自己紹介
ハワイ在住
私：近畿大学中退→現ブリガムヤング大学ハワイ校コンピューターサイエンス専攻
妻：現ブリガムヤング大学ハワイ校TESOL専攻、また同大学にて留学生に英語の個別指導のアルバイトとハワイの観光地クアロア牧場にて日本語と英語のツアーガイド、そのほかにもハワイのポリネシアンカルチャーセンターにて日本語ツアーガイドの経験あり、日本では高田馬場GoEigo Mission Schoolや甲南大学で英語を教えた経験合計約2年あり
英語翻訳は夫婦でお互いに翻訳と確認を行います。
またエクセルでデータ入力はもちろん、VLOOKUP関数などの関数を使用して、データの集計や複数の要素が含まれたグラフの作成ができます。
ハワイにいるため時差がありますが、日本時間の午前6時から午後4時までは対応可能です。そして、プロフィールの電話確認にチェックが入っていますが、その電話番号は日本の番号であり私が海外にいる間は普段使っていない番号になるため、返事がとても遅くなる場合があります。そのためお手数ですが、メッセージを通して連絡してくださるようにお願いします。できる限り素早い返信を心がけていますが、私の勝手な都合により時間をいただくこともございます。
ご興味を持っていただけましたら、メッセージでお気軽にご連絡ください。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,500 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
Excelマクロ作成・VBA開発データ収集・入力・リスト作成テキスト入力・キーパンチデータ閲覧・検索・登録データ整理・分類・カテゴリ分けデータチェック・判断テープ起こし・文字起こしレビュー・口コミ (クチコミ)モニター・アンケート・質問写真投稿・写メール投稿データ調査・分析・統計その他 (タスク・作業)英語翻訳・英文翻訳エクセル作成
- 得意なスキル
-
英語翻訳 1年
- 登録日
- 2020年4月23日
- メッセージ返信率
- 100%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信ブラウザの通知アプリの通知
実績・評価
この度は業務に取り組んでいただき、ありがとうございました！
また機会がありましたら、どうぞよろしくお願い致します！
評価コメントへの返信
こちらこそプログラミングを学ぶにあたって大切なことを学ぶことができました。
ありがとうございました。
ありがとうございました。
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 4～6時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- 場合によって
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい