ライティング・翻訳の依頼・外注

海外取引をしている会社様
貿易実務経験のあるアシスタントを必要としている方

使用しているフォーマットに基づいて（なければこちらで作成いたします）
コレポン（メール/チャット）作業をいたします。

商品説明やを翻訳してPDF/EXCEL形式で送付いたします。

▼クルーズ船乗船体験記事を執筆可能なライターをお探しの方

20代後半より十数年に渡り、全て自費での個人旅行として海外クルーズ船を楽しんできました。
アラスカ、カリブ海はもとより、南極、北極圏、地中海、バルト海、南太平洋、パナマ運河等ほぼ全世界へのクルーズを経験済みです。
船内クルーの友人、知人も多く、クルーズ船での労働やクルーズ業界の裏事情も多少執筆できます。

▼記事数、文字数、納期はここに記載の条件以外も柔軟に対応可

ライター経験はまだ長くないため、今後経験を積んでいきたいと思っています。
まずは、クルーズ船の旅の魅力を多くの方に知ってもらいたいという思いで執筆します！

▼まずはご相談だけでも！
お気軽にメッセージをお送り下さい。お待ちしております。

【美容医療クリニックの医療コラムが書けるライターがいないとお困りの方へ】

現役薬剤師がエビデンスの確かな医療ダイエット（メディカルダイエット）のSEO記事をわかりやすく執筆します。

「記事の内容が浅い……」「エビデンスの確かな質の良い記事がほしい」と納得できる医療記事が書けるライターをお捜しではないですか？

一般読者に向けのわかりやすくて読みやすい、かつエビデンスに基づいた医療コラムを提供し、クリニックの信頼性を高めて集患に繋げることが可能です。
もちろん、医療広告ガイドラインを考慮して執筆いたします。

【パッケージ内容】
現役薬剤師が執筆する医療ダイエットに関するSEO記事の執筆。（1記事2500文字目安）
特にGLP-1（オゼンピック・リベルサス）に関する記事を得意としています。SEOディレクターの経験を活かし、読みやすくてわかりやすいエビデンスに基づく、SEOに強い記事を執筆します。

**薬剤師ライター今井の強み

①現役薬剤師によるエビデンスの確かな記事
医療ダイエットに関する記事を、エビデンスに基づいて執筆します。医療論文などからしっかりとリサーチを行い、正確で信頼性の高い記事を提供します。クリニックの先生からも「質の良い記事」と評価をいただいております。

②大手医療メディアで培ったSEOの知識
大手医療メディアでのディレクション経験を活かし、SEOに強い記事を執筆します。過去に執筆した記事は、検索結果で１位などの上位を獲得しています。今までに培ったSEOに関する知識で集患に貢献する記事をお届けします。

③わかりやすい表現
一般の方にも理解しやすいよう、専門用語を避け、わかりやすく丁寧に執筆します。医療系の記事は専門用語が多くなりがちです。今井の執筆する記事は、わかりやすく読みやすい、と定評があります。

④医療広告ガイドラインを考慮した執筆
医療広告ガイドラインを考慮しつつも、訴求力を落とさない記事を執筆いたします。とくに未承認医薬品が関わる医療ダイエット関連の記事では、医療広告ガイドラインの理解が必須です。クライアント様に医療広告ガイドラインの知識がなくても、ご意向に合わせた言い換え表現等のご提案が可能です。

【経歴・実績】
・薬剤師：2013年〜
・Webライター：2022年〜（2021年より自身のブログ運営）
・大手医療メディアディレクション：2023年〜
・Webライター養成講座の添削サポーター：2024年〜
など執筆以外の経験もあり

◎得意ジャンル◎
・美容医療
└医療・メディカルダイエット、ニキビ跡、シミ、毛穴治療、レーザー、イソトレチノイン、酒さ、歯科関連など

・医療系（疾患・治療）記事
└睡眠系、小児、熱中症、インフルエンザ、新型コロナウイルス、糖尿病、精神疾患、高血圧、眼科など（ディレクション含）

・美容系
└日焼け止め、サプリメント等（薬機法、健康増進法対応）
など

◎作業範囲◎
・kw選定
・リサーチ（医学論文や各種ガイドライン等）
・構成作成
・執筆
・画像選定（無料のWebサイトより）
・WordPress入稿
・アイキャッチ作成（簡易的なもの。Canvaのフリープラン使用）

柔軟に対応いたしますので、お気軽にご相談ください。

「売れるランディングページが作りたいけれど、文章が書けない」
「LPを作ってみたけどなかなか売れない」
「ライターやデザイナーそれぞれを探すのが面倒くさい」

＼すべて私におまかせください！／

2014年ごろから長く
WEBライティングに
携わってきた私が

丁寧に文章を
執筆させていただきます！

わたしの経歴をざっとご紹介いたします。
2006年　文学部日本語日本文学科にて、古典文学を専攻（2010年卒）
2010年　食品会社に、ドレッシングの営業として入社
2013年　妊娠を機に退職
2014年　Webライターとして活動開始（現在まで）
2020年　Webアシスタントとして、さまざまな制作や執筆、営業フォローに従事（現在まで）

これまで多数の企業さまにご依頼いただき、
SEOやセールスライティングの技術を使って
集客やコンバージョンアップに貢献してまいりました。

Webライティングとひとくちに言っても
必要となる技術は時と場合によって使い分けが必要です。

私にご依頼いただければ、Webライター歴10年の
経験の中で培ったライティング技術を駆使して、
適切な文章を作成し、丁寧に売れるLPを
制作させていただきます。

LPの理想の形が見えていない
お客さまも大丈夫です！

丁寧なヒアリングの中で
よりよい提案をさせていただけるように
尽力させていただきます。

「あゆみウェブスタジオの3つの特徴」

①記事執筆だけでなく、サイト制作やLPデザイン、
ワイヤーフレーム制作、バナー作成なども
まるごと依頼いただけます！

②記事のテイストに合わせて、文章のリズムや流れを
調整するなど、適切な執筆を行います！

③細かな相談ごとも対応可！
もちろん詳しい依頼が決まっていなくても
ご相談いただければ最適なご提案をいたします！

ライター経験だけでなく、オンライン秘書や
Webデザイン、ワイヤーフレーム制作、
サイト制作などの経験も豊富ですので
お困りごとに合わせた提案をいたします。

Webでのお悩みをお持ちの方は、
一度お気軽にお声がけくださいませ。

フリーランスの専業ライターとして、さまざまなジャンルのWeb媒体に記事を執筆しています。
ライター歴は10年以上、ランサーズでの受注実績は約440本（※2024年10月時点）です。
SEOライティングをはじめとして、テーマや構成の立案・既存記事のリライト・ディレクション・WordPressへの納品などにも対応しています。
文字単価1円・1本からの受注も承っておりますので、お気軽にお問合せください。

✎︎以下のようなライターをお探しの方

• 幅広いジャンルのSEOライティングに対応できる
• 専門性が高くエビデンスのある記事を作成できる
• コミュニケーションがしっかりとれる
• 納品期日を厳守する

✎︎対応可能な業務

• SEOテーマ・構成案作成
• SEOライティング
• 記事LP
• HPテキスト
• WP入稿
• ディレクション

✎︎料金
1文字1円から執筆を承ります。
内容・ボリューム・納期などお気軽にご相談ください。

ご連絡を頂いた後、詳細（内容の長さ、専門性）を確認した上で具体的な金額や納期のお見積もりをさせて頂きます。そちらにご了承していただいた後、正式な発注となりますので予めご了承ください。☺︎

発注を頂いてからはプラン内容通りの納期となります。
※専門知識を要する翻訳につきましては、想定よりも時間がかかる場合がございます。

発注後の基本的な流れとしましては
①翻訳をご希望される原本を Wordファイルで共有していただく。
②翻訳の完了した文章をWordファイルにてクライエント様に共有。
③クライエン様ご自身に確認していただき、ご満足のいただける内容であった場合業務完了。
とさせていただきます。

海外で育った経験（シンガポール4年、アメリカ計4年、イギリス1年）を活かした、あたたかい、伝わりやすいネイティブ英語の翻訳を行います。ご希望される場合は追加でもう1人のネイティブチェックを通し、二人体制で翻訳致します。※別途料金(+3,ooo円）が発生いたします。

海外に向けた情報発信を検討中のお客様、ぜひお声かけください！

▼こんな方にオススメ！▼

公式LINEやSNSで集客をしたい
blogで自社サービスを紹介したい
営業用資料の作成がしたい

▼ポートフォリオ▼

https://docs.google.com/document/d/1oq24gkV_IEsf0eLLHNB-qPAixEYlxt6FToe1GTBLLAs/edit?usp=sharing

▼単価▼

※納品内容によって要相談

▼納期▼

公式LINE等セールスコピー　１記事／日
ステップメール　１記事／日
blog記事　２記事／週
YouTubeなどシナリオ　１記事／２週
営業用資料　１資料／３日

※その他のご依頼については要相談

▼ライフハック等その他サービス▼

【今日の晩御飯】お料理相談
【人事相談】人事のプロが対応
【落ち込む時ってあるよね】愚痴聞き＆メンタルサポート
【初心者必見】ピアノ教室
【副業サポート】駆け出しライター指導
【心理学マジック】マーケター広告手法伝授

※お試しサービスあり
※料金はその都度相談

ご覧いただきありがとうございます。
士業の方からナイトワーカーの方まで、
幅広くインタビュー記事を執筆してきた歴5年の取材ライターです。

こちらのパッケージは以下の方におすすめです。

• 自社製品・サービスのユーザーの声を集めたい企業さま
• 従業員のエンゲージメントを高めたい人事部門の方
• 著名人や専門家へのインタビュー記事を掲載したいメディアさま
• 自分史や回顧録を作成したい個人さま
• イベントや講演会の登壇者紹介を充実させたい主催者さま

インタビュー記事作成において、以下のようなご要望があるかと思います。

1. インタビュー対象者の本音を引き出してほしい
2. 魅力的で読者を惹きつける記事を作成してほしい
3. インタビューの準備や進行がよく分かる人がいい
4. インタビュー内容を効果的に編集・構成できる人に頼みたい
5. 限られた時間で質の高いインタビューを実施したい

上記のようなご要望にお応えいたします。
ご参考までに私の執筆した記事を記載いたしますので、ご覧ください。

https://souzoku-adv.com/about_souzoku-adv/katsuyo-jirei/aoki/
https://souzoku-adv.com/about_souzoku-adv/katsuyo-jirei/yoshino/
https://me.tv-osaka.co.jp/shop/others/30525/
https://www.odakyu-voice.jp/gourmet/2024_02_web/
※そのほか執筆実績もございますが、NDA上控えさせていただきます。

【経歴】
静岡県出身・東京都在住。早稲田大学文学部を2022年に卒業し、デジタルマーケターとして1年半東証プライム企業にて務めたあと、独立。ライターとして執筆した記事数は累計400記事以上あり、大手テレビ制作会社様からNPO法人様、投資信託会社様まで、幅広くインタビューを担当しております。どのクライアント様からもご好評の声をいただいております。

【ご依頼にあたって】
①パッケージはすべてオンライン取材前提です。対面での取材をご希望の方は別途オプションをご購入ください。
②ご予算に合わせ、柔軟に予算も調整可能です。まずはお気軽にご相談くださいませ。
③どんな記事にしたいか、どんなメッセージを伝えたいか、丁寧にヒアリングし記事を作成いたします。そのため、ある程度密にコミュニケーションが取れれば幸いです。
④撮影には対応しておりません。記事の構成から執筆（テキスト）のみの対応です。

①過去作やイラストなど、作風を確認させてください
②お好きな作品、影響を受けた作家さんなど、方向性について確認させてください
③制作する作品のジャンルと、希望する主人公の性別を教えてください
④その後3つログラインを作成しますので、その中から作成するひとつお選びください
⑤プロットとキャラ設定を作成し、ご確認いただきます
⑥スタンダードプランの方はセリフの作成をし、完成後ご確認いただきます
⑦プレミアムプランの方は5回まで修正が可能です

※クレジットに関して

・ベーシックプランの方には原案として当方の名前をクレジットしていただきます。

・スタンダードプランの方には原作として当方の名前をクレジットしていただきます。

・プレミアムプランの方は当方の名前のクレジットは必須にはいたしません。

こんな方おすすめ
自分の作品や好きな作品をグローバルマーケットに売りたい、他国の人にも楽しんでもらいたい方
AIによって翻訳された中国語や日本語に不安を抱き、ローカライズしたい方

質の高い翻訳で、あなたの言葉をサポートいたします！

本サービスでは、日本語と英語の翻訳を中心に、文書やビジネス資料、ウェブサイト、メール、マーケテイング資料など多様なコンテンツの翻訳を提供いたします。

各種文書の意味を正確に伝えることを重視しつつ、読み手にとって自然で分かりやすい表現に仕上げます。専門用語や業界特有の言い回しが含まれる場合でも、適切な表現を使用し、文脈に即した翻訳を行います。

翻訳の品質を高めるため、原文の意図を的確に汲み取り、伝わりやすい文章に仕上げるよう努めます。
また、ニュアンスやトーン、目的に合わせた表現調整を行い、クライアントのご要望に合わせたカスタマイズにも柔軟に対応いたします。

翻訳後は、必要に応じて品質チェックと修正作業を行い、誤字や誤訳を防ぐための校正も行います。

納品時には、正確かつ読みやすい内容であることを確認し、納品前の確認とフィードバック対応を行うことで、クライアント様に満足いただけるサービス提供を目指しております。

はじめまして!　Artistic writerの勝箆　孝道（かつの　たかみち）です。
不動産物件紹介、建設会社のブログ等、お任せください！

データに基づくキーワード選定や、画像選定、記事の企画も一括で担当できます。
著作権はクライアント様が保持されているため、ポートフォリオには初期の頃に書いたものしかありません。個別にご覧頂けるものはありますので、実績を確認したい方は、お手数ですがご連絡頂ければ幸いです。

【得意なジャンル】
1．【建設業界全般、DIY】
■得意な理由
　建設業歴７年程の経験があります。まず施工、営業を経験し、2019年からは、建設会社のホームページ、Instagramの写真撮影やブログ記事の作成を経験しました。

2．【通信サービス】
■得意な理由
通信サービスのコールセンターはトータル１５年の経験があります。個人向けインターネットサービスのアウトバウンド、インバウンド、法人向け電話サービスのアウトバウンドを経験。
個人向けインターネットサービス（インバウンド）の主な業務は光回線でしたが、他社であれば複数の専門窓口に分かれるような業務を、総合窓口として一括で請け負っていました。あらゆる通信サービスの記事に対応できます。

3．【作詞】
■得意な理由
シンガーソングライターを目指して９年程歌詞を書いていました。
某芸能事務所のVocal全国オーディションの最終審査に合格し、2年程活動。

4．【その他】
基本的にリサーチすれば何でも書けます。最近はバーチャルオフィスの記事も書きました。
・免疫細胞療法(ガン治療)、輸血の危険性
・旅行記事等（九州、沖縄。インドネシア等のリゾート地）
・グルメ

▼得意／好きなこと
　・学生時代はサッカーをしていました。
　・海外旅行はインドネシア語を勉強して、インドネシア語しか通じない島に行くほどアクティブで　　　　　　　　　　　　　　　　す。
　もちろんグルメも徹底的に調べて、1時間単位の柔軟な計画を立てています。
　・写真を撮るのも得意で、スナップマートで毎月購入して頂いています。
　・声優並みに声質が良く、抑揚をつけた朗読も得意です。

【基本対応時間】
9:00〜21:00
（金曜日は17：00まで/水・日曜日は17：00以降。）
フリーランスですので、可能な範囲で柔軟に対応できます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
できる限り素早い返信を心がけますが、お時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

【自己PRポイント】
私は執筆を依頼された場合、すぐに記事を書き始めたりはしません。
クライアント様にしっかりヒアリングをさせて頂き、最も効果的に見込み客にアプローチする方法を徹底的に模索し、既に知っている分野であっても、市場調査やリサーチを怠らずに、クオリティの高い仕事を心がけております。

当然の事ですが、ヒアリングの際にはクライアント様の意図からズレることの無いように、積極的に質問させて頂きます。
依頼して頂いたからには、数値を上げる高品質でセンスの良いライディングを心がけ、できる限り納期よりも早く仕上げます。
最新のSEOに精通しています。さらに、行動心理学を活かし、ターゲットにより効果的にアプローチする記事を書きます。

【料金について】
38,500円/7,000文字で記事の執筆を承ります。（+1,000文字サービス）
税抜5.5～19円
4,000字以下は6.5～20円
税抜き

【オプション】
■4日以内納品
+2,000円
承れない場合もありますのでご相談ください。
■リスティング広告の運用

マーケター兼ライターとしてリスティング広告をトータル的に運用します。
①リサーチ段階から、②ターゲットを絞り込み、③リスティング広告を計画し、予算内で運用代行致します。
また、そのためのデータに基づく④キーワード選定から、⑤Ａ／Ｂテスト、⑥アクセス解析、⑦PDCAを繰り返し、最大の効果が得られるように改善していきます。
詳しくはお問い合わせください。

profile.hatena.ne.jp/ArtisticWriter/

ご相談お待ちしております。

▽こんな方におすすめ
YouTubeなどに流れる出典不明の考古学の話に対して、具体的に根拠のある事実を載せたい人。

▽ご提供内容
日本考古学の旧石器時代から江戸時代までの様々な分野の解説。及び調査の方法や必要となる自然科学分野の基礎の解説。世界の考古学がどのように発展して今に至るかの解説。

▽ご購入後の流れ
どのようなことを執筆するのか、テーマを絞ってもらいます。メッセージなどでお付き合いしますので、「どのようなことを載せたいか」を決めてください。

▽製作可能なジャンル
ライティングのみ

パッケージをご覧いただきありがとうございます。
ママ薬剤師のみち89です。

こちらのパッケージでは、ママ薬剤師が手掛けるフェムテック記事制作をご案内しております。

▶フェムテック関連のライターをお探しのクライアント様へ
・女性ホルモン
・生理
・ピル
・妊活
・更年期　など
女性の健康にまつわる記事執筆なら、何でもご相談ください！

▶みち89はこんな人
・6年制の薬学部を卒業後、薬剤師免許取得
・卒業後は病院薬剤師として勤務
・有名女性誌arが手掛けるフェムテックメディア（mEdel）で、執筆担当の実績もあり。
　参考記事例：https://ar-mag.jp/medel/articles/-/15022

▶保有資格
・薬剤師免許
・YMAA個人認証
・アロマテラピー検定1級
・日本フェムテック協会認定フェムテックアンバサダー

▶ビデオ通話での打ち合わせも可能です。まずは、お気軽にご相談ください！

当社は日本企業の発展のお手伝いをする人材育成コンサルティングの会社です。
日本企業のベトナム進出を受けてベトナム人を活用する企業様のお手伝いをするためにベトナム事業部がございます。企業活動支援経験豊富なベトナム事業部がベトナム人社員様活用の一手としてベトナム語翻訳業務を承ります。

