仕事を依頼・外注できる個人・スペイン語翻訳のフリーランス・会社を探す-ランサーズ

本人確認済み

プロフィール

対応可能です

実績 453
満足率 100 %
完了率 81%
リピーター 54人
外部実績 --- 件

翻訳・通訳業務：
日本語＜＞英語、ドイツ語、スペイン語
ネイティブチェック可能言語：日本語、ドイツ語、スペイン語

【翻訳・通訳実績の一部】
企業ウエブサイト、パンフレット、プレゼンテーション、アンケートの翻訳
ローカル言語のブログの日本語への翻訳
ドイツ語、スペイン語のネイティブチェック

【通訳アテンダント】
場所：ヨーロッパ域内出張可能。
内容：（企業様）会社訪問、展示会（ブース業務及び、商談）、会議通訳。各種ビザ、役所手続きの補助業務。

【展示会通訳実績の一部】
デュッセルドルフ:ProWeinプロワイン、Medicaメディカ、Dokomiドコミ（日本のコミケ）など。
フランクフルト：Ambienteアンビエンテ、EMOエモなど。
ハノーバー：Hannover Messe ハノーバーメッセなど。
ニュールンベルク：SPSエスピーエスなど。
ミュンヘン：ISPOイスポ、JapanFest日本祭りなど。

マーケットリサーチ：
市場調査業務。
【市場調査実績の一部】
ドイツの法律に照らし合わせたレポートの作成。
ヨーロッパの実情に関するレポートの作成。
企業のレポート業務の補佐。（データを招集）

個人旅行サポート：
旅行プランの作成、移動手段のご提案、予約、購入代行、移動同伴、観光ガイド。

【個人旅行サポート実績の一部】
空港お出迎えサービス。空港からホテル迄の送迎。
ハイヤーの手配。
ビザ習得サポート。書類の記入のお手伝い、及び、役所へのアテンド業務。
ドイツ観光ガイド。（ヨーロッパ域内へ同伴可能）
ブンデスリーガ、オペラ、ミュージカルチケットの予約、購入、日本への配送代行。
VIPサービス。買い物の同伴、アドバイス。

買い物代行：
ヨーロッパの実店舗、及び、オンラインでの品物の購入代行、及び、日本への発送業務。
【買い物代行実績の一部】
主にバイマのショップオーナー様からの依頼でルイヴィトン、エルメス、シャネル、フェンディ、グッチ、プラダ等の高級ブランド品を購入し、
日本の顧客へ配送。
eBayなどでの注文業務、コミュニケーション代行業務、日本への転送業務。

アドミニストレータ、カスタマーサービス業務の代行：
対象：ヨーロッパ域内の顧客向け
業務：英語、ドイツ語、スペイン語＜＞日本語のカスタマーサービス。ヨーロッパ市場拡大のお手伝い。

個人輸入品の日本転送サービス致します

15,000円~

ベルリン観光案内承ります

13,000円~

ヨーロッパ店頭在庫確認電話

11,250円~

海外コンセルジュ•パーソナルアシスタントサービス

14,375円~

得意なスキル

英語翻訳 10年以上スペイン語翻訳 1年ドイツ語翻訳 10年以上

プロフィール

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

営業・企画 confianza wintrex (confianza)

【品質第一】契約書・規約の翻訳（実績７５０件）は、お任せください！

プロフィール

案件によります

実績 743
満足率 100 %
完了率 100%
リピーター 99人
外部実績 --- 件

契約書・規約・謄本・定款、ビジネス文書の翻訳で海外事業をご支援いたします！

～専門知識と海外実務経験に基づく「お客様価値」をご提供～

大手グローバルメーカー等で長年培った「事業企画」「マーケティング」
「海外」「法務」関連での実践的な即戦力スキルで皆様のお役に立てます。

【お客様対応方針／ミッション】
○「品質第一」×スピード×お手頃価格×誠心誠意＝お客様事業への貢献
○特に「契約書」の翻訳支援を通じ、日本企業の国際ビジネス力を強化

　★法律知識と国際契約実務の実績を踏まえた価値ある翻訳をいたします。

　★契約書・利用規約・定款・謄本等の法的文書の翻訳実績：７５０件以上
　　（本サイト以外を含みます）

　★生成ＡＩや翻訳ソフトは使用せず、一語一句、丁寧に翻訳いたします。

【強み】
○複数の事業会社での生きた実務経験に基づく実践的スキル
　・民生機器、産業機械、日用品、海外現地法人
○幅広い層のお客様に対応可能
　・大企業／中堅中小企業／個人事業主様
○ご依頼に関連した「プラスアルファ」の提案も可能

【得意分野】⇒　実務経験を活かせる「ビジネス」関連に特化
○翻訳（日英）★契約書は専門分野で、専門知識もございます★
　・契約書（取引基本、業務委託、販売代理店、ライセンス、秘密保持等）
　　（実績例）大手有名グローバル企業の数万語の契約書翻訳
　・利用規約、定款、会社概要、営業資料、法律文書、ビジネス記事等
　★契約書や規約の専門用語や表現を使った翻訳をいたします。
○事業戦略企画、市場調査分析、経営報告資料作成
○海外事業の各種アドバイス（戦略、貿易、展示会、契約等）

【企画・マーケティング関連キャリア】
○会社経営全般に関わる各種戦略の企画（ビジョン、経営戦略等）
○市場調査分析（業界、顧客、競合、ＩＲ資料等）
○プロモーション企画（海外展示会出展、販促物作成等）

【海外関連キャリア】
○南米駐在（現地法人の経営企画、社長補佐）
○欧州・北米・中南米・中国等での海外営業と事業推進
○海外製造会社・駐在員事務所の企画と立ち上げ（中国、ドイツ）
○日英文プレゼン資料（会社案内、営業資料、プレスリリース他）作成
○日英文契約書作成と国際法律事務所との協議、契約交渉と締結

【名前の由来】
　「confianza」とはスペイン語で「信頼・信用」を意味します。
　お客様に信頼されるランサーを目指します！

【実績７５０件以上】　契約書・規約・謄本等を品質第一で日英翻訳いたします

10,000円~

独創的なネーミング（造語）を品質第一で考案いたします

10,000円~

得意なスキル

英語翻訳 10年以上

ビジネス法務 10年以上

経営企画・事業企画 10年以上

契約書・規約等の翻訳 10年以上

マーケティング 10年以上調査・統計 10年以上 PowerPoint 10年以上

海外事業推進 10年以上

新規事業推進 10年以上

スペイン語翻訳 10年以上

プロフィール

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

営業・企画パオロ　ロッシ (PaoloRossi)

日本語西語はネイティブ、英語もビジネスレベル。大手商社11年勤務。通訳・翻訳や海外との商談が得意

プロフィール

対応可能です

実績 0
満足率 0 %
完了率 ---
リピーター ---人
外部実績 --- 件

大学卒業後、大手鉄鋼商社11年間勤務。入社当時より海外大手企業（VolksWagen、Ford Motor等）との交渉を経験。加えて、３年間のフィリピン駐在経験もあり英語に関してはビジネスレベルと自負しています。また、フィリピンの駐在先ではSales Manager兼社長補佐を担っていたため、会社経営も経験しており、チームのマネジメントだけでなく、BS・PLや事業計画作成も対応可能な分野です。
現在は一部上場のメーカーに勤めており、貿易の仕事をしております。
外国語（英語、スペイン語）を要する海外との商談に加えて、通訳・翻訳の仕事が得意分野です。
（尚、日本語の能力に関しては、５歳の時より日本で育っており、漢字検定２級も保有しており、ネイティブ同様のレベルです。）

▼可能業務：
・英語・西語を使った商談
・英語の通訳・翻訳
・スペイン語の通訳・翻訳
・英文契約書の校正業務
・輸出書類（Shipping Documents）の作成、チェック
・事業計画資料の作成（パワポ、エクセル）
・BS、PL資料の分析
・海外におけるチームマネジメントコンサル

▼資格：
・漢字検定２級
・簿記３級
・TOEIC 780

▼好きなこと
・サッカー
・読書
・ラテンミュージック

輸出入、海外との商談など貿易に関することなら何でもできます

10,000円~

【西語/ネイティブチェック】翻訳、校正チェック、動画翻訳等お任せ下さい！ます

10,000円~

得意なスキル

英語通訳 10年以上スペイン語翻訳 10年以上 Excel 10年以上 PowerPoint 10年以上簿記 10年以上 Word 10年以上 Windows 10年以上

プロフィール

本人確認済み

営業・企画高森太郎 (Tailang1988)

翻訳歴5年の経験を活かして、5カ国語の多言語間の翻訳承ります。タイに関するご相談もどうぞ。

プロフィール

対応可能です

実績 0
満足率 0 %
完了率 ---
リピーター ---人
外部実績 --- 件

【経歴等】

-本業
タイにて日系企業メーカーに計8年勤務中。
(中小金型メーカー、大手自動車メーカー)

営業、仕入、社内とのコミュニケーションで異なる言語を介し行う機会が多く語学に関する事業に多く携わって参りました。

-副業
日本、タイ、南米のYoutubeチャンネルの内容翻訳。

外国人への日本語家庭教師

タイという土地を活かした買い物代行、仕入先紹介等。

【可能な業務】

-動画編集(外国語字幕付与、複数の動画統合等)

-文書や書籍の翻訳

※対応外国語:英語、中国語、タイ語、スペイン語。翻訳内容やレベルによりご相談させて頂ければと思います。

※上記言語以外にも翻訳に関してご要望の言語がございましたらお知らせ下さい。

-多言語間でのマニュアル作成、パワーポイント資料作成

-外国人向け日本語教育

-タイ国内における買い物代行:個人のお客様向け

-タイ特産品の仕入先候補店ガイド:バイヤー様向け

【スキル】
【資格】
-中国語能力検定試験(HSK) 5級
-タイ語検定　準2級
-スペイン語能力検定試験(DELE) B1
-日本語教育能力検定試験(有資格日本語教師)　

【実績例】

-社内文書やマニュアルの翻訳

-日本、南米、タイ国内のニュース動画の内容に日本語字幕を追加

-主にタイ人向け日本語初心者に日本語教育を実施(個別指導)

【活動時間】
-可能な限りご連絡後応対致しますが、本業の関係で多少回答に遅れが生じる場合がございますのでご了承下さい。

-平日夜、土日終日はいつでも応対可能です。

【特技、趣味】
-語学(現在フランス語を学習中)
-剣道、ピアノ

得意なスキル

中国語翻訳 1年タイ語翻訳 3年英語翻訳 5年スペイン語翻訳 2年

プロフィール

本人確認済み

営業・企画つかさ　英語スペイン語翻訳家　動画編集者 (tsukasa_982)

【翌日納品可】Adobe premiere pro 基礎的な動画作成/ 自然なスペイン語↔日本語翻訳

プロフィール

今は忙しいです

実績 1
満足率 100 %
完了率 ---
リピーター ---人
外部実績 --- 件

簡単な動画作成、画像デザイン、自然なスペイン語翻訳をお任せください！

初めまして、Tsukasaと申します。
誠心誠意、短納期にてお手伝いさせて頂きます。
365日終日稼働しております。
経験がまだ浅いためリーズナブルな価格で提供いたします。

・結婚式や送別会、企業PRなどのショートムービーを作成いたします。
・場合によってはスペイン語のショートムービーも作成可能です。
・基本的な翻訳を行います。
歌詞の日語ースペイン語翻訳経験有
書籍の翻訳なども対応可能です。

