業務内容
※料金プランは参考価格です。
可能な限りご予算に応じて低コストで対応させていただきますので、まずはお気軽にご相談ください！
◼️言葉の架け橋となるプロフェッショナル翻訳・通訳サービス◼️*
多くの方に信頼される翻訳・通訳サービスを提供するため、以下の業務を中心に対応しています。
-
翻訳業務
対応言語：中国語（繁体字・簡体字）→日本語
専門分野：地方自治体資料、観光ガイド、ビジネス契約書、製品仕様書、メディアコンテンツ、その他多岐にわたる文書
強み：即日納品や短納期案件にも柔軟に対応。翻訳後のアフターフォローでは、お客様が完全に納得されるまでサポートいたします。 -
通訳業務
対応形式：逐次通訳、ウィスパリング、イベント司会進行、会議通訳など
実績：地方自治体や知事の通訳経験あり。公式イベントや商談でも対応可能です。
遠方対応：国内外問わず、遠方への出張も柔軟に対応します。 -
サービスの特徴
台湾で培った実績：台湾の大学を卒業し、現地でラジオパーソナリティを務めた経験から、現地文化に深く精通しています。そのため、文化的背景を考慮したニュアンス豊かな翻訳が可能です。
実績：10,000件以上の翻訳実績を持ち、確かなスキルで高品質な成果をお届けします。
【サービス規約】
・守秘義務
・納期厳守
・アフターフォロー（無料）
・２４時間対応
翻訳や通訳のご依頼は、お気軽にご相談ください。
あなたのニーズに応えるだけでなく、期待を超えるサービスをお約束します！
基本料金
オプション料金
出品者
30日前以上
◼️中国語通訳・翻訳歴６年のプロによる即日対応◼️
-
0 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
★地方自治体や知事などの通訳も担当！
★依頼されたその日に即対応！
★１万件以上の翻訳実績！
【プロフィール】
高校卒業後、５ヶ月間で０から中国語を習得。
台湾の大学に進学し、４年間現地で学生生活を送る。
大学時代には中国語でのラジオパーソナリティを経験。
卒業後は通訳・翻訳家として地方自治体や知事などの依頼を受ける。
現在までに１万件以上の翻訳実績がある。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◼️言葉の架け橋となるプロフェッショナル翻訳・通訳サービス◼️
多くの方に信頼される翻訳・通訳サービスを提供するため、以下の業務を中心に対応しています。
翻訳業務
対応言語：中国語（繁体字・簡体字）→日本語
専門分野：地方自治体資料、観光ガイド、ビジネス契約書、製品仕様書、メディアコンテンツ、その他多岐にわたる文書
強み：即日納品や短納期案件にも柔軟に対応。翻訳後のアフターフォローでは、お客様が完全に納得されるまでサポートいたします。
通訳業務
対応形式：逐次通訳、ウィスパリング、イベント司会進行、会議通訳など
実績：地方自治体や知事の通訳経験あり。公式イベントや商談でも対応可能です。
遠方対応：国内外問わず、遠方への出張も柔軟に対応します。
サービスの特徴
台湾で培った実績：台湾の大学を卒業し、現地でラジオパーソナリティを務めた経験から、現地文化に深く精通しています。そのため、文化的背景を考慮したニュアンス豊かな翻訳が可能です。
実績：10,000件以上の翻訳実績を持ち、確かなスキルで高品質な成果をお届けします。
【サービス規約】
・守秘義務
・納期厳守
・アフターフォロー（無料）
・２４時間対応
翻訳や通訳のご依頼は、お気軽にご相談ください。
あなたのニーズに応えるだけでなく、期待を超えるサービスをお約束します！
よくある質問
- 料金プランは記載のもののみですか？
- 料金プランは参考価格です。 可能な限りご予算に応じて低コストで対応させていただきますので、まずはお気軽にご相談ください！
- 最短納期はどのくらいですか？
- ご依頼をいただいてから最短５時間以内に納品いたします。 納品時期等もお気軽にご相談ください！
- アフターフォローには何を含みますか？
- 翻訳内容の修正は納品後1週間以内であれば何度でも承ります。 そのほかご要望がございましたらお気軽にご相談ください！ できる限りのフォローをいたします。
注文時のお願い
ご希望のサービス：【通訳／翻訳】
ご希望の言語形態：【中→日／日→中／中↔︎日】
ご希望の出力形態：【word／excel／その他（ ）】
ご希望の納品期限：【（ ）日以内】
その他のご要望等：【 】