▼教育総研の翻訳はここが違う
・さまざまな企業での支援経験豊富な日本人マネジャーがベトナム人スタッフと共に翻訳にあたるダブルチェック体制だから現場で使う日本語の難しいニュアンスをベトナム人にとって分かりやすく翻訳します。
・翻訳専門会社ではないから業界相場よりも安価でご提供します。
・納品して終わり、ではなく、納品後のアフターサービスとしてお問い合わせには誠心誠意対応させていただきます。（プランによりますが十分品質を確認していただける期間を想定し、その期間は無償で対応します）

▼こんな企業様におすすめ
・日本人の採用が難しいのでベトナム人を雇いたいが日本語力が不足しているから仕事を覚えてもらえないとお困りの企業様
・日本語のマニュアルがあるのでベトナム語版を作ってベトナム人を雇いたい企業様
・ベトナム拠点での現地採用スタッフに仕事を教えるのに日本人社員を長期で派遣し続けるのは難しいと感じられている企業様

▼基本的な進め方
１、日本語のマニュアルをご提供いただき、ボリュームと難易度を確認させていただきます。
２、納期と料金等お見積りをお送りします。ご予算感やご希望の納期はご遠慮なくお教えください。
３、見積り及び納品に関してご了承いただけましたら正式にご発注ください。
４、翻訳作業を開始します。翻訳途中に進捗を適宜ご報告します。気になることやご心配なことはいつでもお知らせください。
５、完成後納品します。ご確認いただき問題がございませんでしたら「検収・支払いを確定する」へお進みください。気になる点や修正が必要となる点がございましたら「差し戻し」いただき、内容をお知らせください。
完了報告と正式なお支払が終わった後でも、修正が必要となった場合には、一定期間は無償で対応いたしますのでご安心ください。
※大幅な加筆や修正の場合には、別途ご相談させていただきます。新たな案件として発注いただくことになるかもしれませんが、ご了承ください。

▼ベトナム人活用にマニュアルのベトナム語版が必要な理由
JLPTという日本語能力検定がありますが、N2を保持していても仕事の現場で使う言葉は学習していません。
JLPTでは日常会話の言語がほとんどで、N3以下であれば仕事で一般的に使う言葉は初めて知る言葉ばかりです。
「簡単な日本語なんだから読めるよね」というのは過度な期待です。
日本語のマニュアルにふりがなを振ったとしても、言葉自体を知らないので理解は難しいです。そして日越対応の辞書の精度は低く、調べても勘違いしてしまいかねません。
だからこそ、ベトナム語マニュアルは必要と強くお伝えできます！

▼どうしてダブルチェック体制なのか
ベトナム語は大変難しい言語です。日本語も世界的に見て難解な言語と言われますが、ベトナム語は世界一と言われています。
機械翻訳では対応しきれない言語の一つであるベトナム語はベトナム人ネイティブでしか翻訳はできません。そしてベトナム人では日本の企業文化を十分理解することは難しく、だからこそ弊社の翻訳はビジネス経験豊富な日本人とベトナム人のダブル体制でご提供します。

▼教育総研がベトナム語翻訳業務を受ける理由
ベトナム人は真面目で勤勉です。しかし応用力は不足している傾向があります。
「こうしてくれたらいいのに、、、」
「普通この場合教えられてなくてもこうしない？」
「前も言ったのに全然覚えてない、、」
とイライラするよりは、マニュアルで示すことでスムーズに仕事が進みます。文化の違いは考え方の違いです。口で伝えるのが難しいことはベトナム語のマニュアルでしっかり理解してもらえば職場の平和は保たれます。
働きやすい職場にすることで転職を防ぐことにも繋がります。
今後も継続的に人手不足が懸念され、日本人の雇用は改善されることはありません。
教育総研は日本企業の発展を支援したいと考えています。
ベトナムに進出している企業様、進出を考えている企業様、日本国内で人手不足を課題に持っている企業様皆様のお役に立てることがベトナム語翻訳だと思います。
ぜひお声がけください。

ライター歴10年の経験と「マーケティング×行動経済学」の知識を活かし、SEO対策に特化した記事を作成いたします。

※品質優先のため、月2名様限定で作成いたします。
※現在記載している価格が最低価格です。予告なく料金改定いたします。

【実績】
・ライター歴10年
・ライティングスクールの専属ライター
・SEO検索順位1位の記事 複数
・検索スニペット表示記事　複数
・顧客満足度100%

【当サービス利用のメリット】
・PV数、送客数アップに繋がる記事作成
Googleの基準（E-E-A-T、Googleが掲げる10の真実）に基づいた記事執筆をいたします。

・貴社の目的（CV）を意識した記事
マーケティングの知識を駆使した構成、記事内容を作成いたします。

・読者の行動を理解した離脱されにくい良質な記事
読者の属性やニーズを調査したうえで、何を求めているのか体系立てて記事を作成します。

【パッケージ内容】
◼︎全パッケージ共通
・競合、市場リサーチ
・修正回数3回（大幅な変更は別途料金かかります）

◼︎ベーシック
・執筆のみ
※構成はご用意ください。

◼︎スタンダード
・構成
・執筆
・画像選定（10枚まで）

◼︎ベーシック
・構成
・執筆
・画像選定
・WordPress入稿
※マニュアルをご共有ください

【作成ジャンル】
＼ジャンル制限なし／
・ブログ、コラム
・オウンドメディア
・ハウツー
・お役立ち記事
・toB、toC
・商品紹介

【納品までの流れ】
①お問い合わせ

↓

②ヒアリング

↓

③構成作成・ご確認・修正

↓

④記事作成・ご確認・修正

↓

⑤納品

【料金】
※文字単価×完成記事の文字数で料金を頂戴いたします。

【納期】
※料金表の納期は、3,000文字程度の場合です。
・執筆文字数
・構成案、初稿のご確認に要するお日にち

によって変動します。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


【必ずお読みください】
・納期や内容は目安ですので、まずはお問合せください。

・初回打ち合わせ時にすり合わせた依頼内容から大幅に変わる変更・追加はお控えください。

・実績としてSNS等に記載する可能性があります。実績不可の方はご相談ください。

・できるだけ早く高品質なものを納品させていただきますので、ヒアリングや迅速なレスポンスにご協力ください。

こんな方へおすすめ
自分で電子書籍を出版したいが、手順や操作が不安な方
AI漫画を自分で作ってみたい方
プロのサポートを受けながら、実際に出版を経験したい方
ご提供内容
オンラインサポートでの出版サポート
お客様がご用意した原稿をもとに、私と一緒にオンラインで出版作業を行います。Zoomやオンライン会議システムを使って、手順を確認しながら進行しますので、自信を持って進められます。

AI漫画の実践サポート
AIを活用した漫画の作成方法をZoomで一緒に進めます。手順を実際にお見せし、お客様が自らの手で作品を完成させられるようサポートします。新しい技術に挑戦したい方にもぴったりです。

ご購入後の流れ
オンラインヒアリング
ご購入後に、Zoomでヒアリングを行い、出版したい内容やお客様のご希望を伺います。必要な準備物や進行の確認もこの段階で行います。

実践サポート開始
表紙の作成や原稿の編集、出版手続きを一緒に進めます。実際にお客様が操作をしながら進行するため、出版のスキルを身につけることができます。

AI漫画実践セッション
AIを活用した漫画作成のワークショップを行います。リアルタイムで指導し、購入者が実際にAI技術を使って漫画を制作する手順を学びます。

制作可能なジャンル
ビジネス書
小説・エッセイ
漫画・イラスト集
趣味・自己啓発書 など
料金プランやオプション
基本プランには、オンラインサポートが含まれており、原稿の編集や出版手続きの実践支援を行います。AI漫画のワークショップには追加オプションがあり、必要に応じてご案内いたします。

納期
出版までのサポートは通常2週間〜1ヶ月程度です。AI漫画の実践ワークショップは1〜2セッションで完了します。お急ぎの場合はご相談ください。

金融特化型SEOライターのこうきと申します。
ブログ運営をしながら、ライター活動しております。

●業務内容
金融関連記事の記事執筆を承ります。
お金に詳しくない方に向けて、わかりやすく読みやすい記事を丁寧に執筆いたします。
※想定文字数：3,000文字以内：13,000円

以下、ご依頼の際にご参考くださいませ。

●過去執筆してきた記事テーマ（金融分野）
以下はこれまでに執筆してきた金融関連の記事テーマです。

• 投資信託
• iDeCo
• NISA
• 仮想通貨・NFT
• 不動産投資
• 米国株式
• 配当株投資
• ポイント投資
• 節税
• 節約
• ポイ活
• クレジットカード
• ファクタリング
• 確定申告

上記以外にも金融関連の記事執筆が可能です。

●過去執筆してきたメディア媒体
以下はこれまでに執筆してきたメディア一覧です。

• ブログ
• WordPress
• Youtubeの台本作成
• X（旧Twitter）の投稿文章作成
• Kindle
• note
• WordやGoogleドキュメント

上記以外の形式にも柔軟に対応しますので、まずはご相談ください。

●資格

• 2級ファイナンシャル・プランニング技能士

金融関連記事のご依頼は、ぜひ金融特化SEOライターの此本にお任せください。
何卒よろしくお願いいたします。

サービス内容

・薬やサプリメントの「読みたくなる」記事が欲しい
・作成した記事の監修をして欲しい
・科学的根拠に基づいた記事が欲しい

このような方から好評をいただいております。

薬剤師の目線から治療や薬、副作用などに関する一般の方向け、薬剤師向けのコラム等を執筆いたします。
ただし、科学的根拠に基づいた記事作成をいたしますので、根拠に乏しいものはお断りさせていただくこともあります。

日々現場で格闘し、病棟では様々な疾患の患者さんを担当し、特にがん患者さんと接する機会も多くあります。
日々の業務の中で多くのことを勉強しており、その成果を少しでも多くの人と共有したいと考え、サービスを提供させて頂いております。
学会発表、論文執筆、専門誌への寄稿などを毎月のように行っております。

