【米国内2500回以上の会議経験】英語商談・交渉・メール代行・海外進出サポートします

事例

• 海外・アメリカ視察コーディネート・通訳・営業・交渉・調査・予約手配・現地アテンド（12年）
  ・現地調査・視察計画・訪問先の選定・アポイント取得・面談コーディネート
  　目的に応じた最適な企業・施設・人物をリサーチし、スムーズな視察の準備を行います。
  
  ・通訳および現地アテンド
  　ビジネス現場でのニュアンスも丁寧に伝える通訳対応と、現地での柔軟なサポートを提供します。
  
  ・展示会同行・営業支援
  　視察に加え、展示会での情報収集や企業との商談にも対応。貴社の営業チームの一員として動きます。
  
  ・顧客開拓・商談支援・パートナー構築サポート
  　潜在顧客のリストアップからアプローチ、商談の同席／代行、パートナーシップ構築まで一貫して対応可能です。
  
  ・プロダクト・プロジェクトマネジメント支援
  　現地調査をもとにした戦略立案から、開発、ローンチ後のサポートまで承ります。貴社のプロダクト・プロジェクトマネージャーとして、長期プロジェクトに参画することも可能です。
  視察レポートの作成
  　視察の結果を詳細にまとめ、次のアクションに役立つレポートを作成します。
  ・訪問先へのフォローアップ
  　視察後のフォローアップを通じて、訪問先との信頼関係を継続的に深め、長期的な良好な関係を築いていきます。アメリカのビジネス商習慣に精通しているため、効果的なコミュニケーションで、確かな信頼を構築することが可能です。
  
  過去のクライアント：
  政府、システム・機器・医療デバイス開発、IT/AI/ソフトウェア、メディア、技術開発、製造、販売、建築、エンタメ、スポーツ、マーケティング、PR、コンサルティング企業、自治体、大学機関、映画監督、アニメ作家、投資家、企業創業者/経営者など
  
• アメリカの不動産投資、1年で評価額37％アップに成功
  ■ プロジェクトの目的
  キャピタルゲイン用不動産物件の購入
  
  ■ ビジネス上の成果
  物件評価額37％アップに成功
  
  ■ 住所情報のみから以下を算定
  ・不動産の評価額
  ・過去の評価額推移
  ・賃貸する際の家賃相場
  ・過去の売買履歴、価格
  ・過去の固定資産税支払いの履歴
  ・治安レベル
  ・学区、近隣の効率・私立学校の教育レベル
  ・現在の売却希望額が適切かどうか
  ・歩き、バス、車それぞれによる生活圏アクセスの容易さ
  ・気候・火災リスク
  ・短期賃貸/Airbnb貸し出し可能か
  ・Airbnbをした場合の利益率
• 海外市場調査/成長戦略コンサルティング
  ・アメリカマーケット調査：現地インタビュー、聞き取り調査、英語ソースのデータを日本語にて資料作成
  ・アメリカ・海外マーケット進出サポート
  ・アメリカ用インスタグラムアカウント作成・運用
  ・英語コピーライティング
  ・モバイルアプリのアメリカマーケット対応、UI・UXの改善
  ・日本企業コンテンツを英語・アメリカ市場用に改善
  
• 企業訪問・商談の通訳、日系アプリの米ローカライゼーション、企業Webサイト翻訳
  ■ 自分のポジション・役割
  通訳者とし、ピクサーやルーカスフィルムなどへのアニメーター訪問の同伴。
  NPO法人でのWebサイト翻訳、ファンドレーザーとしてサポート。
  
  ■ プロジェクトの目的
  
  
  ■ 体制・人数
  
  
  ■ 自分のポジション・役割
  
  
  ■ 目的を達成する上での課題
  
  
  ■ 課題に対して取り組んだこと
  
  
  ■ ビジネス上の成果