ライティング・翻訳の依頼・外注

こんなお悩みをお持ちではありませんか？
▶オウンドメディアに掲載するブログ記事の作成に時間がかかる…
▶専門性の高いWeb記事を自社で作る余裕がない…
▶SEO対策を意識したコンテンツを増やしたい…
▶資料請求や問い合わせなど具体的なコンバージョンにつなげたい…
▶網羅性のあるボリューミーな記事を作りたい…

B2Bライティング5年の経験を持つ現役SEOライターが、
ブログ記事やオウンドメディア用コンテンツを作成いたします！

文章や構成の基本からSEO対策まで、丁寧にサポート！
どんなジャンルの記事でもお気軽にご相談ください。

＜サービスの詳細＞
・基本料金　文字単価×2.0円
・作成記事数　1記事から相談可！
・文字数制限　上限ございません。お気軽にご相談ください。

＜同時に可能な業務＞
・記事タイトルや構成案のご提案
・太字や赤文字など簡単な装飾
・表やグラフなどの挿入
・公的機関からのデータ引用
・WordPress等CMSへの入稿
・メタディスクリプション作成
・アイキャッチや記事内画像の選定（フリー画像）
・アイキャッチや記事内画像の作成（オリジナル）　など

得意なジャンル以外でも、入念なリサーチをおこなってから執筆をしております。そのため、極度に専門性の高い記事以外は作成することができます。

＼こんな方にオススメ！／

・取材・インタビュー記事を自社オウンドメディアのコンテンツに加えたい。
・自社のミッションや魅力、強みにつながる独自のコンテンツを作りたい。
・インタビューの場を活用した新たな取り組みがしたい。

【ご提供内容】
・ご依頼者様とのヒアリングを行い、ニーズとこちらで行うサポートをすり合わせます。
・月4回までのご担当者様とオンラインミーティングを行い、企画コンセプトづくりやインタビューの構造設計、シリーズのタイトルづくり、トンマナづくりなどを行います。（1ヶ月でアウトプットする内容はヒアリング時にすり合わせさせてください。）
・プレミアムプランでは実際にプランニングした企画でインタビューを実施、記事執筆まで行います。

出版翻訳、実務翻訳など18年間に渡って翻訳業を行なってきたプロがご依頼を担当いたします。
英日翻訳ではバイリンガルのスタッフによるネイティブチェックもお引き受けすることが可能です。
字幕翻訳や動画編集と組み合わせた翻訳をお受けすることも可能です。
まずはお気軽にご連絡ください。

当社の概要や実績については添付のPDFをご覧ください。
具体的なお取引実績は守秘義務の関係で公開しておりません。
個別にお見せすることは可能ですのでお気軽にご連絡ください。

サービスの内容

• 日英翻訳
• 英日翻訳
• 文章のネイティブチェック
• 字幕翻訳
• 動画編集と組み合わせた翻訳

過去受注例

• 商品説明書、パッケージ、ECサイトなどの翻訳
• IR資料、営業用資料の翻訳
• 記事媒体の翻訳
• 契約書の翻訳
• 映像翻訳（字幕翻訳）

納品までの流れ

1. メッセージにてお見積もりと納期などの確認
2. お支払い
3. データのご共有・編集
4. 仮納品
5. 修正
6. 完全納品

ご発注前にご要望について詳細をお伝え下さい。
打ち合わせ当初の内容から外れた修正や、１回目の修正以降に別のご要望が発生した場合には、
追加料金をお願いしたり、場合によってはご依頼をお断りする事もございます。
ご了承下さい。
※弊方のミスによる修正は無制限で対応させて頂きます

対応可能なメッセージアプリについて
やりとりに関しましては、ランサーズ上のメッセージ機能、Slack、chatworkでお願いいたします。

✅ ライター歴13年／執筆実績26,000本以上
✅ ランサーオブザイヤー2016～2023：8年連続ノミネート
✅ 累計700社以上と取引（大手仲介会社・士業・専門メディア多数）
✅ インボイス登録済・法人取引多数対応可

M&Aに特化した専門ライティングを提供しています。財務・法務の知識はもちろん、買い手・売り手・仲介業者それぞれの立場や思惑を理解したうえで、読者の行動につながる“戦略的な文章”を構築します。

［提供できる価値］

「読みやすい」だけでは不十分。求められるのは“信頼されるコンテンツ”です。

M&Aは金額の大きさや法律リスクの高さから、一般的な記事以上に、正確性・説得力・透明性が求められる分野です。

• 数字の裏付け（データ・統計）
• 法的文脈や税制に関する正しい理解
• 初心者にも分かるような段階的な構成
• 経営層／事業者に刺さる言葉選び
• リード～CTAまでの設計力

これらを兼ね備えた記事を、スピーディかつ丁寧に納品いたします。

［執筆ジャンルの例］

以下は過去実績を含めたテーマ例です。事業承継やEXITなど、ニーズに応じて柔軟に対応可能です。

• M&Aの基礎知識（用語・流れ・手続き）
• 仲介会社／アドバイザーの選び方・比較
• プラットフォーム（スピードM&A、TRANBI、BATONZなど）の解説
• FA・仲介モデルの違い
• 税務／法務／財務DDに関する入門記事
• 士業事務所のブランディング記事（相続×M&Aなど）
• 事業承継型M&Aと廃業リスク
• 個人M&A（スモールM&A）の注意点と活用法
• 業種特化型（飲食、EC、医療、介護業界など）
• 成約事例インタビュー（構成案・質問リスト作成含む）

［こんな方におすすめです］

• 金融・法務の基礎を理解したライターに任せたい
• Web集客と実務目線、どちらもわかる人材を探している
• 最初のラフから「修正いらず」で仕上げてほしい
• 専門家監修込みでも初稿の精度を上げておきたい
• 士業や経営層など、信頼性を重視するターゲットに響く表現を使いたい

一度お試しいただければ、上記の「悩み」がすべて解消されると感じていただけるはずです。

［料金・納期目安］

文字単価：2.5円〜（テーマ・難易度によってご相談可）
納期：初稿3～5営業日目安（ボリュームにより変動）
最小発注単位：1記事〜OK（中長期依頼・メディア案件歓迎）

※ご希望に応じて構成案・KW選定も対応
※複数本まとめてのご相談も歓迎します

［納品までの流れ］

① ご相談（メッセージ）
ジャンル・記事数・目的・納期などをお知らせください。
例）事業承継関連のSEO記事を週1本納品してほしい、など。

② お見積もり／方向性のすり合わせ
ご要望に応じて、企画・構成のご提案を含めてお見積もりします。

③ パッケージ購入 or ご契約
内容と料金にご同意いただけましたら、発注をお願いいたします。

④ 執筆・納品
仮入金後、執筆に着手。初稿は3～5営業日を目安にお届けします。
修正にも柔軟に対応しております。

［信頼される理由］

• 実務ベースの裏付けがある（医療・法律・不動産など高単価分野での実績多数）
• 上場企業～士業事務所まで幅広い法人取引経験
• 初稿の精度が高く、社内確認・監修の負担が軽い
• 法的・制度的な改正にも迅速に対応
• 自社メディアのSEO／編集者目線を持って提案できる

［まずはお気軽にご相談ください］

「何を書いたらいいかわからない」
「ネタはあるけど、どう構成したら読まれるか自信がない」
そんな状態でも問題ありません。

ご相談ベースでも構いませんので、お気軽にメッセージをお送りください。
※できる限り1時間以内、遅くとも1営業日以内にご返信いたします。

リモート会議で、オリジナルの英語は聞いたまま、内容理解の補助としてリアルタイムで日本語訳をテキスト表示（同時通訳ではなく、同時翻訳）して欲しいというご要望にお応えします。
日本語の文字起こし（厳密には、英文を聴いたうえでの和訳）は手入力ではなく、音声入力となるため、文字に変換される過程で誤変換や誤字脱字があります（特に固有名詞に弱いです）が、英語がそこそこお分かりになる場合など、「日本語の同時通訳音声だけを聴くよりは、オリジナルを聞きつつ、日本語でざっくりと内容が伝わる方が有難い」というニーズにお応えします。

