GitHubの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

株式会社Mintier (StudioMintier)

チェックして比較

プロフィール

Web開発歴10年・事業運営とExit経験あり｜現在はWeb・Androidアプリ中心に新事業を展開

11日前 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Web開発・アプリ開発歴10年以上、事業運営とExit経験を経て、現在はWeb・Androidアプリ開発を中心に活動しております。

これまで法人として複数のサービスを立ち上げ、UI/UX設計・開発・運用まで一貫して対応してきました。特にFlutter×Firebaseを活用したスマホアプリ開発、LPや管理画面のWeb制作、マルチデバイス対応のレスポンシブ設計を得意としています。

開発だけでなく、ビジネス視点から「どうすれば成果につながるか？」を考えながら、実用的で運用しやすい構成を意識して設計・実装を行います。

現在は `mintier.dev` として、国内外のクライアント様に柔軟な開発サポートを提供中です

▼ 対応可能なサービス一覧
・HTML/CSSによる軽量・高速なレスポンシブWebサイト構築
・WordPressによる企業サイト／ブログ構築、カスタマイズ対応
・BASE（ベイス）によるECサイト立ち上げ、商品登録支援、販売導線設計
・Bubble.ioによるノーコードWebアプリ構築（MVP開発、小規模SaaSなど）
・Flutter（iOS／Android／Web対応）によるクロスプラットフォームアプリ開発
・SEO内部対策（構造設計、メタタグ、画像最適化、ページ速度改善）
・独自ドメイン取得・サーバー選定・初期設定・Googleインデックス登録
・サーチコンソール／アナリティクス連携、SNS連携、OGP対応など

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

浅井　斗吾 (TOGO_ASAI)

チェックして比較

プロフィール

【密にコミュニケーションをとりながら要件定義】一人一人に合ったシステムを構築いたします！

3日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【開発スキル】
　HTML&CSS, Sass, JavaScript, TypeScript, PHP, Python, Vue.js, Nuxt.js, Flask, Laravel,
　Docker, GitHub, VSCode, SourceTree, Linux, AWS

【その他スキル】
Figma, Photoshop, Adobe illustrator, Notion, Miro, WordPress

【実績・経験】
・動画メディア管理システムの開発
・外部API連携チャットボットの開発
・外国人人材派遣系企業の資料作成自動化ツールの開発（GAS×Notion API）
・SNSアカウント分析ツールの運用業務
・生成AI搭載チャットアプリの開発
・企業/店舗WEBサイト構築・開発（国内外ともに経験あり）
・オフショア開発依頼業務（English<=>日本語）

大規模サーバーメンテナンス（保守）　1年
WEBデザイン・サイト構築　2年
システム開発エンジニア（現職）　1年半

＜受注できる主な業務内容＞
・ＷＥＢシステム開発
・コーディング
・ＧＡＳ等を用いた業務効率・自動化
・ＷＥＢサイト構築
・ＷＥＢデザイン
・ＬＰデザイン
・ブログ開設
・ＩＴ/ＡＩに関するご相談

オーストラリアで1年間生活経験があり、英語でのコミュニケーションも可能です。国際的な業務が発生する場合にも対応できるため、お気軽にご相談ください。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

张庆华 (flidman)

チェックして比較

プロフィール

複数のプログラミング言語（Java、PHP、Python、Ruby）に精通し、AWS、Azure

15日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私の時給につきましては、ご相談の上で調整が可能ですので、ご希望があればお知らせください。また、長期的で安定したお仕事を優先的に希望しております。リモートワークのため日本国内での常駐はしておりませんが、必要があれば現地での対応も可能です。
何卒よろしくお願い申し上げます。

●●●歴15年、ソフトウェア開発およびシステム設計において豊富な経験を持っています。日本国内の大手企業向けシステムアーキテクチャ設計をはじめ、クラウド環境（AWS、Azure）への基盤移行なども担当してまいりました。Java、Ruby on Rails、Pythonを駆使したWeb開発や、Ansible、Terraformによるインフラ構築にも対応可能ですので、ご相談ください。

