チラシ作成の翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認済み

中田大暉 (Taikinakatawork)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
中田と申します。

以下に職務経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
2018年3月 京都外国語大学 外国語学部ブラジルポルトガル語学科 卒業
・2018年4月～2020年3月 電子部品商社で法人営業を担当
法人営業(電子部品、IoT機器関連)
2020年7月～2023年12月 総合商社の内勤営業を担当
派遣社員を経て正社員登用になり、内勤営業及び営業事務、製品チラシ作成などに従事.
2024年8月〜2025年1月まで物流会社にて配車オペレーター、スケジュール管理業務を担当

【資格】
TOEIC 570点
英語検定準2級


【可能な業務】
製品チラシ作成
営業事務
各種データ入力

【今後チャレンジしていきたい事】
動画編集
広告作成
ライター


【稼働時間】
フルタイムでの在宅ワークをお受けしております。
外勤も状況により対応可能です。


営業及び営業事務などの経験を活かし、コミュニケーション力や集中力、冷静に判断し業務を遂行する事が可能です。
趣味で写真撮影も行っておりますので撮影も対応可能です。
宜しくお願い致します。

認証済み、受注実績のあるランサーです

中年サピエンス (Justin1964)

チェックして比較

プロフィール

当たって砕ける！を繰り返して来ましたが、起き上がる時に握りしめた土の中には、経験という砂金が…

14日前 案件によります

• 実績 3
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本でのシステム開発20年、中国でのソリューション提案営業及びコンサルティングとして15年の経験があります。

▼可能な業務スキル
・IT関係の翻訳（英日・中日）
・PPT・Word・Excelでの資料・提案書・報告書の作成
・ソフトウェアサービスの企画・設計
・VBA・Windows Powershellなどの自動化ツール作成

▼資格
・第一種情報処理技術者
・BaanIV Basic Consultant
・HSK5級

▼実績例
・英語技術資料の翻訳ワークフローの改革
・中国語記事や資料の日本語への翻訳
・新サービスや業務改善の提案書作成
・週報・売上データからのマネージメントレポートの作成
・パッケージソフトのカスタマイズ
・プリンターファームウェアのカスタマイズ

　日頃から一見使えそうもない“くだらない“アイデアを考えるのが好きで、そんなアイデアに耳を傾けてくれる人がいるだけで幸せを感じます。
しかし中にはひょっとしたら日本のみならず世界をも一泡吹かせてやることが出来そうなものもあると信じています。
　私のアイデアを現実にしてくれる企業がいたらぜひ一緒に夢を追いましょう。

ビジネスにおいては、陥りやすい罠などを言語化し、新しいスタイルやルールを浸透させていく推進力が重要と考えています。20年を超えるデフレの日本を救う為に、日本から世界へ通用するビジネスを創造していく一翼を担いたいと切望しています。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

うらかたさん (kanoLABO)

チェックして比較

プロフィール

経理、事務から営業サポート、マーケティング分析まで社内業務はなんでもお手伝い致します

6日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
企業、個人事業主、フリーランスの方のお手伝いをするサービス
うらかたさんを運営しております

オンライン事務代行、翻訳、動画編集、HP製作、などお手伝いできることを幅広くおこなっております

専門外のことでもまず調べて確認して取り組みます
人と人とのつながりを大事にすることを理念として持っています
新しいご縁ができていくことを楽しみにしています

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・アメリカミネソタ州　HolyTrinityHighschool卒業
・2007年より大手警備会社にて技術職として品質管理業務、新入社員育成、大使館警備対応に従事
・2017年より再生可能エネルギーシステムの設置、メンテナンスの会社へ転職
・2021年独立～


【資格】
・第二種電気工事士
・セキュリティプランナー資格取得


【請負可能な業務内容】
・事務代行（バックオフィス業務全般）
・AI画像生成
・動画編集
・HP製作、運営代行
・SNS運営代行
・専門知識を生かした記事制作/記事監修
※防犯
※インターネットセキュリティ
※再生可能エネルギー
・翻訳作業（英語　⇔　日本語）
※専門分野、ビジネス等　幅広く対応可能です



【稼働時間】
土日祝日含め稼働可能時間を確保しておりますので、レスポンス良く対応可能です

丁寧な対応を心がけております
どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

didi_lailai (didilailai)

チェックして比較

プロフィール

聞き手目線の＼伝わる&わかりやすい／パワーポイント資料作成

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

創業60年以上の東証一部上場企業にて15年勤務。
「女性向け・子育て」関連の下記業務にたずさわってまいりました。

●女性向け商品企画・開発業務
（ユーザー調査〜インサイト分析〜商品企画〜仕入先選定〜商品開発〜仕入条件交渉）
●子育て支援周辺事業の新規立ち上げ業務
（ロードマップ・タスクリスト策定〜進捗管理〜チラシ/営業用資料作成〜各種実務担当〜BtoB営業）
●認可保育所の開設業務
（物件調査〜自治体申請〜工事定例〜保育士採用〜保育帳票整備〜自治体折衝〜竣工検査）
●認可保育所の運営業務
（園児募集〜保護者対応〜自治体監査対応〜保育士面談〜施設長サポート）

これまで担当してきたいずれの業務においても、業務を遂行する上で
上層部、他部署、他社様への情報連携、状況報告等
「ご説明し、ご理解いただく」ということが必要な組織におりました。

作業スピード、伝達ポイントの表現力、資料のクオリティを認めていただき
担当業務の傍ら、様々な資料作成業務を担当してきました。

小さな組織での新規事業立ち上げ経験があるため
スピード重視の対応にも抵抗感が少なく、迅速に対応させていただけると思います。

▼可能な業務／スキル
・パワーポイントでの資料作成
・パワーポイントでのチラシ/DM作成
・英語翻訳　／英検準１級・オーストラリアLoganlea State Highschoolへの留学経験あり
・ベトナム語翻訳　／ベトナム語専攻・ハノイ外国語大学への留学経験あり
・子育て支援周辺事業に関するコンサルティング
・記事ライティング
・校正 ／通販カタログの制作校正業務　10年以上

▼資格
・英検　準１級
・国家資格キャリアコンサルタント
・保育士資格
・整理収納アドバイザー

▼得意分野
・女性向けサービス
・子育て支援周辺サービス
・自治体申請関係

▼業務について
＼お気軽にお問い合わせください／
・ご依頼内容に応じて、事前ヒアリングをさせていただきます
・修正は納期内で実現可能な範囲で対応させていただきます
・納品後は、お客様にてアレンジ、転用OKです

ご一緒させていただくお客様にもお仕事を楽しんでいただけるよう
気持ちの良いコミュニケーションを心がけてまいります。

どうぞよろしくお願いいたします！

KMatarre1112 (KMatarre1112)

チェックして比較

プロフィール

海外向けの事業開発(プリセールス、契約、PJ実行、保守)と組織開発が得意分野です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■経歴
　・米国大学卒業
　・10年間、通信/IT日系メーカーの海外市場開拓職
　　-事業戦略策定 + 現地への適用
　　-マーケティングイベント
　　-プリセールス
　　-契約
　　-プロジェクト実行　(プロマネ経験あり)
　　-保守サービス
　・1年間出向で約30イベント企画運営
　　-(講演会、交流イベント、研修など)

■得意なこと
　・ppt作成、ビジネスプレゼン　(特に英語)
　・イベントポスター作り
　・英語　& 異文化チーム作り
　・会議ファシリテーション
　・イベント企画運営

■好きなこと
　・サイクリング、旅行、ダンス

■活動期間
　必要とされる内容、期間に対して、柔軟に対応いたします！
　
ご興味あればお気軽にご連絡ください　:)

本人確認済み

baby_cauliflower (Cauliflower313)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

あつみん (atsumi0830)

チェックして比較

プロフィール

【インバウンド対応、自治体メインの営業、動画制作】ユーザー視点で改善、解決します！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます！
「あつみん」と申します！

【経歴】
2013年新卒〜
大手家電量販店、旗艦店勤務。インバウンド（訪日外国人）対応と白物家電販売に従事。
▼実績、得たスキル
・当時流行り出したLED照明の売り場作りを1年目から任せてもらい、売上全店No.1
→ユーザー目線での売場作り、商品説明が得意
・インバウンド対応で、様々な国からのお客様それぞれのニーズを把握し、希望に沿ったご提案
→発展途上国の富裕層やなかなか日本では耳にしないような国のお客様まで対応したことにより、外国人目線でのニーズ把握が得意

2015年〜2021年
ITソフト系企業営業職に従事。
▼実績、得たスキル
・地方自治体、官公庁への営業。官公庁専任営業としてゼロから商談率約35％
→「役所は営業難しい、話聞いてもらえない」と周りに言われ続けながらも、官公庁側の立場になって考えることで達成したアポ率と、商談から浮き出る官公庁ならではの課題を汲み取ることで、成約だけではなく、製品開発へ繋げることが得意
・地方観光、インバウンド
地方自治体ならではの財源の少なさと、それに対しての観光財源の開発、インクルーシブ対応などの営業。
→「地元目線（PRしたいポイント）」「予算」「観光客目線」の3視点からの営業コンサルが得意
「シンプルに、わかりやすく、でも手の届かないところに配慮がある」営業コンサルが得意

【活動時間/ご連絡について】
平日10:00~19:00前後
※兼業のため場合によっては遅れることもございます。
お急ぎの場合はタイトルか文面冒頭に「急ぎ」とご記入お願いいたします。

【その他ご対応可能なお仕事】
・プレゼン資料、カタログ、パンフレット等のベース案作成、添削
→「これも、ここも載せたい！」となってしまい、詰め込み過ぎがちになる資料。
シンプルに、わかりやすく、読み手が今よりも興味を持って成約に繋がる資料作りが得意です。
講演会等での講演経験あり

・ホワイトボードアニメーション動画
→一般的な映像動画の制作コストに比べて半分以下で、見ている人にわかりやすい動画を制作することができます。
ちなみに一般的な映像動画の場合最後までの資料率は約55％、ホワイトボードアニメーションの場合は約80％です


2023年1月末登録のため実績がなくご不安に思われる方もいらっしゃるかもしれませんが、
誠心誠意ご対応させていただきます。よろしくお願いいたします！

yu_u88 (yu_u88)

チェックして比較

プロフィール

熱意を文章で表現することが得意です！

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本業であるゲストハウスの運営の中で、ホームページやSNSへの記事の執筆を7年に渡って担当しております。
過去には、クラウドファンディングも2度経験しており（一度は500万円以上を集めました。）、相手を惹きつけるための文章を書くことを得意としています。
誤字脱字のない、正確で丁寧な仕事を心がけております。

ワード、エクセルは10年以上使用しています。
ワードプレスで記事を掲載することもできます。

本業があるため、対応できる時間には限りがありますが、業務連絡に関しましては必ず24時間以内にはご返信いたします。

ご興味を持っていただけましたら、お気軽にご連絡いただけますと幸いです。

本人確認済み

山中　たみ (Tymnk)

チェックして比較

プロフィール

丁寧なやりとりを心がけています。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

商品企画担当として、データ分析やPRの計画実行などを経験しました。
チラシ制作や動画編集なども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・Microsoft ソフトを使用した資料作成
PowerPoint、Excel、powerBI、Sharepoint など
・翻訳
英語、スペイン語、ポルトガル語
・Illustrator
・Photoshop
・Vector works
・Filmora
・カタログディレクション
・チラシ制作

▼連絡／対応時間
できるだけ柔軟な対応を行います。
お急ぎの案件等もぜひ一度相談いただければと思います。
素早く丁寧な連絡を心がけてます。

▼好きなこと
海外旅行、映画鑑賞

よろしくお願いいたします。