お客様には、聴衆おひとり毎に英語で行われるメインの回線を聴くデバイスと、日本語のリアルタイム文字起こしを見るためのデバイスの二台ご用意頂く必要があります。
メインの会議がスライドなどを使う場合は大きな画面の方が良いと思います。
文字起こしも、大きめのフォントで共有しますが、できればノートPC二台かデスクトップPCとノートPCの組み合わせなど、画面は大きい方がストレスが少ないかと思います。
誤変換・誤字脱字の編集は致しませんが、リアルタイム文字起こしの内容は、会議終了後、即Wordファイルにて納品することも可能です。必要な編集は、お客様の方で実施下さい。

リアルタイム文字起こしは同時通訳の技法を使って行う特殊なサービスです（同時通訳を行う会議通訳者すべてができるものではありません）。
同時通訳をする際の通訳者の集中力の限界が20分程度ですので、その範囲内であればそれなりの精度を維持できますが、最大でも1時間程度が限界となります。
1時間以上の会議についてはクオリティの担保が困難となりますのでお断りしております。「1時間のうち、このスピーカーの発言だけを和訳して欲しい」といったニーズであれば検討可能ですのでご相談下さい。

基本的に日本語1文字あたり10円、24時間以内をご希望等の超お急ぎの場合は20円です。
（印刷物、スクショ、読み取りのできないPDFの翻訳に関しては、1文字当たり15円です。（文字起こししていただければ10円でご対応))

A4で1ページあたり約1.2万円～1.6万円程度です。
(フォント12で60字×30行の場合　1800文字×10=18000円)
○日本語→台湾華語
○台湾華語→日本語　両方対応可能

○納期は、ご相談に応じてご対応いたします。基本的には1週間をいただけると幸いです。
○3日内、24時間以内などお急ぎの場合、追加料金がかかります。
○専門分野の場合も、相応しい単語等をお調べしますのでご安心ください。ビデオチャットで教えていただけると幸いです。
○提出先と用途を教えていただけますと助かります。

翻訳後、ご希望があれば文法などの根拠も説明いたしますので、
お気軽にお問い合わせください。
お客様のご希望を聞きながら、ご納得のいただける文章に仕上げたいと思います。

得意分野
・旅行観光PR
・美容系、化粧品
・飲食店、レストラン
・日用品
・ファッション（服、靴、アクセサリー）

▶対応可能内容
・SNSの投稿文章
・動画の翻訳
・秘密保持契約書などの契約書類（希望であれば専門家にもアドバイスをもらいます）
・登記簿、土地契約などの書類
・会社規則（旅費、会計、コンプラ、その他など）
・ビジネス関連文書
・お客様アンケート、カルテ
・会社HP
・料理レシピ
・ビジネスメール
・株主総会や、社内外で使用するスライド
・対談
・地域PR
・歌詞
・レストランメニュー
・記事やブログ
などお気軽にお問い合わせください

250字を越える場合は別途お見積りください。
それ以下の文字数の場合も2500円が最低金額となりますことご了承くださいませ。

よろしくお願いいたします。

パンフレットやチラシ、会社案内など紙媒体に掲載する文章のブラッシュアップをご希望される企業様におすすめです。

これまでの依頼の一部をご紹介します。
・会社案内のパンフレット作成（複数ページに及ぶものから見開き1枚など）
・葬儀会社のチラシのコピー
・スキンケア商品のパッケージ変更に関する
お知らせ

文章を作成してみたものの、伝わる文章になっているのか確認したいという時にご利用いただけますと幸いです。実績豊富なライターがブラッシュアップいたします。

1から文章作成を丸投げしたい方もご相談ください。オンラインミーティングなどでお話を伺うことも可能です。

サービスや商品の魅力、会社の理念などがきちんと伝わる文章に仕上げます。

・チラシやパンフレットA4サイズ1枚以内までは
ベーシックプラン（ブラッシュアップ）
スタンダードプラン（一から作成）
にて承ります。

・複数ページに及ぶ会社案内のブラッシュアップはプレミアムプランのご案内となります。一から作成する場合は枚数に合わせてお見積もりいたします。

日記風ブログ記事から、論文に近い少し堅い記事まで作成します。
300文字100円で、上限1500文字です。
修正は原則として１回までとさせていただきます。
納品はテキストファイルかWordファイルになります。
得意ジャンルは、主に医療・ペットです。日記はジャンル不問です。
（経験の少ないジャンルはお時間を頂く場合があります。）

・保育士として働いているため、日々の子ども達の様子や親御さんの様子、ま
た職員同士の人間関係も日常的に感じています。
・３０代なので、恋愛もそれなりにしてきました。中学生の恋愛～大人の恋愛
まで、世間からちょっと外れたものもあるかもしれません。

料理レシピ、食材の説明等の日本語を英語に、または英語を日本語に翻訳します。
対応実績豊富。海外の品質評価機関への審査資料作成のためのレシピ翻訳には5年以上の対応実績があり、審査報告書に翻訳精度の高さを特筆されるなど、高い評価を受けています。
調理手順の説明については、外国人に伝わりやすい表現を熟知。クライアント様が伝えたいことを確実に伝え、どなたにも間違いなく迷いなく調理できる説明に翻訳をいたします。
私は世界各国の料理を対象にした料理研究家でもあります。現地のならではの食材や特殊な調理事情を考慮した正確な日本語に翻訳いたします。

※現在、BUYMAの買い付けに関しては、中止中

バルセロナ　ブランド品・買付・商品発送代行をこちらのメニューで行なっております。
　↓
https://www.lancers.jp/menu/detail/137910

その前に、一度、バルセロナの状況、配送状況など、現状をリサーチしたい方に
１時間ほどビデオ通話にて、お話をさせていただきます。
また、配送費などの関連情報、資料も提供させていただきます。

「拡げたい、広めたい」をかなえたい
このたびはレシピライティング＆サイト制作のページをご覧いただきありがとうございます。
私たちは「食」を通じて地域の活性化・企業のブランディングを応援する活動を展開しています。
日本フードコーディネーター協会認定1級フードコーディネーターが地域の生産品や秀逸な加工品の価値を引き出すレシピを提案させていただきます。

「こんなにおいしいのに、あまり伝わらない」という商品もその楽しさ・ゆたかに食卓を飾るいろどりを「見せる・魅せる」ことができれば手に取ってくれるお客様がきっと増えていきます。

ご利用いただく方々のご都合にあわせて柔軟に提案をさせていただきます。
■食材生産者の方　（農・漁業の方）
・現在運用されているサイトに投稿形式で掲載
・HPからリンク（当方サイト）形式にてレシピ紹介
・地域の媒体への掲載（ご要望があれば印刷用にも制作承ります）

■加工品生産者の方
・旬の食材とのコラボレーション
・一般のお客様・飲食店向けそれぞれのアプローチ

■飲食店経営の方
・旬の食材を使ったプロの技を公開（貴店のレシピ）
・バリエーションメニュー（当方のレシピをメニューに加えていただく）
　※他のメニューをお教えいただければ、食材を無駄なく使用するレシピ等、提案させていただきます。

プラン・オプション以外でも何なりとご相談ください。

医療記事を作成します。
特にメンタルヘルス領域、テクノロジー x ヘルスケア領域が得意です。
自分自身がメンタルヘルスアプリ開発をしております。
精神科雑誌に記事を寄稿するなど、信頼性が求められる記事を作成可能です。
研究に従事しており、論文から最新の情報を整理することが可能です。