▼可能な業務／スキル ・Java、Ruby on Rails、Pythonを使用したシステム開発 ・AWS、Azureなどクラウドへの基盤移行支援 ・インフラ構成管理ツール（Ansible、Terraform）を用いたインフラ設計 ・ECシステムや流通システムのアーキテクチャ設計 ・SNSおよびYouTube向けの動画コンテンツ制作・編集

▼資格 ・高度情報処理技術者 ・応用情報処理技術者

▼実績例 ・日本大手ECサイトのシステムアーキテクトとして、Webシステムの設計・最適化を実施 ・複数のプロジェクトで、従来のデータセンターからクラウド環境（AWS、Azure）への移行を成功させた実績 ・YouTube向け動画編集プロジェクトで、内容企画から編集までを一貫して担当

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り迅速な返信を心がけておりますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと ・最新の技術を活用してシステム設計を最適化すること ・新たな動画コンテンツの企画・編集 ・ビジネスの課題に応じた効率的なソリューション提案

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

株式会社G3 (nkentaro)

チェックして比較

プロフィール

10年以上の経験と数多ある技術の選択肢から選りすぐった、高品質で最適な問題解決をお手伝いします！

21日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼職務経歴：
・大手通信会社にて社内インフラ管理チームにてコーポレートネットワーク管理業務に従事。
・スタートアップ数社にてインフラ〜開発に従事。
・香港に渡り現地IT関連企業にてITコンサルティング・ソフトウェア設計・開発・インフラ設計・開発に従事。
・2022年に株式会社G3を設立し、日本でコンサルティング、プロジェクト管理、ビジネスアプリケーションの設計・開発のソリューションを提供しています。

▼業務／スキル
インフラ・クラウド
・AWS, Azureなどの設計・構築
・オンプレミス環境からのクラウド移行
・セキュリティ／コストでの課題解決
・運用面での課題解決（ワークフロー検討・自動化など）

バックエンドとウェブ開発
・FastAPI / Flask / Django (Python)
・データベース設計・構築・移行（SQL / NoSQL）
・Redisキャッシュ
・メッセージを使ったアプリケーション間連携

プロジェクト管理＆コミュニケーション
・チームマネジメント
・ビジネス英語

▼資格
・Microsoft Azure Fundamentals (AZ-900) (2025)
・Elements of AI - Building AI (University of Helsinki) (2023)
・AWS Solutions Architect - Associate (2021)
・AWS Certified Developer - Associate (2021)

▼実績例
自動車関連会社向けIoTアプリケーションのインフラ設計・構築（2024~2025）
・Microsoft Azure - Functions, Storage (Queue & Blob), SQL Database

▼実績例
金融サービス会社向け業務システムの現代化とアップグレード（2023〜2024）
・既存アプリケーションの管理性確保と向上のための開発
・FastAPI, Next.js
・AWS - ECS, Redis, S3, PostgreSQL

▼メッセージ
技術者としてのタスクの遂行はもちろん、対象業務の課題解決を常に心がけて取り組みます。海外での就業経験がありビジネス現場で英語によるコミュニケーション等が必要な案件も対応可能です。ご興味を持っていただけましたら、お気軽にお声がけください。
よろしくお願いいたします。

筒井 直樹 (lolonao)

チェックして比較

プロフィール

常に最新のテクノロジーをキャッチアップしています

1時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

約40年間、エンジニアとして活動しております。現在はPythonを中心とした開発を得意としています。TypeScriptでの大規模案件の経験はありません。

なお、以前はスマホのネイティブアプリ開発を受託しておりましたが、現在はしておりません。スマホ対応WEBアプリでしたら、対応可能です。

Shopeeシンガポール向けの商品リサーチツールを開発します

15,000円~

本人確認済み

金森クリスティ美裕 (kristySpringman)

