Javaの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注 31ページ目

本人確認済み

Webエンジニア 火氷 (huobing0123)

真面目なB型

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

IT仕事歴9年、テスターとしてデビューし、主に、Java、VBAとTypescriptを使用する現場を経験しました。

▼可能な業務／スキル
・ExcelVBAによる自動化ツール作成
・Typescriptを使ったWebアプリ開発や改修
・Javaを使ったシステム開発

▼資格
・2007年に日本語検定1級に合格

▼実績例
・販売したPOSレジのアフターサービスを支えるWebアプリの開発（Typescript）
・地図系クラウドサービス関連アプリの開発（Typescript）
・東電グループの会社にてExcelVBA（AccessVBA）を使った自動化ツールの作成や改修
・某IT会社の車載ソフトのアジャイル開発プロジェクト（Java）

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・読書
・囲碁
・バスケット

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

翻訳家 日⇔英　IT系のビジネスドキュメント翻訳 (ftomoyo)

IT系の要件定義、仕様書、マニュアルの日⇔英対応できます

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学時代に留学した経験から英語を学び、経験を生かして外資のIT企業につとめております。 プログラミングの経験もあり、日ごろから英語の技術文書を読んでおります。会話、文書両方IT系のビジネス系の英⇔日変換が可能です。

▼可能な業務/スキル
・英⇔日翻訳（IT系のビジネス文書：提案書、仕様書、マニュアルなど）

▼資格
・TOEICスコア950点

▼実績例
・イントラ系システムの要件定義書の英⇔日翻訳
・イントラ系システムの仕様書の英⇔日翻訳
・イントラ系システムのマニュアルの英⇔日翻訳

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間
平日は、1、2時間 20時以降。休日は3時間 調整可能です。
コミュニケーションツールは何でも問題ありません。

本人確認済み

Webエンジニア ユージ (_anpan230101)

大手SIer会社でシステムエンジニアをやっております。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大手SIer会社で、システムエンジニアとして働いております。仕事柄、社外の人たちと頻繁に関わるので、お客様との折衝能力が強みだと思っております。
資料作成や英語翻訳なども対応可能ですので。ご相談ください

【可能な業務・スキル】
・コーディング（Java, HTML, CSS, javascript, SQLなどが得意）
・Webライティング
・資料作成/データ入力
・

【資格】
・応用情報技術者試験
・TOEIC 850点

【得意なジャンル】
・筋トレ（筋トレ歴4～5年）
・健康
・旅行
・車 / バイク
・音楽
ほかのジャンルでも、丁寧にリサーチをしますのでお任せください。
【稼働時間】
平日は仕事のため3時間（19:00～22:00）ほど稼働しています。
必要に応じて、土日祝日も柔軟に対応しております。


24時間以内に返信いたします。
どんなジャンルでも分かりやすく見やすい記事を執筆することを心がけています。
ご興味を持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします。

Webエンジニア DC Slutions株式会社 (ssmilea)

ニーズがあることを確信できたならサービスの質の改善をまずは急ぐべし。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

IT業界歴10年、DX設計やウェブ開発技術を駆使したプロジェクトの遂行を経験しました。
データベース設計やプロジェクト管理なども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・DX設計
・ウェブ開発技術
・データベース設計
・プロジェクト管理

▼資格
・PL300、PL900

▼実績例
・不動産のデータ移行: レガシーシステムからDynamics365へ
・ノーツからSharepointへの移行作業、要件定義、システム設計
・「商用システム間連携」の監視システム: SoftBankの料金計算時の監視

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・新しい技術の習得と応用
・チームでの協力を通じたプロジェクト成功

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

その他プログラマ・エンジニア APPKEY (appkey)

●アプリ企画、開発、運用、保守全般 ●スマホ対応・レスポンシブWEB開発（WordPress、HTML）●ラボ型開発

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私たちアプキーは、インドネシア・バリ島を拠点にスマホ対応のアプリケーション及びスマホ・PC対応のWEBを開発しています。
バリ島はアジア有数の観光地であり、様々な国から人々が訪れる交流の場でもあります。私たちは、こうした特有のローケーションを活かし、インドネシア人スタッフと共にグローバルな視点での”モノ作り”を目指していきたいと考えています。