テーマ設定と文字数についてご教示いただければ、記事の方向性をまずは提案し、ご了承いただければ執筆を開始します。

管理団体、実習生の通訳や個人でベトナム語を勉強したい方なと…
なんでも相談してください。

新商品・新サービスを開発した方、起業した方などにお勧めのサービスです。
　
海外、国内含め30以上の広告賞を受賞した大手総合広告代理店出身のコピーライターがキャッチコピー、ネーミング（商品名・サービス名・企業名）、いずれかご指定のものを考えます。
　
　
【『３つ以上の切り口』について】
　
キャッチコピー開発において、商品を「定額制映画配信サービス」だと仮定した場合
　
『スマートフォンで最高のエンタメ体験ができる』を切り口として
● 手のひらに、10000本。
　
『多様な視聴形態が取れること』を切り口として
● 1時間をリビング、1時間を電車で。
　
『自粛という行為をポジティブにするもの』を切り口として
● 自粛期間ではなく、鑑賞期間。
　
　
　
ネーミング開発において、商品を「新鮮な高級オレンジジュース」だと仮定した場合
　
『希少性』を切り口として
● ORANGE THE GIFT
　
『高級さ』を切り口として
● オレンジの奏
　
『オーガニック』を切り口として
● 広島の大地がくれた
　
というように全く別の切り口を3つ作り、開発、ご提案します。How to say（言い回し）を考えるのがコピーライターの仕事だと誤解されがちですが、ネーミング、キャッチコピー開発の本質であるWhat to say（訴求点・切り口）、Why to say（社会における存在意義）から検証し、結果が出るワードとしてご提案します。
　
新しいカテゴリーを作れる商品であれば社会的価値や機能的価値を、同一カテゴリー内で機能的に差別化できる商品であれば機能的価値を、機能で差別化しづらいコモディティ寄りの商品であれば情緒的価値のボリュームを増やすなど、商品、サービスの強みをプロの視点で見極め、ご提案します。

ワンピースに関する考察、感想全般に対応。

テーマを決めて頂ければほぼ対応します。

一人語り、会話型など、文体もご指定ください。

報連相は確実に致します。

おまかせブログで情報発信→集客につなげます！

まずはお気軽に無料でご相談ください！

このパッケージは「ブログ・HPを持っているけれど、忙しくてなかなか更新できない中小企業様」向けです。
ライターが記事のキーワード選定からWordPress入稿までまるっとカバー、情報発信のお手伝いをします！

ブログ読者は潜在的なお客様です。
活発な情報発信で、あなたのビジネスをアピールします。

《このようなお悩み、お持ちでないですか？》

• 「ブログ記事を書く時間がない」
• 「どのような記事を投稿すれば、お客様に響くのか分からない」
• 「WordPressに疎く、いろいろと操作するのが難しい」

《このパッケージを購入すると…》

• ライターにキーワード選定・記事構成からWordPress入稿までおまかせ→日々の業務に専念できる
• SEO対策した記事だから、ブログの露出が増える→集客につながる

《パッケージのサービス概要》

「だいたいこのようなテーマの記事が欲しい」という案をお伝えいただければ、ふさわしいキーワードを選定し構成を考え、本文を執筆します。

クライアント様にしていただくことは、【記事テーマのご提示、リストからキーワードを選択、構成案のチェック、記事の最終チェック】のみ。
業務で忙しいあなたが、貴重な時間をブログ運営に割くことはありません！

▼パッケージに含まれる作業（全プラン共通）

• ヒアリング（ランサーズ上でのメッセージ、ご希望があればビデオ通話（音声のみも可））
• キーワード選定
• 構成作成
• 記事執筆
• アイキャッチ作成
• 文中に画像挿入（各大見出しに1枚フリー画像を挿入します）
• WordPress入稿（文字装飾含む）
• 修正対応2回まで

キーワードごとに、最適な記事の文字数は変わります。
そのため、文字数ならびに料金は、最終的なお見積り時にお伝えいたします。（1文字2円）
プランの料金は目安としてご覧ください。

《ご依頼の流れ》

①（クライアント様）「まずは相談する（無料）」ボタンよりお問い合わせ（記事のテーマや目的などをご記入ください）
↓
②（クライアント様・当方）ヒアリング
↓
③（当方）リサーチ・キーワードリストの作成
↓
④（クライアント様）キーワードリストから、ご希望のキーワードを選定していただきます
↓
⑤（当方）お見積り（キーワードごとに必要文字数が変わるため、そのキーワードで記事作成する場合に最適な文字数をお伝えします。1文字2円）
↓
⑥（クライアント様）お支払い
↓
⑦（当方）構成案の作成
↓
⑧（クライアント様）構成案のご確認
↓
⑨（当方）記事執筆
↓
⑩（当方）WordPressに下書き投稿の形で納品
↓
ラスト（クライアント様）最終チェック・公開作業をしていただきます

《出品者情報》

これまでにさまざまなジャンルのWeb記事を220本以上執筆しました。

▼執筆経験のあるジャンル・得意なジャンル

• 医療・健康
• 補助金
• 介護
• Web3
• SNSマーケティング
• 住宅
• ブライダル
• 美容医療　など

自身でもWordPressブログを運営しており、テーマCocoonやSWELLでの一通りの操作が可能です。
※他のWordPressテーマをお使いでも対応いたします！

不慣れな記事執筆やWordPress操作で消耗するより、適材適所でプロライターに任せていただけませんか？

どのようなジャンルでもお任せください。
細かいところまで徹底的にリサーチし、初心者ならではの視点で分かりやすく解説するWebライターが、読者に行動をうながす文章であなたのビジネスを加速させます！

3000字までの女性向き、親しみやすい文章のブログ記事を作成します。
楽しいエンタメ系、柔らかい商品説明や商品紹介、かっちりとした説明文など、ご要望に合わせて女性をターゲットとした記事を作成いたします。

今まで
エンタメ(ドラマのあらすじ、ロケ地などのまとめ)
年金
税金
副業
VOD
VPN
英語学習
英会話
ライティング
保険
美容
健康
転職
海外情報
イタリア情報
観光情報
などの分野の記事作成経験があります。

過去の職歴は看護師で、海外留学経験があります。
現在はイタリア在住で、通訳・現地コーディネーターをしながらWebライターとしても活動しています。

ブログ歴は長く、WordPress歴は約7年です。
現在はWordPressでブログ・サイトを4つ運営しています。
7記事でGoogleアドセンスに合格したブログ作成の実績があり、SEOを考えた記事が作成できます。

「女性向きの親しみやすいブログ記事が欲しい！」
という方はぜひご利用ください。

通常、5日以内にて納品させていただきますが、お急ぎの場合などご相談いただければ3日以内で納品させていただきます(別途お見積もりとなります)。
また、ご希望によりWordPress直接入稿も可能です(別途お見積もりとなります)。

ジャンルによってはライティングが難しい場合がありますので、まずはメッセージにてお気軽にご相談ください！

※海外在住で時差があるため、時間帯によってはすぐにお返事できない場合があります。
ご連絡をいただいてから、24時間以内に必ずお返事をさせていただきます。

3000字までのイタリアに関する記事を作成します。
イタリア情報、観光情報、旅行情報など、イタリアに関することならなんでも書きます！

現在はイタリア在住で、通訳・ライセンスドライバー・現地コーディネーターをしながらWebライターとしても活動しています。
イタリア在住歴は15年目です。

ブログ歴は長く、WordPress歴は約7年です。
現在はWordPressでイタリアに関するブログ・サイト3つを含むを4つを運営しています。
7記事でGoogleアドセンスに合格したブログ作成の実績があり、SEOを考えた記事が作成できます。

「イタリアに関する記事が欲しい！」
という方はぜひご利用ください。

通常、5日以内にて納品させていただきますが、お急ぎの場合などご相談いただければ3日以内での納品も可能です(別途お見積もりとなります)。
また、ご希望によりWordPress直接入稿も可能です(別途お見積もりとなります)。

イタリアに関することならなんでも書かせていただきますので、まずはメッセージにてお気軽にご相談ください！

※海外在住で時差があるため、時間帯によってはすぐにお返事できない場合があります。
ご連絡をいただいてから、24時間以内に必ずお返事をさせていただきます。

Aiを利用した場合SEOの観点から評価されません、Aiが記述したと認識されない文章をお届けします。
10記事×2000字以内でまとめて記事を作成したいします。

◎サービスの強み
・最短即日最長3日以内での作成可能
・多岐に渡るビジネス経験豊富な経営者だからこそ作れる記事
・SEO対策
・コンサル、マーケティング目線での「読まれる記事」
ビジネス界での言葉の力を知っていますか？
一部上場企業や官公庁とのマーケティング、コンサル・著者出版経験ありなど、幅広い分野で得た知見を活かし「我々はあなたのビジネスに最適な記事や文章作成を提供します。マーケティング、コンサルティングの専門知識を駆使し、あなたのブランドを一段と高めるための「読まれる記事」を作成いたします。