まだ評価数は少ないですが、丁寧に対応させていただきます。
些細なことからお気軽にご相談ください！

【経歴】
4年制大学外国語学部スペイン語学科卒業
メキシコ留学　UNAMーCEPE卒業

【スキル】
DELE　B1
簡単な動画編集（Adobe premiere pro）

▼可能な業務
・スペイン語↔日本語の翻訳…Word、メッセージ、
・ショートムービー作成…結婚式、送別会、企業PR、

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的に土日祝終日・平日6:30-8:00,17:30以降になります。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

自然なスペイン語↔日本語翻訳します

10,000円~

得意なスキル

スペイン語翻訳 5年ライティング（基礎） 1年

プロフィール

営業・企画 Mitsui (pptomakase)

オープニングセール！最初の5名限定で1枚2,000円で営業資料、提案資料を作成します！

プロフィール

今は忙しいです

実績 0
満足率 0 %
完了率 ---
リピーター ---人
外部実績 --- 件

数あるランサーの中からご覧いただきありがとうございます！

ビジネス資料作成（PowerPoint他）の対応が可能です。丸投げ含め、ざっくりとしたお悩みやご要望でもしっかりヒアリングし、内容を整理した資料をご提案させていただきます。
まずは、お気軽にご相談ください！

▼ご提供サービス
・ビジネス資料作成
大手物流会社、ゼネコン、ホテルにて法人・個人向け営業資料の作成経験、Timewitch（大手資料作成代行サービス）にて1000枚以上の営業・提案資料他、多くのビジネス資料を作成してきた経験を活かし、お客様に伝わる資料を作成します。

▼費用感
2023年8月にランサーズにて活動を始めたばかりであることから、最初の5名限定で1枚2,000円でお引き受けします！

▼納期感
現在メキシコ在住につき、時差を利用したタイムリーなやり取りが可能です。
日本時間深夜（2100-2400時）、早朝（0400-0900時）でも対応が可能ですので、急な案件もまずはお気軽にご相談ください。

▼これまでの経験
・大手物流会社
・大手ゼネコン
・Timewitch（副業）

▼学歴・資格等
・和歌山大学卒業
・TOEIC 870点

Powerpointで即商談に使えるわかりやすい資料を作成します

10,000円~

得意なスキル

PowerPoint 10年以上営業 4年インサイドセールス 4年英語翻訳 4年 Excel 10年以上 Word 10年以上スペイン語翻訳 4年

プロフィール

本人確認済み

営業・企画とある営業マン (zatorra-13)

スピードと品質を心掛け誠心誠意ご対応致します。

プロフィール

対応可能です

実績 0
満足率 0 %
完了率 ---
リピーター ---人
外部実績 --- 件

はじめまして。愛知県名古屋市内で海外営業職として勤めている、とある営業マンです。

◆私について
　・名古屋市内在住の大手電機メーカーの海外営業職。
　・ご提供できるサービス；
　　業界・ジャンル問わず、外国語翻訳(英語/スペイン語/ポルトガル語⇔日本語)
　・エクセルでの各種ツール作成(見積/請求書作成フォーム、データー分析ツール等)
　・データー入力業務

◆職歴
　新卒で入社以来：
　国内向け機械部品営業 3年
　主に設備メーカー様への提案営業に従事。
　海外向け機械製品の営業5年～現在

◆対応可能時間と連絡について
　[平日]早朝6時～7時、19時～22時が主な対応可能時間です
　[休日]依頼状況に応じ変動しますが、基本的には終日対応可としております。
　　　状況に応じて個別相談をさせて頂きたく存じます。

