業務内容
4年間自治体の総務部で務めており、広い幅の内容・分野を翻訳いたしました。
（例：子育って支援、保険年金、災害報告、契約、イベント案内、外国人用ガイドブック、ソーシャルメディア投稿、留学生に関する説明書等）
（英語母国語者です）
基本料金
実績・評価
1 件
満足
0
残念
出品者
30日前以上
太田 エミリー (Tomato72)
アメリカン英語母国語者・日本能力検定１級。自治体で4年間職歴あり。
-
1 件 満足0 残念
- 個人
- 兵庫県
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
アメリカ生まれ育った太田エミリーと申します。
以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・2018年8月~2022年3月まで自治体で国際交流・翻訳・通訳を担当しており
・2022年４月から現在まで、留学コーディネートとして勤めております
【資格】
・日本能力検定１級
【可能な業務】
上記の得意分野に関する
・和英翻訳
・和英通訳
・ネイティブチェック
などを得意としております。また、wordやexcelの基本操作が可能です。
【得意分野】
・留学
・転入・転出手続き
・保険年金
・子育て
・海外旅行
などが可能である分野となります 。市役所の総務課で勤めておりましたので、自治体に関わっているトピックは一番得意でございます。
お気軽にご相談ください。
【稼働時間】
平日は1～2時間、休日は5時間で在宅ワークをお受けしております。
注文時のお願い
ご依頼の際は、ご依頼の長さとご希望されるスケジュールをご相談ください。
