英語翻訳のデザイナー・クリエイティブディレクターをフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認済み

那須直子 (naoko_nasu_122)

チェックして比較

プロフィール

事務アシスタントからCADまで幅広く対応。大手企業での就業経験18年。細やかさには定評があります。

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

大学院卒業後、技術系あるいは事務系総合職として12年就業し、
その後は派遣社員として一般事務やCADオペレータ等を6年以上経験して参りました。

事務的軽作業や英日翻訳なども対応可能ですのでご相談ください。

【可能な業務】
■事務アシスタント
・資料作成
・データ入力
・メール対応
・受注管理
・顧客管理
・備品管理
・ファイリング
・梱包、発送
・会食手配
・出張手配　他

■イベント運営
・顧客管理
・予算管理
・企画
・受付
・会場手配、設営、撤去　他

■CAD（建築）
・BIMサポート（ファミリ作成等）
・意匠図作成

■翻訳（英日、日英）
・翻訳および翻訳チェック
・翻訳コーディネート


【使用可能ツール】
・WORD, EXCEL（Vlookupまで）, PowerPoint
・Revit, grasshopper, AutoCAD
・Facebook, Instagram, Twitter, Chatwork, Amebaブログ

【資格】
・TOEIC　935点
・実用英語検定　準一級
・普通自動車免許　第一種

【主な業務経験】
■総合職として
・1998年〜2004年まで、大手プラントメーカーでの設計職
・2004年〜2006年まで、環境ベンチャー企業でのコンサルティング職
・2006年〜2012年まで、大手エネルギー企業での経営企画職

■派遣社員として
・2013年〜2015年の間、大手社団法人より英日翻訳業務を受注
・2016年〜2018年まで、大手プラントメーカーでの一般事務兼CADオペレーター
・2019年〜2020年まで、大手放送局での英日翻訳チェッカー
・2020年〜2023年まで、大手ゼネコンでのBIMサポートおよびCADオペレーター

【得意なこと】
・細かな作業や整理整頓が得意です。
・持ち前の集中力と几帳面さで、正確で綺麗な資料作成には定評があります。
・大規模プロジェクトに関わった経験から、マルチタスクや業務管理力もあると自負しています。

【興味のある分野】
飲食、住宅、自然環境、健康、自然療法、自然農、自給、クラシック音楽、ピアノ演奏、海外旅行

【メッセージ】
一般事務からCADオペレーションまで幅広く柔軟に対応させていただきます。
ざっくりとした経歴しか記載しておりませんが、個別に詳細をお話しできるものもございます。
どうぞお気軽にお声がけください。
よろしくお願いいたします！

【スポット／長期】オンライン事務アシスタント｜資料作成、メール対応など諸々承ります

10,000円~

【在宅／対面】事務アシスタント｜資料作成・顧客管理・イベント対応など諸々承ります

10,000円~

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

YUMIKA＠オンラインの万屋さん (Yumi_Kaguya)

チェックして比較

プロフィール

中小・個人経営者のIT／パソコンの苦手作業をお手伝いします。

19日前 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして！Yumikaと申します。

日本×韓国ハーフで韓国育ち、日本でInternational School卒業
これまで営業サポート、テレアポ会社の顧客/受注データ管理、
大手外資メーカーで貿易及び物流管理などパソコンを使用した事務を10年以上経験してきました。

私はどの分野においても専門家というわけではなく、クライアントのやりたいことを一緒に叶えるために、
リサーチ能力を駆使してさまざまなITスキルが使える「何でも屋さん」です。
特別一つの分野にこだわる依頼は、専門の方へ依頼されることをお勧めしており、
私に依頼をくださる方は「パソコンが苦手な経営者様」や「さまざまな業務について相談したい経営者様」からが多いです。

【現在の主なお仕事】
欧米IR企業へのオンラインアシスタント（ITサポート・広報施策相談・メール対応・パワポデザイン修正・Pitch資料作成・SNS運用・プロジェクトマネージャー・スケジュール管理・翻訳ツール作業・WIX/HP作成及び運営・Webデザイン物作成等）
PR企業様からPRtimes掲載用のプレスリリース作成（月に20～30件ほど）ニュース番組の意識調査や著名人SNSリツイート等の掲載実績あり
社労士事務所・WEB制作・コンサル会社等へのオンラインアシスタント（Googleビジネス設定・入金管理・メール対応・メルマガスタンド管理・ECサイトやインスタショップ設定・WordPress/HP作成・請求書や各種書類作成等）
グループVtuberマネージャー業務(SNS投稿・動画切り抜き・スケジュール管理・チャンネル収支管理等)
など幅広く活動しています。

