自己紹介
丁寧正確な翻訳を致します！
はじめまして、英語と日本語の翻訳はお任せください！
IELTS Reading: 7.5
TOEIC: 730
実用英語技能検定: 準1級
漢字検定: 2級
＋1年間、ロンドンへ留学した経験もございます。
大学で歴史学を学んでおりますので、文化背景も考慮した翻訳が可能です。言語学にも多少心得がございますので、そういった面からもアプローチが出来ます。
可能な限り迅速な返信を心がけておりますが、状況によっては難しい場合もございます。ご了承ください。
フランス語、ドイツ語も勉強しておりますので、よろしければお尋ねください。
読書やサッカーを趣味にしており、小説だけでなく専門的な本にも目を通します。
入念な下調べを必要とする翻訳業務は、粘り強く勉強を厭わない私にお任せください。
Noteに日本語・英語両方の記事を書いておりますので、参考程度にご覧いただければと思います
→「Hiro 読書感想文」でご検索ください！
- 稼働時間の目安
- 対応可能です (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,500 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
記事作成・ブログ記事・体験談DM・メルマガ作成・制作代行シナリオ・脚本・小説作成英語翻訳・英文翻訳フランス語翻訳ドイツ語翻訳映像・出版・メディア翻訳パワーポイント・スライド作成
- 得意な業種
-
塾・予備校大学・学校学術・研究翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
ドイツ語翻訳 1年フランス語翻訳 1年英語翻訳 1年記事作成 2年
- 登録日
- 2022年3月2日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信アプリの通知