JavaScriptの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認済み

ライター 鈴木俊吾 (shingo_suzuki)

幅広く活躍するマルチコンテンツクリエイター。様々な分野で飛躍的な活動をしていきたい。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2024年から、フリーランスのマルチコンテンツクリエイターとして活動を開始しました。
現在は、ブログ/note/Instagram/TikTok/YouTube/Kindle/作曲/アプリ開発/小説など、多岐にわたる活動をしています。

【活動時間/お問い合わせ】
基本的には、平日の10:00〜18:00がメインの活動時間となります。
休日でも、状況に応じて活動することは可能です。
お問い合わせは、基本的にいつでもして頂いて構いません。
できるだけ早い返信を心がけます。

【好きなこと】
・読書（推理小説/自己啓発/心理学/マーケティングなど）
・音楽鑑賞
・プログラミング（Java/Kotlin/C#/PHP/HTML/CSS/JavaScript/Unity）
・マジック：ザ・ギャザリング（MTG）
・チェス
・カラオケ

【提供できそうな業務/スキル】
・アプリ開発（Java/Kotlin/C#/HTML/CSS/JavaScript/PHP/Unityなど）
・ブログ記事執筆（ライフハック/音楽/プログラミング/読書/ゲーム/MTGなど）
・オンライン秘書
・ナレーション
・仮歌
その他、私にできそうなことであれば極力応じます。
まずはお気軽にお問い合わせください。

【実績】
・ブログ：過去には最高月間6万PV達成
・カラオケ：採点では最高96.8点を獲得
・X：フォロワー2,900人達成

【主な資格】
・日商珠算検定2級
・暗算検定2級
・実用英語技能検定準2級
・普通自動車運転免許
・.com Master BASIC
・ダイエット検定2級
・EFSET 59
・WEBライター検定3級
・3級ファイナンシャル・プランニング技能士
・ネットマーケティング検定
・チャイルドコーチングマイスター
・Webライティングスペシャリスト

【ひとこと】
メインはブログ記事作成ですが、対応できそうな仕事であれば何でも請け負います。
もし興味を持っていただけたら、お気軽にメッセージを送っていただけると幸いです。
どうぞよろしくお願いします！

【個人/企業向け】Webシステム開発からコンテンツ制作まで承ります

10,000円~

ライター アーノルド弓恵 (baby--)

読みやすい、分かりやすい、目を惹くライティング！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

◆経歴：
外資系生命保険会社に５年間勤務し、
顧客への保険金請求の手続き方法や保障内容の案内や、
中間管理職として新人教育などを経験しました。
また、職務を通して医療、がん治療に関する知識も身につけております。

2020/12月よりアメリカに移住
永住権（グリーンカード）取得に関する情報やアメリカ国内外での旅、美容情報を主に投稿する自身のブログ「My 米 blog」：月間PV数３万

読みやすい、分かりやすい、目を惹くライティングを心がけています。

◆可能な業務
・記事作成業務（日本語、英語両方可能です）
・日英翻訳業務（アメリカでの１年間の留学経験を含め在住歴3年。ネイティブな言い回しも得意としております。）


◆活動時間／連絡について：
できる限り柔軟に対応させていただきます。
アメリカ在住のため時差がありますが、２４時間以内に返信いたします。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能ですが、
急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。


ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

ライター 武田 忠良 (tad_244430)

