アメリカでの同行通訳

業務内容

アメリカ・カリフォルニア州で同行通訳をしております。

ロサンゼルス近郊の日系IT企業で9年間正社員として勤務しておりましたので、ビジネス及びIT分野の逐次通訳 (英語・日本語)を得意としております。

ロサンゼルス近郊で同行通訳の案件がでてまいりましたら、是非お声掛け下さい。

どうぞよろしくお願い致します。

基本料金

プラン
10,000

ベーシック

はじめての方におすすめ
納期
30 日
合計
10,000円

出品者

ビバ アメリカーナ
ビバ アメリカーナ (Viva_Americana)

英語での電話を代理でおかけして、確認する電話代行のサービスを提供

  • 0 満足
    0 残念
  • 個人
  • アメリカ合衆国

初めまして。アメリカ(カリフォルニア州)在住です。主に、アメリカや英語圏の国へ代理で電話する電話代行のサービスを提供しています。アメリカに急を要する用事があり、電話ですぐ確認したい場合などにご利用下さい。

一回の案件でこちらから、先方へ電話確認致します。電話をする相手が、複数でも大丈夫です。同じ案件なら、数回電話しても、合計で一回の案件としてカウントさせて頂きます。

アメリカ国内への架電は固定電話と携帯電話、ともに無料というプランに加入しております。

国によっては国際電話の追加料金が発生するのですが、イギリス、ドイツ、香港、日本等の場合は、基本的には私の国際電話のプランでカバーされているので、固定電話に関しては無料で、携帯電話のみに国際電話の料金が発生します。

今までのところ、オンラインサイトで購入した商品が届かない為、運送会社や販売会社に問い合わせをしてほしいというお問い合わせや直輸入に関してのお手伝い、予約の変更のお手伝いなどを請け負っております。

オンラインショッピングのトラブル以外にも、インターネットで確認できない、電話で確認した方が確実なことって、ありますよね。アメリカやイギリス、ドイツなどに代理で電話し、その結果をメールで報告する英語での電話代行サービスです。メールではできない変更や確認事項があり、電話ですぐ確認したい場合などにご利用下さい。

こちらから、先方への確認が済み次第、サービスを購入されたご本人に確認のメールを差し上げます。

よろしくお願い致します。

ビバ アメリカーナ (アメリカ・ロサンゼルス在住) 


注文時のお願い

アメリカの南カリフォルニア在住ですので、ロサンゼルスから30マイル (50km前後・車で1時間) 以内 の地域で同行通訳や会議通訳ができる機会を探しております。