校正・校閲のAIアノテーションをフリーランス個人へ依頼・外注

伊藤 由美子 (yumieal)

チェックして比較

プロフィール

テクニカルライター

8日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■職務要約
大学卒業後、米アップル本社で研修し、数年間主に翻訳、ヘルプデスク、テクニカルライティング、ローカライズ、翻訳コーディネート、コーポレートサイト、アプリケーションの開発を行い、Bank ofAmerica, Citi Bank 等、銀行の基幹システム開発にも携わって参りました。

【実績】 ・200名チームのエージェントとして、約10年業務を遂行 ・情報セキュリティリスクマネジメント ・新人育成用資料の作成 ・業務改善

【自己PR】

持ち前のチャレンジ精神で、思いきって新たなス タートを始めたく、帰国し東京でITサポートや翻訳業務などのフリーランスのお仕事を始めました。
事情により山形に引っ越して参りましたので、今までの経験やスキルを生かし、より新しい経験を積んで、お役に立て ますよう、経験の幅を広げていきたいと思います。

好奇心旺盛で、常に未知・未経験の分野にチャレンジして参りました。 若い人たちからお教え頂いたり、刺激を受けることが楽しく、新しい挑戦に導い てくださることに幸せや感謝を感じます。また、国際メンサの会員でもあります。

私は必ずお役に立ちます。 お仕事内容は経歴と異なりますが、コンピューターが使え、Microsoft Office、Adobe、Appleのアプリケーションは全て完璧に使いこなせます。

何なりと致しますので、どうぞ宜しくお願いいたします。

Ngure Julius (Kirubi_ii)

チェックして比較

プロフィール

Hello, I'm Kirubi, a passionate and versatile

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Hello, I'm Kirubi, a passionate and versatile freelance Writer, Graphic Designer, Web Developer, etc. with over 5 years of experience. My journey in the freelance world has been driven by a dedication to creativity, innovation, and delivering exceptional results. I specialize in [mention your key skills or services, e.g., content creation, logo design, website development, etc.], and I take pride in crafting personalized solutions that meet the unique needs of each client.

Throughout my career, I've had the privilege of collaborating with a diverse range of clients, from startups to established businesses, helping them achieve their goals and stand out in their industries. My work is characterized by a keen attention to detail, a commitment to quality, and a passion for pushing the boundaries of what's possible.

When I'm not busy bringing my clients' visions to

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

Eddie337 (eddie337)

チェックして比較

プロフィール

18日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

PG, SEを経て現在はフルタイムでPMをしています。元はWEB系エンジニアですが、現在は生成AIシステム開発に携わっています。

また在宅パートで教材作成や校正の経験があります。

▼可能な業務／スキル
・システムテスト、マネージメント
・ライティング
・翻訳



▼活動時間／連絡について
フルタイムでの本業がありますが、裁量労働のためできる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。


ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

Dejesus (Dejesus)

チェックして比較

プロフィール

6年間のアプリデバッグ経験による校正・校閲スキルとユーザー視点での改善提案

24日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ゲームアプリのデバッグ業務で身につけた校正・校閲能力、及びユーザー視点でのわかりやすい文章表現、視認性に配慮した提案等。
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします

MoonDrive (moondrive)

チェックして比較

プロフィール

生きた言葉をお届けするオールジャンル翻訳とAIのエキスパート

3日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

スペイン語・英語・日本語の翻訳・通訳歴10年:
中米在住12年で得られた生きた言葉、正確かつ見やすい体裁での翻訳をお届けします！
特許・工業・契約・医療・法律・メニュー・詩・講習テキストなど、オールジャンルに対応。AIを使った迅速・低コストの翻訳にも対応。
リーガ・エスパニョーラ財務報告や、メキシコ特許庁への特許申請、レストランメニュー（スペイン）など、多数の翻訳実績があります。

AIアノテーション歴3年：
ラベリングやスコアリング、データ分析、イメージ・音声コレクションなど、AIに関する幅広い業務実績があります。ガイドラインに忠実に従い、英語でのスムーズなコミュニケーションを取って、質の高い納品をいたします。

Webコンテンツ作成・運用歴6年：
アフィリエイトサイト・オウンドメディア作成、運用の実績多数！SEO対策を意識したライティング、専門知識が求められる文章作成にも対応します。

Fuutan (Fuutan)

チェックして比較

プロフィール

なし

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

なし