WEBライターとしての経験5年

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます！
武田　忠良（たけだ　ただよし）と申します。
Webライター兼ブロガーとして活動しています。
会社員としてIT系の仕事で5年以上働いてきました。
現在はWebライターとしてweb制作をしております。
以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
1992年 国際観光専門学校国際観光学科卒業
1992年〜2022年 株式会社TEIの国内旅行部に所属。国内旅行ツアーコンダクターを担当。
2020年〜2025年 合同会社ＵＩにてWebライターとして従事。
2023年4月からブログを書いています。
【過去の実績】
・健康系のブログ記事執筆：3本(継続率80％)・IT系ブログ記事執筆：3本(継続率100％)
【可能な業務】
・SEOライティング・リサーチ・ブログ記事の執筆・リライト・Wordpress入稿
・キーワード選定・LP作成・動画編集・AI作曲
などを得意としております。
他にLP制作や動画編集、AI作曲などもできますので、必要でしたらお声がけください。
【得意分野】
・現在継続いただいているブログ記事案件は健康系ですので、健康系の記事を得意としております。健康に興味、関心があります。
・本業がIT系ですので、IT業界 × 健康は最も得意としています。
また、得意分野以外のライティングもお引き受け可能ですので、
お気軽にご相談ください！
【保有資格】
・Google 広告認定スペシャリスト
・全商簿記2級
【稼働時間】
・平日：5/h、休日：5/h
・週：20〜35/h
・記事はご依頼いただいてから1~2日で納品可能です。
【連絡手段】(アプリを登録していない方もこの機会に登録して記載しておきましょう)
・LINE　bssls7
・Slack　ＴＡＤ
・Discord　tad55-
即レスを徹底しており、遅くとも3時間以内には返信させていただきます。
納期を守ることは当然のこととして、ユーザーが求めることを第一に考えたライティングを心がけています！
また即レスや報連相を徹底しており即対応・柔軟な対応が可能となっております。
どうぞよろしくお願いいたします！

ライター 岡部 巧 (okabetakumi0502)

音楽、プログラミングに強いライターです

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学時代からDjangoを活用したWebサービスの開発に取り組み、独学でバックエンド・フロントエンドの両方のスキルを習得しました。卒業後もVulkan APIを用いたクロスプラットフォームゲームエンジンの開発など、継続的に学習を続けています。

新しい技術への対応力を活かし、実務ではDjangoを用いたHTMLのローコード化や、React・AWSを用いたWeb開発における技術的改善を担うスクラムチームに携わり、短期間でキャッチアップしながら開発を担当しました。ローコード化プロジェクトでは、Excel形式でのデータ保存・読み込み機能を実装し、業務効率化に貢献しました。

自身のスキルや経験を活かし、柔軟な働き方を実現したいと考えています。特定の職種にとらわれず、興味を持った分野に積極的に挑戦し、技術を活かしたプロダクト開発や新しいサービスの創出などを通じて価値を生み出していきます。そのために、実務を通じて幅広い知識やスキルを習得し、主体的に活動できる環境を整え、継続的に成長していきます。

本人確認済み

ライター 荒井 慎一 (araishinichi)

外国語が得意。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英語、中国語、韓国語、音楽、スポーツ、食に造詣が深いです。英語、中国語、韓国語、音楽、スポーツ、食に関するライティングの仕事を請け負います。宜しくお願い致します。

私はWIX.comでサイトを作成します

10,000円~

本人確認済み

ライター 林 雅敏 (MasatoshiHayashi)

貴社のニーズに合った的確な文章を期日通りに納品いたします。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、林雅敏と申します。
Web広告系のベンチャー企業で事業開発/商品企画職を4年程経験しました。
企画立案を通して鍛えた「人に伝わる文章力」に自信がございますので、ライティング関連の案件をお待ちしております。
また、IT関連の商品企画の案件も対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務
・Webライティング
・英語翻訳・英文翻訳
・商品企画

▼活動時間/連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
やり取りにつきましては基本的なツール（Gmail/Facebook/Line/chatwork/slack等）に対応しております。
ご都合の良い方法でやり取りさせていただきます。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

ライター masa (masa_masa_)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ライター歴3年。メディア企業でのインターン、自分のブログ立ち上げ＆運営、note執筆などを経験しました。
エンジニア歴2年。ネイティブアプリ制作、webページ制作。