　連絡対応にも臨機応変に対応するよう致します。お急ぎの際はご遠慮なく、
　お申し付けください。

◆ご依頼に対する心掛け
　・高品質且つスピーディにご対応をさせて頂きます。
　　短納期でのご依頼も事情があってのことと思案しますので、可能な限り
　　ご希望に添えるよう努力いたします。また、どのような業務に於きましても
　　最短でご提供できるようスピードを大切に、且つ品質もしっかりと意識した
　　上で対応をさせて頂きます。こちらは本職における私の信念でもございます。

　・お客様とのコミュニケーションをしっかりと心掛けご対応をさせて頂きます。
　　ご依頼内容と実際のサービスに乖離なく、ご満足いただく為に、コミュニケーションは
　　非常に重要で不可欠なものと認識しております。従い、ご要望等に対しましては、
　　しっかりとコミュニケーションをとり、レベルを合わせたうえでサービスの提供を
　　いたしたく、よろしくお願い申し上げます。
　　

エントリーシートの添削・アドバイスいたします。

11,250円~

得意なスキル

データ入力 10年以上 Excel 10年以上ポルトガル語翻訳 4年営業 9年英語翻訳 4年スペイン語翻訳 4年

プロフィール

本人確認済み

営業・企画野田享敬 (tn0628)

動画編集者として最高のご提案を目指します。

プロフィール

対応可能です

実績 0
満足率 0 %
完了率 ---
リピーター ---人
外部実績 --- 件

挨拶
初めましてプロフィールをご覧いただきありがとうございます。
現在、Premiere Proを用いた動画編集を行っております。
過去に商社にて海外との取引に従事しました。
現在は、自営業でアパレル関係のECサイトを立ち上げ運営をしております。

経歴
2012年浙江大学留学（2年間）在学中日本語講師として活動しておりました。
2014年中央大学商学部卒業
2014年化学薬品系商社入社
2018年退社
2019年ECサイト立ち上げ
2021年Amazon、楽天、ヤフーショッピング、auPAYマーケット、Q10に出店

過去の実績
1.商社での業務
外資系大手化学メーカーとの中国語での交渉・文書作成・翻訳
中国語資料をもとにした中国市場の分析
中国メーカーとの会議録の作成及び翻訳
東南アジア地域（タイ・ベトナム・フィリピン・インドネシア）への現地との交渉・商品販売
2.自営業者となってからの業務
深セン及び香港から電子機器の輸入販売
タイからアパレル製品の輸入販売
ミャンマーから鉱石の輸入販売
Pythonを活用した情報収集・分析・業務の自動化
Premiere Proを用いた動画編集

可能な業務
Premiere Proでの動画編集
Webサービス・ソフトウェア開発
日本語→中国語の翻訳
中国語→日本語の翻訳
輸入代行
越境EC代行
ECサイト立ち上げから運営までの代行
倉庫機能を含めたECサイト運営代行

スキル
Premiere Pro
Webサービスの構築運営
日本語
中国語
ECサイト立ち上げ・運営

得意なスキル

中国語翻訳 10年以上スペイン語翻訳 3年 JavaScript 3年 Adobe Premiere Pro 2年 HTML 3年 CSS 3年 PHP 3年

プロフィール

本人確認済み

営業・企画 aitomokei (oio0606)

製薬業界、バイオ業界、化学業界の翻訳ならばお任せを！！

プロフィール

対応可能です

実績 8
満足率 100 %
完了率 100%
リピーター 2人
外部実績 --- 件

【学歴】
・某関東圏の私立大学理工学部バイオ系学科卒業
・某関東圏の私立大学大学院理工学研究科バイオ系専攻卒業
・某有名病院にて共同研究員として在籍、卒業。

【職歴】
メーカー企業で海外取引先から原材料や部品を仕入れる業務を５年間行っておりました（製薬企業で8年間勤務、5年間海外事業に携わりました）。その他海外薬事関連業務の経験もございます。
主な取引国はアメリカ、イギリス、スペイン、イタリア、ドイツ、アイルランド、中国、韓国、インドになります。