発展途上の国であるインドネシアへのビジネス発注は、「安かろう悪かろう」という認識がまだ強いかもしれません。しかしながら、言葉の違いはあるけれどコンピュータ言語は世界共通です。意外かもしれませんが今やインドネシア・バリ島には日本に負けない優秀なプログラマがたくさん育っています。

海外発注でまずご心配されるのが、品質レベルの問題、コミュニケーションの問題、スケジュール管理の問題など多々懸念事項があるかと思います。

弊社は、日本人が経営するインドネシアの正式な株式会社（PMA）であり、IT制作会社で十数年の実績のある日本人ディレクターが総合的にプロジェクトマネジメントしてまいりますので、こうした心配はありません。自信を持ってコストパフォーマンスが高い成果物をご提供いたします。

また、新規や既存のアプリをインドネシア・マーケット出す場合、インドネシ語にローカライズする際は、私どもにお任せください。

インドネシアの人口は日本の2倍程。しかも平均年齢が２８．２歳と若く、アプリマーケットは日本の数倍にもなります。さらに、まだローカライズ化されているアプリが少なく、海外展開される場合は非常に魅力的な市場です。

本人確認済み

Webエンジニア アスニピース 開発事業部 (Asn-developer)

サーバーサイド開発部隊です。Java、PHP実装を得意としており、調査や言語選定からでもご相談ください！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

少数精鋭でJava歴6年〜エンジニアが中心となり作業致します。
現状は、Webに特化した機能追加、改修、新規作成が得意です。
上流工程からお問い合わせください。

◆対応可能言語
Java
PHP
C#(時期によりご相談)

◆資格
基本情報
応用情報
情報セキュリティスペシャリスト
会社としてはISMSの取得準備中（2018年12月審査予定）

◆実績例
・ネットショップのキャンペーン　ランディングページ実装、ダウンロードページ機能実装
・コーポレートサイドコーディング
・広告企業向けマッチングシステム実装（Java）
・

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

◆活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。
できる限り素早い返信を心がけますが、もしお時間が空くようでしたら本社宛に電話ご連絡を頂けましたら担当よりご連絡致します。

◆得意
サーバーサイドの実装を一番得意としているため、デザインまではできている、または仕様書までは出来ている状態であればすぐ着手可能です。

最後までご覧いただきありがとうございます。
ご興味をお持ちいただけるようでしたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

Webデザイナー ジェローム (jerome303)

ウェブ制作、デザイン、システム開発、アプリ制作

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

平成23年・2011年12月20日 北京天佑ジェロームIT株式会社
平成25年・2013年08月19日 大連ジェロームテクノロジー株式会社
ウェブ制作、デザイン、システム開発、アプリ制作
localization (翻訳)
0086 (0)411 84506691
web: www.jerometech.com
許可証番号: 210200000567053

本人確認済み

その他プログラマ・エンジニア ブータンプロジェクト (bootanpj)

世の中をハッピーにするクリエイターワーキングチームです

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私たちはシステムの提案・開発を行っているワーキングチームです。
今まで培ったノウハウを活かし、ユーザ、利用者が喜びを感じ、幸せになるお手伝いを出来ることを第一に考えてプロジェクトを進めていきます。
それがお客さまに貢献でき、さらにプロジェクトに関わるすべての人が幸せになる方法であると信じております。
数名のコアメンバーを中心に複数の協力会社とともに、システム開発やWebサイト作成、スマホアプリケーションなど、多岐に渡る内容で依頼をお受けできます。


【対応可能な案件】
・Webシステム開発
・iPhone・Androidアプリ開発
・CMSプラグイン開発
・Windowsアプリケーション
・インフラ構築
・ソフトウェア開発
・システム設計
・データベース設計
・既存ソフトウェア・システムのカスタマイズ
・システム環境構築
・SEO対策
・翻訳（特に韓国語）
・その他上記に関する相談

