【応募について】
以下の内容をご記入の上、エントリーをお願い致します。
•お名前
•生年月日
•年齢(年代で構いません)
•お住まいの地域(×××県××市までで結構です)
•1日に取れる作業時間&時間帯
•1週間の中で対応できる日
•連絡の取れる時間帯
•他に作業中の応募の有無
•過去にやってきた仕事について
継続して対応いただける方の、ご応募をお待ちしております。
また、長期希望なので人柄を優先したいと考えています。
ご不明点•ご相談などございましたら、お気軽にお問い合わせ下さいませ。
ビジネスパートナーとして、長くお付き合いさせていただきたいと思っております。
ご応募お待ちしております！！