翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

中村久美 (kumnak)

チェックして比較

プロフィール

韓国在中日本人デザイナー／ 韓国KIDP認定デザイナー／各種印刷物、グラフィックデザインなんでも可！

18時間前 案件によります

• 実績 11
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
日本、韓国にて、幅広く活動しているデザイナー中村と申します。
日韓共同プロジェクトのブランディングを数多く担当。
韓国語・日本語どちらの文化的背景にも強いため、
海外展開を見据えたブランド戦略や翻訳デザインも得意です。
よろしくお願いいたします。

東京生まれ。中学・高校を米国にて卒業、
筑波大学芸術専門学群視覚伝達デザインコース卒業。
日本大手育児用品メーカー　パッケージデザイン職　4年。
2008年から韓国にてGUI、グラフィック、編集、３Dなどで活躍中。


●2003-2007
日本大手育児用品メーカー　パッケージデザイン担当

●2008-2013
韓国カンナムにて　GUIデザイン、APPデザイン　ディレクター業務担当、
イスラエルへ派遣経験あり

●2013-2017
韓国スウォンにて　編集、パッケージ、ブランディング、グラフィックデザイン、インテリア、屋外広告　ディレクター業務担当

●2018
韓国SEALIFEプサン　テーマパーク企画~デザイン
新羅ホテルイベント　インテリア、広告、印刷物デザイン

●2019
百味堂パッケージデザインアワード　優秀賞受賞
イサックトースト　BIデザインアワード　優秀賞受賞
韓国産業デザイン専門デザイナー認定

●2020
タニャン水族館キッズスペース　企画、インテリアデザイン
水原美術館　美術研究集　装丁デザイン
梅山商店街　リニューアル企画（販売ブースデザイン、サインデザイン担当）

●2021
水原市立美術館　BE정상(THE RIGHT WAY TO BE RIGHT NOW) 展示図録編集デザイン
ヨンイン市小学3年生社会科教科書　編集デザイン

●2022
水原華城博物館　展示図録装丁デザインおよびポスターデザイン
水原文化財団　文化都市水原広報デザイン
水原駅モール　グラフィックデザイン

●2023
ヨンイン市小学3年生社会科教科書　編集デザイン
韓国原子力発電所パンフレット編集デザインおよび３Dデザイン
韓国国立農業博物館　各種広報物　デザイン

●2024
水原博物館　特別展示図録装丁デザインおよびポスターデザイン
水原市立美術館　水原未術研究　編集デザイン
韓国国立農業博物館　各種広報物　デザイン
ソウル南韓山城観光ガイドデザイン

●2025
ヨンイン市小学3年生社会科教科書　編集デザイン
水原多文化祭り　ポスターおよび各種広報物　デザイン

日本4年×韓国16年実績のプロが完成度の高い“魅せる”ロゴをご提案いたします

30,000円~

【韓国のデザイン事情】在韓日本人デザイナーが韓国進出のための市場調査いたします

15,000円~

【ロゴ制作】日韓×受賞歴多数のプロが、シンプル＆高品質なロゴをお届けします

30,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

熊谷安一 (kuma758)

チェックして比較

プロフィール

経歴①大手ジュエリーメーカー営業②国家資格技術職１級取得③ HTML技術只今取得中　平和主義　

5時間前 対応可能です

• 実績 4
• 満足率 100%
• 完了率 80%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧頂きましてありがとうございます。
私のスキルです。
HTML　CSS　勉強中
資格
国家資格熱絶縁技能士1級　他多数
ランサーズ実績
色々作っている最中でございます。
実績と例外は作りあげるもので、この先誰も出来ない無いわけではございませんそれを信じます。
10月６日タスクからスタート
１２月　logodesign　start　
　学生時代デザイン、絵の賞を5年連続取った実績があります。
　社会人になっても幾つか賞を取りました。
　それを生かしましてlogodesignを開始しました。
　「７０，８０年代から見た未来」「ザ昭和」が基本デザインとなっています。
ココナラサイト　YouichiKumagaiで出てきます。

今頑張れば未来が開ける、すなわち今が未来です。
自分の可能性は採用されなくても推し進めます。

過去の実績
　　日本最大級大手メーカーセールス約600名　事務200名　工場生産関係1000名　海外組200名規模
　　最高全国3位達成　殆どトップ成績　（ノルマ1度だけ落としました。つらかった・・。）
退社後　
　　中小企業へ、現場とセールスを掛け持ち　開拓営業で過去最大の売り上げ達成約250％
　　会社の幹部に昇格
　　　　
　　体調を崩し、現場作業辞退　営業1本へ
　　　　
　　その後独立　自営生活約25年　今に至ります。
　　　　
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。ただしプログラミング技術実績はございません。
▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。お気軽にご相談ください。
できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。

【重要】自由に生きてきたおじさんの為、楽観的に考える癖があります。

好きなこと
カレーつくり　ルーは買いますが1時間半もかけてつくります。プログラミングより自信あり。
格闘技観戦　
ファッション　今は中堅ブランドが好きです。　　
音楽（洋楽、メタル、K-POP）アーミーです。ヒトカラ　映画鑑賞　
MJゲーム　賭け事はしません。
若い頃からビール、麦焼酎炭酸割しか飲めない一途な面もあり。
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

只今ウエブ制作勉強中のため、私に出来る事は貴方のストレスを軽減します

10,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

tka25 (tka25)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 顧客目線に立ったプレゼン資料等の作成が得意です

19時間前 対応可能です

• 実績 148
• 満足率 100%
• 完了率 97%
• リピーター 27人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【自己紹介】
■2020年よりフリーランスとして活動しております。
フリーランス転身以前は、大手企業（ITコンサルティング/通信/電機メーカー）にて、
プレゼン資料、パンフレット等様々な資料を作成。
PowerPointを利用したプレゼン資料・パンフレット等の作成を得意としております。
PowerPoint資料の作成実績は350件を超えました。

【ランサーズ以外の実績】
■クラウドワークス
　2023年9月度　総合契約ランキング　15位
　2023年9月度　デザイナー部門契約ランキング　7位
■ココナラ
　PRO認定（限られた一部の出品者が認定を受けております）

【対応可能業務】
■PowerPoint資料作成
（付随してIllustrator、Excel、Word等も利用可能です）

■アニメーションも得意としております。

■中国語(簡体字・繁体字)の読み書きができるため、日本語↔️中国語 翻訳を必要とする資料の作成も承ります。
その場合、日本語中国語ネイティブ(日本と台湾のハーフでバイリンガル)で現役翻訳編集者の夫によるダブルチェックをさせていただきたいため、NDAの締結ご希望の際には、連名で締結させていただきます。

（夫実績）
＜翻訳＞ニュース記事翻訳・編集、各種ビジネス文書翻訳(プレゼン資料・企画書・取扱説明書・契約書等)、書籍翻訳、論文翻訳等　
＜通訳＞商談通訳、会議通訳、司法通訳、台湾著名人来日時のアテンド通訳・講演同時通訳等　
＜その他＞経済誌等への執筆(日本語)、Webメディアへの執筆(日本語・中国語)
※中国に居住していたこともあるため、簡体字も問題ございません。

【料金・納期について】
■ページ数、内容・作業量・工数の空き状況 等によって異なりますため、まずはお気軽にご相談ください。
極力、たたき台資料・原稿などをご共有ください。
そちらを元にお見積りさせていただきます。
個人情報・業績など、差し障りのある部分はマスクいただいて構いません。

【その他】
・ご相談の際は、出品ページに注意事項など記載しておりますので、ご一読ください。

パワーポイント（PowerPoint）で会社案内資料や採用関連資料を作成いたします

50,000円~

PowerPoint（パワーポイント）でチラシを作成します

19,000円~

パワーポイント資料（中国語（繁・簡）⇔日本語 翻訳込み）を作成いたします

10,000円~

パワーポイント（PowerPoint）で提案資料、ホワイトペーパー等を作成いたします

50,000円~

Jenilson diogo (jenilsondiogo12)

チェックして比較

プロフィール

jenilson diogo

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

jenilson diogo criador 3d , arquiteto, Angola
Whatsapp: Wa.me/+244954170370

meu nome é Jenilson Diogo e sou arquiteto e designer 3D. Tenho 22 anos e moro em Luanda, Angola. Sou apaixonado por criar espaços funcionais e belos, usando as mais modernas ferramentas de modelagem e renderização. Gosto de aprender coisas novas, viajar e conhecer pessoas interessantes.

