PythonのPythonの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注 40ページ目

ナオキ (gainaoki)

チェックして比較

プロフィール

大手メーカープログラマー

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

業務効率化ツールの開発および、機械学習・データサイエンス領域での解析業務を専門としております。

私は、現場目線での「実務に使える自動化ツールの開発」から、「ビジネス／研究データの傾向把握・異常検出・重要変数のスクリーニング」まで、一貫して対応可能なスキルを有しています。

▼対応可能な業務内容（一部）

【業務効率化・自動化ツール開発】
- ExcelやGoogleスプレッドシートの自動処理（VBA / GAS / Python）
- PDFや画像ファイルの自動分類・結合・命名ルールに基づく整理
- 翻訳API（DeepL / Google Translate）を用いた多言語処理自動化
- Windows上でのバッチ処理やフォルダ構造の整理スクリプト
- 請求書／報告書の自動生成＋PDF出力＋メール送信フローの構築

【機械学習・データ解析】
- ExcelやCSVデータからの特徴量抽出と前処理
- 異常値検出（Z-score / IQR / Isolation Forest 等）
- PCAなどの多変量解析による可視化と次元圧縮
- ランダムフォレスト / XGBoostによるスクリーニング・分類
- モデル構築、評価（精度・再現率・混同行列など）

【実装環境】
- Python（pandas, scikit-learn, matplotlib, seaborn, XGBoost, OpenPyXL）
- Jupyter Notebook / Google Colab / Excel + VBA / Google Apps Script
- 日本語・英語混在データ、非構造データへの対応も可能

▼強み
- 「手作業を1クリックにする」現場視点の業務改善提案
- スクリプト提供だけでなく、運用面・保守性を意識した構成
- データ解析結果をグラフやレポートとして可視化・納品
- 依頼内容が漠然としている段階でも、目的を明確化しながら提案

▼想定される用途・業種
- 製造業・研究開発部門でのセンサーデータ分析・異常検出
- 士業や個人事業主の定型業務（見積・請求書・翻訳等）の自動化
- 中小企業の月次業務・データ処理の簡易内製化支援

初回のご相談からでも歓迎です。
「こういうこと、できる？」といったざっくりしたご相談にも丁寧に対応いたします。

【業務効率爆上げ】ExcelマクロとAIであなたの仕事を楽にします

50,000円~

本人確認済み

別府 勇樹 (graphyasan)

チェックして比較

プロフィール

メールの返信が早いです。英語の他に、R, Pythonによるデータ解析・可視化ができます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧頂きありがとうございます。

これまでは主に心理学・社会学系の研究に従事して参りました。実験・調査データの解析を行い、英語で論文執筆した経験があります。客観的なスキル（R・Pythonによるデータ解析・可視化や英語力）だけでなく、解くべき問題を見極める、クライアント様に効果的に伝わる成果を残すなどのソフトスキルに自信があります。

以下に経歴、資格、スキルを記載しました。ご検討のほどよろしくお願いいたします。

【経歴】
・東京大学文学部卒（2017年卒）
・2017年から現在まで、大学院に在籍しながらフリーランスとして活動（英語翻訳、Rを用いたデータ解析、社会調査）
・コロナショックで大きめのプロジェクトが中断したのでこちらのサイトに登録致しました。

【資格】
・英検１級
・TOEIC 915点

【スキル】
・英語翻訳
・Rによる統計データ解析
・Rによるデータ可視化
・社会調査（質問文の作成、無作為化の実施）
・釣り（ルアーフィッシング）

【特記事項】
・在宅で可能なお仕事を中心にお引き受けさせて頂きたいです。
・日中の時間帯のメールでの返信は１時間以内に行うように致します。
・登録直後で業績がありませんが、お声かけ頂ければ誠実に仕事させて頂きます。

ご検討のほどよろしくお願いいたします。

NOR (BloomingRootsConnection)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

アメリカの大学・大学院で、数学の博士号を取得し、日本に帰国後、学習塾を経営しています。客員助教授としてアメリカの大学での講義の経験を踏まえ、受験指導からプログラミング学習、論理的思考力、英会話など幅広い学習に関して１０年以上の指導経験があります。

英語は、現在はオンラインで授業を行ったり、医学論文の校正などを請け負ったりしています。医学論文の英文校正では、専門外にも関わらず、執筆者の意図を汲んだ翻訳になっていると好評をいただきました。

プログラミングに関しては、長年海外で数学を学ぶことで培ってきた論理的かつ柔軟な思考力と英語力により、どのような問題でも積極的に取り組んでいきます。最近ではPythonを使ったスクレイピングや、React Nativeを使ったアプリの開発などを行っています。