◎記事のご依頼時
・記事のテーマとキーワード（ジャンルさえ教えていただければ作成することも可能です。）
・記事の文字数（2000字以上は一字/4円、１万文字以上は別途見積相談)
・記事のターゲット層
・記事の目的
・必ず入れたい/避けたい内容
・緊急性の有無

◎キーワードやテーマ選定
SEO対策の有無に関わらず、キーワードやテーマの選定から依頼をご希望される方は、1記事あたり各1000円にてオプションをご用意しております。お気軽にご相談ください。

◎ブログ・記事の内容
ご依頼いただいたテーマに沿って記事作成いたします。
ブログ・記事のジャンルはを問わず幅広く対応させていただきます。
事前にメッセージでご相談ください。
※追加オプションより画像の選定など対応可

◎納品方法
・pagesファイル
・wordファイル(docx形式)
・pdfファイル
※オプションでWordPress対応可
ご希望がございましたら事前にお申し付けください。

◎納期
ご購入して頂いてからできる限り素早く取り掛かります。
別件との兼ね合いで遅くなる可能性はありますが、ご相談対応させて頂きます。

◎その他補足
・他サイトに掲載、転載等は致しません。納品した文章の著作権はお譲り致します
・納品した文章による損害やトラブルなどの責任は負いません。掲載は全自己責任でお願い致します
・クローズ後の修正は修正料金を頂きます。あらかじめご了承ください

ご不明点等あれば、お気軽にメッセージにてご連絡下さい。

＜サービス紹介＞
こんにちは、Aiを利用した場合SEOの観点から評価されません、Aiが記述したと認識されない文章をお届けします。私が提供するサービスは、お店・企業・団体などのキャッチコピー作成に特化したデザインサービスです。

＜サービス内容＞
・社名、屋号、商品名、サービス名、ブランド名、キャンペーン名、チーム名、書籍タイトル、キャラクター名など、すべて対応可能です。
・ファイル形式はPNG、JPEG、AI、GIFなど、幅広くサポートしており
・お急ぎの場合は追加オプションもご用意しております。
ご注文から最短即日から最長三日以内に対応しておりますので、お気軽にご利用ください。

＜サービスの特徴＞
私のサービスの特徴は、高品質で即日対応可能なことです。
さらに、私のバックグラウンドも幅広く、AIを活用した企業コンサルティングサービスや企業のDX化、映像制作、イベントの多次元ライブ中継配信など、豊富な経験を持っています。

＜サービスの流れ＞
step1: ご依頼内容の確認
まずは、あなたの実現したいことや思いの丈をお聞かせください。
step2: ご予算の伝達
ご予算をお伝えいただけましたら、最大限伝わるものを提案・制作させていただきます。
step3: デザインの制作
ご依頼内容をもとに、最適なデザインの制作をいたします。
step4: 修正
制作途中での修正も承りますので、ご要望があれば遠慮なくご連絡ください。
step5: 納品
完成したデザインを納品いたします。納品後のアフターフォローも行っておりますので、安心してご利用ください。

お悩みの解決に貢献できることを願っております。お気軽にご利用くださいませ。

◎サービスの特徴
Aiを利用した場合SEOの観点から評価されません、Aiが記述したと認識されない文章をお届けします。
一部上場企業、官公庁、大学での講師経験、書籍出版など多岐に渡る分野で得た知見から、あなたの文章をより実践的に効果的にレベルアップさせるサービスを提供します。

◎ご依頼事例
・ビジネス文書：プロフェッショナリズムを際立たせ、相手に強く印象づけます。
・学術論文・レポート：一貫性と深みのある論旨を展開し、あなたの研究を際立たせます。
・ウェブコンテンツ：SEO対策を考慮しながら魅力的な内容を提供し、より多くのユーザーへと導きます。
・創作物：一貫性のあるストーリーテリングと鮮やかな表現で読者を引きつけます。
・履歴書、職務経歴書：自己PRを最大限に活かし、あなたが望むキャリアへの扉を開きます。
専門知識は広範囲に及びますので、その豊富な知識と経験があなたの文章に深みと鮮烈な印象を与えます。

◎サービスの流れ
①お問い合わせ: まずはあなたが添削・校正を希望する文書の詳細を教えてください（主題、文章の目的、対象読者など）。ここで文書の内容や要求事項を具体的に理解することが重要です。
②文書の送付: 文書は.docx形式またはPDFなど一般的なファイルで内容がわかるものにしてください。基本プランは5000文字までとなります。
③校正・添削の実施: こちらであなたの文書の添削・校正を実施します。文脈、語彙、文法、スタイルなど、文章の全面的な見直しを行います。
④フィードバックの提供: 校正・添削後の文書とともに、具体的な改善点とフィードバックを提供します。また、文書全体の印象やその他のアドバイスも提供します。
※追加の校正・添削: もし必要であれば、さらなる品質向上のために追加の校正・添削を行います（オプションとして提供）。

広告を発注したことのない方または発注したがうまくいかなかった方。
認知度や売上UPに貢献します。

具体的な納品物、ネーミング・コピーライティング・CMプランニング。

【佐藤広志の３大メリット】
◎ あらゆる媒体のコピーライティングができる。
◎ あらゆるジャンルの映像の企画演出もできる。
◎ 豊富な人脈とタイアップしたハイクオリティ&ローコストのクリエイティブ•
ディレクションができる。
PARCO宣伝部を経て、コピーライターを28年経験してきております。新聞15段から
パンフレット・チラシ・DM等SPツールまでありとあらゆるグラフィックを手がけてまいりました。手がけた業種に関しましても、一般消費財から耐久消費財まで、幅広いクライアントを担当してきております。さらに映像に関しても18年、地上波CMを筆頭に、番組（TV&ラジオ）・通販・生コマ・PV・ショートムービーまでありとあらゆる媒体に取り組んでまいりました。クリエイティブディレクターとして競合プレゼン勝利の実績もございます。
常に進取の気性を忘れず、近年は通販のコピーライティングからインフォマーシャル
など「ダイレクトレスポンス広告」やYouTubeTrueView動画企画にも取り組んでおります。
広告会社からプロダクション・ＴＶ&ラジオ局まで関わってきた経験から、広告のクォリティーを高めつつ、人脈を生かし制作サイドをコントロールしてクリエイティブ料金を１割は抑えるのも可能です。

noteの記事・オウンドメデイア・メルマガの記事制作ならお任せください！

BtoBコンサル営業と広報で培った実績アリ！！

💁🏼‍♀️こんな方にオススメ！

• 広報や営業職に従事している企業の担当者
• 小規模ビジネスやスタートアップの経営者
• 既存のマーケティング戦略に悩みを抱えている企業
• SNS活用が不十分な企業や個人事業主

💁🏼‍♀️こんなお悩みございませんか？

• SNSでの効果的な集客やブランド認知度向上の方法がわからない
• コンテンツ制作や情報発信に困っている、または効果的な方法を模索している
• SNSマーケティングのPDCAサイクルが回せていない、または分析と改善が難しい
• 限られた予算で効率的に集客や売上向上を目指したい

💁🏼‍♀️提供する内容

• SNSでの効果的なコンテンツ制作と投稿方法
• 営業成績2000名中1位の実績を活かして、ターゲット層に響く文章・メッセージの作成
• CTA向上に向けた導線の構築
• 集客・売上向上のサポート

こんにちは。IT業界特化のAIライティングサービス「マイカ」です。
私たちは、最新鋭の生成AI技術と、IT業界の知識を持つプロのライター・編集者の協働により、高品質な記事コンテンツを素早くお届けします。