【業務範囲】
オンラインアシスタント（目安価格：5,000円/時間～税別、Min料金5,000円）
HP・LP作成（WordPress）（目安価格：250,000円～税別）
簡単な英文翻訳や英文メール対応を含むオンライン秘書
広告運用
Excelのご相談（関数や運用方法、一から作成、データ入力）
ロゴやバナー、SNS画像などのデザイン制作物
その他PC作業

まずは、やりたいことやお悩みをご相談いただければ、何かお力になれることがあるかもしれません。
ご興味持っていただけましたらメッセージでお気軽にお声がけください♪

煩わしいパソコン作業、大手外資企業の元OLが猫の手貸します

22,000円~

大手外資企業出身の元OLがあなたのExcelのお悩みを解決します

30,000円~

本人確認済み

廣井柚月 (uzuk_v)

チェックして比較

プロフィール

最安値・高品質を目指します！即日対応可能

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

◇現在経理事務職◇
　日常的な会計作業・給与計算即日対応可能！

◇海外経験あり◇
（BtoB業務）外国の方向けの日本ツアーを企画し、プレゼンテーションを担当しておりました。
→スクリプトもスライドも日本語＆英語対応可能！

◇アパレルでの勤務経験あり◇
　販売職・バイイングだけでなく、ECサイト運用・SNS運用を行っておりました。
アパレル関連であればオールマイティーに対応可能です！
その他の職種に関してのECサイトやSNS運用は事前に情報収集を行いますのでお時間がかかってしまう場合がございます。ご了承ください。

◆活動時間・連絡について
メールは毎朝９時から確認作業を始めております。
順次対応いたしますが、お急ぎの場合その旨をお伝えください。
概ね終業時間の定めはありませんので柔軟に対応させていただきます。

ご縁がありましたら幸いです。
メッセージお待ちしております！
よろしくお願いいたします。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

akanennn (akanennn)

チェックして比較

プロフィール

事務サポートやライター業務など、幅広いサポートはおまかせください！

3日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
akanennと申します。

27歳女性です。

【現在までの経験内容】
接客業務と事務業務の経験があります。
以下、事務業務での経験になります。
貿易事務/英文事務/総務/税務事務(市役所)/採用事務
・応募者対応
・面談日程調整
・タスク管理
・進捗管理
・対応漏れ等のチェック作業
・給与計算
・勤怠管理
・請求書発行
・見積書作成
・在庫管理
・通関書類作成
・メール対応(英語、日本語)
・資料作成
・データ入力
・その他付随業務
などを担当しておりました。

現在は、フリーランスとしてライターとオンライン事務をしております。

【強み】
事務業務で培った正確さが武器です。
細かな作業もコツコツ真面目に取り組み、正確かつスピーディーに進めることができます。
ご依頼いただいたクライアント様より、正確さと対応の丁寧さをご評価いただいております。

【稼働時間】
週20時間程度まで稼働可能です。

【使用可能ツール】
・Office系ツール
・Google系ツール
・Notion
・Canva
・Wordpress
・弥生会計
・NACCS
・Slack
・Chatwork
・Lark

ご連絡いただければ、すぐに対応できる体制を整えております。
どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

オンラインアシスタントLAFORTUNA (LA_FORTUNA)

チェックして比較

プロフィール

法務部所属、不動産契約書類にも対応できる、事務作業のオンラインサポート

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【不動産契約書類にも対応できる、事務作業のオンラインサポート】

● サービス内容
・オンラインでの事務代行全般
　└ 文書・資料・表などの作成、加工
　└ データチェック、転記作業
　└ リサーチや配信予約代行など可能な限り対応
・不動産契約関連書類の下書き（賃貸・売買）
・物件調査、図面（マイソク）作成

