自己紹介

名前: Kasai & Helen
職業: フリーランスチーム（業務管理・翻訳・ライティング・教育）
所在地: 千葉県船橋市
言語: 日本語（ネイティブ）、中国語（ネイティブ：北京語）、英語（基本的な理解）
自己紹介:
私たちは、日中両国でのビジネスや教育をサポートするフリーランスチームです。Kasaiは20年以上の業務管理の経験を持ち、Helenは北京大学卒業のライターであり、中国語の教育や翻訳を専門としています。私たちのスキルを活かして、プロジェクトの成功に貢献できる柔軟なサービスを提供します。

スキル:
日本語・中国語翻訳（ビジネスレベル、北京語）
ライティング（ビジネス文書、記事作成）
ナレーション
業務管理（20年以上の経験）
中国語教育（初級から上級）
データ入力、整理、リサーチ業務

経歴:
Kasai：関西学院大学社会学部卒業後、大手企業で20年以上勤務
Helen：北京大学卒業、純粋な北京語を話し、ライティングと中国語教育が得意
稼働時間:月に4回、1日5時間の稼働が可能
柔軟な対応が可能です

趣味・興味:
Kasai：旅行、温泉巡り
Helen：ジム通い、美に対する高い意識

連絡先:
メッセージでお気軽にご連絡ください！