【私たちの強み】
IT業界に20年以上携わってきた専門ライター・編集者が在籍
業界知識を活かし、最新トピックや専門的な内容も的確に補完
事実誤認や不適切表現のリスクを排除し、質の高い原稿を提供
ライターのセンスを生かしたオリジナリティある魅力的な文章
機密情報の厳重管理とセキュアなAIの使用で、情報漏洩のリスクを防止
著作権侵害がないか専門スタッフが厳重にチェック

【納品物】
記事原稿（テキストファイル）
HTMLファイル（ご要望に応じて）

【実績】
大手IT企業20社以上のコンテンツ制作実績
Webメディアに500本以上の記事を掲載
【日経パソコン】の生成AI関連の特集や連載で、最新動向と活用方法を詳しく解説しています。
生成AIの解説書を3冊執筆。技術的背景から効果的な利用法まで、深い知見を持っています。

【料金】
1記事1万円から（ボリュームディスカウントあり）

【納期】
最短即日納品

生成AIを活用したコンテンツ制作に課題を感じている方は、ぜひマイカにご相談ください。
貴社の課題やご要望をヒアリングし、最適なご提案をさせていただきます。
ご連絡をお待ちしております！

価格は3000～5000文字前後の納品物の一例となります。
取材にかかる交通費は別途ご負担ください。
取材対象へ私からの取材申し込みは行いません。貴社による取材セッティングをお願いします。

下記の実績があり、同系統の取材は安心してお任せください。また、他ジャンルの取材も可能なのでご相談ください。
・EPARKクリニック・病院
・EPARKからだリフレ
・EPARK歯科
・EPARKペットライフ
・EPARKペットライフDoctor'sインタビュー
・IGCCゲーム文化保存研究所レトロゲームセンター
・AIDEM求人サイト向け企業取材

修正中

Webメディア・雑誌どちらでもOKです。
記名記事のみ、ご依頼を承っておりますのでご了承下さい。
12星座の占い月運を書きます。

★納品形式はWord、一太郎、テキスト形式のどれかです。（基本はWordになります）
　WordPress入稿も可能ですが、文字を流し込むだけで、画像選定は致しません。

記事について

この月の占いを書いて欲しいとお申し込み頂きましたら、即、制作に取りかかります。
いわゆる全てお任せコースになります。
難しい書き方をしないように、惑星などの動きは書きません。
★何か書いて欲しい方向性（男性向けとか女性向けなど）がある場合は、必ず最初にお申し出下さい。

Webマガジン、雑誌などの執筆歴・連載歴は10年以上ございます。

海外での活躍を目指す看護師の方や医師の方々。
（その他医療関係でないご職業の方もご依頼可能です❕）
専門用語を含むシラバスやテキストの翻訳代行です。

【このサービスで出来ること】
卒業された学校のシラバスの翻訳を行います。
⭕️日本語→英語
⭕️英語→日本語

【このサービスのポイント】
☆シラバスの体裁を変えずに翻訳します
☆「教師名」「使用教科書」等の不必要な部分のカット致します
（作業代として別途追加料金あり）

【価格設定】
①30ページ以内　26,000円
②60ページ以内　55,000円
③60ページ以上　要相談
ページ数により価格変更あり、お気軽にお問い合わせ下さい^ ^

【サービス提供の手順】
①お客様自身でシラバスのPDFを準備していただきます。
（PDFがない場合はお手持ちの携帯でスキャンしていただきます。
方法が分からない場合はサポート致しますのでご相談くださいませ）
②メッセージと共にPDFを添付してください。
③ページ数、編集の有無や納期等すり合わせ、それに伴い価格のご提案をしていきます。
④お互いの認識に相違がないことを確認のうえ、サービス購入していただきます
⑤翻訳に取り掛かります。
⑥作業終了後、お客様にPDFの確認をしていただきます。
（例えば「教師名」を消す約束をしていた場合、きちんと消えているかご確認いただきます。なお、お客様の確認の前にこちらでしっかりと確認しております）
⑦手直しが必要な部分は1回のみ対応いたします。
⑧納品（PDFとしてお渡し致します）

※ご質問あればお気軽にお問合せください。
購入にあたってのお願い
・原本内容は秘密保持いたしております。外部に漏洩するようなことはありません。

こんな方におすすめ！
・急いでいないけど、自分で書いた英語が正しいかいまいち自信がない。。
・１週間以内に翻訳が必要だけど誰に相談していいかわからない。
・英語（または日本語）の動画に日本語（英語）の字幕をつけて、他の人にも見せたい！
etc

業務内容
・原文（英語2000文字程度、日本語1000字程度）の原稿をいただき、翻訳いたします。
※字幕制作など動画編集は行いません。

流れ
・word/メモ帳などのtext媒体で原文をいただきます。
・いただいた文章を翻訳後、ご依頼者様にお返しします。
・ここをこのように変えてほしい、この単語を使ってほしいなどご要望がありましたら、2回まで修正いたします。
・完成版を送付いたします。

対応可
一般的な文書/字幕用のテキスト
ポストエディット対応可。ご相談ください。

どうぞよろしくお願いします！お気軽にご相談ください！

歯科医院のホームページ内コンテンツを執筆いたします。

歯科医療系国家資格保有、15年以上の経験がある現職で、
一般治療全般〜矯正治療に携わっております。

⭐︎ご依頼の流れ⭐︎

①ご挨拶

ご依頼への感謝と共にメッセージよりご連絡させていただきます

②情報共有

メッセージより医院様の情報をお知らせください

現行ホームページ等ございましたら拝見させてください！
(雰囲気などが分かると執筆物制作の大きな助けになるため)

コンテンツ内に希望される内容を箇条書きなどでお知らせください

特になければ一般的な内容で制作いたします

なお、コンテンツ内にあると有益、または必要と判断した場合には、
現行ホームページ内の文言、文章の一部をそのまま使わせていただくこともございます

③ 構成案のお知らせと執筆開始
大体の構成案をお知らせ、執筆開始いたします

途中でお聞きしたいことなど生じた場合は
メッセージよりご連絡させていただくことがございます

④納品
執筆後、10日以内に納品させていただきます

修正箇所があれば対応させていただきます(一度まで)

⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎

※やりとりはランサーズ 内メッセージのみで行います
　chatwork やzoomなど外部ツールでの対応はございません
※お問い合わせには24時間以内に返信させていただきます
※パッケージ出品には未だ不慣れでご迷惑をおかけすることが
　あるかもしれませんが><精一杯対応させていただきます！
※秘密厳守いたします
※コンテンツは貴院に所属となります

これまで300記事以上の校正経験のある公認会計士です。
主な対応ジャンルは以下のとおりです。
・会計
・税金
・投資（株、債券、投資信託、暗号資産（仮想通貨）、金など）
・M&A
・金融
・保険　など

ファッションのデザイン書の翻訳
EC サイトの商品翻訳

ご覧いただき、ありがとうございます。
PRプランナーの福田万緒と申します。

商品やサービスに関する新発売PR/新店舗PR/イベント/キャンペーン等、ご要望内容に合わせた最適なプレスリリースの企画立案・原稿作成を実施します。

ーご依頼ステップー
1、事前ヒアリング（プレミアムコースの場合、インタビューも行います）
2、記事案作成（校正・文字原稿作成・画像選定まで3日で納品）
3、修正（2回まで無料でご対応いたします）
4、納品

＊割引価格にてご案内中＊
これまで企業広報にて多くのプレスリリースを手掛けてきました。ランサーズでの実績作りのため、現在割引価格にてご案内中です。

少しでも気になりましたら、お気軽にお問い合わせください。

最低賃金で雇った単純労働者とお考えください。雇い主の指示に従って働きます。

指示が細かく明快なほど、ご希望に叶った働きができるかと存じます。

こちらから自発的にサービスを提供する訳ではございません。
ご指示に従って懸命に作業に臨むだけでございます。

精一杯努力致しますが、最低賃金ですので、過度な期待はされないようお願い致します。
スキルが必要な作業をご依頼されたい場合は、そのスキルを習得するまでの時間を加味して下さい。
簡単なものなら調べ覚える時間、熟練を要する作業なら熟練度が上がるまでの作業効率低下などです。
即戦力となる人材に相応の報酬を払って研修無しで即働いて貰うか、給料を払いながら未経験者に研修を受けさせ戦力になるまで育てるか、の違いだとお考え頂ければと存じます。

