自己紹介

日⇔英翻訳・写真撮影が得意です

現在は接客販売員として働きつつ、副業として日⇔英翻訳と写真撮影を行なっております。
約1年間ほど、映像製作会社と写真館にて、アシスタントカメラマンに従事。約3年間ほど、ヨーロッパ初のアパレル会社にて、接客販売員に従事。約1年ほど、国内大手旅行会社にて、オペレーターに従事。

▼英語に関する経歴
・関西外国語大学外国語学部英米語学科卒業（言語コースにて翻訳と通訳を専攻）
・アメリカコロラド州立大学半年間留学
・大丸某店インバウンド賞 2度受賞

▼写真撮影に関する経歴
・東京都の映像製作会社にてアシスタントディレクターとして従事（主に教育番組とVPと無形文化財）
・関西の写真館にてアシスタントカメラマンとして従事（主に子供撮影と家族の記念写真）

▼資格
・実用英語技能検定準1級取得
・TOEIC845点取得
・TOEFL547点取得
・Microsoft office specialist EXCEL 2010取得

▼英語の可能な業務
・文書翻訳・校正（日⇔英の論文／書籍／ニュース記事／Webページ／販促資料）
・字幕翻訳
・吹替翻訳

▼写真撮影の可能な業務
・個人的な記念写真
・スナップ
・コマーシャルフォト
・料理
・物撮り
・ポートレート
・イベント
・インタビュー

▼活動時間/ご連絡
柔軟に対応致します。どうぞお気軽にお声がけくださいませ。

▼価格/納期
ランサーズ初心者の為、特にございません。

▼納品形式
出来る限り柔軟に対応致します。

▼作業環境
・Windows
・Nikon D50
・Adobeソフト

▼おわりに
ランサーズに2020年10月1日に登録をしました。自身の得意スキルを上げながらも、クライアントの皆様のお力になりたいです。何でも一度ご相談くだされば幸いです。最後までご覧くださりありがとうございました。