【可能な業務】
・和英⇔英日の翻訳（特にバイオ、医療、契約、半導体、金属加工関連分野に強いです）
・ビジネス英会話
・ビジネス英語によるメールのやり取り
・中国語、イタリア語、ドイツ語、フランス語、韓国語、スペイン語の翻訳

【実績】
様々な国から原材料や部品を年間１００回以上輸入経験がございます。
英語以外の翻訳も可能です。

【活動期間】
基本的にいつでも連絡可能です。どうしても所用で連絡不可能な時間ができましたら、
速やかにご連絡いたします。急ぎの案件でもお気軽にご相談ください。

「こんなことでも引き受け可能なのだろうか・・・」等お悩みの方でもいつでもお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします。

日英⇔英和の翻訳

11,250円~

得意なスキル

Adobe Photoshop 10年以上英語翻訳 9年 Excel 10年以上 Word 10年以上スペイン語翻訳 5年フランス語翻訳 5年中国語翻訳 5年韓国語翻訳 5年

プロフィール

営業・企画宮部　翔馬 (shoma-trabajoencasa)

圧倒的な行動力でカバー

プロフィール

対応可能です

実績 0
満足率 0 %
完了率 ---
リピーター ---人
外部実績 --- 件

shomaと申します。
閲覧いただき、誠にありがとうございます！

現在は、会社員でございます。
下記にて詳細を記載させていただいておりますので、
ご参考にしていただけると幸いです。

■ プロジェクトの目的
個人・企業問わず、営業のため幅広くセールスに努め、利益を獲得する。
特に地元に特化して関係性の強化。

■ 体制・人数
3~4名

■ 自分のポジション・役割
地元企業の新規開拓・既存顧客の提案営業並びにフォロー。

■ 目的を達成する上での課題
お客様の「負」をいかに抽出して、取り除いていけるのか。

■ 課題に対して取り組んだこと
スピード感を持ち、訪問・提案を重ねることで地元の方との交流を深めて馴染めるように行動していった。

■ ビジネス上の成果
平均年間受注額1,500万

得意なスキル

スペイン語翻訳 4年 Python 1年簿記 1年

プロフィール

営業・企画 lsl_2025 (lsl_2025)

「伝えたい」を支えるオールラウンドサポーター｜英語・文章・事務対応

プロフィール

案件によります

実績 0
満足率 0 %
完了率 ---
リピーター ---人
外部実績 --- 件

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

【主な経歴】
・化粧品会社やオンラインサービスの新規事業にかかわる
・外資系コンサルティングファームの秘書
・デザインやオンサインサービスのプロジェクトマネジメント（国内・国外）

【主な対応可能業務】
・記事作成やサイトコンテンツの文章作成
・資料作成（エクセル、ワード、パワーポイント）
・データ入力
・カスタマーサポート
・通訳/翻訳
・秘書業務
・プロジェクトマネジメント

【知識】
・英語（TOEIC955点）
・スペイン語（SIELE650点）
・高齢者のUX／UI

得意なスキル

オンライン秘書 8年データ入力 10年以上プロジェクトマネジメント 10年以上英語通訳 5年イベント運営 3年ライティング 4年スペイン語翻訳 1年

プロフィール

本人確認済み

営業・企画たかなし (lachesis2050)

製薬会社で10年以上、製造手順書・法令・契約書・監査対応などの文書の英⇔日・西⇔日翻訳を行っています

プロフィール

対応可能です

実績 2
満足率 100 %
完了率 100%
リピーター 1人
外部実績 --- 件

◆可能な業務/スキル◆
【英文・西文翻訳、ライティング】
手順書・記録書などの工業系文書の英⇔日翻訳経験が豊富です。既知の分野でしたらスペイン語も対応可能です。本業は生物製剤になります。
主な翻訳・ライティング経歴は次の通りです。
〈技術系文書〉
・作業手順書(SOP)や関連する記録書など(日→英)
・CTDなどの申請書(日→英)
・実地査察後の指摘事項(英→日)、及びその回答書(日→英)
・海外の医薬品関連ガイドライン(英→日)