商品に関連する記事、SEO対策に必要な記事、サービスのコンテンツとしての記事など幅広く対応いたします。
また、日本語と英語の簡単な翻訳に関してもお受けすることでができます。
ぜひお気軽にご相談ください。

文字単価は、1文字2円から対応させていただきますが、相談の上、お引き受けしております。
事前にご相談をいただくようにお願いいたします。

一貫性と品質重視のロシア語翻訳を提供いたします！
4年以上にわたる翻訳の経験を活かして、ChatGPTやdeepLなど、機械翻訳よりもより目的にフォーカスした、効果的な文章表現を提供いたします。

【こんなものを翻訳できます】
・商品カタログ
・Webサイト
・youtube、Twitchなどの字幕
・子ども向け商品
・クリエイター向け商品、サービス
上記以外にも対応可能ですので、ご相談いただければと思います。

【スケジュール】
スケジュールはタイミングにより異なることがあります。
可能な限り、事前にお問い合わせください。

【納期・進行・作業時間について】
一日当たり4-6時間、作業に時間を割くことが可能です。
ニュアンスの確認など調整作業のため、できるだけコンスタントかつ早めの連絡をいたします。
1日空けられる日に対応可能な翻訳の量：
日→露：4,000文字/日
露→日：2,000words/日
英→露：4,000文字/日
露→英：2,000words/日

【セキュリティ管理】
・作業場所には誰も入らないよう配慮し、監視カメラを設置しています。
・オンライン上に関連ファイルを保存せず、ローカルフォルダに保管しています。翻訳の検収後は迅速に削除します。
・セキュリティ対策ソフトを導入し、不正アクセスに対処する設定を施しています。

ご覧いただきありがとうございます！
言語聴覚士（ことばと飲み込みのリハビリ）をしながら、医療ライターをしています。

「1次情報をきちんと調べて書いてくれるライターを探している」
「薬機法や医療広告ガイドラインがよくわからなくて、〇〇をアピールしたいのに記事がのせられない……」

上記のお悩みはありませんか。
わたしは薬機法管理者・YMAA認証マークを取得しているため、薬機法や景表法、医療広告ガイドラインを遵守したうえで、魅力的な言い換えをした記事を執筆いたします。

〇経歴
言語聴覚士18年
総合病院、リハビリテーション病院、耳鼻咽喉科、訪問看護ステーションなど、さまざまな勤務経験があります。
多くの医療従事者、患者様との関係を大切にしています。

※
薬機法は行政によって見解が異なります。
できる限り遵守した表現をいたしますが、いかなる損害が生じた場合であっても、損害賠償の責任は一切負えません。

調査・取材による「完全オリジナルのライティング」を行います。
SEO対策を行う上で必要な、下記の実施を行います。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
・複合キーワードの選定・実装
・完全オリジナル記事の作成
・フリー画像の選定
・SEO効果が期待できる記事の構成案
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

現在のSEO対策で重要なことは、

｜⇒　読み手に寄り添うコンテンツであること
｜⇒　最後まで読んでもらいアクションを起こしてもらえる内容であること

です。

個別依頼が多数あるため、ここでの販売は1記事5,000文字10,000円とさせていただきます。
1文字1円以下で使えない記事を量産するよりも、今のSEOでは、「使える記事1つ」で上位表示を狙えるようになっています。

妥協せずに、ずっと営業し続けてくれるコンテンツを作りませんか？

－－－－－－－－－
ご依頼の流れ
１．購入画面に進んで頂き、手続きを行ってください
２．ご希望のキーワードを確認させていただき、メール等でヒアリングを行います。
３．こちらから記事構成案をご提出し、内容をご確認いただきます。
４．構成した内容で執筆を開始いたします。
５．記事を納品させていただき、ご確認いただきます。
※簡単な修正対応は可能です。

★★　おかげさまで、お客様より以下の評価をいただいております！　★★
※ランサーズ上の評価より抜粋（2018年6月・7月分のみ一部）

・この度は記事の作成をご依頼いたしました。ＳＥＯを意識しながら、的確な記事を記載いただきました。ありがとうございました。
・今回も素晴らしい記事の執筆ありがとうございました。
・メールでのやり取りもスムーズで予想以上に早く完成させていただき感謝しています。
・安定したクオリティの記事を余裕を持った納期であげてくださり大変助かりました。レスポンスも早くＳＥＯの理解も深く、大変信頼できるランサー様です。
・柔軟な対応に大変感謝です。今後もよろしくお願いいたします。
・この度は記事の執筆ありがとうございました。細かい部分まで対応いただき、非常に助かりました。
・期日通りに納品して頂き、また無理なお願いも聞いて頂き、有難う御座います。また別案件も宜しくお願い致します。

数あるパッケージの中から、このパッケージを見ていただきありがとうございます。

Instagramに掲載するスカッと系、サレ妻系のシナリオ作成を致します。

話数に応じて値段が変わります。

これからインスタを始めたい方や、サレ妻系(サレ夫)のシナリオに悩んでいる方がいましたら、お気軽にご相談ください。

発注をされる前に、メッセージでやり取りなどがきちんとできる方
作品のイメージがある程度ある方(ない方は、プレミアムをお選びください)

安いからといって、適当なお仕事をすることはありません。

承りました案件は、最後までしっかり対応させていただきます。

一緒に素敵な作品を作ることができれば嬉しいです。

【概要】
音声ファイルをAIに学習させ、その学習させた声とテキスト文から音声ファイルを自動作成します

【提供するもの】
　・学習モデルの結果
　・作成した音声ファイル
　　※作成した音声ファイルではAIっぽさが残る場合もあります
　・AI環境構築
　　学習環境：GoogleDrive
　　推論環境：GoogleDrive or ローカルPC(性能にもよりますがPythonによる環境構築可能)
　
【提供いただくもの】
　・数十秒〜数分の音声ファイル（必須）
　・読み上げたいテキスト（任意）

【納期】
　・学習〜音声ファイル作成であれば1〜2日以内で納品可能です

その他気になる点あればご気軽にご連絡ください！

ご覧いただきましてありがとうございます。
25年間の看護師経験を経て、現在は専業で医療専門ライターとして活動しております。

医療記事（SEO記事、疾患コラム、取材記事）などを承っております。

▶ライターとしての実績
・病気の解説（医師監修あり）
・医師・看護師の仕事内容
・転職
・看護学生向けの記事
・ヘルスケア
・ビジネス
・食品
・ガジェット
リライトも行っております。
検索上位記事は多数あり。

▶経歴
医療現場では、小児科・内科・外科・整形外科・脳神経外科・形成外科・耳鼻科・眼科など複数の診療科を経験しております。
大学病院ではキャリアアップを目指し出向制度を利用。その後も子育てをしながらパート業務に従事するなど多様な働き方をしてきました。
臨床で得た多くの経験は、記事作成に活かされております。

▶資格
正看護師
YMAA認証

▶目安：文字単価3円～
文字数やジャンルによって異なります。
お気軽にご相談ください。

▶執筆にあたり大切にしていること

「自分の家族にも言えますか？」

情報過多なこの現代に、本当に正しいことをお伝えしたい。
徹底的なリサーチを行い、根拠のある記事を執筆いたします。

私は、25年間看護師として働いてきました。
多くの患者さんと接するときに気をつけていたこと。
それは、「自分の家族だったらどうする？」でした。

ライターに転職してからも、その気持ちを忘れていません。
ペルソナは、私が大切に想う人たち。
読者を想い、丁寧な執筆を心がけています。

▶納品までの流れ

1.ヒアリング・お見積り確認
2.お申込み
3.制作・納品
修正は２回までお受けしております。

まずは、お気軽にご相談くださいませ。
オンライン面談にも対応させていただきます。

Google 検索の上位を狙えるようなSEO記事の作成（構成・執筆）をいたします。ただの定型文ではなく、個性を持った記事や読者目線の情報を提供できるようなコンテンツ重視の執筆を心掛けています。
商品紹介では、商品の特徴を細かく調べ上げ、読み手の興味をかき立てる表現を使った記事を作成いたします。

▼こんな方におすすめ！
・自社メディアに高品質な記事を増やしたい方
・SEO記事で宣伝効果を上げたい方
・ECの商品をアピールする記事が欲しい方
・ちょっぴりユニークな記事を求めている方
・独自のルールやマニュアルに沿った執筆をしてほしい方

▼得意ジャンル
・旅行、宿泊
・金融、投資、保険
・商品紹介
・ゲーム、映画、占いなどのエンターテインメント
※上記以外のジャンルもお待ちしております！

▼お客様の声
『毎回大変クオリティの高い記事を、迅速に仕上げていただきありがとうございます。細やかなお気遣いやご提案にも大変感謝しております。今後もぜひご依頼をさせていただけますと幸いです。』（旅行ジャンルでのご依頼）
『今回も素晴らしい記事でしたので検収させていただきます！』（保険・投資ジャンルでのご依頼）
『クオリティの高い記事を書いていただいて、ありがとうございました。』（商品紹介のご依頼）

▼主な料金プランの目安
【1記事】5,000～20,000円程度

文字単価にすると、以下が目安となります。
【資料や情報がそろっている場合】1文字2円程度
【資料や情報がそろっていない場合】1文字3円～

※「専門知識の必要性の有無」「作業量の大小（文章量、画像の入手など）」といった理由により、料金が上下する場合もございます。

▼納期目安
5,000文字前後……4日
8,000文字以上……5日
15,000～20,000文字……7日
※内容やスケジュールにより前後する可能性がございます。

売り上げに貢献するキャッチフレーズを考えている方におすすめです。
キャッチフレーズまたはネーミング。
ジャンルは問いません。
想いや特徴、イメージを教えてください。