在宅で、PCを使用しての作業でしたら、基本的にどんな仕事でも致します。
スキルが必要な場合は事前にご相談頂きたく存じます。

完全在宅勤務の労働者を長期的に雇いたい方、歓迎致します。フルタイム勤務可能でございます。

テレアポは、トークスクリプトが9割と言われています！
そんなテレアポのトークスクリプトを1から全て作成いたします

【こんな方におすすめ】
・新規開拓営業にはじめて挑戦するが、何を話せばよいかわからない方
・新規開拓営業はある程度経験があるものの、なかなか受付突破できずモヤモヤしている
・部下や後輩がなかなかアポが獲得できておらず苦戦している
・営業を外注しようと思っているが、どうトークするよう指示すればいいかまとめたい

【こんなトークスクリプトを作成します】
★スライド2～4枚分に、業種・商品別のクロージングなどを全て作成します。
★かけ始めからクロージングまでの一連の流れを網羅できるので、テレアポ初心者の方でも必ずこのトークスクリプトを使うことができます！

【納品方法】
Word、もしくはPDF

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
トークスクリプトの作成にあたり、
①今回の購入の経緯（誰が読む？スクリプトが必要になった背景は？）
②売り込みたい商品、サービスの詳細（特徴、性能、できること等できるだけ詳しく）
③売り込みたい業界、または想定企業
④売り込みたい商品の他社と比較した際の優位性（わからない場合、売り込みたい商品の詳細を教えてください）
⑤その他入れ込んだ方が良いフレーズなど
⑥納品はWordが良いか、PDFが良いか

を必ずお聞かせください！

パッケージをご覧いただき、ありがとうございます！
フリーライターの榎本力良（エノモト　チカラ）と申します。

現在はWEBコンテンツを中心に、年間100件以上のライティング案件を受注しています。

当パッケージは、

「新しくWEBサイトに文章やコラムを追加したい！」

「だけど、そもそも文章を考えるのが苦手…」
「テーマが決まらない…」
「ライティングする時間がない…」
「外注して効率的＆継続的に記事を執筆したい」
などの悩みや課題をお持ちの方に向けたサービスです。

私はこれまでにテーマ選定から記事構成、執筆、添削、入稿など、
WEB制作の上流〜下流工程まで幅広く、累計500件以上の案件に携わってきました。

そこで培った知識や経験をもとに、インターネットで情報収集できる範囲であればジャンルやテーマは問わず、あらゆる記事の執筆に対応可能です。

ランサーズシステムの都合上、10000文字からのプラン設計となっていますが、
実際には1000文字〜の小規模なオファーも歓迎しています。
「一度1,000字程度で発注したうえで、成果物の品質を見て継続オファーの是非を判断したい」
という場合でも、お気軽にご相談ください。

ーーーーーーーーーー
【納期について】
1週間〜で納品予定。
※オファーを頂いた時点で請け負っている案件の数によって、実際の対応スピードは変動いたします。
※具体的な納期については、オファー時に詳しくご相談させていただけますと幸いです。

ーーーーーーーーーー
【納品について】
基本的にWord形式、もしくはCMS直接入稿にて納品。
※その他、ご希望の納品方法がございましたらお気軽にご相談ください。

ーーーーーーーーーー
【お仕事の流れ】
1.メッセージでご依頼内容のヒアリング
2.文字数、執筆内容、納期を設定したうえで見積もり提案
3.記事の執筆、納品
4.必要があれば修正
5.成果物に問題がなければ対応完了

ーーーーーーーーーー
【執筆実績】
これまで外部メディアに寄稿した記事のうち、第三者に公開可能なものを以下に記載致します。

①メディア名：故郷グルメガイド（グルメ系メディア）
┗記事(1)タイトル：スイスのアーバンな雰囲気を味わえる本格カフェ
┗URL：https://furusato-gourmet.jp/gourmet/スイスのアーバンな雰囲気を味わえる本格カフェ/

┗記事(2)タイトル：ロシア文化を堪能できる隠れ家的レストラン
┗)URL：https://furusato-gourmet.jp/gourmet/ロシア文化を堪能できる隠れ家的レストラン/

②メディア名：BRAVO MOUNTAIN（アウトドア・トラベル系メディア）
┗記事(1)タイトル：1000円以下でコスパ最強！ 社員も愛用する「ワークマンの靴」アウトドア対応のおすすめ3選」
┗URL：https://bravo-m.futabanet.jp/articles/-/120376

┗記事(2)タイトル：「日本一の温泉地・別府が誇る「意外と知らない」無料やお賽銭で入れる温泉3選」
┗URL：https://bravo-m.futabanet.jp/articles/-/120214

③メディア名：U-boku（地域情報系メディア）
┗記事タイトル：【岩手観光】盛岡市のおすすめ観光スポットやご当地グルメをまとめて紹介
┗URL：https://u-boku.com/media/areasightseeing/iwate-areasightseeing/7356/

④メディア名：今すぐプレゼント（贈り物選びメディア）
┗記事タイトル：「マニア厳選！アウトドア好きの彼氏・男友達が喜ぶ誕生日プレゼント2022」
┗URL：https://ima-present.com/outdoor9220

※執筆経験のないジャンルも、適宜情報収集しながら執筆いたします。
※医療や薬物など、高度な専門性を要するジャンルについてはお断りする可能性があります。

ーーーーーーーーーー
【その他】
オファー時には、ご希望のテーマや完成イメージを詳細にご教示いただけますと幸いです。
すでに記事構成や関連資料のご用意がある場合は、よりスムーズに執筆できます。
その他、希望納期、トンマナの指定、注意点など些細な点についても気兼ねなくお申し付けください。

ーーーーーーーーーー
ぜひお気軽にお声がけください！

榎本　力良

記事数や内容に関しては打ち合わせが可能です。

また、納期に関しましてもできるだけご要望をあわせて納品させていただきます。

記事の内容の一例

ツインレイ
ツインソウル
不倫・略奪
復縁
不思議体験

SNS投稿用の短い文章にも対応いたします。

▼実績：
・日本とハリウッドプロダクション間の資料・脚本翻訳（日<->英）
・脚本分析（日英）
・プロデューサー補佐
・文芸・科学哲学書出版翻訳（英日）
・歌詞翻訳（日<->英）
・動画テロップ作成・翻訳（日<->英）

気になる方、まずはお気軽にご相談ください。

まだ実績が多くないため、先着5名まで半額※で対応させていただきます。
※制作物をポートフォリオとして使用可能かつお客様の声をくださる方限定。

✅医療専門WEB制作会社 勤務19年目。
✅プロの医療専門ディレクターがSEOを意識したライティングをご提案します。

■このようなお悩みはありませんか？

・医療の知識があるライターを探している
・検索が弱い
・近くに競合クリニックができる
・今のホームページを見直したい
・もっと増患したい

■対応可能業務


・SEO対策ライティング

・キーワード選定

ご希望の場合はキーワード選定、構成案作成、タイトル作成もお任せいただけます。お気軽にご相談ください。

■ジャンル


・医療のみ
　特に医科（美容除く）が専門です

その他のジャンルは知識がない為、ご案内できません。

■活動時間／連絡について

日中は勤務している為、夜、土日祝と返信となることが多くございます。
できる限り素早い返信を心がけますが、お時間をいただくこともございます。
メールでのやり取りをお願いしております。

