英語通訳・電話交渉・ヨーロッパのお店に電話交渉のお仕事です。 [ 英語翻訳・英文翻訳 の仕事 / 卸売・小売 ]

依頼詳細

言語

和英翻訳

依頼の目的・背景

初めまして。masudaと申します。
この度は本案件をご覧いただき誠にありがとうございます。
私は『BUYMA』にて通販サイトを運営しております。

【募集詳細】

今回、BUYMAでの販売を目的としたヨーロッパブランド店への取引交渉をお願い出来る方を募集致します。
交渉内容や細かな事は、再度 ご説明させて頂きますのでご安心ください。

【お仕事内容】
・Skype電話にて
・リストに従って日本との取引交渉をお願いします。
・交渉の結果を用意したリストに記入して頂きます。

【必要な環境】
・パソコン
・Google Chrome(Googleアカウント取得)
・チャットワーク
・Skype

【報酬】
・1案件 100件10000円
　※納期完了後に月末じめ翌月10日にお支払いを致します。
　※依頼件数に満たない場合でも、作業件数分の報酬はお支払致します。
　※契約報酬も考えております。
　※相談にも乗りますよ～

【募集人数】
・1名

【募集条件】
・ヨーロッパ時間のAM11:00～の交渉をお願い致します。
・責任をもってお仕事をやり遂げられる方
・継続的に作業が出来る方
・連絡をこまめに取れる方（チャットワーク、Skype）
・チャレンジ精神が有る方

【 ご応募の際は】
応募希望の方は以下の内容をお送り下さいませ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
・お名前(任意)
・ご職業(任意)
・年齢（１０代、２０代、３０代といった表記で大丈夫です）
・お住まいの地域
・自己PR
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【ご注意点】
海外の方との交渉になりますので、そっけなくされる事は、明白です。
あまり気にせず、淡々と交渉作業をお願い致します。

翻訳分野

映像翻訳 (映画、Youtube、その他動画)

総文字数

1 文字

納品形式

Wordファイル (.docx)

継続発注の有無

今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。

追記
2021年04月24日 19:26

キャンセル理由：発注の必要がなくなったため