李 正紘

李 正紘

日韓英できます。韓国語、日本語講師のバイトも行っておりました。気軽にご連絡ください!

  • jacky223
  • 翻訳家
  • 個人
  • 20代後半
  • 男性
  • 総獲得報酬: 0 円

  • 本人確認
  • 機密保持確認
  • 電話確認
  • ランサーズチェック

実績数

0

評価

0

0

完了率

--- %

リピーター

---

外部実績

---

自己紹介

日韓英できます。韓国語、日本語講師のバイトも行っておりました。気軽にご連絡ください!

常に配慮と謙遜、笑顔を忘れません。複数言語を使いこなし、多角的 に分析し、クリエイティブな提案をする能力も、兼ね備えています。大学院での研究や授業を通じて、主に国際人権とSDGsに関心を持ち、学んできました。例えば、持続可能な開発 や国際人権、国際政治に関する授業を履修し、関連するレポートや多くの小論文(15ページ前後)を作成しました。大学院では、専門知識(理論と実務)を積み重ねました。理論は主に書籍や講義を通じて習得し、 実務に関しては統計プログラムを使用して分析を行ったり、教授や実務者による特別講演を通じて間接的に 経験を積むことができました。 そして日本語、韓国語、英語を自由に使える練習の場でもありました。単に 外国語を覚えるだけでなく、ヨーロッパやアジアの友人たちと交流する中で、生きた言葉を習得し、直接的 または間接的にその言語と共に文化を体験することができました。 人間関係的側面での面では、多様な国籍の学生たちと交流する機会が多くありました。異なる文化や生活パ ターンから生じる誤解や偏見に対処する能力を養うことができました。グローバル化時代、多文化時代にお いて、私たちが共に共生し協力する方法について再考する時間となりました。 大学院での2年間の学びを通 じて、習得した専門知識や自分で一つの結果(論文)などを完遂するためのノウハウを実務の面で活用した いという意欲が生まれました。多様な国籍の学生や社会人、教員と交流し、誰とでも円滑にコミュニケー ションが取れる能力を身に付けました。また、意見の異なるチームプロジェクトを通じて、チーム内の対立 を円滑に解決する私独自のノウハウも得ることができました。

稼働時間の目安
対応可能です
得意なカテゴリ
英語翻訳・英文翻訳
韓国語翻訳
映像・出版・メディア翻訳
得意な業種
マスコミ・メディア
翻訳・通訳
大学・学校
塾・予備校
資格・習い事
新聞・雑誌・出版
卸売・小売
得意なスキル
WordPress 5年
コピーライティング 2年
校正・校閲 5年
英語翻訳 5年
記事作成 2年
韓国語翻訳 5年
24時間以内のメッセージ返信率
---%
メッセージ通知
お知らせ
メールの受信
登録日
2024年7月18日

実績・評価

このプロフィールを通報する

見積もり・仕事の相談をする

最終ログイン:30日前以上 稼働状況:対応可能です