● 対応時間
・平日18時以降・土日に対応可能
・連絡は平日昼間も可能

● 経歴・実績
・事務・秘書・受付・翻訳など 事務歴17年
・オンライン秘書会社と業務委託契約中
　└ 4社をサポートしながら、単発依頼にも対応
・不動産会社にて、宅建士として売買・賃貸・管理業務を経験
　└ 契約書・重要事項説明書などの契約関連書類作成、図面作成に対応
・法務関連の翻訳業務や英文メール作成（英語は読解専門）
・クラウドソーシングサイトでスペイン語Webサイトの調査業務を受注
　└ リピート5回

● 使用可能ツール（一例）
・Microsoft 365
　└Excel / Word / PowerPoint / OneDrive / SharePoint / Teams など
・Google
　└スプレッドシート / ドキュメント / Gmail / GAS
・Chatwork、Dropbox
・Canva
・ロボパット（RPA）
・LINE WORKS、Lステップ、UTAGE、Band、調整さん　
など必要に応じて習得・対応いたします

ご依頼内容に応じて、できる限り対応させていただきます。
「こんなことお願いしても大丈夫？」と思ったら、ぜひ一度ご相談ください。

オンラインアシスタントが事務作業を代行して、事業をサポートします

10,000円~

本人確認済み

stella_lucas (stella_lucas)

チェックして比較

プロフィール

豊富な経験と実績で、あなたのビジネスを丁寧に支えるオンライン秘書

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

貿易事務歴17年、外資系企業での労務・人事・総務経験を積んできました。
翻訳業務やWebデザイン（Canva使用）、さらにAIツールを活用したライティング、画像生成、動画制作にも対応可能です。
幅広い業務に対応いたしますので、ぜひご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・貿易事務（書類作成・輸出入業務・通関対応など）
・労務・人事・総務サポート
・翻訳（日英・英日）
・Webデザイン（Canva使用：ホームページ制作、バナー作成、スライド制作）
・AIツールを活用したライティング、画像生成、動画制作
・オンライン秘書業務（メール対応、スケジュール管理、リサーチ業務など）

▼実績例
・上場企業での貿易書類作成・通関対応
・外資系企業での労務管理、海外拠点との英語コミュニケーション
・文部科学省関連プロジェクトにて教育資料用スライド作成（Canva使用）
・企業サイト、LP、バナーのWebデザイン制作
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・ビジネスのサポートに全力で取り組むこと
・新しいツールや技術を積極的に学び、活用すること

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

Maya (Maya-0221)

チェックして比較

プロフィール

米国で学んだビジネステクノロジースキルを駆使します。Lancers初心者ですがよろしくお願いします！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英語と日本語のバイリンガルです。アメリカの大学でビジネステクノロジーを専攻しておりました。ビジネス以外にも、心理学やホスピタリティ等も勉強しましたので、その知識を使いながらデータ管理、資料作成等、ワンランク上のものをご提供できます。

Lancersは最近始めたばかりですが、過去には翻訳はもちろん、パンフレット、プレゼン資料やYouTubeのシナリオ（英語学習）の作成、ロゴデザイン等を行っておりました。クライアント様とこまめに相談をしながら、制限を設けずに修正を承っておりましたので、以前使用していたサイトでは満足度100%とフィードバックをいただくことができました。

わからない点はなんでもご相談ください。今まで通り、何度でも修正を承っております。スピードとクオリティをモットーに頑張ります！

ヨウコ (yohayako)

チェックして比較

プロフィール

外資系企業で営業事務兼貿易事務をしておりました。臨機応変な対応でサポートいたします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【職歴】
3.5年、外資系企業の営業事務として従事しておりました。現在は営業会社にて総務、既存顧客に対するサポート業務及び新規獲得案件の業務サポート、総務関連、経理関連のサポートに従事しています。

【アピールポイント】
スケジュール管理や数字の管理を4年ほどしておりますので、自信があります。
また、納期厳守に厳しい環境に身を常に置いておりますので、納期管理能力があることを自負しております。
TOEIC830点取得しており、英語でのメール対応も対応可能です。

週15時間働けます。

【事務以外にできること】
・英語でのメール対応、資料作成
・バナーやチラシ、名刺制作
・LPデザインカンプ制作
・コーディング
・Instagramポスト制作

【使用可能なツール】
・Google:spreadsheet、document、slide
・Outlook Excel、Word、PowerPoint
・Photoshop、Illustrator、canva、figma
・VScode、KINTONE
・Slack、chatwork、teams、
・zoom、Google meet