・電子、電機、機械、建設など関連分野の翻訳、通訳
・各種製造工程関連分野の翻訳、通訳
・各種ビジネス関連の翻訳、通訳
・一般レターの翻訳
・各種飲食店メニューの翻訳
・他何でもご相談願います。

1文字1円で記事を執筆しています。
ブログのネタはあるけれど書く時間がない方や、文章が苦手な方におすすめです。
ジャンルは問わず、幅広く対応いたします。

◇価格について
ベーシック：2,000文字まで一律10,000円、以降100文字毎に500円（繰り上げ計算）
スタンダード：2,000文字まで一律20,000円、以降100文字毎に1,000円（繰り上げ計算）
プレミアム：2,000文字まで一律30,000円、以降100文字毎に1,500円（繰り上げ計算）

◇受注の流れ

1. 翻訳元の文章をご提示ください。お見積もりと納期をご提示いたします。
2. お見積もり内容と納期をご確認いただき、問題がなければご入金をお願いいたします。
3. ご入金が確認され次第、翻訳作業を開始いたします。
4. 翻訳中に表記の揺れ等の確認事項が発生した場合、逐一ご連絡いたします。
5. 翻訳後の文章を納品いたします。納品物をご確認いただき、修正が必要な場合はその旨をお申し付けください。原文の内容と大幅に異なる修正をご希望の場合、別途追加料金を申し受けることがございます。
6. ご確認いただき次第、最終納品が完了となります。

〇　多ジャンル
　　アニメ、映画、スポーツ、キャンプ、アウトドア全般、家事、育児、etc...
〇　多種多様な形式
　　雰囲気などはその都度相談し、それに合わせて執筆します。例があると書きやすいです。
〇　内容の専門性　
　　基本的には、依頼事項について調べたうえで執筆を行いますが、専門性が高い場合は請け負えない場合がございますのでご了承ください。

長編・短編シナリオ制作について
動画サイトやSNSでの使用可能なシナリオまたは個人でのみの希望の原稿等をお作りする予定です(使用する場合は私の名前を必ずご提示してからでお願いします。受付はフィクション・ノンフィクションです。可能な限りお書きします)
登場人物名・キャラクター紹介文について
どうしても良い名前が思い付かない！や簡潔なキャラクター紹介文がまとまらない！と言う場合ご利用下さい！！
小説執筆(台本制作)について
ご依頼者様は細かな設定に登場人物達の特徴やどんな描写が欲しいのか教えて下さい。先にプロット制作した後に目を通して頂き、このまま執筆を進めて良い場合は直ぐに取り掛かります。
ただ出来上がるまでは多くのお時間を頂きます。ご了承下さい。
苦手ジャンルについて
基本的に私自身がBL・百合が苦手なので1から10まではお書きする力はありませんが世界観や人物名等の細かな指定がある場合のみは受付けます。決してBL・百合がお好きな方を否定する様な表現はしておりません。そこは個人の自由としてお聞きしますのでご安心下さい。
成人向けについて
もしもR指定希望の場合は・・今のところ保留しております。濃い表現等が多すぎる場合は執筆不可になる場合があります。

まずはお気軽にご相談ください！
SEO対策もサポート。しっかりと読者に届く記事を執筆します。

▼このようなお悩みありませんか

記事の外注をしたことがなく不安
上手な文章が書けない
サイトのブログが見られない
記事の構成、SEOがわからない
ホテルのフロント業務を経験している私が、コミュニケーションする中であなたの不安を解消します。

1文字2円〜で高品質な記事を執筆します！
5,000文字から7,000文字程度の記事を執筆いたします。

その他、お見積もりもいたします。

SEOライティングで上位表示を目指す！
プロのWebライターとして、数多くの記事を執筆してきました。
検索エンジンで上位表示をさせるためのライティングを行います。

あらゆる分野、業界の記事を執筆可能です。
まずは、お気軽にご相談ください！

【依頼から納品までの進め方】

1. お問い合わせ
   まずは、どのようなジャンルの記事をご希望かお聞かせください。
   その他、不明点や問い合わせだけでも結構ですので、気になることがあれば、お気軽にお尋ねください。

2. ご依頼内容についてのヒアリング
   より具体的な内容をお伺いします。

【ヒアリングでお伺いする項目例】

ご依頼の内容（どのようなジャンルか）
文字数の確認
記事構成、タイトル作成についての確認
記事を執筆する上でのキーワード
文体（です・ます等）の希望
どのような読者をターゲットにしているのか
納期の希望

3. お見積もり
   パッケージと相違がある場合は、いただいたご相談内容をもとにお見積もりいたします。

4. 相互に承認ののち、執筆開始
   打ち合わせの後、執筆を開始いたします。

5. 最終確認
   納品前に、ご希望の記事に仕上がっているかの確認をいたします。
   手直しが必要な場合は、お気軽にお申し付けください。

6. 納品
   記事を納品・受領して、終了となります。

お互いに気持ちのいいやり取りができるよう尽力します。よろしくお願いいたします！

翻訳・ナレーション・ライティングサービスを提供するチーム、河西隆輝 & 劉涵 です。

私たちは、日本語と中国語（北京語）に精通したバイリンガルチームとして、言葉の力を活かした高品質なサービスを提供します。主に企業様、個人のお客様からのご依頼をお受けし、正確かつ伝わるナレーションや翻訳を心がけています。ビジネス文章の翻訳、プロフェッショナルなナレーション、SEO対応のライティングなど、幅広い業務に対応可能です。

【提供サービス】

翻訳（日本語⇔中国語）：ビジネス文書、ウェブサイト、アプリ翻訳
ナレーション：企業紹介動画、教育コンテンツ、プロモーション動画
ライティング：ビジネス記事、SEO対応コンテンツ、ブログ執筆
【宅録機材】

マイク：オーディオテクニカ AT2020
編集ソフト：Audacity
ファイル形式：mp3、wavなど指定可能
【納期と料金】 納期や料金についてはご相談に応じます。お気軽にお問い合わせください。

クライアントのニーズに応じて柔軟に対応いたします。

新聞記者10年、広報PR業界15年の広報PRコンサルタントがプレスリリース作成と配信を代行します。
豊富なキャリアを基に簡潔明瞭でメディア視点からの原稿を作成いたします。

内容
・プレスリリース作成（ベーシック、スタンダード、プレミアム）
・プレスリリース配信（スタンダード、プレミアム）
・オンラインメディアへのプロモーション（プレミアム5媒体）

※プレスリリース配信サービスとのご契約と配信手数料はお客様のご負担となります。
　配信会社の選択に関してはアドバイスさせていただきます。

【想定しているクライアント様】
・TOEIC、TOEFLなど、また大学受験などの英語問題集を制作されている出版社様、また編集者様
・ウェブやアプリで用いる英語テストの校正、校閲が必要な業者様
など

【業務内容】
●設問部分の原稿をお渡しいただいた上で、以下のような視点で校正、校閲します。
また、必要に応じて、よりわかりやすくリライトします。

１，正解の妥当性をチェックします
・「正解」であるべき解答は、本当に正しい内容か？
・「不正解」の解答は、本当に不正解になっているかどうか？

例）正しい選択肢を選ばせる問題の場合
　(A)が正解のはずなのに、実は正しくない⁉
　また、(A)も(C)も両方が正解になり得るのでは⁉

このような問題点を、早期発見します。

・指摘や、必要に応じてリライトをいたします。

～～～

２，解説原稿の妥当性をチェックします
・テスティングポイント（何を問うているか、その出題の意図）に合致した解説になっているか？
・ぱっと読んでわかりやすいかどうか？

例）時制がテーマの問題の場合
　対応する解説でも、その時制について説明されるべき。
　もし、そこで代名詞の説明に終始してしまうと、テスティングポイントからズレてしまいます。

そのようなズレがないかどうかをチェックします。

・指摘や、必要に応じてリライトをいたします。

～～～

もちろん

3，誤字や脱字を修正します

～～～

できるだけ入稿前の原稿データ（WORDなど）の段階でいただき、上記のような要点で拝読したいと存じます。

サービスをご覧いただきありがとうございます。

◆ 本サービスについて

・ジャンル：海外FX
・文字単価：1.5円
・画像が必要な場合：1枚50円
・納品方法：WordPress入稿まで（txtファイルでもOK）
・SEOを意識した構成・ライティング
・5000文字ライティングを想定

具体的なキーワードとして、

「XM　入金方法」
「XM 評判」
「XM Gemforex 比較」

こういったキーワードをイメージしていただけるといいかと思います！

◆ 簡単な自己紹介

「こんなよく知らない奴に任せられないよ、、、」という方向けに軽く自己紹介します。

・現在はWebライター・ブロガーとして活動しています。
・海外FX・仮想通貨ジャンルが得意です
・ライター歴：2021年10月〜
・ブログ歴：2022年3月〜
・FX歴：2021年7月〜（XMとGemforexで主にトレードを行なっております）

◆ 実績

◇ FXジャンルの記事：100記事以上納品

◇ ブログ運営

・2022年3月から運営開始
・ブログ収入1～5万円
・月間1,500PV
・SEO対策が得意

◆ 週の稼働時間

平日：3〜5時間
休日：5〜8時間

◆ 最後に

質問などあれば遠慮なくご相談くださいませ！

ご覧いただきありがとうございます。
新潟県三条市で地方ニュース媒体記者、地域情報誌のライターとして活動しているライターです。
インタビューを伴う取材記事の納品サービスを提供します。

下記のようなご希望にお応えします。

「顧客インタビューを導入事例としてホームページに掲載したい」
「採用ページに社員インタビューを掲載したい」
「社長交代により、代表挨拶文を新しくしたい」
「セミナーの様子をレポートにまとめてほしい」