林 明寿香 (zoeboo)

チェックして比較

プロフィール

物語をデザインに取り入れるのが得意です。イラストから絵本、プロダクト、空間まで、デザインしています。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

慶應義塾大学環境情報学部卒。大学では建築を専攻。
現在は大手IT会社にてクリエイティブデザイナーとしてマスコットデザインから店舗運営まで関わる。

使えるソフト：
Adobe CC(Illustrator, Photoshop, InDesign)
動画編集(Premiere Pro)
イラスト(Procreate, Adobe Fresco)
3Dモデリング(Rhinoceros)

本人確認済み

湊　遥加 (Mmmv0427)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 100%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

独学でグラフィックデザインを勉強しフリーランスグラフィックデザイナーとして活躍中。
現在はHTML、CSS、javascript、jqueryを勉強しております。
飲食店の看板作成、アクセサリーショップの広告作成、ロゴ作成の経験がございます。
クライアント様のご希望に添えるよう心を込めて取り組ませていただきます。
未熟ではありますがどうぞよろしくお願い致します。
・可能な業務／スキル
　Adobe CC ( illustrator, photoshop, )

・納品形式
　Ai
　pdf, jpeg, png

・得意、好きなこと
　英語
　旅行
　絵を描くこと
　
・活動時間、連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。
お気軽にご相談ください。
よろしくお願いいたします。

舞木 あゆみ (maikie)

チェックして比較

プロフィール

なんでも挑戦　若いうちは苦労しよう

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

以前WEBコンサルタントの職にて企画提案営業職(BtoB)に従事、LPやHPの提案営業、市場リサーチのスキルを習得しました。退職した現在、3DCGソフトやillustrator,コーディングスキルを習得中です。
夢や目標、親孝行のために突っ走ってます！
若いうちはやはり苦労すべき
なんでも挑戦すべきマインドで生きてます
忙しい方が楽しい！
雑用からでも構いません！
よろしくお願いいたします

資料作成やデータ入力、Execel を用いた業務を承ります

10,000円~

本人確認済み

長谷川 健太郎 (Kentaro_Hasegawa)

チェックして比較

プロフィール

デザインから撮影、動画の編集までワンストップで承ります！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大手出版社の広告やテレビ局のバナー広告、イベントフライヤーや書籍の装丁などを手がけています。
また商品撮影やコンサートのスチール撮影などフリーのカメラマンとしても活動していますので、
撮影からデザインまでをワンストップで承ることも可能です。
是非ともお気軽にお問い合わせください！

可能な業務／スキル
・チラシやパンフレットなどのグラフィックデザイン
・必要素材の写真撮影
・動画の撮影、編集

実績例
・徳間書店『嘘を愛する女』装丁および販促物全般のデザイン
・株式会社KOMATSU 新人研修用ビデオの撮影、編集
　他多数

活動時間／連絡について
可能な限り迅速に対応させていただきます。
お急ぎの案件でもお気軽にご連絡ください。
いつでもご連絡OKです。

趣味
・映画鑑賞、読書、旅行
　ほとんど毎日何らかの映像作品を観るか、小説を読んで過ごしています。
　
ご興味をもっていただけましたらお気軽にメッセージをください。
よろしくお願いいたします。

モダンなテイストのグラフィックデザインを提供いたします

30,000円~

Nakahira Keiko (kt_carry)

チェックして比較

プロフィール

楽しくてユニークなロゴ/デザインを制作します‼︎

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

オーストラリアのデザイン/テクノロジー学科にて留学中にグラフィックデザインとロゴデザインを学習しました。
2つのアイデアを提案させていただき、【いいね‼︎】がでるまで、お手直しさせていただきます。
経験値はまだまだ未熟ですが、最後まで真摯に向き合ってプロジェクトを完成させます。

◾️注文時のお願い
制作にあたり、以下の質問に答えていただきます。
1. ロゴ表記名、キャッチコピー（あれば）
2.事業内容、商品の特徴
3.ロゴ制作の目的
4.ロゴを通してどのような印象を与えたいか
5. ロゴの種類（文字のみ、文字＋マーク、マークのみ）
6. ロゴのイメージ（高級感、ナチュラル、パワフル、可愛らしく、ポップ…）
7.ロゴに入れたいモチーフ（リス、プール、ドーナツ…）
4.ロゴのカラー、使いたくない色（あれば）
5.参考画像等