▼可能な業務／スキル
・Wordpress, Google Analytics, Search Console, Google Adsense, A8net, キーワードプランナー
・html, css, javascript, react-native, Firebase, Xcode


▼資格
特になし。

▼実績例
・●●●
・●●●
・●●●

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
大学を休学中なのである程度時間は確保できます。
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・サッカー
・読書
・映画鑑賞
・バックパッカー

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

ライター Yasukawa (yngwiehiro77)

現役の外資系銀行マンです。金融関連のみならずIT関連にも精通しております。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

金融業界(邦銀・外銀等)出身のライターとして活動している、Yasukawaと申します。

1990年から金融業界で活動し、2021年11月よりWebライターとしてのキャリアも
スタートさせました。金融知識はもとより、幅広いジャンルに対応が可能です。

Webライターとしての経験はこれからではございますが、どの職場でも、
- 仕事は非常に緻密、正確、丁寧かつ早いと評価
- 担当外の仕事も含めて、様々な仕事を依頼
- 顧客には、結果を100%満足
していただいている、との自負がございますので、「顧客満足度100%」をモットーに、発注者さまと読者を感動させられる仕事をご提供いたします。

[可能な業務/スキル]
金融業務以外にも以下の幅広い知識・スキルを保有しております。また、ライター以外にも、翻訳業務やHP/マクロの作成といった業務も対応が可能ですので、ご相談ください。

- 語学力および海外での生活経験 (幼少期、大学、仕事等、人生の半分を海外諸国で生活)
- 投資関連の知識 (主に株式投資、不動産投資 (投資用不動産を所有))
- IT関連 (化学科出身で、社内IT担当経験あり。プログラミング可能。)
- プロジェクトマネジメント知識 (10年以上の経験あり)
- データ分析
- ビジネスモデル策定
- 金融当局対応 (国内・海外の金融当局対応の経験豊富)
- BCP関連 (IT/オペレーション関連のBCP策定経験あり)

[資格]
- 証券アナリスト
- 英検1級
- 国連英検A級
- TOEIC 920点
- 証券外務員一種
- 自動車普通免許

[活動時間/連絡について]
連絡は夜間が中心ですが、可能な限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸甚です。

[得意/好きなこと]
以下に関連する業務にも対応可能です。
- 音楽 (ギタリスト、エンジニアとして活動し、自主制作CDの販売実績あり)
- Excel / Access
- 家事 (掃除、食器洗い、収納等を実践)
- 男性美容 / エイジングケア
- 自然食好き
- パン好き
- ペット(犬、ハムスター)
- ゲーム
- 確定申告指南

[略歴]
1990 - 2006 : 邦銀勤務 (NY駐在7年)
2006 - 現在 : 外資系証券・銀行・格付会社勤務

本人確認済み

ライター 今泉正勝 (voice358)

フットワーク軽いです。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
ライター歴1ヶ月の今泉正勝（voice358）と申します。

現在は勤めていた会社を退職し、ライターをしています。

下記自己紹介をさせていだきます。

私は、高校卒業後海上自衛隊に入隊し、3年間勤めました。その後大学に進学し、早期卒業後1年半アメリカのクルーズ船で乗務員をしていました。その後1年半液晶露光装置メーカーのエンジニアに転職をし、その後3ヶ月間通信会社の営業を経験し、現在は退職しています。全国各地を取材するようなライターになる予定です。

・記事作成件数：0記事です。

私は品質第一で記事を作成します。 仕事では一切妥協しません。

そして、自己満足ではなく、お仕事をいただくクライアント様に喜んでもらえる（PV数の多い、SEO対策がしやすい、アフィリエイト成果に結びつきやすい）記事作成をします。

宜しくお願い申し上げます。

本人確認済み

ライター 安藤優子 (yukomexico)

海外移住や外国語、文化に関する記事ならおまかせください！わかりやすさ・読みやすさが強み

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 21
• 満足率 100 %
• 完了率 95%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、安藤優子です。自己紹介をご覧頂きありがとうございます。
ライターとして活動しております。

