Javaの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注 31ページ目

WKaaS804 (masa804)

チェックして比較

プロフィール

サーバ仮想化、システム構築、運用自動化（ansible,PowerShell他)

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

これまでの経歴：
システム要件定義：３年
システム開発PM:２年
仮想サーバ構築・運用、自動化：１０年
海外システム導入・日英運用サポート：３年
技術文書ライティング・翻訳（日本語、英語）：３年
Androidモバイルアプリ開発（個人）：５年
TOEIC最高得点:720
プログラミング言語：PowerShell & PowerCLI(VMware), Python(ansible)、Flutter, Kotlin
OS: Windows Server, Linux (RHEL, Ubuntu), MacOS, ESXi(VMware)

TokyoDog (tokyoDog)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

以前は外資系アパレル会社でwebデザイナーをしたり、オンラインゲーム会社の運営をやっていました。
また、趣味でイラスト・同人活動なども行っています。
オンラインゲームが好きで、かつてFPSのオンラインゲームで作ったチームが日本二位でした。
現在はLeague of LegendsにハマっていてゲームのYoutubeチャンネルを開設しています。
色々な作る仕事に出会いたいと思っております。
現在は転職活動をしてます。

higalex (higalex)

チェックして比較

プロフィール

Web開発、iOSアプリ開発、英語関連のお仕事お承りします

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。比嘉と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
- 2003年-2007年 SEとしてウェブシステムの設計・製造・テストを担当
- 2007年-2009年 フリーのエンジニアとしてシステム設計・製造を活動
- 2009年-2014年 大手ITサービス企業にてエンジニアリーダーなどを担当
- 2014年-2016年 カナダの子会社に出向してウェブシステムの製造・テストを担当
- 2016年-2018年 大手ITサービス企業にて設計・製造・テストを担当
- 2018年-現在 カナダの子会社に転籍し、ウェブシステムの設計・製造・テストを担当

【資格】
- 基本情報技術者
- Java関連資格（SJC-P, SJC-WC）
- TOEIC 980点

【可能な業務】
- ウェブシステムの設計・開発
- データベースの設計
- ツールの設計・開発
- iOSアプリケーションの開発
などをお引き受け可能です。

【開発言語】
- Java, Kotlin, Groovy
- C#
- Swift / Objective-C
- Javascript
- Ruby
- PHP
- Python
- Bash

【稼働時間】
平日は2-3時間、休日は4-5時間の稼働が可能です。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
プログラミングスキルと品質には自信があります。また英語も対応可能です。

どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

ボーン (b0ne)

チェックして比較

プロフィール

人が求めるものを作れ

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。

私は12年間日本在住しているタイ出身のプログラマーです。
都内のIT企業に5年間努めて最近個人事業主を開始しました。

開発経験
・サーバーサイド: PHP, Python, MySQL
・ブラウザサイト: Javascript, HTML, CSS
・スマートフォンアプリ: Android, iOS

使用可能OS: MacOSX, Linux(CentOS, Ubuntu)

ご依頼・ご相談など、なんでもお気軽にご連絡ください。
どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

ゆでたまご (sunfishhouse5)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、ゆでたまごです。

＜経歴＞
アラサーの女です。
愛知県出身で関東在住です。
大学では農学部を専攻していました。
現在本職はSEをしています。

＜可能な業務＞
以下関連の案件が実施できます。
・VBA
・プログラミング（java）
・ウェブデザイン

＜資格等＞
・応用情報処理技術者
・Webデザイン技能検定3級

＜趣味、好きなこと＞
・よさこい
・動物、鳥
・絵
・写真、カメラ

＜活動時間＞
主に本業の休日にあたる土日に活動予定です。
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。

クラウドソーシングの経験は浅いですが、誠意をもって対応させていただきます。
丁寧に仕事させていただきますので、どうぞよろしくお願いします。

笠原　美香 (mietang)

チェックして比較

プロフィール

ロゴのデザインから始まり、今はライターをしております。宜しくお願い致します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

webデザインを過去は主に行っております。
一番得意なソフトはイラストレーターとなりますが、その他のソフトも使えます。

デサイン経験もございます。
ホームページ、ネット販売ページの制作（全て）を行った経験が御座います。

最近では、ライターのお仕事の方をメインでご依頼を受けて行っております。
季節や時事の記事から、星占いや質問形式の記事に答えを加えて行くお仕事もさせて頂いております。
取材、長文は得意な方です。
前職では、報告書にも携わっておりましたので、これが初めての文章に関わる仕事と言う訳では御座いません。

クライアント様とは柔軟に対応が出来ますので、ご安心下さい。

フランス語の勉強も長年行っており、短期留学の経験もございます、特に時事問題は積極的に取り入れております。

宜しくお願い致します。

NIPPON CEROTECH ENG (NIPPON_CEROTECH_ENG)

チェックして比較

プロフィール

ワンと申します。マレーシア出身、東京都に住んでいます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ワンと申します。マレーシア出身、東京都に住んでいます。
マレーシアで3人のパートナーと共に設計会社を経営しています。機械設計、電気・電子設計、プラスチック設計、トータルソリューションサービス、研究開発を日本とマレーシアのお客様に提供しています。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・シリコン工科大学 機械工学およびロボット工学　卒業
・エレベーター、ICT＆FCT用メカニカルフィクスチャー、ICテストソケット、シートメタル、プラスチックパッケージングトレイ設計＆デジタルペンの設計で10年以上の経験を持つ。