▶取材対応が可能な時間

10：00～17：00

▶費用について（ランサー手数料・消費税別）

ベーシック（20,000円）：インタビュー30分＋記事作成（～2,000文字）
スタンダード（30,000円）：インタビュー60分＋記事作成（～4,000文字）
プレミアム（40,000円）：【お急ぎ便】インタビュー60分＋記事作成（～4,000文字）

※オフラインでの対面インタビューの場合、写真撮影も承ります。

▶執筆経験のある分野

・観光・グルメ：新店舗の紹介記事や特集ページ担当（紙媒体）、観光協会Webメディアでのブログ記事執筆（県外旅行者向け体験記事）
・企業ブランディング：健康経営優良法人セミナー、異業種交流会レポート、
・キャリア：新卒向け採用メディア、建設業採用ページ作成、美容院採用記事作成
・行政：地方自治体の開催イベントレポート作成
・特許関連の取得に関する経営者・担当者インタビュー

※実績はランサーズ以外の受注を含みます。
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。個別にはお話できるものもありますのでお問合せください。

【ご依頼の流れ】

①オンラインでお打ち合わせ（メールでも可能です）
②取材日時のご調整
③質問項目の作成
④インタビューの実施（オンラインor対面）
⑤原稿ご提出（Wordもしくはドキュメント）
⑥ご確認後、必要に応じて修正いたします（２回程度）

ご要望にはできる限り柔軟に対応いたします。
迅速な返信を心掛けておりますので、まずはお気軽にご相談ください。

ご覧いただきありがとうございます。

「記事は出来たけど、入稿の時間までなかなかとれなくて…」
「記事の公開まで誰かやってくれないかな…」
「更新作業の手間から解放されたい…」

そんなお悩みをお持ちではありませんか？

WordPress（ワードプレス）への記事の入稿・投稿作業を代行いたします。
（その他のサイトやシステムなどへの作業もご相談ください。）

【サービスの内容】

WordPress（ワードプレス）への記事の入稿・投稿作業のみを承っております。
※新規ライティングやリライトは対象外です。

・見出しの設定
・文字の装飾
・文章の改行
・タイトルおよび記事本文の投稿・編集
・記事内画像の挿入
・パーマリンク・タグ・カテゴリの設定
・テーブル（表）作成
・動画やTwitter等のURLリンクの埋め込み・設置
・その他付随する設定作業　など
※基本的には、ご指示いただいた対応をさせていただきます。

【料金】

総文字数で価格を決定しております。

• ～60,000文字まで・・・12,000円
• 60,000～80,000文字まで・・・15,000円
• 80,000～100,000文字まで・・・20,000円

総文字数の範囲内でしたら、記事の数はいくつでも構いません。

・記事の数・総文字数が少ない
・総文字数が100,000文字以上になる
そんな場合は、カスタマイズよりお気軽にご相談くださいませ。
別料金にてご案内させていただきます。

【ご依頼の流れ】

見積もり・カスタマイズの相談
↓
注文・仮払い
↓
納品・完了報告
↓
検収・支払い
↓
評価

【作業時にご用意いただくもの】

・WordPressのログイン情報（ID・PW）
・記事の原稿
・投稿・入稿に必要な画像など

ご要望やご質問などございましたら、お気軽にご相談・ご連絡をお待ちしております。
納期順守はもちろん、丁寧な作業を心がけてまいりますのでよろしくお願い致します。

医師・認定ランサーの植木学と申します。

医師として7病院25診療科で診療を経験しました。
現在は専業で医療ライターチームの統括編集・ディレクターを務めています。

≪このようなお悩みはありませんか？≫

• 間違いのない、わかりやすい医療記事を書ける人を探している
• SEOにも精通した安心感のあるライターを探している

上記のような場合は私にお任せください。

⚫︎サービス内容

クリニック・病院ホームページの疾患・症例解説や医療コラムの記事執筆を承ります。

⚫️資格

医師免許（7病院25診療科経験）
SEO検定1級（得点率95％）
YMAA認証（薬機法・医療広告ガイドライン遵守）

⚫︎執筆経験・可能なテーマ

『内科系』
風邪、扁桃炎、溶連菌感染症、インフルエンザ
花粉症、アレルギー性鼻炎、アトピー性皮膚炎
胃腸炎、虫垂炎、便秘症、下痢症
貧血、起立性低血圧、神経調節性失神
高血圧、動脈硬化、脂質異常症、メタボリックシンドローム、高尿酸血症、痛風
糖尿病（1型/2型糖尿病・糖尿病性網膜症・糖尿病性腎症・糖尿病性神経障害）
慢性腎臓病、急性腎障害、糸球体腎炎、尿路結石、膀胱炎
肝硬変（代償性肝硬変・非代償性肝硬変など）、脂肪肝、非アルコール性脂肪肝炎（NASH）胆嚢炎
甲状腺機能異常症（バセドウ病、橋本病など）
副甲状腺機能異常症、副腎皮質機能異常症（クッシング症候群など）
認知症（軽度認知障害（Mild Cognitive Impairment：MCI）、アルツハイマー型認知症、レビー小体型認知症、血管性認知症、前頭側頭型認知症）、パーキンソン病

『精神科系』
適応障害、うつ病、統合失調症、不安障害、睡眠障害（SAS・OSA・CSA・レム睡眠行動障害・夢遊病など）、発達障害、心的外傷後ストレス障害（PTSD）、心身症、アルコール・薬物依存症

『耳鼻咽喉科系』
難聴、メニエール病、中耳炎、外耳炎、中枢性・末梢性めまい、蓄膿症、顔面神経麻痺

『整形外科系』
肩　　：肩関節脱臼、脱臼整復術、肩関節周囲炎（五十肩）、肩腱板断裂、胸郭出口症候群
肘　　：上腕骨外側上顆炎（テニス肘）、上腕骨内側上顆炎（野球肘）、離断性骨軟骨炎、肘内障
腕・手：関節リウマチ、手根管症候群・猿手（正中神経障害）、肘部管症候群・鷲手（尺骨神経障害）、下垂手（橈骨神経障害）、
腰・股：椎間板ヘルニア、変形性股関節症、大腿骨・骨盤骨折、大腿骨頭置換術
膝・足：変形性膝関節症、半月板損傷、コンパートメント症候群、痛風、扁平足

『皮膚科系』
にきび、蕁麻疹、脱毛症（AGA）、粉瘤、アトピー性皮膚炎、白癬（爪・股・足）、褥瘡（とこずれ）、汗疹、湿疹、薬疹、やけど、母斑症、黒子、疥癬、乾癬、魚鱗癬、血管炎・紫斑病、ケロイド、掌蹠膿疱症、天疱瘡・類天疱瘡、、ヘルペス・帯状疱疹、皮膚悪性腫瘍、メラノーマ、表皮水疱症

『性感染症系』
STD（クラミジア・梅毒・淋病・HIV・B型・C型肝炎・トリコモナス・カンジダ・性器ヘルペス・尖圭コンジローマなど）

『産婦人科系』
月経困難症、緊急用ピル、悪阻、妊娠・出産、妊娠高血圧、子宮・直腸脱、カンジダ

上記以外も柔軟に対応可能です。
お気軽にご相談ください！

⚫︎発注〜納品までの流れ

1. ご購入前にメッセージにて、簡単で結構ですのでご依頼内容をお送りください。
2. ご相談・擦り合わせを行い、双方合意のうえで契約・業務開始となります。
3. 定期的に進捗をお送りし、納期までに納品させていただきます。
4. 修正対応が済みましたら完了報告をしますので、承認のうえお支払いをよろしくお願いいたします。

⚫︎ご注文時のお願い

1.以下の情報をできる限りで結構ですので、具体的にご共有ください。
ご共有いただけますとクライアント様の意図に沿った作成がスムーズに行えます。

・掲載メディアや参考となるサイト・ブログ
・想定読者（年齢層、性別など）
・想定キーワード（2〜3語ほど）
・記事タイトル

2.想定キーワードを決める段階〜ホームページで記事を掲載するところまで、まるっとご依頼も可能です。
お気軽にご相談ください。
3.修正は2回まで無料、それ以降は有償で承ります。
4.「ですます」調など、文体のご指定がある場合はお申し付けください。
5.原稿の提出はGoogle documentが基本となりますが、ご希望がありましたらお伝えください。

ご覧いただき誠にありがとうございました！
ご依頼いただいた際は、ご満足いただけるよう全力を尽くします。
ご一緒にお仕事ができますことを楽しみにしております！

こんな方へオススメ
:マスコミや新聞社なとの期間に関わられてる方々

ご提供内容
:韓国語での翻訳

ご購入後の流れ
:早速、翻訳に取り掛かる

制作可能なジャンル
:特に決まりはなくあらゆるジャンル

料金プランやオプション
:既に記入済

納期
:記入済

【記事単価につきましては、お気軽にご相談下さい】
仕事内容によって、柔軟に対応させていただきます。

現役ケアマネジャーとしての経験を活かし、介護分野の記事・資料を監修いたします。専門的な知識と現場での実践をもとに、読者に信頼される情報を提供するためのサポートを行います。

「記事や資料をより信頼性の高いものに仕上げたい」とお考えの方はぜひご相談ください。

【サービス内容】

・介護関連の記事監修
・内容のチェック＆フィードバック
・誤情報や不正確な部分の訂正
・SEOを意識したアドバイス

介護分野に精通したケアマネジャーが監修します。安心して提供できるコンテンツを一緒に作り上げましょう。お気軽にご依頼ください！

【報酬につきましては、お気軽にご相談下さい】
仕事内容によって、柔軟に対応させていただきます。

海外生活に興味がある方へ

本通訳サービスでは、ビジネスシーンやイベント、会議、商談など、多様な場面での逐次通訳を提供いたします。

丁寧でスムーズなコミュニケーションをお手伝いするため、専門用語や業界特有の言い回しにも柔軟に対応し、安心してご利用いただける通訳を心掛けております。また、通訳の内容や場面に応じた準備を行い、クライアントのニーズに応じたカスタマイズも可能です。