安田ルンドバリウィルマ (5f5f1bcfbdd58)

チェックして比較

プロフィール

グラフィックデザイン（画像編集・加工）

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ウィルマと申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、御覧ください。

【経歴】
・国際教養大学（グローバル・スタディズ課程）卒業
・2018年から現在まで、ECアパレル通販サイトの会社でグラフィックデザイナーとして活動中

【現在の業務内容】
＜Web＞
・商品ページ用の画像編集
・ホームページ上のバナー制作

などのデザインの業務を担当しています。

【可能な業務】
・画像作成　
　画像の修正から、レイアウト、文字の挿入、装飾なども可能です

【使用ソフト】
主にAdobe Photoshop Elementsを使用しています

【稼働時間】
１週間あたり最大１０時間程度まで在宅ワークをお受けしております。

お仕事のご相談お待ちしております。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

濱津綾乃 (hammer90)

チェックして比較

プロフィール

動画編集者

8日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

事業会社で社会人経験11年を積みながら副業で大好きな動画編集をしています。
私が編集した動画を見て喜んでくれる人がいるのが嬉しくて続けています！

都内・都内近郊であれば平日撮影も含めた対応が可能なのでお気軽にご相談ください。
※機材はiPhone16 pro・Ankerのピンマイク×２の軽装備です。

iPhoneで企業紹介動画を撮影・編集した実績もございますので
撮影を含めた編集依頼をご検討されている方には個別にお送りいたします。
（一般非公開の内容のため個別対応となります）

▼可能な業務
・簡易撮影
・動画編集
・サムネイル制作 / デザイン

▼スキル
・動画編集
・グラフィックデザイン：事業会社のインハウスデザイナー/PMをしています
・英語：カナダ留学経験 / 海外営業経験があり、直近のTOEICスコアは955です。
英語教育系や字幕関連の動画編集案件も歓迎します。

▼納期
・3営業日以内

▼稼働可能時間
・週30-40時間程度
・テキストベースであれば会議の時間以外いつでも連絡可能です。
・あらかじめ調整させていただければオンラインMTGも可能です。

▼実績
・企業のサービス紹介映像制作（撮影・編集）
・結婚式サプライズ動画の制作（一部撮影・編集）
・LPデザイン制作
・行政事業の冊子デザイン / 制作

▼使用ソフト
・Adobe Premiere Pro
・Adobe After Effects
・Adobe Photoshop
・Adobe Illustrator
※ご要望に応じてFinal Cut Proも使用可能です

本人確認済み

齊藤 日菜子 (hinakosaito)

チェックして比較

プロフィール

チラシ作成が得意。丸投げでも大丈夫です！

1時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

音楽事務所・京都の資料館でどちらも企画広報アシスタントとして広報物全般を制作していた経験から、現在はフリーでチラシ・ポスター・パンフレットの制作を請け負っております。
その他にもロゴの作成、SNS投稿用画像の作成や、楽譜の浄書や耳コピから楽譜の作成なども受注可能です。
納得のいくデザインに仕上げるため、丁寧なヒアリングを心がけております。
ご連絡お待ちしております！

つばさ (terrygpt)

チェックして比較

プロフィール

グラフィックデザイン・企業ロゴのデザイン・コンテンツ記事作成など

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、フリーランサーのつばさと申します。

グラフィックデザインとコンテンツ・ライティングのスキルを持ち合わせたランサーズのメンバーとして、お客様のプロジェクトに貢献できることを楽しみにしております。

Adobe Creative Suite（Illustrator、Photoshop、InDesign）を使いこなし、ロゴデザインや広告制作、ウェブデザインなど幅広いデザイン分野に対応できるスキルを持っています。

また、コンテンツ・ライティングでは、SEO対策を意識した記事作成や、企業のウェブサイトやブログでの情報発信をサポートしてきました。特に、商品説明やサービス紹介、インフォグラフィックのテキスト制作など、視覚的な要素と相まったコンテンツ作成が得意です。


▼可能な業務/スキル
デザイン
・グラフィックデザイン
・企業ロゴ・キャラクターデザインなど

ライティング
・コンテンツ・記事作成
・翻訳


▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。


ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

竹内聖 (saint-t)

