中国語翻訳のWindowsアプリケーション開発者をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

朴永秀 (Boku_EiShu)

チェックして比較

プロフィール

得意分野はSalesforce、C#、JAVA、PHP、VB.netです。

15日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■得意とする経験・分野・スキル
2006年からIT業界で仕事を始めて、SEとプログラマから、チームリーダー、ブリッジSE、プロジェクトリーダー、PMまでシステム開発に必要な役割を全部経験してきました。最近の仕事はSalesforceにシフトしていて、複数のSalesforce導入案件でPMを担当して来ました。また要求の調査分析と提案から、製造/テストと本番リリースまで一気通貫して全部担当することができます。

強み：
⓵Salesforceの案件でPMを担当した経験が豊富です。
⓶Salesforce（SalesCloud）の標準機能、カスタマイズ方法、制限制約について精通しています。
③要求の調査分析、要件定義などの上流工程の経験が豊富です。
④PMBOKを用いた多数の大規模プロジェクトを経験していまして、自立でPMBOKをベースとしたプロジェクト管理ができます。
⑤プロジェクトの可視化を図るための方法論や、仕組み、ツールの構築などで支援できます。
⑥ブリッジSEとしてのオフショア開発のプロジェクト管理経験が豊富

■学歴
・埼玉大学大学院　経済科学研究科博士前期課程　（埼玉県さいたま市）

■資格
・Salesforce Certified Administrator
・PMP （ Project Management Professional ）
・ORACLE MASTER （ Bronze ）
・日本語能力試験一級　

■Salesforce関連の経験がある製品とアプリ
SalesCloud、APEX、LWC、Aura、ExperienceCloud、Pardot、CRMAnalytics、TableauCloud、OPROATS

■開発経験のある言語・ツール
C++、C#、VB、VBScript、Java、JavaScript、HTML、PHP、SQL、VBA

秀男（ひでお) (btsm714)

チェックして比較

プロフィール

私はあなたが必要なことは何でもできます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【実績】(システム開発)
* 在庫管理システム: PHP
* 画像解析ミドルウェア: Python, JavaScript
* 質量分析データ解析ツール: C/C++, C#.NET, Java
* 生命科学データベースシステム: Java, JavaScript, PHP
* タンパク質同定結果集計プログラム: Excel VBA
作業して終わりではなくそれが、きちんと役に立つ状態までサポートする様に努めていきたいと考えています。
私はまだまだフリーランサーなので、実績の積み重ねを優先し、「低価格」でお受けいたします。
まだ実績はありませんが、丁寧で質の高い仕事でお客様の期待に完全にお応えすることを目標としています！

1. Web開発
JavaScript Framework(AngularJS, React.js, Vue.js)
JQuery, Bootstrap / CSS / htm5/SASS
PHP Framework (Code igniter, CakePHP, Laravel, Yii1/Yii2)
WordPress
Node.js, Express.js
Asp.net / C# development ASP.NET MVC, ASP.NET Core (EntityFramework, EntityFramework Core)
MySQL, MS SQL, Oracle, Mongo dB, Redis
JSP Spring Framework / Oracle

2.モバイルアプリ開発
Desktop App
C / C++ / C# / MFC/Qt
javaScript, nodejs,jQuery, Bootstrap
php, Codeignitor, Laravel, Wordpress ,CakePhp
Java ,MySQL, MongoDB, Firebase
Hybrid 、React Native 、 IONIC 、 Native Script
Android, iOS, React, Angular , VueJS , Unity

本人確認済み

丁　佳梅 (Florajiameiding)

チェックして比較

プロフィール

Spring、JAVA、JS、日中翻訳、Offshore開発

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大手IT会社にITエンジニアとして15年以上務めったことがあり、調査・分析～テストまで対応可能です。中国関連と様々なお仕事を受けられます。
▼可能な業務／スキル
Javaのプログラミング、SpringBootフレームワークが得意です。
金融系のシステム会社でWEBシステムの開発経験が多いです。
Visi,Axure,Xmindツール利用経験もある
▼資格
国際日本語1級、PMP資格認証、日本AOTS海外研修認定、LOMA、SCJP、TERASOLUNA認定、ORACLE認定（OCA、OCP）、中国投資信 託従業認定、中国証券従業認定、CET４
▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

無錫世意培訓有限公司 (Say_Ulysses)

チェックして比較

プロフィール

大手日本開発派遣社、中国ゲーム社経験者、母語が中国語のフルスタック。ゲーム開発全般にご対応できます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

32歳ごろ、プログラマになってみようと思って以来、数十冊の日本語原書を読破し、独学でコンストラクション全般に対応できるフルスタックになりました。 そして、2つの教育アプリケーションを設計したことがあります。

認証済み、受注実績のあるランサーです

share (Share)

