米国医師講演ウェビナーに対する日本語キャプションデータ作成 [ 英語翻訳・英文翻訳 の仕事 / 医療・医薬 ]
米国医師講演ウェビナーに対する日本語キャプションデータ作成に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
株式会社デトックス (detox_001)
募集開始:
2021年10月05日
募集終了
依頼概要
- 依頼番号：3790168
- 終了
- 源泉徴収されない
- 業務委託に関する法律の対象
- 経験者優遇
- 継続依頼あり
開始： 2021年10月05日 締切： 2021年10月10日 15:23 希望納期： 2021年11月30日
提案状況
提案数 5件
お気に入り 3人
閲覧数 108回
進行中 0人
完了数 1人
依頼詳細
- 言語
- 英和翻訳
- 依頼の目的・背景
-
メチレーションとグルタチオンに関する米国医師の講演動画に対して、翻訳の上日本語のキャプションを制作する業務です。
Excelファイルの形で一度納品いただき、内容チェックの上最終的にはSRTファイルで納品いただきます。
動画としては46分になります。
翻訳業務として医療分野の翻訳スキルのある方、キャプション作成経験をお持ちの方を探しております。
今後も同じようなキャプション制作業務を控えておりますので、継続して発注させて頂く可能性がございます。
ご不明な点はお問い合わせください。
- 翻訳分野
- 映像翻訳 (映画、Youtube、その他動画)
- 総ワード数
- 000001 ワード
- 納品形式
- SRT
- 継続発注の有無
- ランサーに相談して決めたい
質問・回答一覧この依頼に関する質問と回答コーナーです
- 英語翻訳・英文翻訳
- IT・通信・インターネット
- 英語翻訳・英文翻訳
- ファッション・アパレル
- すべての仕事