また、アニメーション動画制作ツールVyond で、学習に関するビデオを作成し、YouTubeで公開しています。Vyondを使った動画作成に関する仕事も可能です。

○可能な業務／スキル
・英会話、英語通訳、英語翻訳、英文校正
・学習指導、教育コンサルティング、プログラミング指導
・Web開発、Webデザイン、Webスクレイピング、データ解析
　　言語：HTML, CSS, JavaScript/TypeScript, PHP, Python,
　　JavaScriptフレームワーク/ライブラリ：React, React Native, Redux, Vue
・React Nativeを使ったスマホアプリ開発
　　React-Spring, Redux, Firebase, Firestore
・Vyondを使った動画作成

○活動時間／連絡について
できる限り迅速かつ柔軟にご対応させていただきます。お急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。ご連絡は基本的にいつでも可能です。急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。

○得意／好きなこと
・好奇心旺盛で広い分野に興味を持ち、積極的に知らないことを学んでいく能力
・新しいことを始めたり、学んだことを生かしていくための行動力
・学んだことや知識を他人にわかりやすく説明できる能力
・自分の専門外の分野の課題でも、柔軟に深いレベルまで可能な理解力と対応力

ご興味持っていただけましたら、お気軽にお声がけください。

宜しくお願いいたします。

日常まなぶ (nichijolab)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます！
日常まなぶと申します。

以下に簡単な経歴や可能な業務などを記載しておりますので、御覧ください。

【経歴】
・某国立大学工学部機械工学科 在籍中（現在大学3年、休学中）
・2019年10月~2020年3月まで、ドイツに交換留学（1年間滞在予定でしたが、COVID-19の影響で半年で早期帰国）
・現在、大学を休学中（ですので、活動時間は柔軟に確保できます。）
・2020年4月より、フリーランスとしてWebサイト制作を開始

【主な業務内容】
・WordPressを利用したWebサイト・ブログ作成
・作成したWebサイトの運営・保守

【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・Wordpressテーマのカスタマイズ
・既存HTMLサイトのWordpress化
・Webサーバー移転
・LP作成
・レスポンシブサイト化
・SEO対策
などを得意としております。

【使用言語】
・HTML
・CSS
・Javascript(jQuery)
・PHP

加えて、
・ Python, Django を利用したWebアプリ制作
・ 大学での研究、実験、授業で使用する・使用予定の言語(C, C++, MATLAB,Python, etc…)
も個人的に使用しているので、これらの言語にも一定の理解があります。

【使用ツール】
・Wordpress
・Bootstrap
・Font Awesome
・XAMMP
・Atomエディタ　

その他ご希望のツール等があれば、可能な限り対応していきます。

【活動時間】
現在、大学を休学中ですので、活動時間は柔軟に確保可能です。


上記以外にも、Webサイト制作を中心に様々なお仕事もお引き受け可能です。

また、留学生活で身につけた語学力(英語、ドイツ語)や自ブログ運営(nichijo-lab.com)で身につけたノウハウを生かしたお仕事も可能です。

まだ案件受注の実績はありませんが、誠実かつ迅速に対応していきます。

案件のご相談やお見積もりのご相談などお気軽にご連絡ください。
お仕事いつでもお待ちしております。

本人確認済み

ドレアム (tfdoreamu)

チェックして比較

プロフィール

今日できることは今日やる

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ビジネス文書・記事等，分かりやすく伝えるライティングに自信があります！
2015年から製造業の技術者として働いています．業務では月2件以上の技術レポート及び月1回以上の業務報告を行っています．このため，専門外の人に分かりやすく伝える力を培ってきました．
また，趣味ではブログを運営しており，本の感想や，初心者向けの投資をお手伝いする記事を執筆しております．
このため，ビジネス・顧客どちらに対しても効果的な文書を作成することができます．
取材やインタビュー記事など執筆/撮影が必要な場合でも1人で完結することが可能です。

その他，会社員の仕事で培った，統計解析(Excel，python)や英語の翻訳等も対応可能です．

▼可能な業務／スキル
・執筆
・統計解析(製造業関連が特に)
・VBA，python使用経験

▼資格
・英検準1級，TOEIC840点

▼実績例
・大手予備校の紹介執筆
・学生への就職支援記事執筆
・データ解析による，パラメータ最適化，
　(3年）
・VBAを使用した業務自動化経験
・製造方法，仕事の仕方についての
　マニュアル作成経験(10件以上)
ほか