チェックして比較

プロフィール

システム開発、アプリ、ECサイト、Eラーニング

1日前 対応可能です

• 実績 6
• 満足率 100%
• 完了率 63%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

エンジニア／Webディレクター歴15年です。
リーダーとして１０名の小数精鋭チームを率いています。（プログラマー８名、システムエンジニアー1名、デザイナー1名）
1998年北京で創業し、お客様のヒアリングから要件定義、進捗管理を担当します。

些細なことでも丁寧に対応させていただきますので、左記にある「メッセージで相談する」より、お気軽にお声がけください！

■ 経験
エンジニア、ディレクター、コンサルティング

■ 得意分野
・システム開発
・機械学習、深層学習
・画像認識：OpenCV, tesseract
・スマホアプリ(iOS, Android,Flutter, React native)
・ECサイト構築
・業務系Webシステム開発
・Eラーニング
・サーバ構築、メンテナンス
・Webに関するコンサルティング全般

■ スキル
・PHP7, Laravel
・Java, swift, kotlin
・HTML5、CSS3
・JavaScript、jQuery
・cocos2D-x
・Linux、Apache、MySQL、AWS

この他詳しい経歴や制作実績は、スキルやポートフォリオページをご覧ください。
どうぞよろしくお願いいたします。

株式会社Ｈ&Ｃ (junci)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 100%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

黄雪玉 (sherlock0616)

チェックして比較

プロフィール

中国語翻訳　プログラミング

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

ロンサン (wangsantarou)

チェックして比較

プロフィール

高品質の納品で顧客の長期信頼につなげよう

12日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

1 データベース及び..Net・Java等の開発言語知識を有し、複数回プロジェクト新規開発を経験しました。技術面においてプロジェクトに貢献できると確信しております。

 情報処理試験（データベーススペシャリスト）・JAVA技術関連の資格及び開発経験
 .NET技術の開発経験

２. 会計業界・証券業界・保険業界等の開発経験を有し、実務を経験したため、業務知識面においてもプロジェクト提案することができます。

 商業簿記（3級）資格を取得済み　
 商業簿記（２級）も通学修了済み

３. プロジェクト管理の知識・経験を有しています。プロジェクトのQCDR（品質・コスト・納期・リスク）観点でプロジェクトモニタリングを経験しました。プロジェクト管理の側面においてもプロジェクト推進に貢献できると確信しております。

４ 日本企業の文化を熟知し、ネイティブレベルに相当する日本語能力を有しています。適切に日本人スタッフとコミュニケーションが取れます。そういう言語力を活かして御社の外国人スタッフとコミュニケーション・意思疎通を取れ、外国人要員で編成するプロジェクト開発の効率化促進に貢献することができます。

５.得意な技術と分野、好きなことの要約
　・JAVA　・.NET　・リレーションシップデータベース（PostGreSQL,Oracleなど）
　・VBA、医療業界のeCTDドキュメント作成
　・会計・証券・保険・医療
　・読書・登山・音楽

※上記の詳細なことについて、ビジネス経験にてご確認ください。
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。
※活動時間／連絡について
　できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

【業務効率化】システム開発プロジェクトを成功に導きます

500,000円~

なで しゅんなり (kotogotoku)

チェックして比較

プロフィール

大手アプリ開発チームのPM（プロダクトマネージャー）3年間、IT／Web開発のエンジニア2年間、製造

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大手アプリ開発チームのPM（プロダクトマネージャー）3年間、IT／Web開発のエンジニア2年間、製造業メインに中国への貿易翻訳通訳5年間、フルスタックエンジニア＆中国語通訳翻訳が幅広く案件を承ります。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

t. (taka-okada)

チェックして比較

プロフィール

誠実な業務。

3時間前 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

・大学、大学院で「法律」を学んでおりました。
　→民事法
・不動産エージェント
賃貸・売買の仲介

・淡江大学にて中国語(北京語)学習。　　
　HSK3級取得。

・職務経験
　業務、webアプリケーション開発
　設計書、報告書作成。
・過去、使用した言語等　
Java,JavaScript,C#,HTML&CSS,MQL4,SQL,jQuery,xml,Python,Objective-C,linux,Postgre SQL,oracle,hyper-v...等
・IT資格
　GAIQ(Google個人資格認定)
　Google Data Analyticsプロフェッショナル認定
　Google ITサポートプロフェッショナル認定
　Google サイバーセキュリティプロフェッショナル認定
　AWS 認定　AI プラクティショナー
　Microsoft Certified: Azure AI Fundamentals
　Microsoft Certified: Azure Data Fundamentals
　Microsoft Certified: Power Platform Fundamentals
　Microsoft Certified: Security, Compliance, and Identity Fundamentals
　Microsoft 365 Certified: Fundamentals
　Microsoft 365 Certified: Teams Administrator Associate
　Microsoft educator trainer(MET) 2022-2023
　Oracle Cloud Infrastructure 2022 Foundations Associate
　Oracle Cloud Data Management 2022 Foundations Associate
　Oracle Cloud AI 2025 Foundations Associate
　
その他
・航空自衛隊勤務経験
　資料作成(英語.日本語併記あり)
・陸上自衛隊予備自衛官・即応予備自衛官経験
・防災士
・統計士(文部科学省認定講座)
・自動売買EA(エキスパートアドバイザ)作成。
・法律解釈文書の作成(二桁以上の受注歴)
・国際ボランティア活動(主にアフリカ)