■ご依頼の流れ

1. ご相談

パッケージをご購入いただく際は、下記を可能な範囲でお教えくださいませ。
・科目（疾患）
・記事の目的
・ご予算
・納期

2. お見積もり

お見積もりは無料ですので、お気軽にご相談ください。通常、2日以内に返信いたします。

3. ご依頼

内容、金額に同意をいただけましたら、ご承諾・仮入金をお願いいたします。

4. 着手

執筆を開始いたします。

5. 納品

期日までに納品いたします。

ゲームの攻略やレビュー、プレイ日記などの記事を執筆いたします。
未プレイのゲームの執筆も可です。
新規タイトルの攻略など、一時的な増員などもお任せください。

基本的に在宅のお仕事のみを承っております。
1文字あたり1.0円～でお願いしております。

よろしくお願いいたします。

✅医療記事の執筆を依頼されたい方
✅実際の声を記事に取り入れたい方
✅医療の現場に詳しい方に相談したい方

丁寧で迅速な納品を心掛けております。
医療・看護・心理学・教育・育児分野はお任せ下さい。
日々経験や知識を取り入れる努力をしております。

まずはお気軽にご依頼くださいませ。

音声・動画データからのテキスト起こしを承ります。
※携帯エンジニア出身のビジネスライターです。
　ビジネスや経営に関する記事作成を得意としています。
　詳細はポートフォリオをご覧ください。

▼こんな方へオススメ

• インタビューやWEB会議などの音声・動画データの素起こしを安く・高品質に仕上げたい方。
• 多様な音声フォーマット（mp3, mp4, mpeg, mpga, m4a, wav, webm）に対応。
• Youtube動画の書き起こしにも対応いたします。

▼料金目安（ランサーズ手数料を除く）

①ベーシック（素起こし）： 60円/分～
　音声を1字1句正確に書き起こします。
　例「それでね、えっとー、昨日の夜ね、あの新しいレストランに行ったんだけど…」
②スタンダード（ケバ取り）： 100円/分～
　意味のない「えー」「あのー」などの除去まで行います。
　Youtube等の動画キャプションに向いた仕上げとなります。
　例「それでね、昨日の夜、あの新しいレストランに行ったんだけど…」
③プレミアム（整文）：140円/分～
　話し言葉を書き言葉に修正します。全体の流れや、発言者の意図等をくみ取って
　違和感のない表現に仕上げます。
　雑誌掲載用のインタビュー記事等に向いた仕上がりとなります。
　例「そこで昨晩、あの新しく開店したレストランに行ったのですが…」

▼納期・納品形式

• ランサーズにて仮払い確認日から3日～5日での納品となります。
• 成果物は、テキスト・Word・Excel等ご希望の形式で納品いたします。
  （特にご指定のない場合はテキスト形式での納品となります）
• 成果物は、ランサーズの取引管理画面にアップロードして納品いたします。

▼機密保持

• お預かりした音声・動画ファイルはご依頼完了時に確実に削除いたします。
• またご依頼にて知り得た機密情報は、決して漏洩することの無いよう機密保持を徹底します。

＜こんな方へオススメ！＞
・求人票の作成について知識がなく困っている方
・魅力的な求人票の作成ができないとお悩みの方
・求人票を出しているが人が集まらない…とお悩みの方などなど
=======================================================

どんな業界の方でも魅力をお伝えいただければその魅力を最大限に生かした求人票の作成をいたします！
大手人材会社にて求人票作成専門のチームに現役で所属しているため
求人票へ反映必須の情報等、知識も持ち合わせております！

現在、何に困っているのか、どんな魅力を伝えたいのか是非お聞かせください＾＾

▼こんな方へオススメ
大学事務や国際業務のサポートが必要な方
和英翻訳やアカデミックな翻訳を依頼したい方
日常生活のコンテンツ翻訳を依頼したい方
海外渡航やフェス参戦のノウハウを活かしたアドバイスが欲しい方
教育機関や国際関係の業務に従事している方

▼ご提供内容
大学事務全般サポート: 入試、留学生対応、教員の国際公募、国際会議運営、アカデミックアドバイジング
和英翻訳: 教育関連、公式文書、学術的な資料、契約書から日常生活のことまで何でも。
海外渡航ノウハウ: フェスやイベント参戦に必要な準備、渡航先での文化や習慣、注意点アドバイス
カスタマイズ対応: 特定の国や業務に合わせたサポートや翻訳

▼ご購入後の流れ
お申し込み: ご依頼内容に関する詳細（翻訳文字数、サポート内容など）をお知らせください。
打ち合わせ: ご要望や業務の具体的な範囲、納期についてヒアリング。
業務開始: 納期に向けて進行し、途中経過を報告。
納品: 完成した成果物をお届けし、ご確認いただきます。
修正対応: 修正のご希望があれば、規定回数に応じて対応。

▼制作可能なジャンル
大学事務（入試、留学生支援、教員対応、国際会議運営）
和英翻訳（教育関連文書、学術資料、契約書、報告書、日常生活関連コンテンツ）
海外渡航（フェス参戦準備、異文化アドバイス、旅行プランニング）
企業・団体向け国際化サポート（海外進出支援、国際交流イベント）

▼料金プランやオプション
ベーシックプラン（10,000円）: 和英翻訳3,000文字、大学事務サポート2時間、修正1回、納期3日
スタンダードプラン（20,000円）: 和英翻訳6,000文字、大学事務サポート5時間、修正2回、納期5日
プレミアムプラン（35,000円）: 和英翻訳10,000文字、大学事務＋海外渡航相談10時間、修正無制限、納期7日

▼オプション
追加翻訳（1,000文字ごとに2,000円）
カスタマイズサポート（要相談、追加料金）

▼納期
ベーシックプラン: 3日
スタンダードプラン: 5日
プレミアムプラン: 7日

各プランは、ご依頼内容によって調整可能ですので、詳細なご要望をお知らせください。

「自分の思いをきちんと言葉にして、多くの人に届けたい」
「自社の商品やサービスを紹介したい」
「自分の思いを反映したオリジナルの記事を作成したい」

そんなニーズをお持ちの方に、取材・インタビュー記事を作成致します。

クライアント様の深い思いを表現し、多くの人に広げるお手伝い。
事業や活動に情熱を持って取り組む方々をサポートします。

▼ご依頼の流れ

①お問い合わせ
執筆を依頼したい記事の内容、文字数、掲載サイト等を表記の上、お問い合わせください。

②打ち合わせ
お問い合わせ内容を元に、ビデオ通話等で打ち合わせを行います。ご依頼内容がふんわりとしか決まっていない状態でお問い合わせいただいても大丈夫です。打ち合わせを通して、記事の内容や方向性を詳細に決めていきます。

③取材、インタビュー
取材やインタビューを行います。

④執筆
取材をもとに記事執筆を行います。
執筆期間は、5日～14日が目安です。

⑤記事提出
書きあがった原稿を提出し、チェックしていただきます。

⑥修正
ご指摘いただいた部分について、迅速に修正を行います。
修正は3回まで無料です。

⑦記事完成、納品
修正後の最終稿を、ご指定のフォーマットで納品します。

⭐️いろいろ支援します。
事業再構築＆ものづくり補助金申請に必要な【事業計画書】の作成を代行します。

〇事業再構築補助金

〇ものづくり補助金

■対象となる経費は？
機械装置導入、システム構築、技術導入、外注、広告宣伝、販売促進にかかる費用など
上記の対象となる経費となります。

■プラン
・添削のみの場合、べーシックプラン
・事業計画書のみの場合、スタンダードプラン※ヒアリングシートに記入が必須
・丸投げの場合、ヒアリングシートをインタビューで実施し事業計画書と収益計画を作成

■ヒアリングシート
•事業再構築が必要な理由とその内容

上記のデータと資料で事業計画書を作成代行いたします。

★★注意★★
作成した事業計画書が、必ずしも補助金を受けられる訳ではない点をご了承ください。
ヒアリングシートの内容や事業内容により、事業計画書の内容が変更となります。
専用のヒアリングシートにご回答いただき補足とアレンジをします。
当方からのヒアリングにお答えいただけない方はご遠慮願います。
採択後の成功報酬は頂かないので着手金のみとなります

■実績
・エステ業
・飲食業
・建設業
・ドローン業
・ネット通販業
　他

まずは、ご検討いただきお問合せください。

▼こんな方におすすめ
質が高い記事、そのまま公開できる記事をお求めの方

▼購入後のスケジュール
Googleドキュメントで納品いたします

▼納期
余裕のある納期を設定しておりますので、お急ぎの場合はお気軽にご相談ください

▼対応可能なジャンル
美容系(メイク・コスメ・スキンケア・美容医療など)
その他ジャンルも執筆可能ですので、お気軽にご相談ください。

業務内容：
日本語・英語・ベトナム語に対応したコピーライティングおよび翻訳サービスを提供します。読者の心に響き、行動を促す文章を目的や媒体に応じて丁寧に制作します。翻訳においては、ただ言葉を置き換えるのではなく、文化や文脈に合わせた自然な表現を心がけています。