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
基本的に即日でご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、取材等が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・旅行／アジアなど
・人に教えること
・ブログ執筆

まずは実績を積みたいということもあり，どんな業務でも引き受け，即完了をモットーとしております．右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

Lancer_Fukugyou (Lancer_Fukugyou)

チェックして比較

プロフィール

Chose me or you Lose me

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

◉現AI プログラマー
メイン：ML/DL in Python （ML：マシーンラーニング、DL：デープランニング）
可能：Swift (for iPhone application), CV in Python, JS, basic Html/Css/Sql
(iphoneのアプリ制作、コンピュータヴィジョン、他のソフトウェア関連可能)

◉通訳・翻訳（副業として一年間e-Sports関連の会社で通訳・翻訳の仕事をしてました）
ー日本語
ー韓国語
ー英語（この中で一番得意）
業務委託契約書やミーティングの内容の翻訳経験有り
その場での通訳の経験豊富（主な韓英と日英）

◆資格
・SAT 1480/1600
・TOEFL　115/120
・HSK 4級

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
副業のため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、取材等が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・何かを開発すること／酒（？）
・LOL／旅行（一人旅）

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

Symtecs503 (symtecs503)

チェックして比較

プロフィール

無駄やルーチンワークが嫌いでRPA開始。同じ思いの方々の問題解決を通して社会貢献したく起業。英語得意

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。個人でエンジニアのための英語サポート業務、プログラミングによる自動化システム制作を行いますsymtecs503と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・大学卒業後大手総合電機メーカに勤務
・5年間ヨーロッパにて海外工場勤務し多数のプロジェクトで実施
・大学の専攻は電気
・Factory AutomationやIoT, 生産プロセス設計は得意分野です
・リスキリングでpythonによる自動化システム作成

【英語のスキル】
・TOEIC 905点
スピーキングは日常会話レベルですが、エンジニア同士のミーティングはオール英語でやっておりました。
ライティング・リーディングは技術資料、仕様書、プレゼンなど問題なく作成、理解することができます。
技術育ちのため、文系の方にはできないエンジニアによるエンジニアのための翻訳、表現を心がけております。


【技術系資格】
・IT系: 基本情報処理技術者(FE)
・生産技術系: 生産技術者マネジメント(CPE)
・通信系: 電気通信工事担任者DD1種
等、幅広く取得していっております

【可能な業務】
英語スキルと培ってきた技術のスキルを活かして、
・技術資料、仕様書、プレゼンの翻訳、校正
・英文メールやミーティングの翻訳、通訳サポート

プログラミング技術では、
・Wordpressによるwebサイト作成
・pythonによる各種自動化業務、スクレイピングシステム

などのお仕事をお受けしております。


【稼働時間】
平日土日祝日で週に10時間ほどの在宅ワークをお受けしております。

DEEP_G (GIRI_DIPESH)

チェックして比較

プロフィール

アプリ開発から生産技術のデータ解析自動化、試運転まで、システムエンジニアリングの全てをサポートします

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は協調性があり、明るい性格の持ち主で、相手が動くのを待つのではなく、自分から積極的に行動し、新しい機会を創り出すことを信条としています。
専門的な知識としては、Java、Python、C、Oracle SQLなどのプログラミング言語に精通しています。技術やプログラミング言語は時代とともに進化しますが、私は常に最新の技術を学び、必要に応じて古い技術も習得しています。これにより、常に時代の変化に対応できるよう努めています。
システム開発においては、上流工程から下流工程まで幅広い経験を積んでいます。具体的には、要求分析、要件定義、基本設計などの上流工程を担当し、さらに検証、試運転、API総合試験などの下流工程も経験しています。これにより、システム全体の流れを理解し、品質の高いシステムを提供することが可能です。
また、Pythonを使用して業務の自動化やデータクリーニング、解析、データベースの構築など、多岐にわたる業務に携わってきました。これにより、効率的な業務運営とデータに基づいた意思決定を支援しています。
現在、私はフリーランサーとして新たな挑戦を始めようとしています。これまでの経験とスキルを活かし、お客様のニーズに応じた最適なソリューションを提供いたします。プロジェクトの規模や内容に関わらず、柔軟に対応し、高品質なサービスを提供することをお約束します。

私の強みは、以下の点です：
常に最新の技術をキャッチアップし、最適なソリューションを提供できること
上流工程から下流工程まで一貫して対応できる幅広い経験
業務の自動化やデータ解析における豊富な知識と実績
お客様のニーズに迅速かつ柔軟に対応できること
お客様のビジネスの成功に貢献できるよう、誠心誠意取り組んでまいります。どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