宜しくお願い致します。

本人確認済み

むつゆき (Gaou)

チェックして比較

プロフィール

より良い速度でより良い品質を。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

組み込み系評価歴3年、設計歴2年。VBAツール歴2年。C#アプリ歴1年。
日本在住中国籍ITエンジニア。高度人材ビザ所持。

副業として活動しているため夜は活躍しています。
▼可能な業務／スキル
・中国関連記事執筆
・VBAでのツール開発
・Windowsアプリ開発
・日⇔中翻訳

▼資格
・ETEC　クラス2
・QC検定　2級
・日本語能力試験　1級
・標準語水平テスト（中国語）1級乙等

▼実績例
・VBAで業務用評価スクリプト生成ツールの開発
・事務作業自動化ツールなど

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
夜に活動しています。
平日中では仕事があるため、メールでの問い合わせをしていただければと思います。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、お気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

Godddken (kenichiro1234)

チェックして比較

プロフィール

Web制作、javascript、python等はお任せください。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本の方：
こんにちは。僕の名前は呉健一郎です。

可能な業務：
言語:
HTML/CSS
Javascript/Typescript
Python
C
Golang


データベース:
MySQL
PostgreSQL
MongoDB

フレームワーク:
Django(Python)
FastAPI(Python)
Node(Javascript)
React(Javascript)
GIN(Golang)
NextJS(Typescript)
Vue(Typescript)

その他：
Supabase

インフラ:
Docker/Kubernetes
AWS

資格:
基本情報技術者
応用情報技術者
GRE:320 (2021年)
TOEFL:96 (2013年)

実績:
Amazonのレシートのスクレイピング(Python Selenium)
電力会社のシステムのバッチ、API制作(Python FastAPI)
言語勉強のウェブアプリケーション(Python Django)
マッチングアプリの作成(Python Django)
サイネージ(Vue,Typescript)
AWSでのインフラ構築

もし興味がありましたら、是非声をかけてください。

For customers outside of Japan:
Hello! My name is Kenichiro Go

Skills:
languages:HTML/CSS
Javascript
Python
C
Golang

Database:
MySQL
PostgreSQL
MongoDB

Framework:
Django(Python)
FastAPI(Python)
Node(Javascript)
React(Javascript)
GIN(Golang)
NextJS(Typescript)
Vue(Typescript)


Infrastructure:
Docker/Kubernetes
AWS

Others:
Supabase

Qualification:
AP
FE
GRE:320
TOEFL:96

Experience:
Scraping of all amazon receipt
Developing API and batch for a electric company
Quiz Application development
Building matching app
Signage
Infrastructure with AWS

本人確認済み

xkhoshizora (xkhoshizora)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

阿施 (GreenTree)

チェックして比較

プロフィール

コンピュータビジョン、機械学習、人工知能と関連したしごとは私にお任せください。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。

複数の場で活動しておりますが、当サイト上での実績が少ない状態ですので、報酬より信頼関係の構築を優先しています。
「実績が少ない人に任せて大丈夫か？」と不安になる気持ちは当然です。
ですので、初回のご依頼はお試し価格として相場より安く受注も承りますが、今後も末永くご依頼頂けるよう最善の仕事を提供することをお約束致します！
私の経験が少ない分野も、幅広く技術を勉強させて頂くという形でお安く承ります！

【スキル】 　

◯ コンピュータビジョンと機械学習
・ 顔認識 ・ 文字認識 ・ オブジェクト検出
- Python, C/C++/C#, Java, Matlab,...
- OpenCV, Dlib, Tensorflow, Keras ...

◯ スマホアプリ・モバイル開発
・ Androidアプリ ・ ゲーム開発
・ スマホサイト制作・構築

◯ アプリケーション開発
・ Windowsアプリケーション開発
- Python, C/C++/C#, VB,...

【活動時間／連絡について】

・ 稼働可能時間／週 : 40時間以上
・ 連絡は昼間にいつでも可能です。
----------------------------------
どうぞ宜しくお願いいたします！

Ho Hei (hohei)

チェックして比較

プロフィール

データ分析、CRM応用と構築、ウェブスクレイピング、広東語・中国語・英語・日本語

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

エンジニア歴2年
現在はプレセールス エンジニアとして活動しています。

▼可能な業務／スキル
・データベース管理・構築
・データ分析
・ウェブスクレイピング
・Webベージ作成
・日中英翻訳

▼実績例
・航空系企業の自動的予約システムの開発
・人材系企業のデータ移行・流れ分析

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、取材等が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・バレーボール／写真／読書
・ハッカソンなど

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！