中国語翻訳の編集・校正をフリーランス個人へ依頼・外注 2ページ目

お客様の立場に立って物事を考え、最善のご提案を行い、満足をお届けします。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

1997年、企業向け映像制作の法人を設立。大手企業等から研修用ビデオ、会社紹介ビデオ等の映 像制作の受注を行っており、業績は好調でした。 2002年からは、インターネットショッピング事業を立ち上げ、当時はまだあまり話題になっていな... 続きを読む

クライアントの目的を完全に達成する翻訳（繁体字）を行います

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2011年より台湾に在住。翻訳歴3年。中国語（繁体字）→日本語と英語→日本語の翻訳に従事。クライアントは大学や台湾の政府機関、一般企業など多岐にわたる。 ■対応可能分野 スポーツ、機械、環境、旅行、食品、広告マーケティング、歴... 続きを読む

挑戦と成長を求める、自己実現に向けた軌跡を描く

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中国で約14年間滞在 現在日本在住しています。 翻訳は、日⇔英、中⇔英、日⇔中が可能です。 効率＆質重視。 よろしくお願いいたします。

日⇔英、日⇔中、英⇔中の書類翻訳、お任せください。ます

13,500円~

意欲的に黙々と集中力

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

商業科出身で身に着けたスキルは今でも活用できます。 特に入力速度や精度には自信があります。 ▼可能な業務／スキル エクセル・ワードの基本的な作業 記載ミス修正の細かいチェック 簿記 ▼資格 エクセル、ワード、全商簿記... 続きを読む

大学四年生の自分が、若い人の視点で物事を見たりして、独自の視点から一つの事について書いていきます。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 東京都在住で現在大学四年生の、藤井涼介と申します。 以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 2019年北京語言大学入学、大学にて経済貿易を... 続きを読む

翻訳

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本翻訳会社向けに20年近くの中国語翻訳経験を持っております。 ソニー、KDDI、東京大学、日本特許庁資料翻訳を含めて、翻訳文字数 は2000万文字を越えております。また、日経新聞や、フジテレビなどの ために、中国語-日本語通訳... 続きを読む

「何事も前向きに」が私のモットーです

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

webモール（Amazon、ヤフーショッピング）運用歴4年、OEM商品企画、中国輸入、商品紹介コンテンツ作成、モール内広告運用などを経験しました。 ▼可能な業務／スキル ・webモール（Amazon、ヤフーショッピング）運... 続きを読む

日中も即レスで対応します

• 実績 17
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■経歴 大学卒業後、人材系の企業に入社し、SNS運用(twitter,instagram,LINEオープンチャット等)や広告運用を担当しておりました。 現在は同じく人材系の企業でWebサイト、アプリ企画を担当しております。 ... 続きを読む

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

法務、営業、マネジメント等の中⇔日翻訳はお任せください。迅速に対応致します。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

★　　大学卒業後大学の日本語講師として勤務； ★　　日本小売り企業に入社、中国マーケット新規開拓担当として勤務； 　　　（市場開拓、新案件の市場調査、提案書の作成・翻訳、通訳　 　　　（逐次通訳）、翻訳（各業態合弁案件の契約書、... 続きを読む

語学やSEOライティングならお任せください。即日納品可、体力、素直さが自慢！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧頂き、ありがとうございます 埼玉県在住の横須賀と申します 以下に経歴や実績を記載しております 【経歴】 2000/05～2016/05 プロ卓球コーチ ※学生時代の就業期間含む 　選手のマネジメ... 続きを読む

私は、文章を書くことが得意で、教育のチューターや翻訳者としても優れた能力を持っています。私の強みは、

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、私はデディ・タンプボロンと申します。私は優れたスキルと豊富な経験を持ち、数々の分野で成果を上げてきました。 私は優れた文章を書くスキルを持っており、翻訳や教育にも精通しています。特に、歴史、哲学、心理学、言語学、化... 続きを読む

日本留学経験2年間あります。在日期間は高級ホテルの受付、免税店レジなどのバイト経験があります。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本の大学院に2年間留学、SAP専門。 在日期間は多種のアルバイトを経験しました。（高級ホテル、免税店、飲食店経験） 中国に帰国後、日本ホテルや民宿運営関係の仕事一年半をしました。不動産、銀行などとのやり取り実績があります。 今... 続きを読む

webライターの経験を積むため格安で請け負います。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

最近ユーキャンのwebライターの講座受講して勉強しました。僕は一人でコツコツやる作業は大好きで得意です。まだ未経験やけど頑張ってやりますのでよろしくお願いします。

中国語学習誌出版専門のチームにより翻訳サービス提供

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本で唯一のCD付き月刊中国語学習誌「聴く中国語」企画発行と、中国語学習者にプロフェッショナルオンライン中国語学習プラットフォームをご提供致します。 さらに、長年にわたり蓄積した日中翻訳ノウハウをサービスとして提供します 詳細... 続きを読む