HAPPY HONYAKU
契約金額：3000円 ~ 4000円
2019年2月12日
まめにメッセージのやり取りをしていただきスムーズに作業をすることができました。ありがとうございました！
英語スピーチの文字起こしと翻訳 [ 映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳 の仕事 ]
英語スピーチの文字起こしと翻訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
Neistat Film (tam_11)
募集開始:
2019年02月01日
募集終了
依頼概要
※現在は、AI判定対象外の仕事です
- 依頼番号：2271769
- 終了
- 源泉徴収されない
開始： 2019年02月01日 締切： 2019年02月04日 18:37 希望納期： 2019年02月15日
提案状況
提案数 10件
お気に入り 10人
閲覧数 242回
進行中 0人
完了数 1人
実際の受注者からの評価
HAPPY HONYAKU
依頼詳細
- 依頼概要
-
■翻訳言語
英語→日本語
■翻訳内容
・翻訳内容：インド人男性のヒンディー語をインド人女性が英語に訳して話しているもの（内容は占いの鑑定結果で、ビジネスなど専門的な話はありません）
・音声の長さ：全体60分の内、英語部分は30分程
・本数：1本
■求める専門性、スキル、経験
・インド人の話す英語となるため、非ネイティブスピーカーの翻訳経験がある方が望ましいです。
■希望納期
・2月中旬
■重視する点
・経験は問いませんが、最後まで責任を持ってお仕事して下さる方。
■ご提案時に提示いただきたい情報
下記の情報をご提案時にご提示いただけると助かります。
・非ネイティブスピーカーの英語翻訳経験の有無
・納品までの大よその日数
質問・回答一覧この依頼に関する質問と回答コーナーです
回答・質問はありません。
- すべての仕事
この仕事に似た映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 東京都