チェックして比較

プロフィール

英日バイリンガルのフロントエンドエンジニアがお客様のWebサイトをお作りいたします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私はアメリカで生まれ育ち、2022年の秋から日本に住んでおります。
これまでに3年間、フロントエンドエンジニアとしてWeb開発を行い
大手エンターテイメント企業での経験や、BtoCサイトの構築を行なった経験がございます。
翻訳や外国人観光客専用のサイトの開発や国際的なプロジェクトも対応可能ですので、ご相談いただけますと幸いです。

⬛︎可能な業務・スキル
・Webデザイン（figma）
・Web開発（HTML、CSS、JavaScript、TypeScript、React、Next.js、MUI）
・SEOやアナリティクス分析（Google Analytics 4、Mouseflow）
・ロゴデザイン
・メインビジュアル作成（Webサイトバナー）
・翻訳

⬛︎実績例
・エンターテイメント企業のイベントページ開発
・通販サイトのリニューアル開発
・チャットボット開発
・動画の翻訳
※守秘義務の都合上、掲載できない実績もございます。

⬛︎活動時間・連絡について
可能な限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件などもお気軽にご相談ください。連絡は平日の9時から19時まで可能です。素早い返信を心がけますが、お時間をいただくこともございます。ご了承いただけますと幸いです。

ご興味を持っていただけましたら、お気軽にお声がけいただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

高城 大吾 (tak_27)

チェックして比較

プロフィール

Python、JavaScrip、HTMLを使い、スクレイピング、アプリ作成をお手伝いします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Python、JavaScriptを使ったソフトウェア開発を専門としています。
AIモデルを使ったアプリ作成、スクレイピングのコード作成などのお手伝いができます。

ご相談してからお決めになりたいという場合は、お気軽にメッセージをお送りください。

主な経歴は、以下の通りです。

2023年ー現在　　プログラマー、フリーランス案件を受注
2019年ー2023年　国連機関　データ・プログラム管理専門官
2011年ー2017年　民間機関　プログラム・情報担当官

作成したアプリや、スクレイピング用コードは、Githubサイトからご覧いただくことができますので、必要でしたらお気軽にご連絡ください。


▼可能な業務／スキル
・プログラミング
・データ分析
・Github用　英文作成

▼実績例
・AI自動翻訳アプリ
・AI感情検知アプリ
・AIモノ種別検知アプリ
・通販サイトのデータ収集用スクレイピング・コード作成
・その他

▼活動時間／連絡について
柔軟に対応させていただきます。お気軽にご相談ください。

Jack James (jackjames)

チェックして比較

プロフィール

フルスタックの Web およびモバイル開発者

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

7 年以上の経験を持つ上級フルスタック開発者として、私は最新の Web テクノロジーを深く理解しており、優れたユーザー エクスペリエンスを作成することに情熱を持っています。 Shopify、Django、React、Vue、Wordpress、Angular などのテクノロジーを使用して、ユーザーフレンドリーな Web サイトや Web アプリケーションを設計および実装する幅広い経験があります。 私は、React-Native、Flutter、Ionic ハイブリッド アプリ開発や Android、Swift ネイティブ モバイル開発など、デスクトップとモバイル デバイスの両方のアプリに最適化された高品質でレスポンシブなデザインを作成することに熟練しています。
技術的なスキルに加えて、私にはチームを率い、部門を超えたチームと協力し、複数のプロジェクトを同時に管理した実績があります。 私は本質的に問題解決能力が高く、技術的概念を非技術的な関係者に効果的に伝える優れた能力を持っています。 私は細部にまで気を配り、仕事のあらゆる側面が最高の品質であることを保証することに専念しています。チャットで私に連絡してください。あなたのプロジェクトについて話し合うことができます。
よろしくお願いします。

本人確認済み

李泰勲 (runnneverstop722)