▼海外転職や移住、外国語習得に特化したブログを書いています。
・最高月間PV数6000を達成。

▼Twitterでも海外転職や移住、外国語習得に関する情報を発信しています。
・フォロー1530人

▼noteでは、過去の旅日記を書いています。
・ヨーロッパ、中南米、アジアなど34か国の旅経験あり

▼元メキシコ在住。スペイン語⇔日本語通訳・翻訳歴4年半
・スペイン語検定2級所持
・DELE C1所持

〈強み〉
・転職関連のビジネス文書から、noteでのほっこり旅日記まで、様々な文章体で対応可能
・何度も文章を読み直し、相手にとっての「わかりやすさ・読みやすさ」を追求
・海外転職や海外移住など、実体験を元に記事を作成。的確なアドバイス等が可能。

▽経歴
奈良県出身、東京育ち
新卒で大手旅行会社へ就職、ヨーロッパ方面の航空券を取り扱う（3年8か月）
26歳でオーストラリアへ　日本食レストラン勤務、2か月放浪（8か月間）
27歳でメキシコへ　日系の製造業で日西通訳・翻訳者として勤務（4年）
2020年に日本へ帰国。現在はWebライティング、スペイン語講師、スペイン語翻訳に従事

▽趣味
飛行機を見る事、サッカー観戦、ズンバ（中南米のダンスエクササイズ）、雑貨屋めぐり、本屋めぐり、ヨガ

ご連絡は、24時間以内に返信いたします。
納期・料金に関してはお気軽にご相談ください。

決められた納期は必ず遵守し、精一杯誠実に対応させて頂きます。
どうぞよろしくお願いいたします。

ライター 丸山千夏 (anemone)

児童書執筆・翻訳・翻案承ります

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

執筆実績

●すぐ読める! 名探偵ホームズの謎解き 推理! 冒険! 難事件をズバリ解決! 小学4・5・6年向け - 2015.11 宝島社

●10分で読める 少年探偵団と怪事件 - 2016.01 宝島社

●10分で読める 世界一の怪盗ルパン - 2016.02 宝島社

ライター Javaエンジニア (monte8863)

ＩＴ企業で２年間システムエンジニアとして働いてきました。事務員歴７年、ライター歴２年です。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Javaエンジニアとして、システム開発を２年経験しました。
工程としては、基本設計～テストまで経験があります。

事務員時代は副業が可能だったので、２年間フリーライターの仕事もしました。納期が遅れたことは一度もありません。

他にも色々とできることがあります。お気軽にご依頼ください。

本人確認済み

ライター Aqua (Aqua2016)

夢占い×IT×海外。様々な分野の記事に対応いたします！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学卒業後、国内某企業でシステムエンジニアとして7年間勤務していました。
現在は海外でワーキングホリデー中のため、作業時間は一日3～5時間程です。
プログラミングやIT系の知識もありますが、文章を書くことが好きなので、ライティングやデータ入力のお仕事を中心にお受けできればと思っております。
SE時代に鍛えたタイピング速度には自信があります。
登録したばかりで未熟ですが、精一杯頑張ります！

【できること(事務系/ライター系)】
・記事作成（海外、英語、旅行、オーストラリア、セブ、ワーキングホリデー、語学留学、IT、恋愛、占い、夢占い、女性視点、ジェンダー、婚活、婚活パーティー、異業種交流会、MLM、ゲーム、アニメ、漫画、映画、クラシック音楽、趣味でゲーム作成など）
・パンフレット・リーフレット・チラシ・ポスターの作成経験あり
・Excel、Word、PowerPointなどのデータ作成、文書作成
・各種データ入力

【できること(技術系)】
・組み込み系ソフトウェア開発、Androidアプリ開発の経験あり
・C言語、C++、Java、JavaScript、HTMLの知識
・各種アプリのテスト