対応可能な業務例：
・商品紹介文 / ECサイトの商品説明
・LP（ランディングページ）コピー
・SNS広告文 / プロフィール文 / 自己紹介文
・日⇄英 / 日⇄越 / 英⇄越 翻訳（ビジネス・カジュアル両方可）
・キャッチコピー作成
・既存文章のリライトやナチュラライズ（自然な表現への調整）

納期はご希望にできる限り柔軟に対応します。丁寧でスムーズなコミュニケーションを心がけておりますので、まずはお気軽にご相談ください。

キャッチコピーを考えるのは簡単な事ではありませんよね？
長い説明をできれば、あなたの大切な商品の魅力を伝られるはずです。
ですがキャッチコピーは短い言葉で表現されることが多いですよね。
あなたの大切な商品を短い言葉で、見込み客の脳に残すのが大切です。
しかも広告スペースによって文字数なども変わってきます。

キャッチコピーは一つに絞るのが非常に難しいと思います。
なぜなら実際にリリースして、反応を見ないと効果があるか分からないからです。

私の提案は「複数のキャッチコピーをする」です。
複数のキャッチコピーを提案する事で、
①御社の会議で適したものを選べる
②リリース後の反応次第で、別のキャッチコピーに変更できる

というメリットがあります。実際、人によってはキャッチコピーの好みは社内でも分かれる場合もあります。ですが見込み客にとって「何が大切なのか？」という判断で決めて頂けたらと思います。

ぜひご検討ください。

【こんな方へオススメ】

・書くことは得意だけど見出し制作が苦手な方
・記事制作時間を短縮して多くの記事を書きたい方
・リサーチも含めた見出し制作を依頼したい方

【ご提供内容】

・AIツール(ChatGPTなど)を使って、ご希望のキーワードやテーマに沿った見出しを制作します。
・検索上位10記事の見出し構成を参考にして、「SEOに強い構成」を提供します。
・出力された内容はファクトチェックを行うので、情報元が気になる場合でも安心です。
・多くの編集や執筆経験を持つ、現役の編集プロダクション運営者が責任を以て制作します。

【依頼するメリット】

・記事の質を大きく左右する見出し構成が短時間で制作できます。
・見出し構成に沿って文章を入力するだけで、SEO対策が含まれた記事があっという間に完成します。
・ブログやアフィリエイトなど、記事をアップし続ける必要がある媒体にピッタリです。
・50記事などまとめての制作も可能です。

【ご購入後の流れ】

①購入
②キーワードや記事数、納期などの詳細を共有
③制作開始
④納品※状況によっては修正対応あり

【対応ジャンル】

公序良俗に反するジャンル以外なら全て対応可能です。
※金融や不動産など、専門知識が必要なジャンルもお気軽にご相談ください。

【料金プランや納期】

10,000円～15,000円
2日～4日
※プランによって変動

▼こんな方へオススメ
・日本語からスペイン語への自然な翻訳を求めている方
・スペイン語から日本語への丁寧な翻訳が必要な方
・個人利用からビジネス利用まで幅広く対応してほしい方

▼ご提供内容
・日本語⇔スペイン語の翻訳（一般文書、メール、SNS投稿、商品説明、簡単な契約書など）
・スペイン語のネイティブチェック（スペイン語の自然さをチェック＆修正）
・ご希望に応じたニュアンス調整（カジュアル、ビジネス、丁寧語など対応可能）

▼ご購入後の流れ
①ご依頼内容のヒアリング（翻訳する文章や用途を教えてください）
②翻訳作業（必要に応じて質問させていただきます）
③納品（Word、PDF、テキスト形式などご希望に応じます）

▼制作可能なジャンル
・日常会話文、ビジネス文書、SNS投稿、観光案内、簡単な契約書など

▼料金プランやオプション
・文字数の制限はありません

▼納期
・通常納期：原稿受領後2〜7日以内
・お急ぎの場合は事前にご相談ください

※ゲームに関するまとめ記事、紹介記事などの校正・リライトを承ります！

校正・ファクトチェックで読者にわかりやすく正しい情報を届ける記事に仕上げます。
（誤字脱字、画像や表のズレ、参考資料の飛び先が正しいかなどのチェック）
また、まとめ記事の場合は、情報が最新のものであるかどうか、ニーズを意識した校正・編集を行います。
10本単位で記載しておりますが、長期だけでなく短期・スポット案件でも可能です。

※校正リライトだけではなく、進捗・メンバー管理業務を5～6年経験しております。

※スマホゲームに関するまとめ記事、紹介記事などの校正・リライトを承ります！

校正・ファクトチェックで読者にわかりやすく正しい情報を届ける記事に仕上げます。
（誤字脱字、画像や表のズレ、参考資料の飛び先が正しいかなどのチェック）
また、まとめ記事の場合は、情報が最新のものであるかどうか、ニーズを意識した校正・編集を行います。
10本単位で記載しておりますが、長期だけでなく短期・スポット案件でも可能です。

※校正リライトだけではなく、進捗・メンバー管理業務を5～6年経験しております。

あ

★放送局報道部で培った取材力やニュース原稿作成力、広告代理店でのマーケティング知識を融合し、
高品質なウェブコンテンツやニュース記事、各種広報用資料等を提供します。

★翻訳の能力：決して直訳ではない、誤解のない正確さとニュアンスを両立させた翻訳を提供します。
文化的背景を考慮したローカライゼーションにも対応します。

「伝えたい想いを、わかりやすい形にする」ことを常に心がけています。
クライアントのビジョンを理解し、その魅力を最大限に引き出すために真摯に取り組みます。
お知らせや発信物としてふさわしい表現でライティングします。

【関連実績】
・大手放送局でのアナウンサー、記者、番組ディレクターとしての経験
・国内外企業のコーポレートサイトおよびSNSコンテンツ、各種広報物のライティング
・日英→英日の翻訳　

日本語⇆中国語、中国語⇆日本語の翻訳・通訳をします。
8年以上成田国際空港で勤めています。
高級ハイブランドの通訳販売、会社説明やお客様用のパンフレットなどの作成や文章の翻訳しています。

科研費・助成金申請書作成サポート

若手研究者・厚労科研費・AMEDなどの採択実績多数の現役研究者が、あなたの申請書作成をサポートします。

対象のお悩み例
科研費や競争的資金の申請書の書き方が分からない

・何度申請しても採択されない

・初めて申請書を書くが、何をどう書けば良いのか分からない

・書いた申請書にアドバイスやコメントが欲しい

私の場合、競合相手が少ない研究テーマを選別したため、い確率で採択されるようになりました。その経験を活かし、あなたの申請書作成を全力でサポートいたします。

私は医学・薬学系の理系研究者ですが、他分野の審査員視点を求める方にも柔軟に対応します。

サポートの流れ
事前連絡
依頼のメールにて、応募者の過去の申請状況（Reserchmap）を連絡してください。

申請書草稿のご提出
申請先の助成事業情報及びとともに、申請書草稿をお送りください。より具体的なアドバイスが可能になります。

アドバイス・コメントの提供
提出された草稿をもとに、構成や内容に関するアドバイスをお送りします。

修正と再提出
いただいたコメントを反映し、修正した内容を再提出してください。追加アドバイスをお送りします。

最終確認と提出準備
必要に応じて何度か繰り返しサポート。最終確認をして、申請書を完成させ、電子申請システム（e-Rad等）を通じてご提出ください。

ご注意点
初回返信は数日以内に対応いたします。納期は要相談。

内容に関しては守秘義務を厳守し、終了後には資料を廃棄いたします。

申請書作成の構想段階からでもご相談をお受けします。申請書の準備から提出完了まで、しっかりとサポートさせていただきますので、お気軽にご相談ください。