退会ユーザー
契約金額：5000円 ~ 6000円
2014年5月21日
やりとりも迅速で丁寧な対応をしていただきました。安心して作業を進められるクライアント様です。また機会がございました際には、是非よろしくお願いいたします。
技術系PDF資料の翻訳（日本語→英語） [ 英語翻訳・英文翻訳 の仕事 ]
技術系PDF資料の翻訳（日本語→英語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
WordPressトラブル解決 (ShingoHashimoto)
募集開始:
2014年05月01日
募集終了
依頼概要
※現在は、AI判定対象外の仕事です
- 依頼番号：325046
- 終了
- 源泉徴収されない
開始： 2014年05月01日 締切： 2014年05月03日 16:39 希望納期： 2014年05月30日
提案状況
提案数 16件
お気に入り 1人
閲覧数 409回
進行中 0人
完了数 1人
実際の受注者からの評価
退会ユーザー
依頼詳細
- 依頼概要
-
■ 依頼の目的/概要
ネットワーク機器の扱い方に関する資料（46ページ）の英訳をお願いします。コマンド等の翻訳は不要です。
■ 重視する点
過去にIT系の翻訳経験があると望ましいです。対象のPDFも添付しておりますので、こちらを一度ご覧になってくだされば、と思います。
過去の実績と金額の折り合いとなります。
-
追記
2014年05月01日 16:39 - 思ったより早く提案をいくつも頂けましたので、誠に勝手ながら締め切りを５月３日にします。すみませんが、よろしくお願いします。
質問・回答一覧この依頼に関する質問と回答コーナーです
回答・質問はありません。
この依頼に質問する
英語翻訳・英文翻訳の新着の仕事
- 最近依頼された英語翻訳・英文翻訳のお仕事です
募集中
あと2日
ハイブランド商品買い付けパートナーさん募集中！
- 英語翻訳・英文翻訳
- ファッション・アパレル
プロジェクト
10,000
円
~
20,000
円 / 固定
初めまして！
海外ブランド通販サイトBUYMA(バイマ)で店舗を運営しているMIHOと申します。
【募集内容】
海外在住、日本人の方に買い付け・発送をして頂くお仕事となります。
ハイブランド商品が対象となります。
お時間に余裕がある方、空き時間を有効活用したい方など、ファッションに興味のある主婦や学生の方、フリーランスの方にはとてもオススメなお仕事です！
未経験の方で...
募集中
あと5日
Important task: Rewriting and translation Project
- 同時通訳・電話通訳
- 翻訳・通訳
プロジェクト
10,000
円
~
20,000
円 / 固定
【依頼概要】
・依頼の背景：
新しいプロジェクトに伴い、既存の文書を英語に翻訳し、同時にリライトが必要です。正確かつ流暢な表現が求められます。
・詳しい依頼内容：
特定のビジネス文書を日本語から英語に翻訳し、内容を明確に伝えるためにリライトも行っていただきます。納期は厳守でお願いします。
・必要なスキル：
ビジネス用語に精通していること、優れた翻訳能力とライティングスキルが求められます。...
募集中
あと4日
《海外在住の方へ》ハイブランド商品買い付けパートナーさん募集中！
- 英語翻訳・英文翻訳
- ファッション・アパレル
プロジェクト
10,000
円
~
20,000
円 / 固定
初めまして！
海外ブランド通販サイトBUYMA(バイマ)で店舗を運営しているようこと申します。
【募集内容】
海外在住、日本人の方に買い付け・発送をして頂くお仕事となります。
ハイブランド商品が対象となります。
お時間に余裕がある方、空き時間を有効活用したい方など、ファッションに興味のある主婦や学生の方、フリーランスの方にはとてもオススメなお仕事です！
未経験の方でも...
募集中
あと3日
《海外在住の方へ》ハイブランド商品買い付けパートナーさん募集中！
- 英語翻訳・英文翻訳
- ファッション・アパレル
プロジェクト
10,000
円
~
20,000
円 / 固定
初めまして！
海外ブランド通販サイトBUYMA(バイマ)で店舗を運営しているようこと申します。
【募集内容】
海外在住、日本人の方に買い付け・発送をして頂くお仕事となります。
ハイブランド商品が対象となります。
お時間に余裕がある方、空き時間を有効活用したい方など、ファッションに興味のある主婦や学生の方、フリーランスの方にはとてもオススメなお仕事です！
未経験の方でも...
- すべての仕事
この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 埼玉県