Utk (yutachin)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Utkと申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・立教大学文学部史学科 卒業
・2000年から2003年までミッションクリティカル度の高いシステム構築と運用
・2003年から2019年まで情シス部門にてPCメインのITエンジニアとして勤務
　※2012年から2019年までは外資系非IT企業情シス部門日本支社に勤務
・2020年から現在まで、Webサイト作成・Pythonによる統計処理・ライターに職種変更の為、独学継続中

【資格】
・実用英語検定準1級
・TOEIC 835点
・普通自動車免許
・AIX USER V4
・初級システムアドミニストレータ
・Oracle Master Silver Fellow
・Microsoft Certified Associates Platform
・Microsoft Certified Associates Security
・ITIL Foundation
・Microsoft Certified Desktop Specialist Technitian Operating System
・Linux Professional Institute Certification Level 1
・Cisco Certified Entry Network Technician (ICND 1)
・Linux Professional Institute Certification Level 2

【可能な業務】
・ライター業務
・Webサイト構築
・Pythonを使った統計処理系の業務（機械学習は勉強中）
・Windows/Linuxのインフラ構築、WindowsのPCサポート
・IT系手順書・マニュアル作成・ドキュメント作成
・ExcelVBA

などをお引き受け可能です。

【開発言語】
・HTML/CSS
・Excel VBA（インフラ系の業務ツールをFormでよく作成しておりました）
・Shellスクリプト
・Python（自習レベルですがPaizaでBランクまで取得し、統計・機械学習も学んでおります）

【稼働時間】
平日は7時間前後で在宅ワークをお受けしております。（応相談）

【興味範囲】
・政治経済（MMT、自己責任論）
・筋トレ

どうぞよろしくお願いします。

Kurokawa Kanta (config-username-and-usage)

チェックして比較

プロフィール

高専1年生からプログラミング歴8年。C++、Python、アセンブリ、マイコン、シェルスクリプト

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

学歴
鈴鹿工業高等専門学校電子情報工学科(2015.04-2020.03)
鈴鹿工業高等専門学校総合イノベーション工学専攻(2020.04-2022.03)
以上

実績(社会人になってからのものも含む)
Unity3Dを用いたゲーム制作：スマホ・タブレット用のもの
Unity3Dを用いたゲーム制作：VRヘッドマウントディスプレイとWiiリモコン(3軸センサとして代用)を使ったもの
マイコンプログラミングと回路設計による赤外線リモコン
ウェブサイトで動作するサーバ不使用のプログラミング言語処理系
BERTを用いた研究
作業効率化用のシェルスクリプト：動画編集効率化ツール
GitHubへのいくつかのcommit(英文校正含む)
など

勉強したもの(社会人になってからのものも含む)
情報工学的なもの多数
Webプログラミング
パーザジェネレータ
SQL、RDBMS
POSIX原理主義
関数型言語の動作
簿記
制御工学
など

経験言語
POSIXシェルスクリプト
AWK
sed
Python
ECMAScript
C
C++
HTML5
Csharp
アセンブリ
SQL
Scheme(Lisp方言)
Perl
その他多数

プログラミングやITに関する資格は得ていないが、学生時代に幅広い工学の知識を学んできました。内容はITに関すること、ソフトウェア的なもの、ハードウェア的なもの(電気工学、電子工学、回路、メカトロニクス)、機械的なもの、化学的なもの(特に材料と生命と分子)をはじめとしたものです。

資格等
工業英語能力検定 3級合格(現「技術英語能力検定2級」)
TOEIC L&Rテスト 745点取得
普通自動車第一種運転免許 取得
以上

連絡
連絡はいつても可能です。できる限り素早く対応するように努めます。

得意・好きなこと
PCの設定
PCのカスタマイズ
CUI操作
テキストエディタ(vi,Emacs,Plan 9 Acme,Plan 9 Sam)
POSIXシェルスクリプト

ご興味のある方はどうぞメッセージでお気軽にお声をお掛けください。
どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

Webシステム開発・ベトナム／日本語通訳 (imochan1510)

チェックして比較

プロフィール

Webシステム開発・ベトナム／日本語通訳

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現在勤めている会社は1年になり、２つ目の案件をやっています。
Webシステム開発や「日本語⇆ベトナム語」通訳なども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・HTML,CSS,JS
・PHP（laravel）, python
・「日本語⇆ベトナム語」通訳