その他、個々で所得している資格・スキルもありますので、まずはお気軽にお問合せくださいませ。

ご依頼頂いた仕事をこなすだけではなく、そしてお客さまの目的、ユーザの使いやすさを理解し、それに沿ったご提案をさせていただき、パートナーとして共にプロジェクトを完成に導くよう心がけております。

漠然としたご相談でもご相談ください。
御社の発展のためにご活用いただけましたら幸いです。

【お問合せ】
・電話、メール、LINE、FAX、スカイプなど可能です。
・lancersのメッセージでもお問い合わせください。
・請求書、領収書等、契約書等の発行対応も可能です。

Webエンジニア Rahman Saidur (Rahman)

10年以上IT業界で仕事を行い今はプロジェクトマネージャーとして仕事を行っています

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

前職では主に派遣会社や証券会社の業務系システムの開発に携わり、プログラマとして約2年、SEとして約１年のキャリアを積んできました。また、５年前からはブリッジエンジニアとプロジェクトアネザーとして日本人と外国のスタッフの管理を任されるようになり、技術力に加えてマネジメントスキルを向上させる努力も続けてきました。しかし、これまで担当してきたシステムは規模が大きいこともあり、現在の会社でウエブAPIの担当をしてシステムデザインから始まって実装までケースが多いでした。
今後の自身のキャリアを考えても、上流工程を経験する必要があると強く感じております。以前管理の経験を活かして今後技術分野で自分のスキルをアップしてシステムデザインや要件定義、基本設計、管理、計画、分析、デプロイまでを一貫して担当したいと考え、志望させていただきました。

・ 2年以上のウェブアプリケーション開発経験
・ 得意とするスキルは、Java言語Springbootフレームワークによるコーディング、またプロジェクト管理。
・ 自動車業界、製造業会での豊富なプロジェクト経験と業務知識。
・ 2年以上クラウドでアプリケーションをデプロイと管理
・ 2年以上プロジェクトマネージャーとしてプロジェクトを管理
・ NoCode(Wordpress)で開発とプロジェクト管理

Webディレクター Shogo_T (Shogo_T)

IT関連なら一通りできます。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

閲覧頂きありがとうございます。
ザクっと自己紹介いたします。

【得意分野】
　＊AWS
　　－「何でも来い」です。
　＊フロント
　　－UIデザインやファンクションも含め基本何でもできます。
　　　→中でも得意なのはFlutterです。HTML等もOK。
　　　　※ Web／ネイティブ関係なく幅広く対応できます。
　＊バック
　　－インフラの構築、サーバーの構築、サーバーレス化、基本何でもできます。
　＊web3
　　－ブロックチェーンも含めDApp構築など、基本何でもできます。
　＊セキュリティ関連
　　－作成したアプリや構築したサーバーに脆弱性がないかのサイバー攻撃もできます。
　　　→基本的にMetasploit使用します。
　＊その他
　　－要件定義等の上流工程からコーディングなどの行程も全て対応可能です。

【つまり…】
要件定義、フロントからバックの設計・製造・開発・セキュリティテスト・運用まですべて安心してお任せください。
チームで動くのも好きですし、一人称で進めるのも得意です。
密度の濃いコミュニケーション、雑談レベルのコミュニケーション、どちらも好きです。
安心してコンタクトしてきてください。

Webディレクター CRO (croinc)

世界基準！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

弊社ではWEB制作からIOSやアンドロイドのアプリケーションまで様々な開発を行っています。
「世界基準のクリエイティブ」を軸に、最先端のデザイン・開発から日本のマーケットに合わせたデザイン・開発まで幅広く対応することができます。CRO inc.ではオフショア開発を行っており国外にも開発チームがおりますので、今後必須になるであろう外国人に向けた英語のWEBサイト制作などもお任せください。お客さまの目的やご予算に合わせての開発が可能です。制作のご依頼やご相談など、お気軽にお問い合わせください。

Webディレクター HP作成、システム開発の「decero」 (decero)