【多言語対応・サポート】
・日本語
・英語
・中国語
・台湾語
・広東語
・マレー語

【資格】
・TOEIC (L&R)テスト : 815 点
・日本語能力試験 (JLPT) 2 級
・SOLIDWORKS advance parts, advance assembly
・AutoCAD Essentials
・Autodesk Inventor 2011

【現在の業務内容】
・機構設計図、部品図作成
・樹脂設計
などを担当しております。

【可能な業務内容】
現場経験を生かし、次のような業務でお役に立てればと思います。
・2D,3Dのモデル・図面作成
・小型機器の構想設計
・ICテストソケットの設計
・板金とメタル設計
・冶具設計
・リバースエンジニアリング、機械部品複製
・包装トレイの設計
・設計開発と改善

【使用ソフト】
・SolidWorks（3D-CAD,2D-CAD）
・AutoCAD
・PTC Creo Parametric

【稼働時間】
週に80時間ほどの在宅ワークをお受けしております。(4人チーム）
マレーシアの祝日と日本の祝日は異なるので、対応可能です。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

hongthu (hongthu)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学で勉強したIT知識が礎であり、日系会社で正社員3年間アルバイト2年間通訳・翻訳として
の経験があります。

翻訳した分野：
・IT関係（アンドロイドアプリ、ゲーム／ウェブサイトアプリ・・・）
・金型製造（専門用語、機械操作、設計図面、ミス報告書、修理書・・・）
・留学申請書類（就学理由書、経費支弁書、残高証明書、預金通帳、資金形成経緯説明書、
在職・収入証明書、経営登録・・・）
・個人情報関係（身分証明書、卒業証明書、成績表、戸籍簿、土地使用権証明書・・・）
・ワイン（製品標準証明書、製品標準詳細、製造過程、包装、ラベル・・・）
・食品製造関係（契約・会社規則・作業・衛星・・・に関する）

malatin3 (malatin3)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 100%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

usmn830 (usmn830)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ekoms1 (ekoms1)

チェックして比較

プロフィール

C、Java に堪能

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プログラマ歴は15年

本人確認済み

cbyiyi (cbyiyi)

チェックして比較

プロフィール

ITインフラ系、特にDatabaseが得意分野。開発も経験あります。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、
IT業界経験10年のエンジニアです。
Liunx、OracleDatabase製品が得意分野です。
開発経験(C#、Java、shell等)もあります。
日中翻訳も対応できます。
英語関連のお仕事にもチャレンジしてみたいと考えています。
どうぞよろしくお願い致します。

本人確認済み

グエン　テ　マン (ManhNguyen)

チェックして比較

プロフィール

できないことがない

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧頂き、ありがとうございます。
グエンと申します。
男で28歳です。
ベトナム国籍で、来日してから8年目になります。
仕事（ブリッジエンジニア）の収入以外にお小遣いで稼ぎたいですので、
たくさんのご依頼をお待ちしております。
長い間日本に住んでおりますので、日本人感覚で対応いたしますので、
外国人だからできるのかのご心配が要りません。
ご連絡をお待ちしております。

本人確認済み

Tomohiro Nei (TomohiroNei)

チェックして比較

プロフィール

電子から経理までできる、なんでも屋さんです。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

コンピューター利用歴40年、システム管理歴25年以上。
電気回路からソフトウェア設計、開発、ユーザーフォローまで一通り経験しています。
２０～３０代は主にイメージセンサー設計、およびシステム管理やプログラム開発を行っていました。
デジタルスチルカメラが開発する際にはいち早くプロジェクトに加わり、センサーの設計から評価システムの設計、構築、顧客へのデモを行っていました。
40代以降は主に人力で行っている業務の自動化、時間短縮化を行ってきました。また、海外での新規工場展開も手掛けていました。
学生時代に画像処理、およびロボットの研究を行っていたこともあり、現在興味を抱いていることは、AIを搭載した完全自立型ロボットを製作することです。

実績
ソニー社内論文大会特別賞受賞
デジタルスチルカメラ用評価システムの開発。
初の130万画素前画素読み出し方式CCDの開発。
タイ工場立ち上げ時に、現地メンバーへの指導、教育、環境構築。
鹿児島高等専門学校非常勤講師。（システム工学）

資格
第一種普通自動車免許
第3種特殊陸上無線技士
第4級アマチュア無線技士
第3級英語検定

趣味
スキー／スノーボード
バイク
旅行（基本的に国内外とも一人旅）
自作PCの作成。

加藤 (katou-freelance)

チェックして比較

プロフィール

有名な起業のホームページ制作経験があるwebエンジニア

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、私は〇〇と申します。Web制作、エクセル・ワードプレスのサポート、そして翻訳のプロフェッショナルとして、あなたのビジネスをサポートいたします。以下に、私のスキルと実績についてご紹介いたします。

【可能な業務】
ホームページ制作
エクセル・ワードプレスのサポート
翻訳 (英語/日本語)

【資格】
Webデザイン技能士
Microsoft Office Specialist (Excel & Word)
英検1級

【実績例】
小売業向けホームページ制作
企業内エクセル・ワードプレス研修講師
英語から日本語への技術文書翻訳

【活動時間】
活動時間: 平日10:00～18:00

【得意なこと】
クリエイティブなデザイン
エクセル・ワードプレスでの効率化・自動化
読みやすくて正確な翻訳

私のスキルと経験を活かし、迅速かつ丁寧なサービスを提供いたします。どうぞお気軽にお問い合わせください。お客様のご要望に応じて、最適なソリューションをご提案させていただきます。よろしくお願いいたします。