▼資格
・日本情報処理技能検定第一級
・日本語能力試験一級

▼実績例
・公開できません

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・料理
・サッカー

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

Webシステム開発・バッグ修正・テスト・HTML、CSSます

40,000円~

越日・日越（ベトナム語・日本語）ます

10,000円~

本人確認済み

ミンク (Mink_)

チェックして比較

プロフィール

簡単なツール開発、定型業務の自動化は任せてください。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私はブラジルと日本のクォーターでバイリンガル（ポルトガル語、日本語）です。現在は、社会人歴1年目で基幹系業務システムの開発、保守作業を行ってをります。

▼開発できる言語
ASP.NET、C#、Python、GAS(Google Apps Script)、JavaScript、エクセル（VBAマクロも可）、HTML

▼資格
・基本情報技術者試験
・全商簿記1級
・全商情報処理検定試験1級

▼実績例
・大手向けの基幹系業務システムの2次開発、保守経験1年、
・discord、slackのbot開発
・GoogleSpreadsheetの情報を定期的にチャットツールに送信するシステム

▼活動時間／連絡について
平日：19:00～25:00
休日：予定次第ですが、基本的にはどんな時間でも問題ないです。

▼趣味
・プログラミング（便利ツールの作成や自分の欲しいと思った物の作成）
・読書（月1冊以上は読むようにしています）
・ゲーム

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。どうぞ宜しくお願いいたします！

※プロフィールでは、住所が群馬県となっておりますが、現在は仕事の都合上埼玉県、さいたま市に住んでおります。

本人確認済み

zumi (zumi156)

チェックして比較

プロフィール

スクレイピングツールの作成はお任せください！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

名古屋大学大学院工学研究科在学中の学生エンジニアです。
システム開発(Python)、スクレイピング、ビジネスレベルの翻訳等々、なんでもやります！

▼経歴
2021年3月　名古屋大学卒業
2021年4月　名古屋大学大学院工学研究科入学
2023年3月　上記大学院卒業予定

▼可能な業務
・システム開発
・スクレイピング作業
・記事作成
・英和翻訳

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・ギター弾き語り
・国内旅行

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

bison_rider (bison_rider)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学で航空宇宙工学を専攻
航空機メーカーにおいてエンジニア歴13年（現在進行中）

副業として英語力を活かした仕事を探しております。
翻訳をメインで探しておりますが、Excel VBAを使った業務改善もお手伝いできますので、ご相談ください。

〇英語スキル
英検準1級
TOEIC 990点
幼少時代（10年半）をアメリカで過ごしたため、物心ついた頃には英語を話していました。英語はネイティブです（もちろん日本語も問題なく話せます）。
社会人になってからも、エンジニアとしてアメリカで3年半仕事をしました。仕事をしたチームは、アメリカ人はもちろん、オーストラリア/カナダ/ルーマニア/インドなど世界中から来たエンジニアの集まりでしたので様々な英語と文化に触れることができました。
日常的に英語で資料作成・メール作成をしてきました。本業はエンジニアでしたが、社内の翻訳者からも英語力と技術的な知識を頼りにされ、英日・日英翻訳のアドバイスをしてきました。

〇Excel VBAスキル
現業務おいてExcel VBAを使った業務改善をいくつも実施しました。
SQL Serverと連携したExcelマクロも作成してきました。

〇その他、プログラミングスキル
Pythonは現業務で使用中です。
Fortranも使用経験があります。

〇目安活動時間
1~2時間/日
10時間/週

exponny (exponny)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本業については、電機メーカで組み込み系ハードウェア開発エンジニアとして
8年間日本で回路設計、ASIC/FPGA開発、テストプログラム開発を経験した後、
現在は中国上海に海外赴任中です。
海外赴任中は管理的な業務が主ですが、こちらでもエンジニア的な仕事が
したいと思い、フリーランスエンジニアとして登録させて頂いております。
ご依頼頂いた案件は精神性しっかり対応させて頂きますので、
よろしくお願い致します。

【可能な業務/スキル】
・ASIC/FPGA/CPLD開発（Verilog HDL/VHDL）
・マイコン周辺回路設計
・マイコンプログラム開発
　→　C、アセンブラ
・デスクトップアプリ開発
　→　C、C++、C#、Java、Python
・日中・中日翻訳、日英・英日翻訳

【活動時間／連絡】
できる限り柔軟に対応させていただきます。
平日夜及び週末がメインの活動時間となります。
極力、迅速に対応いたしますので、よろしくお願いいたします。