翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注 2ページ目

本人確認済み

HTMLコーダー 山内優太 (5f9a624dacb07)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、山内優太と申します。

【可能な業務】
・日本語音声の録音・録画からの文字起こし(平均240文字/分)
・動画のテロップ付け
・英語⇔日本語の翻訳作業(海外滞在歴あり。【その他】参照)
・マーチングバンド　バッテリーの譜面作成

【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word, Excel, PowerPoint
・AviUtil

【稼働時間】
4～6時間/日

【実績】
・セミナー等のレビュー作成
・映像作品のあらすじ・ネタバレ・感想原稿の作成

【その他】
幼少期にボリビアのインターナショナルスクールに通っていたため、英語独自の表現やニュアンスを理解しています。
大学では機械工学を専攻しています。現在は休学中で、高校時代に始めたマーチングで日本とアメリカを行ったり来たりしています。楽器はスネアドラムをしています。これまで所属してきた団体は以下の通りです。
・Madison Scouts(2019)
・Music City Mystique(2020～2021)
・The Cadets(2021)

HTMLコーダー 北埜侑也 (yuyakitano)

初めまして。北埜侑也と申します。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

●●●歴●●年、●●●などを経験しました。
●●●や●●●なども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・ランディングページ（LP）制作
・HTML・CSSコーディング
・英語翻訳関係
・三菱PLCラダーコーディング
・三菱GOT編集

▼実績例
・オラクルサーバー管理

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・アニメ
・カラオケ
・ボウリング

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

HTMLコーダー Ueda mikiko (mikikooo)

三枚目として生きる

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

飲食業歴5年、時間帯責任者、衛生管理などを経験しました。
他に３ヶ月の職業訓練にてHTML,CSS,Wordpress,PS,IA,DWを学び
オリジナルのHPを作成しました。
現在は大学の情報システム課に勤務しています。
まだまだ経歴は未熟ですが、技術習得の学習に日々勤めています。


▼可能な業務／スキル
・HTML \CSS
・日常会話等の英訳

▼資格
・Webクリエイター能力認定試験（エキスパート）


※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・洋画
・洋楽
・散歩

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

HTMLコーダー 柴田 崇志 (Taka-710)

デザインを元に、HTML/CSSで形にするのが得意です！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

HTML/CSSのことならお任せ下さい！

HTMLコーダー Elvis Woo (elvis_98)

ヘルプデスクでの経験2年のサポートをしています、また2年のWebエンジニアがやってます。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

IT歴４年ほどなどを経験しました。
HTMLコーディングやITサポートなども対応可能ですのでご相談ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

現在はマレーシアに在籍し、副業を探しています。
日本語はN2のJLPT資格持ちです。
主には英語、中国語と日本語が会話します。
経験としてはヘルプデスクとWebエンジニアに各2年の仕事経験を働いています。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。

HTMLコーダー tamasi delaram (dealramlanser)

typist.html,

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

...

本人確認済み

HTMLコーダー 石川 誠人 (NarihitoIshikawa)

早くて正確

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 100 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大手自動車部品メーカーで部署付き翻訳家として３年間勤務。
主に開発仕様書、質問表、E-mailなどの日⇄英翻訳をしていました。
HTML, CSS を使ったホームページの作成も可能ですのでご相談ください。

可能な業務
Webページの作成（日本語）
Webページの作成（英語）
翻訳

資格
初級システムアドミニストレータ
TOEIC 910点

些細なことでも丁寧に対応させていただきます。
ぜひお気軽にお声がけください。

HTMLコーダー SHAO NINGYU (kolman1231)

慶應義塾大学理工学部コンピュータサイエンス学科卒業、Web制作やインターンの経験あり。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は大学の時から、IT業界と今までの新しい技術について、興味があります。なので、専門は情報工学を選びました。実には、IT技術はお客さんの要求を満足するために、存在しているものだと思います。とすると、エンジニアは技術の方だけではなく、サービスの方も大事になります。それと私の目標と夢に合っています。技術の深掘りばかりではなく、お客さんのほしいものをよく考えて、よく理解して、お客さんの生活の便利さを高めるために、色々なサービスを提供して、システムを設計して、それは私にとって、仕事の価値だと思います。

HTMLコーダー 永井 陽平 (nagai_yohei)

HTMLから勉強中のひよっこプログラマです。とにかく失敗と修正の繰り返し。頑張ります！！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

webページ作成
英語文章（学術論文程度）の読解。

HTMLコーダー YOSUKE WARIZAYA (yosukewarizaya)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2019年４月よりスクールにて本格的にWEBについて学びました
過去に海外でインターンシップしていたので英語の翻訳なども可能です
▼可能な業務／スキル
Ms Word,Excel,PowerPoint
Illustrator,
Photoshop
HTML,CSS
JavaScript
jQuery
PHP
WordPress

