お仕事の相談は簡単3ステップ
無料会員登録
プロを探す
相談
絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
258 人のフリーランスが見つかりました (0.04 秒)
23時間前
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 翻訳は心と心のコミュニケーション
北米に6年ほど滞在してニューヨーク州の大学を卒業し、ネイティブ並みの英語力です。また、マレーシアで生活した経験もありますので、アジア圏独特の英語レベルも体験しました。 英語が母国語の人たちだけでなく、「英語が母国語でなくても」読... 続きを読む
30日前以上
本人確認 英⇄日翻訳おまかせください!ビジネス文書から研究論文まで幅広く承ります。
アメリカ史専門の現役大学院生兼社会人です。 職場では貿易関連のビジネスメールの英文和訳、和文英訳に約5年間従事し、 個人では研究論文の英文和訳を何件か受けてきました。 翻訳者としての実績を積むため、比較的手頃な価格帯でご対応させ... 続きを読む
本人確認 アメリカ人の和文英訳サービス
このプロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 ジャスティンと申します。 私はアメリカ人のため、本人確認をすることが不可能になっておりますのでご了承ください。 翻訳された文章は基本的に意訳ですが、直訳も可能です。... 続きを読む
本人確認 オックスフォード大卒・英語ネイティブ・海外在住経験15年
英・オックスフォード大学の卒業生であり、大学時代は毎週エッセイを最低2つ提出するかなりハードなスケジュールで猛勉強していました!哲学と言語学を専攻していたのでハイレベルなアカデミック英語には自信があります!また、学生のころ大手企業でイ... 続きを読む
テクニカルな翻訳もOK!
★暫定的に7/14までポートフォリオ作りのためにお試し価格でサービス出品中です。 ぜひこの機会にご利用ください。 これまで同僚や友人の英語翻訳をアルバイト感覚で引き受けてきましたが、 評判が良いので、ランサーズでも出品してみ... 続きを読む
正確で分かりやすい訳文
翻訳専業で29年 1986年(昭和61年)以降、科学技術文献、主に医学、薬学分野の研究論文、試験報告書、等の翻訳(英文和訳、和文英訳)に従事して、この分野の翻訳に精通しています。 国際規格(ISOおよびIEC)、国家規格(EN、A... 続きを読む
11日前
レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです 翻訳言語(英→日、日→英) 、翻訳歴:21年、 得意分野 :特許翻訳(半導体、コンピュータ、通信等)
ソフトハウスにて、プログラマ、システムエンジニアとして13年間勤務しました。某特許事務所にて8年間、国内外出願用特許明細書作成、中間処理等の業務に従事しました。(特許明細書等の英文和訳・和文英訳業務も含む)現在はフリーランスとして、特... 続きを読む
ロシア語系を中心に旅行、語学などを得意としています。
現在関西の大学の外国語学部ロシア学科の4回生です。 過去にはロシアのサンクトペテルブルクにありますゲルツェン教育大学に1年間派遣生として在学しておりました。その時に培った語学力、海外経験をアウトプットできる環境が欲しいと思いこのサイ... 続きを読む
本人確認 英語翻訳です。米国ニューヨーク州駐在により培った英語力。
【経歴概要】 私は米国ニューヨーク州駐在員として、5年間商社マンとして働き、 イギリススコットランドの大学院でMBAを取得しました。 ▼可能な業務/スキル ・英文和訳、和文英訳 ▼得意/好きなこと ・映画鑑賞、... 続きを読む
43分前
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 丁寧な仕事をモットーとしています。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 ymds339と申します。 【経歴】 ・私立大学工学部 卒業 ・1991年~現在まで メーカ勤務(海外勤務5年含む) ・2020年 副業としてフリーランスのライターと... 続きを読む
本人確認 webライター
はじめまして。 2022年1月より、フリーランスのwebライターとして活動しております。 また、企業内での翻訳経験(金融・医薬・ビジネス一般など)が10年程度ございます。 大学卒業後は大手渉外法律事務所にてパラリーガル(... 続きを読む
日⇒英翻訳、翻訳文のナチュラル英語へのリライトなど、完成度の高いサービスを提供します。
グローバル展開している農業機械系日本企業が発行する、海外向け英文PR誌(約50ページ)の編集・制作を担当して約21年になります。 主な業務は、以下の通りです。 インタビュー取材(国内外)、和文原稿とその英文ドラフト作成。 米人ラ... 続きを読む
5日前
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 「見出しである程度意味がわかる」構成でのSEOライティング 獣医師としての専門性も
現在、小動物臨床に従事している獣医師であり、獣医学生や獣医学部受験生向けの情報サイト「My Vet Axis」の運営者でもあります。TOEICスコアは800を誇り、英文翻訳及び和文英訳に特化しており、特に医学関連の文献翻訳に強みを持っ... 続きを読む
翻訳歴一年以上。一般翻訳はもちろん、専門用語を使う案件にも対応。和文英訳専門ですが、英文和訳も可能。翻訳ファイルのレイアウト調整もお任せください。 ▼可能な業務 ・和文英訳 ・翻訳チェック ・ネイティブチェック ・DTP... 続きを読む
4日前
レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです 音楽制作・Webサイト制作・語学など、好きなことや得意なことを活かして働いています。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 音楽制作・Webサイト制作・語学など、好きなことや得意なことを活かした自由な働き方をしたいと思い、フリーランスの活動を始めました。会社員時代は販売員や営業職も経験しており、丁寧で細... 続きを読む
新着のランサー
未選択
法務
Webデザイナー
その他
ライター
秘書・事務
テストエンジニア
マーケティング
Webディレクター
その他専門職
コピーライター
その他プログラマ・エンジニア
電気・電子・機械技術者
営業・企画
SEM・SEOコンサルタント