Yoko Nakamura (artoko)

チェックして比較

プロフィール

トロント在住国際結婚新米ママ。海外3カ国以上の就学経験有。日英翻訳、高度な事務能力をご提供します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

東京出身カナダ・トロント在住、国際経験豊富な30代主婦。現地で国際結婚＆出産をして、今は育児＆パートで働きながらフルタイム就職を目指して奮闘しています。パナマ共和国・アメリカ就学経験の帰国子女。イギリス大学および大学院出身。TOEIC960。

▼主な職務経験
【留学カウンセラー】高校生、大学生、第二新卒を対象とした英語圏の2年制カレッジ・大学・大学院進学にて実績あり。
【芸術文化関係の国際会議の企画・運営】主に助成金や民間スポンサー援助にて実施されるアート・文化をテーマにしたフォーラム、イベント、国際会議の企画から運営、現場オペレーションを担当。
【映画祭業務】日本で就学経験を積んだ後、トロントのカレッジにてカナダの映画ビジネスおよびアート・マネージメントを学び、アジア系国際映画祭にて青少年教育やスポンサーサポートを行う。

▼可能な業務・スキル
・Word, Excel, Powerpoint, Illustrator, Photoshop
・企画書、提案書、報告書、パワーポイント資料　作成
・ちらし・パンフレット作成
・写真撮影・画像加工および修正
・日英翻訳および通訳（英語の文字起こしも可能）
・海外留学、海外生活のご相談、体験談
・トロント現地情報の収集およびライティング

▼活動時間・連絡について
トロント在住ですが、時差を考慮してできる限り柔軟にご対応させて頂きます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
ご連絡は基本メールでお願いしておりますが、必要であればSkype対応もさせて頂きます。できる限り素早い返信を心がけておりますが、当方の都合でお時間をいただくこともございます。ご了承頂ければ幸いです。

▼得意・好きなこと
写真、映画、アニメ＆漫画、旅行、投資（勉強中）

本人確認済み

Pikkaso (pikkaso)

チェックして比較

プロフィール

英語得意です！事務処理力も高いです！簿記３級の知識あります！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英語力は日常会話程度ですが、翻訳力は高いです。家庭教師や塾講師、通訳の経験もあります。
簿記３級の資格を持っており、５年間個人経営の総務及び経理事務に携わっていたので、事務処理にも自信があります。
また、飲食店のホール及び調理の経験もあるので料理の知識もあります。
イラストレーターでの簡単なロゴやPOPの作成も可能です。

本人確認済み

michiko.m_support (mikosh)

チェックして比較

プロフィール

みちこ｜事務サポート（顧客対応、労務、経理、輸出入業務etc）

30日前以上 対応可能です

• 実績 3
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

••✼2022年春、フリーランスに✼••

どんなことでも、何かをやりたい、やってみようかな、と一歩を踏み出した事業主さまを応援したい、と思い開業しました。

家族の笑顔を大事にしつつ、たくさんの方のお仕事、人生を応援をしたいと思っております！

忙しい事業主さんがコア業務（本当にやりたいこと）に集中できるよう
非コア業務を担当させていただきます^^

✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
◇事務歴10年以上、メール対応、労務、経理、輸出入業務、書類作成

◇ロゴ・名刺・チラシ・バナーなど制作

◇X（旧Twitter）、インスタ投稿作成•運用代行

◇英語のやりとり、制作も可能

◇経験業界：物流業界、アート業界、IT業界、教育業界、地域復興、国際交流 etc...

◇子ども・英語・自然・家族が大好き♡

◇息子のおかげで電車・恐竜・海の生き物に詳しくなりました

◇活動時間：平日10:00〜16:00／その他隙間時間で対応させていただきます

パッと目に留まる！！ランサーズのパッケージデザインします

10,000円~

お仕事のスタートを応援！【ロゴ＆名刺＆チラシ】をセットで作成します

10,000円~

本人確認済み

a_o_ra (a_o_ra)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 3
• 満足率 100%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

そのお仕事、引き受けます。
英語でよければ不自由なく話せます。
今は仕事の関係でドイツに住んでます。

本人確認済み

鳥居優貴好 (cream527)