チェックして比較

プロフィール

日本を代表する自動車メーカーの海外部門で13年間経験してきました。国際的な内容でも対応出来ます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

◆経験した業務：
＜自動車メーカー＞
・海外二輪・四輪・汎用製品の保証ポリシー作成（4年）
・保証請求判定、不正請求の監視（4年）
・北・南米、中近東地域における四輪製品の品質不具合案件の管理・推進（4年）
・新機種上市時、初期品質不具合監視体制の構築・推進（4年）
・自動車整備士向け故障診断機（ガソリン、ディーゼルエンジン領域）の開発（1年）
・管理会計：固定資産（２ヶ月）
・その他多数のプロジェクト推進

＜国際研修機関＞
・研修プログラムの開発・運営（3年）
・海外サテライト事務局・外務省・在外日本大使館のメイン窓口（3年）

◆保有資格：
・日商簿記3級
・普通運転免許証

◆語学：
・日本語（ネイティブレベル）
・英語（ビジネスレベル：TOEIC 820）
・韓国語（ネイティブレベル）

◆修了：
・G's Academy LABコース#14（６ヶ月）

◆現職：
・iOSアプリ開発（３ヶ月）

TOGATTA株式会社 (kamo_togatta)

チェックして比較

プロフィール

後ほど入力）

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

後ほど入力

林 東 (DOMI)

チェックして比較

プロフィール

9日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは！

約6年間の開発経験を活かし、システム設計からフロントエンド実装まで、開発プロセス全体をサポートいたします。

本人確認済み

香西杏子 (KyokoKouzai)

チェックして比較

プロフィール

御社と等量の「愛」をもってコミットします

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
編集ディレクター・ライターの香西杏子（コウザイキョウコ）と申します。

書籍や雑誌・ウェブ・SNSの編集ディレクターとして23年会社員を務め、2023年秋に独立しました。
医療・ヘルスケアに軸足を置いたうえで、様々なジャンルで実績を積ませていただいております。

【可能なご提案の例】
・多様なコンテンツ形式
・マーケティング段階からの戦略立案
・スポット対応／なるはや対応　など

【略歴】
・2004年　早稲田大学第一文学部 卒業
　在学中より医療関係の書籍、月刊誌などの編集やライティングを始める
・2004～2023年
　書籍、雑誌などの紙媒体からウェブサイト・動画・ポッドキャストなど多様な企画編集・マーケティング
　※2017～2021年　薬に関する国内随一のミックスメディア編集長
・2023年秋　フリーランス活動開始

【ポートフォリオ】
ご提案の際、ご要望に合わせ提出しております。

【可能な業務の例】
企画ディレクター
・マーケティング、テーマ選定、チーム運営
ライティング・記事構成
・ブログ、インタビュー、ニュース、メルマガ、SNS記事、リライト
編集制作
・動画、ポッドキャスト（オーディオブック）、SNS
マーケティング×メディア企画
・オウンドメディア、LP、ECサイト

【業務におけるコミュニケーション特性】
クライアント様のお考えや熱意を最も効果的な形式と表現で実現するため、
ヒアリングを中心とするインタラクティブな対応を大切にしております。

【得意分野】
・医療、健康、未病予防（ヘルスケア）、サプリ
・料理、栄養、食品、レシピ
・ダイエット
・介護、福祉
・ライフスタイル
・妊活、育児
・アウトドア、サイクリング、ランニング
・地域創生、コミュニティ形成
※　上記以外のライティングも可能です

【稼働時間】
平日は５～６時間、休日は３時間を目安にお受けしております。

【ライター実績】
１．記事
紙媒体：40本以上（800字～4000字程度）
ウェブ（記事、インタビュー、ニュース）：60本以上（500字～5000字程度）
２．コピーライティング：23案件
３．ネーミング（書籍、ウェブサイト名、サービス名）：12案件
ほか

