自己紹介
コツコツした作業が得意です。Excel、Word、英語は日常的に使用しています。
プロフィールを見ていただきありがとうございます。
企業での事務経験が3年、翻訳者(英語⇔日本語)としての経験が4年あり、共訳で書籍を１冊出版しています。
2006年より2年ほどアメリカのオークションサイト、eBayで販売をしておりました。
現在は、主にeBayの時代に知り合ったお客さまや、お客さまから紹介された方を対象に、来日の際のコンサートのチケットの手配や海外発送未対応の商品の代理購入、発送などをしております。
PC、および英語は日常的に使っています。
Word・Excel・Web検索・メールなどの一般作業は問題なく対応可能です。週5日、1日6時間作業できます。
◇可能な業務/スキル
・データ入力
・翻訳
◇ TOEIC 985点、実用英語検定準1級
◇活動時間/連絡について
フリーランスのため、柔軟に対応いたします。急ぎの案件もお気軽にご相談ください。
興味をお持ちいただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 得意なカテゴリ
-
英語翻訳・英文翻訳データ収集・入力・リスト作成その他 (タスク・作業)データ整理・分類・カテゴリ分けテープ起こし・文字起こしデータチェック・判断データ閲覧・検索・登録テキスト入力・キーパンチ
- 得意なスキル
-
Access 1年Excel 10年以上PowerPoint 1年Word 10年以上WordPress 4年データ入力 10年以上英語翻訳 4年
- 24時間以内のメッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせ
- 登録日
- 2014年5月31日
実績・評価
コミュニケーションがとれるかたでしたので
気持ちよく仕事を依頼できました。
有難う御座いました。
評価コメントへの返信
不明な点の質問に対して、丁寧に返信いただけ安心して作業に取り組むことができました。どうもありがとうございました。今後ともよろしくお願いいたします。
資格
-
翻訳者、翻訳コーディネータ
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 6～8時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- 場合によって
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい
登録する
相談する
依頼する