チェックして比較

プロフィール

仕事で接客と事務をしていますので言葉遣いには自信があります

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

仕事で接客をしていますので言葉遣いには気を配っています。
パソコンを使って入力もしているので入力のスピードも速いです。

青木豆 (Mainygo)

チェックして比較

プロフィール

様々なことに関心があります。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大手外資系物流企業にて15年勤務しておりました。職務は主に在庫管理や、新規プロジェクトの立ち上げと改善活動を主体としたプロジェクトマネジメントに従事して参りました。また、物流業ですので、配送に必要な梱包知識も備えております。
ここでは、以下の文書作成や入力作業に重きを置きながら、雑務も対応していきたいと考えておりますのでご相談くださいませ。

可能な業務：
・手順書作成
・説明書作成
・フローチャート作成
・議事録などの文字起こし
・データ入力作業
・その他配送関係

主に使用するツール：
・Word
・Powerpoint
・Excel

受付および仕事可能時間：
平日　18:00〜22:00
土日祝　9:00〜22:00

アピールポイント：
・マメに連絡を取る性格ですので、相手を不安にさせることはございません。
・納品業務に関して、仕事でも勿論のこと、個人でもフリマアプリなどで配送対応が必要になった場合、顧客から連絡があり次第すぐに返答し、原則は即日対応するものだと考えております。
・お互いに満足がいくように要件を汲み取り、なるべく齟齬のレスポンス回数を減らして作業効率を上げたいと考えるタイプです。
・MOS資格は取得しておりませんが、Microsoftのツールについては基本操作が可能であり、VBAやマクロの知識、Accessでのデータベース作成、Visio操作などは独学で習得しております。
・英語は読み書き程度でしたらスムーズに行えます。

過去の実績：
・社内に必要な手順書のうち、約70%を作成しており、プロジェクトマネジメント以外に文書管理責任者としても従事しておりました。
・新しい部署の立ち上げに伴い、全ての作業員のために最大200ページにわたる手順書およびフローチャートを作成しました。
・社内改善に伴いコストダウンまでのステップとその解決方法の資料、またエンジニア向けの依頼資料を作成し、実際に年間3000万円の経費削減に繋げたことによる社内栄誉賞と賞金を受賞しました。
・顧客折衝に携わるプレゼン資料を手掛けてきました。
・会議ではリード経験、リード以外は基本的に議事録を任されることが多く、文字起こしが得意です。
・作業動線の改善のために、レイアウト作成や調達を行っておりました。

その他：
日頃から筋トレとランニングを行っておりますため体力には自信があり、健康です。

認証済み、受注実績のあるランサーです

むらこ (mura0929)

チェックして比較

プロフィール

「海外」×「ニッチ」で活躍中｜検索でたどり着いた方へ

20日前 今は忙しいです

• 実績 4
• 満足率 100%
• 完了率 80%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは、「むらこ」と申します。
現在はFiverr、Upwork、Etsy、Udemyなどの海外向けプラットフォームを中心に活動しています。2025年7月には、海外副業に関する書籍を商業出版予定で、Amazonにて予約受付中です。

Lancersでは現在お仕事は受けていませんが、出版やSNSなどで興味を持っていただいた方に向けて、プロフィールを残しています。

ご興味を持っていただけましたら、メッセージよりお気軽にご連絡ください。
お問い合わせやご相談には対応可能です。

◆専門分野
日本と海外のお仕事の橋渡し
日本国内の海外企業サポート

◆主な業務内容
海外ユーザー向けカスタマーサポート（日英バイリンガル対応）
日本法人の立ち上げ・運用支援（登記準備、現地サポート）
SNS運用、Webコンテンツ作成（日本語／英語両対応）
海外EC・デジタル販売（Fiverr・Etsy・Gumroad・KDPなど）
翻訳・ローカライズ（日→英、英→日）
海外取引先とのコミュニケーション・業務調整

◆実績・スキル
TOEIC IPテスト905点
Udemyベストセラー講師
週刊SPA、テレ東WBSなどメディア掲載実績あり
2025年7月、海外副業に関する書籍を商業出版予定（Amazon予約受付中）

ご興味を持っていただけましたら、お気軽にメッセージよりご連絡ください。
案件は現在受け付けておりませんが、お問い合わせやご相談は歓迎しております。