SEO対策を施したホームページ（WordPress）作成／システム構築

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

沖縄でホームページ開発、システム開発をしている法人です。
会社の規模は小規模ですが迅速、丁寧な仕事を心がけています。
サービス名の「decero／デセロ」はスペイン語で「０から」という意味です。０（無）から価値を創り出すことをモットーに社員一同張り切っています。メンバーにはシステム開発やHTML,CSSが得意なメンバーがいます。中国語が得意なため中国語の翻訳、中国へのシステム、アプリ発注などのオフショア開発を行うこともできます。

主な業務
・WEBデデザイン（UI、UX設計）
・ロゴデザイン
・WEB制作
・レスポンシブ対応
・システム開発
・アプリ開発（Android、IOS）
・多言語対応

得意な業務
ワードプレステーマをオリジナルに制作、または既存テンプレートのカスタマイズなどの方法を用いることによって、ゼロからプログラムを組まない為、比較的安価で、更新費用がかからず、使い勝手の良いサイトを制作することができます。
高度なシステム開発やアプリ制作のプロジェクトマネジメントを行い、中国へのオフショア発注も可能ため、他社に比べて品質を高く保ちつつ安価に開発・制作を請負うことが可能です。

実績
最近の実績は、ポートフォリをご参照いただけますと幸いです。
ホームページ作成においては宿泊施設のサイト作成をメインにしていますが、飲食業、宿泊業、不動産業、会社概要（コーポレートサイト）など多岐にわたり、デザインからサイト構築までを仁速に行うことができます。

システム開発の実績に関しては大手自動車会社のサービス部品の管理システムの新規開発、保守管理（予算：約３億円）、また大手自動車会社の物流システムの新機械発、保守管理などをメンバーが携わってきましたが、ご存知のように保守義務があるため詳細はこちらで記載することはできません。

制作費用目安
1サイト、lancer's手数料・消費税を含めて100,000円〜程度から制作できます。

制作期間目安
10〜15ページ程度のサイトで、3週間〜1.5ヶ月程度
お急ぎの場合は、ご相談いただければ可能な限り対応いたします。

制作対応地域
全国・海外からも可

守秘義務について
内容性質上、公開できないなどの事情がある場合は、プロフィール等への掲載を控えますので、事前にお申し出ください。

WordPressによるホームページ作成

122,223円~

Webエンジニア 福山ソフトウェア (PhucSon)

ベトナム　オフショア　開発会社。【Web開発】と【Android開発】是非ご相談ください。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

FKY（株）は、ベトナムの名門大学で情報分野を専攻し、日本において長時間研修を受けた専門家による社員で結成しています。日本とベトナムをネットワークで結び開発する企業です。
2013年1月まで、日本のお客様とのオフショアは7年の実績です。

会社のウェブサイトをご覧ください。
fkysoft.com

本人確認済み

その他プログラマ・エンジニア gzhang (gzhang0925)

現役研究員によるシステム開発、海外開発チームによるバックアップ

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

今年2015年に立ち上げたばかりの会社です。

設立した私はITシステム開発経験20年を持っています。現役の研究員として働きつつ、数名のチームメンバーを雇い、独立開業にシフトしている状況です。

簡単ですが、自己紹介させていただきます。

■経歴
学生時代からWindowsプログラミングのアルバイトだけで4年間ほど生計を立てていました。中小ソフトウェアファームで中堅プログラマとして働きました。
大学院卒業後、IBMの東京基礎研究所で12年間研究員として働き、IC設計、組み込みシステムの開発、PC用デバイスドライバやアプリケーション開発、さらに携帯電話用アプリケーションやウェブサービスの開発まで幅広く手がけてきました。年に1プロジェクトペースで新しい技術の開発をしていました。現在でも某大手電機メーカーの中央研究所で上級研究員を務めています。

■実績・得意
・様々なジャンルへの対応が可能です。
・中でも、組み込みシステムやWindows、アンドロイドアプリケーションの開発経験が豊富です。

■自己PRポイント
IBMで研究員として働いたときからお客様案件中心に技術開発をしてきましたため、お客様の視点からお客様のビジネスに貢献できるように提案もしくは開発はできます。
日本に23年間居住していますが、私は中国人です。中国ビジネスについてのご提案や、中国の開発チームを活用したオフショア開発も可能です。