初めて通訳を依頼される方から、専門的な通訳を必要とする方まで、どなたにも安心してご利用いただける高品質なサービスを提供いたします。是非、お気軽にご相談ください。

内容に応じてカスタマイズも可能ですので、ご相談ください。

◆こんな方にオススメ
・化粧品メーカー様・サプリメントメーカー様
・制作会社様
・広告代理店様

◆こんな課題をお持ちの方にオススメ
・LPを作ったのはいいが、CVRが1％行かない
・作り直すべきか迷っている
・マーケティングから見直すべきか悩んでいる

◆提供するモノ
・LPの改善案
・マーケティングの改善案

◆納品物
・解決会の録画
・プランに応じた解決案の資料

◆これまでの経験
・meta広告でCVR3.2%のLP作成
(ベースから作成したもの)
・ECモール売上目標133%達成
・チラシ制作により売上0→20分で5個完売(チラシ制作)

◆どのサービスより私がおすすめの理由
・化粧品・医薬品・健康食品の販売に8年間従事
→とくに化粧品においては、2万人のお客様対応、年間1,000万円の販売経験あり

・自身が敏感肌である
→デリケートな女性の肌・心に対応することが可能です

ChatGPTに文章を書かせているが、なんか不自然。
だけどどこをどう直すべきか、わからない…。

↑こんなお悩みをお持ちの方、ご相談ください。

AIが生成した記事によくみられる課題点4つ

1. 誤情報が紛れているおそれがある
   └高精度化するAIですが、誤情報の生成がみられます
   →そのまま公開すればメディアや執筆者の信頼度が下がるおそれも…

2. 日本語として不自然な表現がみられる
   └意味はわかるが違和感のある言い回し、言葉の使い方がみられます
   →読者にとって「なんとなく読みづらい文章」となり、途中離脱を招きます

3. 同じ内容の重複がみられる
   └表現が多少変わっているものの、結局同じ内容の繰り返しがみられます
   →冗長さ、しつこさの原因となり、途中離脱を招きます

4. 大見出し(h2)の説明文が出力されない
   └h2の下にh3を設置する場合、プロンプトによって説明文(見出しのリード文の役割)が出力されない場合があります
   →文章の流れが悪くなり、読みづらさにつながります

このような「なんか不自然」をもたらす要素を適切に修正できるのがプロのライターです。

サービスの4つの特徴

1. 簡易ファクトチェックをおこないます
   └誤情報のおそれのある箇所を指摘します

2. ストレスなく読める記事に編集・リライトします
   └重複をカットし、メディアのトーンに合わせた違和感のない文章に書き換えます

3. SEO記事にも対応します
   └ご希望の場合、見出しの表現をSEOを意識したものに書き換えます

4. 見出しの設定(プレミアムプラン)
   └見出し設定のない文章の場合、ご希望に応じて見出しを設定します

ご利用の流れ

1. お問い合わせ
2. ご依頼内容のヒアリング(テキストまたはZoom)・元原稿の共有
   └コピペチェックツール(ccd)を使い、コピペ率「良好」以外の場合はお断りする可能性があります
3. オファー申請・仮払い
4. リライト・納品

自己紹介
ライター歴約5年、年間200記事以上(2023年)の制作に関わっています。
SEOコラムから電子書籍、雑誌(紙媒体)まで幅広く制作に携わってきました。
とくに金融・マネー記事、ビジネス記事、AI文字起こしからの記事化が得意で、
記事をよりよくするためのご提案を積極的におこなうライターです。

ChatGPTをはじめとするAIは日に日に精度が高まっていますが、
完璧な文章を生成してくれるわけではありません。
AIの足りないところを人間の手で補うことで、クオリティの高い記事をコストを抑えながら効率的に制作できます。
気になる点がございましたら、小さなことでもお気軽にお問い合わせください。

音声ファイルや動画からテープ起こし、文字起こし対応します。

納期：1～3日

事務職10年以上
情報処理検定ワープロ検定1級、電卓検定、プログラミング資格所持
エクセルについても関数やマクロ利用できますのでご相談いただければ入力の仕事自体をなくすことができるかもしれません
お気軽にお問い合わせください

▼こんな方におすすめ

原案から作れる恋愛漫画動画のシナリオライターを探している
視聴者が喜ぶハイクオリティな恋愛漫画動画シナリオを求めている

▼ご提供内容

恋愛漫画動画チャンネルでシナリオディレクターを経験したライターが
視聴者に喜んでいただけるハイクオリティな漫画シナリオを執筆いたします。

▼製作可能なジャンル

恋愛漫画動画シナリオ
恋愛スカッと漫画動画シナリオ

▼ご購入後の流れ

ベーシック
プロット作成→チェック→修正→3日以内完了
本稿作成→チェック→修正→3日以内完了

スタンダード・プレミアム
原案作成→チェック→修正→4日以内完了
プロット作成→チェック→修正→3日以内完了
本稿作成→チェック→修正→3日以内完了

▼料金プランと納期

ベーシック
～8000字（ト書き含む）10000円
プロット、本稿：10000円
6日以内納品

スタンダード
～6500字（ト書き含む）
原案、プロット、本稿：10000円
10日以内納品

プレミアム
～8000字（ト書き含む）
原案、プロット、本稿：13000円
10日以内納品

▼オプション

ベーシック
緊急対応（4日以内納品）：3000円

スタンダード
緊急対応（7日以内納品）：3000円

プレミアム
緊急対応（7日以内納品）：3000円

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Akinoと申します。
納期厳守、丁寧な仕事をモットーにしています。

【経歴】
・北海道大学医学部保健学科作業療法学専攻 卒業
・2020年~現在まで作業療法士をしながらWebライター　

【資格】
・作業療法士
・A−QOA認定評価者
・IFPA認定アロマテラピスト
クライアントファーストでご要望に寄り添った記事を作成いたします

【こんなお悩みはありませんでしょうか？】
高いエビデンスに基づく医療系記事を作成したい
専門性の高い内容をわかりやすく発信したい
品質の高い記事を安定的に配信したい

現役作業療法士のライターが執筆いたします。

このサービスのメリット
専門的な記事を、あなたのメディアに投稿できます。
キーワード選定・執筆からWordPress入稿まで丸投げできます。

サービス内容

記事数：3本〜
文字数：3000文字〜5000文字程度(内容により多少の誤差あり)
納品形式：Googleドキュメント・Word・WordPress入稿
競合調査・キーワード選定：集客効果が見込めるキーワード選定
見出し構成
執筆
コピペチェック
WordPress入稿（文字装飾・リンク挿入含む）
〜ご依頼の流れ〜
①まずはご連絡ください。24時間以内に返信致します。
その際、以下の項目を教えていただけるとスムーズにお見積りの作成ができます。

構成やタイトル作成まで必要か
何文字の記事をご希望されているか
どのようなジャンルの執筆を希望されているか
文体（です、ます・だ、である）の希望はあるか
どのような読者をターゲットにしているか
納期に希望はあるか
②ヒアリング
コンテンツの種類やターゲット層、記事の方向性などをお伺いします。
具体的に決めていない場合は「こんな感じにしたい…」などのイメージをお伝え頂きながら、仕上がり記事のイメージを一緒に作り上げていきます。

③お見積りの作成
いただいたご相談内容に応じてお見積りを作成いたします。

④執筆・納品
正式なご注文後、執筆し納品いたします。納期はご相談くださいませ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ご不明点等ございましたら、お気軽にご連絡下さい。24時間以内に返信致します。
フィットネス・ダイエット・関連記事が得意ですが、オールジャンル、どんな記事でも執筆致します。

過去執筆ジャンル:医療・健康,
テクニカルSEO、学校生活 etc...

注文時のお願い
お問合せ時に執筆テーマなど具体的な内容をお伝え頂ければ、すぐ作業に取り掛かります。
(即納希望とメッセージに記載頂けると助かります。)

YouTubeチャンネルで解説系やずんだもん、馴れ初め系を作成したい方の台本を作成します。

流れ
①テーマと具体的なマニュアルを見て、動画の長さやストーリーの流れについて相談させていただきます。

②文字数によって金額を設定させていただきます。
　基本は1文字1円からですが、価格については都度ご相談を承ります。
　「」、「…」、「！」、「？」、「。」も1文字として換算します。

③シナリオ作成を開始します。
　テーマによっては事前リサーチが必要となります。
　土日をはさんで1週間ほどを納期の目安とさせていただいております。
　作成に使用するソフトは主にGoogleスプレッドシート、Googleドキュメントです。
　他のソフトを使われる場合は、ご相談ください。
　連絡ツールはChatwork、Discord、LINEが使用可能です。

④完成したシナリオを提出。
　誤字脱字、ストーリーの矛盾点の有無については予めチェックします。
　ダブルチェックの意味も込めて、クライアント様のほうでもご確認をおねがいします。

⑤完了報告
　最終チェックが終わった成果物を納品し、取引完了となります。

自社の商品やサービスをお客様にご購入・ご導入いただいたのち、自社のHPに「導入事例」としてインタビュー記事を作成するケースがよくあります。

しかし、世の中のほとんどの導入事例は、取材慣れしていない企業内の担当者が作成しているため、”ただ聞いているだけ”、”ただ答えているだけ”のインタビュー記事になってしまっています。

また、上司から指示を受けた担当者が、始めてみたもののある程度の本数になったから更新停止、というようなHPも散見されます。

事例紹介の本来の目的は、読者に「よし、うちでも導入を検討してみよう！」と思わせることです。

このパッケージでは、出品者が長年テレビの現場でドキュメンタリー番組を制作するなかで培った質問力と、ライターならではの一気読みさせてしまうストーリーテリング力で、読者をその気にさせる導入事例紹介記事をご提供します。