〈営業・販売系文書(ライティングを含む)〉
・売買契約書・代理店契約書などの英文契約書(英→日・日→英)
・入札案内(英→日)、及び応札書類(日→英)
・輸出入時の通関書類、及び海外顧客とのやりとり(英→日・日→英・英文ライティング)
・ビジネスメール全般(英文ライティング)

〈その他の翻訳・ライティング経歴〉
・ボードゲームのルールブック(英→日・日→英)
・ボードゲームのストーリーテキスト(英→日)
・来日客向けの観光ガイド(英文ライティング)

【スキル】
〈資格関係〉
・TOEIC L&R 915点 (2023年取得)
・実用英語技能検定　準1級 (2009年取得)
・スペイン語技能検定　3級 (2023年取得)
・貿易実務検定　B級 (2024年取得)

〈その他経験〉
・結婚式用動画制作 (制作環境: AVIUTL)
・パーティー幹事 (50〜100名規模、10回以上)
・セミナーでのプレゼンテーション
・社内システム開発、メンテナンス (Filemaker)

◆稼働時間など◆
【メールチェック】
・平日: 8時台・12時台・17時台
・土日祝: 日によりますが1回/日はチェック致します。

【作業時間】
本業との兼ね合いで火・水・木曜日の作業が多くなります。
その他、まとめて時間の取れるタイミングがあれば事前にお知らせ致します。

◆備考◆
本業と育児の合間で活動しておる関係で時間調整が難しいため、通訳業務はお受けしておりません。
また、1月・12月は繁忙期のため量の多い案件はお受けできかねます。

得意なスキル

営業 10年以上英語翻訳 10年以上スペイン語翻訳 5年

プロフィール

営業・企画ヨピスヨレットルジェ (Roger_Llopis)

スペイン人クリエイター

プロフィール

対応可能です

実績 4
満足率 100 %
完了率 ---
リピーター ---人
外部実績 --- 件

こんにちは、

Rogerと申します。
スペインでグラフィックデザイナーとイラストレーターをしています。
日本の文化が大好きなので、日本で働く事を目指しています。

宜しくお願いします。

得意なスキル

Adobe Photoshop 8年 Mac 10年以上 Adobe Illustrator 6年スペイン語翻訳 10年以上英語翻訳 10年以上

プロフィール

営業・企画カブラギ (Kabu11300)

持続性、謙虚、素直、思いやり、サッカー、スポーツ大好き人間！

プロフィール

案件によります

実績 2
満足率 100 %
完了率 100%
リピーター ---人
外部実績 --- 件

初めまして！
ご覧いただき、ありがとうございます。
カブラギと申します。
迅速かつ丁寧な対応、をいたします。

◆自己PR
現在、ガス会社の営業職で働いています、
10年程郵便局でした後今の職業に至ります。
動画編集を主にやっており今も勉強しながら作業をしています。
趣味はサッカー、フットサルで、サッカーでは国体の候補選手、フットサルではアマチュア全国2位という成績でした。その他旅行も好きで、これまで沖縄には毎年行き、海外へは1人でイギリスに行ったり、これまで、スペイン、イギリス、タイ、フィリピンへ行きました。
サッカーを20数年やってきたので持続性、献身性、責任感を活かして仕事にも邁進していきたいと思っています！
よろしくお願い致します！

◆活動時間
目安として、作業可能時間は1日3〜5時間ほど可能です。
土日も基本的に活動しますので柔軟に対応させていただきます。

◆可能な業務
•文字起こし
•動画編集

◆得意分野
・サッカー
・ファッション
・グルメ
・旅行
・音楽
・料理
・カフェ
・SNS（特にInstagram）

よろしくお願い致します。
最後までご覧いただき、ありがとうございました。