ぜひ、お気軽にお問い合わせくださいませ。

本人確認済み

水谷昂樹 (m-koki)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 動画制作からプログラミング、Web対応まで幅広くサポート可能！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます！
個人事業主[KittyCraft]として活動してます水谷と申します。
動画制作をメインに、Webデザインやゲーム開発の経験を活かして活動しています。

【経歴】
動画制作: After EffectsやPremiere Proを使用した編集・アニメーション制作。縦型動画（YouTube Shorts、TikTok）やSNS向けプロモーション動画の最適化にも対応（1年未満）。
Webデザイン: HTML/CSS/JavaScriptを活用したランディングページやWordPressサイト構築（1年未満）。UI/UXを考慮したデザイン提案にも対応。
ゲーム開発: Unityを使用したクライアントプログラミング（9年）。大型プロジェクトでのリード経験、チーム間の調整やサポートが得意。

【業務内容】
動画制作: プロモーション動画や縦型SNS動画の編集、アニメーション作成。SNS向けに最適化された視覚効果を提供します。
Webデザイン: HTML/CSS/JavaScriptを使用したサイト制作やカスタマイズ、WordPressテーマの最適化。ユーザー視点でのデザインを重視。
ゲーム開発: Unityを活用したツール開発やシステム設計。細やかな仕様調整と効率的なプログラム実装が可能です。

【使用ツール】
動画制作: After Effects（1年）、Premiere Pro（2年）、Illustrator/Photoshop（3年）
Webデザイン: HTML/CSS/JavaScript（各1年）、WordPress（1年未満）
ゲーム開発: Unity（9年）、Unreal Engine 5（4年）、Git（8年）

【稼働状況】
平日・休日ともに20～30時間稼働可能。柔軟なスケジュール調整が可能で、短納期の案件にも対応します。

【アピールポイント】
動画制作からWebデザイン、ゲーム開発まで、多分野での柔軟な対応が可能です。
円滑なコミュニケーションでクライアントの要望を的確に反映します。
これまでの経験を活かし、納期厳守と高品質な成果物をお届けします。

【最後に】
ご依頼やご質問がございましたら、お気軽にご連絡ください。柔軟な対応でプロジェクトを成功に導きます。どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

VILLARINCYAN CAMIT (cyanvillarin)

チェックして比較

プロフィール

コミュニケーション力があり、何事も迅速に対応できます！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは！

私はサヤンと申します！

5年間ぐらいiOS開発を経験しています！
動画編集や日本語・英語通訳または翻訳なども対応可能ですのでご相談ください〜

▼可能な業務／スキル
・iOSアプリ開発（メインな仕事）
・動画編集（趣味として）
・日本語・英語通訳または翻訳（日本でだいたい4年間ぐらい生活しました！）→ 英語はネイティブな言語ですね

▼資格
・JLPT日本語能力試験3級（2018年1月）
現職では日本語がメインなので、JLPT日本語能力試験2級も取得できると思っております！

▼実績例
・Globe At HomeのiOSアプリ
（フィリピンで結構有名な携帯通信会社のアプリ）
・Rakuten CardのiOSアプリ　
・LookMe for FAMILYのiOSアプリ
（ 日本の保育園や幼稚園で使用されている保護者や保育士のためのサービスアプリ）

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・筋トレ
・バスケットボール
・ピアノ
・旅行の動画編集

私のiOSのポートフォリオはこちらです。
cyanvillarin.wordpress.com

私が作成した動画はこちらをご覧ください。
youtube.com/@Cyblue

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

iOSアプリを開発→要件定義して開発してテスト致します

30,000円~

lerco vemon (lercovemon)

チェックして比較

プロフィール

ウェブサイト開発、UI/UXデザイン、グラフィックデザイン、3Dモデリングに豊富な経験を持つフリーラ

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は、豊富なウェブサイト開発、UI/UXデザイン、グラフィックデザイン、3Dモデリングの経験を持つフリーランスです。
また、仕事に対して常に真摯で丁寧な姿勢で取り組んでおります。