記事の分量やコンセプトなどはお客様のご意向を可能な限り反映いたします。

「打ち合わせの内容をまとめるのに時間がかかる」「定例会議の内容を次の会議に活かせない」「社内リソースが不足していて議事録を作る余裕がない」このようなことでお困りでしたら、ぜひお声かけください。

これまで10年程度、月に10件程度の会議・打ち合わせに出席し、スピーディに文字起こしを行い提出し、ご要望に応じて議事録を作成してご提供しています。

基本的にはzoomでの会議・お打ち合わせに同席いたします。
リアル会議・お打ち合わせについては出張料金を別途頂戴いたします（場所と時間によって出張料金は前後します）ので、ご相談ください。

ご相談をお待ちしております。

私は、これまでの経験と知識を生かし、幅広い分野でのライティング業務を提供します。節約や効率的なお金の管理に関する電子書籍の執筆経験を持ち、豊富な情報を分かりやすく、具体的なアドバイスとして読者に伝えることができます。また、フィットネストレーナーの経験を基に、体づくりや健康に関する知識も豊富で、科学的根拠に基づいたトレーニングや食事のアドバイスを提供することが可能です。加えて、私自身ボクシングが好きなため、格闘技やスポーツに関するテーマも得意です。

ライティングの内容は、SEOを意識したキーワード戦略を盛り込むことで、検索エンジン上でも効果を発揮できるよう工夫します。また、難しい情報も噛み砕いてわかりやすくすることを心がけ、読みやすさと信頼性を兼ね備えた記事作成を目指します。読者に役立つ情報を提供し、興味を引き、信頼されるコンテンツ作りを行います。

・ランダム作品コース
気まぐれで見つけた作品（アニメ含む）をレビューします。
・出品者お勧め作品コース
出品者好みの作品をレビューします。
・お客様指定作品コース
依頼者が指定した作品をレビューします。

朗読用のテーマ小説やミステリ系の長編短編、ゲームや漫画のシナリオなどを作成している現役の作家が、オーダーメイドの小説を書きます。「プロットはあるのだけど文章が書き進められない」、「こんなテーマの小説が読んでみたい」――どんな目的でもOKです。たった1単語のテーマからでも、あなたをあっと唸らせるような小説を執筆いたします。

私が執筆した小説のサンプル画像が、ポートフォリオと出品画像にございます。ぜひ、お問い合わせ前にそちらをご確認ください。作風や文体の指定については、作品の用途やジャンルによってある程度対応いたします。

【対応ジャンル】
青春小説、ミステリ、ファンタジー、ライトノベル風などオールジャンルでお受けいたします。
※なお、ジャンル次第では作品納品までの期間が延びてしまう可能性がございます。また、特にご要望がなければミステリ風の作品に仕上げる場合が多くなります。

【その他】
・納品は、基本的にPDF（pdf）、MS Word（doc,docx）かテキスト（txt）いずれかのデータ形式で行います。初回連絡時にご希望のデータ形式をお伝えください。また、他のデータ形式をご希望の方は、理由を明記した上で初回連絡時にご相談ください。
・ご購入後の内容変更や追加はご遠慮ください。
・その他、ご不明点などございましたら気軽にご相談ください

数ある出品サービスの中から、私の翻訳サービスをご覧いただきありがとうございます。ご購入の前にサービス内容と購入時のお願いを確認していただくようお願い致します。

【サービス内容】
日本語→中国語翻訳です。
ブログ記事やメール等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。
簡体字（中国式）、繁体字（台湾式）どちらも対応可能です。
※契約書や法律、医療等専門知識が必要になる翻訳はお断りさせていただく場合がございます。

【料金表】
販売価格は1250円、日本語500文字以内となります。
500文字を越える場合は
日本語→中国語：1文字2.5円
となります。
500文字を越える翻訳を希望される場合は別途お問い合わせください。別途お見積りを致します。
修正はご納得いただけるまで無料で対応致します。

【納品について】
基本的にサービスをご購入いただいてから48時間以内に納品致します。
完成品は原則Word形式でお渡ししております。
その他希望の納品形式がございましたらご相談ください。できる限り対応して参ります。

【自己紹介】
私は台湾にて4年間の正規留学を経験いたしました。専攻は国際ビジネス学科です。大学では中国語を使って授業をしたり、現地学生とコミュニケーションをしていましたので中国語には自信があります。中国語歴は約5年ほどあります。
また、在学中翻訳、通訳、ホテルや空港での接客など中国語を使う仕事も経験致しました。
日本語が母国語の日中バイリンガルとして、日本語のニュアンスを正しく汲み取り、中国語に翻訳することをモットーにしております。

【過去の翻訳の例】
留学時及び他社クラウドソーシングサービスにて以下のような翻訳をした経験がございます。
日本語学習塾のフェイスブックページ、映像字幕、観光地紹介、メール、家電の使用方法、アンケート、店舗紹介、商品紹介等

中国語のメールの意味を知りたい、サイトの翻訳をしたい方、インバウンド集客を考えている方など、まずはご相談ください。真摯に対応致します。

ご不明な点等がございましたら、お気軽にご連絡ください。スピーディーで丁寧な返信を心がけております。

留学やアルバイトの経験を活かし、翻訳を通じて皆様のサポートをしたいと思います。どうぞよろしくお願い致します。

【自己紹介】
専業のWebライターとして15年ほど活動しています。
Lancersでの評価は1,000を超えております。Lancers以外でも活動しているため、これまで多くのジャンルの記事を手掛けてきました。
SEOがどのようなものなのか熟知している自負があります。
1文字1.2円からで、文字数はご要望に沿います。

【ご依頼の流れ】
Webライター専業なので、基本的に即メッセージを確認・ご返信致します。

【ご依頼時のお願い】
「お任せします」よりも、わがままでも良いのでご要望は何なりと仰っていただいた方がより理想のテキストを納品できます。何なりとお申し付けください！

こちらは、海外プレスリリース配信サービスになります。

現代は、世界中の多くの人々が、デジタルで情報を得る時代となりました。
日本ー台湾で事業を行なってきた弊社は、御社のニュース、サービス、商品、コンテンツを、最小限のコストで台湾・中華圏に向けて迅速にデジタルで配信します。

【このようなお悩みはありませんか？】
●海外を視野に企業活動をしていきたいが何をしたらいいか分からない
●専門家にコンサルを依頼すると、コストが高い
●既に中国語（繁体字）のHPを持っているが、台湾からの認知度が上手くいかない
●限られた広告予算を有効活用したい
●以前プレスリリースを出したが、全く掲載されなかった

☆弊社サービス3つの特徴
１、価格が安い
人件費、広告費を徹底して削減し、すべてオンラインで完結する仕組みを構築し、全て料金へ還元!
驚きの価格で安心・安全なお取引

２、弊社リスト、協力記者にプレスリリースを送信
ニュースサイト、業界のジャーナリストやブロガー等のインフルエンサーに御社のプレスリリースを配信。台湾YahooNews、大手新聞にプレスリリース掲載実績！

３、ライティングから配信、レポートまで全てお任せでOK！
お客様でご対応頂くことは、中国語のHP、資料等をご用意するだけ。
プレスリリース案、タイトルや文章などの中国語ライティング、配信、レポートのフィードバックまで全てこちらで請け負います。面倒な作業は必要ありません。

【海外プレスリリースで得られる効果】
●世界にて口コミが発生する可能性がある
●世界での社名の認知促進・新製品の認知理解促進
●海外での実績を国内でもアピール可能！一石二鳥です！

【配信先のエリア】
台湾（中国語）、台湾（日本語）
*プレミアムの場合は日本語でも配信

似合う髪型、ヘアケア、セルフカットの方法などから、
美容室でおこるあるある、体験談など、美容師の経験を活かした記事を作成します。

1.1円/文字〜
9900文字まで

内容によりこの限りではありませんのでご相談くださいませ。

基本的に日本語1文字あたり10円、24時間以内をご希望等の超お急ぎの場合は20円です。
（印刷物、スクショ、読み取りのできないPDFの翻訳に関しては、1文字当たり15円です。（文字起こししていただければ10円でご対応))

A4で1ページあたり約1.2万円～1.6万円程度です。
(フォント12で60字×30行の場合　1800文字×10=18000円)
○日本語→台湾華語
○台湾華語→日本語　両方対応可能

○納期は、ご相談に応じてご対応いたします。基本的には1週間をいただけると幸いです。
○3日内、24時間以内などお急ぎの場合、追加料金がかかります。
○専門分野の場合も、相応しい単語等をお調べしますのでご安心ください。ビデオチャットで教えていただけると幸いです。
○提出先と用途を教えていただけますと助かります。

翻訳後、ご希望があれば文法などの根拠も説明いたしますので、
お気軽にお問い合わせください。
お客様のご希望を聞きながら、ご納得のいただける文章に仕上げたいと思います。

得意分野
・旅行観光PR
・美容系、化粧品
・飲食店、レストラン
・日用品
・ファッション（服、靴、アクセサリー）

▶対応可能内容
・SNSの投稿文章
・動画の翻訳
・秘密保持契約書などの契約書類（希望であれば専門家にもアドバイスをもらいます）
・登記簿、土地契約などの書類
・会社規則（旅費、会計、コンプラ、その他など）
・ビジネス関連文書
・お客様アンケート、カルテ
・会社HP
・料理レシピ
・ビジネスメール
・株主総会や、社内外で使用するスライド
・対談
・地域PR
・歌詞
・レストランメニュー
・記事やブログ
などお気軽にお問い合わせください

250字を越える場合は別途お見積りください。
それ以下の文字数の場合も2500円が最低金額となりますことご了承くださいませ。

よろしくお願いいたします。