▼資格
実用英語技能検定 2級
普通自動車第一種運転免許（AT限定）
コンピュータサービス技能評価試験　ワープロ部門　３級
TOEIC公開テスト 620点
コンピュータサービス技能評価試験　表計算部門　３級
観光英語検定試験　2級
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。


▼得意／好きなこと
・サッカー観戦（サガン鳥栖中心）
・旅行

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

HTMLコーダー 田崎健人 (kenty0728)

HTML&CSSから、まだまだプログラミング言語で稼ぐ

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

＜書類作成に関する業務改善力＞
事務メンバー全体の知識向上とミス削減のため、マニュアルを作成しました。書類作成の業務が多く正確性が求められるため、ミスが起こりやすいポイントや確認時のチェックリストなどを含めることで、作成手順の参考にしてもらうだけでなく、作成後はチェックリストに沿ったダブルチェックを促進。結果として、請求書の処理数は増加しているものの、ミスを減少させています。

＜サービスについての情報収集力＞
会議の議事録作成や書類作成業務にあたり、コンサルティングの知識が必要になるため、常に最新の情報収集を心がけています。アシスタントメンバーの知識向上や最新情報の共有を目的とした勉強会を定期的に実施。アシスタントメンバーの知識が向上することで、営業担当への基本的な事に関する確認工数が減少し、業務効率化を実現しました。


はじめまして、現在正社員として東京で活動している田崎健人と申します。
基本ホームページ作成などのHTML&CSSは、かなり得意としている分野です。
ご依頼していただければ本日すぐにでも着手できます。

[スキル]
html・cssを使ったコーディングができます。
その他、Bootstrapもできます。

[作業時間]
平日は忙しく、少ししか余裕がありませんが土日祝なら完全フリーなので何時からでも大丈夫です。
土日祝なら連絡にすぐ対応できます

そして、今回の件をお任せいただけるのであれば、ご期待に添えれるよう誠心誠意努めさせていただく所存です。
どんな些細なことでもお気軽にご相談ください。
それでは、どうぞよろしくお願いします。

HTMLコーダー 田中　大輔 (whamlegacy)

ページ訪問から購入までを確実にしたLP制作可能です！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
ご覧いただき、ありがとうございます。
よりご満足いただけるものができるように日々技術向上に心がけております。ご依頼ご相談など、お気軽にご連絡ください。


カナダの4年生大学に通う田中大輔です。現地では、商業とコンピューターサイエンスの専攻として専門知識を得ています。第４次産業革命により、IotやAIが開発されていく中で、AppleやGoogleというインフラ開発も含めたビジネスを目指して、大学卒業後には、事業を確立してスタートをしたいと考えております。公用語である英語の習得はもちろん、人々の需要であるモノ・サービスの手段・目的と化することができるアプリケーション開発の技術改善に日々精進しております。

【スキル】
・HTML
・CSS
・英語翻訳
・記事翻案
ができ、

・iSaraのLP模写
・JavascriptやjQuery による動きのあるデザイン実装
も実装ができます。

英語は英検準1級、TOEIC840点を3年前に取得しています。過去にアルバイトで接客業からボランティアでは英語キャンプの学習指導、英語記事の翻案までしており、円滑なコミュニケーションコン、指示に忠実に沿った制作、納期の厳守には好評をいただいております。


クラウドワークスでの出会いを機に継続的なお付き合いができればと思っております。よろしくお願いします。



HTMLコーダー 新井 美郁 (haruka-arai)

HTML、CSS、Javascript対応可能。翻訳会社でプロジェクトマネジメントを3年経験。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

法人向け保険代理店業務2年＞営業事務2年＞翻訳会社プロジェクトマネジメント3年

＜対応可能業務＞
・Webデザイン
・HTMLコーディング
・CSSコーディング
・英語→日本語の翻訳

＜連絡可能時間＞
・日本時間の正午～16時
可能な限り迅速にレスポンスします。現在、カナダに在住しているため時差などで返信にお時間をいただくことがあるかもしれません。

＜使用可能ツール・言語＞
・Microsoft Office
・HTML
・CSS
・Javascript勉強中
・Figma勉強中
・CATツール（Trados, XTM, memoQ, Phrase, Localizeなど）

＜趣味＞
ミュージカル鑑賞、映画鑑賞、読書

＜言語＞
日本語（ネイティブ）
英語（ビジネス中級）