チェックして比較

プロフィール

グラフィックからイラスト、写真撮影・web制作まで幅広く対応。ユーザーファーストのデザインを提供

7日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大阪在住。現在フリーランスでグラフィックやweb制作を、ディレクションなどを受託しています。2022年まで大学でグラフィックデザインやwebマーケティングを教えていました。

英国ロンドンにて10年デザイン事務所を自営。海外向けサイト（英語・スペイン語・フランス語・イタリア語）でお困りの方、特にヨーロッパ向けの制作物はご相談ください。単なる翻訳サイトではなく国民性や商習慣を考慮したデザインをご提供します。

Webは主にWixを使用したサイトの制作をリーズナブルな価格で提供しています。
私は制作前のインタビューに重点をおいています。「ユーザーのニーズ」と「サイトの目的」を明確にしてクライアントと共有する事がサイト制作おいて最も重要な事だと思っています。
公開後の運用やマーケティングに時間を割くことができるWixは非常にコストパフォーマンスが優れたツールです。
小規模なものであればECやブッキングなども標準で実装していますので制作コストも押えられます。

ご希望があればwordpressやスクラッチでのサイト制作も承ります。

グラフィックデザインは　イラスト・ロゴマーク制作・パッケージデザイン・パンフレット・フライヤーなど各種制作物が制作可能です。Webと連携させる事によりコンテンツを共有できるので販促費のトータルでのコストダウンを実現します。

印刷は特殊な用途でない限りは、こちらでご紹介する信頼できるネットの印刷会社にお客様自身でアカウントを作成頂いて入稿を代行します。こちらの代行料金はいただいておりませんのでご安心下さい。

著作権や薬機法や景品表示法のコンサルティングや指導も行っています。
クリニックや化粧品・サプリ販売などのサイト制作や印刷物の制作はご相談下さい。

SNSやGoogle Mapを含めた、総合的なマーケッティングのコンサルティングもご相談下さい。

Saas CRMの導入のお手伝いやシステム会社のご紹介もできます。
社内のDX推進でお困りの方は規模の大小を問わずご相談下さい。

Webサイト・販促物制作・商品撮影の内製化ご希望の場合はオンライン、対面の講習トレーニングも承っています。
その他、Webディレクション・イラストレーター・Photoshop・InDesignのオンライン講習・プレゼンテーションスキル・ロジカルシンキングなどの講習も承ります。

滝沢優子 (yuko_takizawa)

チェックして比較

プロフィール

情報の整理整頓／シンプルでクリーンな見せ方を目指します

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2017年までの9年間、雑誌制作に携わりました。退社後はマックを使った制作業務から離れていましたが、このご時世で在宅ワークを始めてみようと思い、改めてグラフィックデザイン業務を再開いたします。フリーランスでの在宅ワークが初めてなので、まだ環境が整ってはいませんが、少しづつ改善でてきたらと思います。

雑誌は『＆Premium』（マガジンハウス）を定期購読しており、写真や文章のクリーンな見せ方を探求してみたいと思います。この現状のニーズにあったウェブでの見せ方や、コンテンツ構成なども興味あります。文章の作成や校正なども対応可能ですのでご相談ください。


▼経歴
・2006年ニューヨーク州立ファッション工科大学グラフィックデザイン科卒（2007年9月帰国）
・2008年4月〜2017年5月
　クラシック音楽情報誌『ぶらあぼ』（月刊、無料小雑誌）広告制作、DTP誌面制作、入稿担当
・2017年5月に退社後、以前より興味のあったミュージアムショップ業務に携わるべく、様々な企画展のミュージアムショップ（アルバイトスタッフ）で働きました。
・2018年8月〜東急プラザ銀座『TOUCH&FLOW』で文房具と雑貨の長期販売スタッフ（パート）をしております（現在、休館中）


▼可能な業務／スキル
誌面制作、ロゴ作成、文章作成、校正
・Adobe Illustrator, Photoshop, InDesign
・英語翻訳
・コンテンポラリーダンス解説（コンテンポラリーダンス歴9年）


▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟に興味を持ってご対応させていただきます。
連絡は基本的にメールでいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・舞台鑑賞（ダンス作品、演劇）
・最近、自宅でマスク作りもしていますので、オリジナルマスクの作成も可能です（家庭用ミシン使用）大量生産不可。ご自身のお気に入りの生地でのマスク作成依頼がありましたらぜひ。


ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！