スペイン語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注

グラフィックデザイナー Nakahira Keiko (kt_carry)

楽しくてユニークなロゴ/デザインを制作します‼︎

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

オーストラリアのデザイン/テクノロジー学科にて留学中にグラフィックデザインとロゴデザインを学習しました。
2つのアイデアを提案させていただき、【いいね‼︎】がでるまで、お手直しさせていただきます。
経験値はまだまだ未熟ですが、最後まで真摯に向き合ってプロジェクトを完成させます。

◾️注文時のお願い
制作にあたり、以下の質問に答えていただきます。
1. ロゴ表記名、キャッチコピー（あれば）
2.事業内容、商品の特徴
3.ロゴ制作の目的
4.ロゴを通してどのような印象を与えたいか
5. ロゴの種類（文字のみ、文字＋マーク、マークのみ）
6. ロゴのイメージ（高級感、ナチュラル、パワフル、可愛らしく、ポップ…）
7.ロゴに入れたいモチーフ（リス、プール、ドーナツ…）
4.ロゴのカラー、使いたくない色（あれば）
5.参考画像等

グラフィックデザイナー 担当者名 (Gon97)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、私はゴンザロ·リオネル·サラスと申します。アルゼンチンから日本へ参りました。2021年に
Universidad de Buenos Aires「ブエノスアイレス大学」のデザイン学部を卒業いたしました。私の強みは、責任感があり、忍耐強く、情熱的なところです。自分が取り組んでいる各プロジェクトで常にベストを尽くすことができます。私のプロジェクトでは、ミックスアートを使用して自分自身を特徴付けています。伝統アートとデジタルアートを組み合わせるのが好きです。
主にCLIP STUDIO PAINTを使っておりますが、InDesign、Photoshop、Illustratorも使えます。主に私の作品に影響を与えた先駆者とスタイルは、アメリカのポップアート、イギリスのゴシック、日本のビジュアルアートです。学生時代から影響を受けたデザイナーは、福田茂雄さんとカイル・クーパーさんです。どうぞよろしくお願いいたします。

グラフィックデザイナー 増田 朱里 (Aiainn24)

事業やブランドの世界観をデザインの力でかたちにします。

チェックして比較

プロフィール

5時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

グラフィックデザイナー歴半年。
印刷会社での勤務経験があります。用紙や用紙加工の技術で様々な表現をご提案することが得意です。
初回お問合せやご連絡のレスポンスは24時間以内に致します。
どうぞよろしくお願い致します。

【店舗・サロン向け】ブランドイメージを高めるロゴ・名刺・チラシをデザインします

10,000円~

本人確認済み

グラフィックデザイナー 竹内聖 (saint-t)

グラフィックからイラスト、写真撮影・web制作まで幅広く対応。ユーザーファーストのデザインを提供

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大阪在住。現在フリーランスでグラフィックやweb制作を、ディレクションなどを受託しています。2022年まで大学でグラフィックデザインやwebマーケティングを教えていました。

英国ロンドンにて10年デザイン事務所を自営。海外向けサイト（英語・スペイン語・フランス語・イタリア語）でお困りの方、特にヨーロッパ向けの制作物はご相談ください。単なる翻訳サイトではなく国民性や商習慣を考慮したデザインをご提供します。

Webは主にWixを使用したサイトの制作をリーズナブルな価格で提供しています。
私は制作前のインタビューに重点をおいています。「ユーザーのニーズ」と「サイトの目的」を明確にしてクライアントと共有する事がサイト制作おいて最も重要な事だと思っています。
公開後の運用やマーケティングに時間を割くことができるWixは非常にコストパフォーマンスが優れたツールです。
小規模なものであればECやブッキングなども標準で実装していますので制作コストも押えられます。

ご希望があればwordpressやスクラッチでのサイト制作も承ります。

グラフィックデザインは　イラスト・ロゴマーク制作・パッケージデザイン・パンフレット・フライヤーなど各種制作物が制作可能です。Webと連携させる事によりコンテンツを共有できるので販促費のトータルでのコストダウンを実現します。

印刷は特殊な用途でない限りは、こちらでご紹介する信頼できるネットの印刷会社にお客様自身でアカウントを作成頂いて入稿を代行します。こちらの代行料金はいただいておりませんのでご安心下さい。

著作権や薬機法や景品表示法のコンサルティングや指導も行っています。
クリニックや化粧品・サプリ販売などのサイト制作や印刷物の制作はご相談下さい。

SNSやGoogle Mapを含めた、総合的なマーケッティングのコンサルティングもご相談下さい。

Saas CRMの導入のお手伝いやシステム会社のご紹介もできます。
社内のDX推進でお困りの方は規模の大小を問わずご相談下さい。

Webサイト・販促物制作・商品撮影の内製化ご希望の場合はオンライン、対面の講習トレーニングも承っています。
その他、Webディレクション・イラストレーター・Photoshop・InDesignのオンライン講習・プレゼンテーションスキル・ロジカルシンキングなどの講習も承ります。

グラフィックデザイナー ソノダ ユカリ (Yukari_s)

私はデザイナーとして7年間活動しており、主にWebデザインを中心に仕事をしています。 自分のアパレル

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

デザイナーのユカリ、31歳です。
日本だけでなく、世界中の最新トレンドを敏感にキャッチし、
常に新しい表現とデザインを生み出しています。

Webデザインからブランド制作まで、
あなたの想いやビジョンを形にするお手伝いができます。

他の外国語にも柔軟に対応できます。

勤務可能日は月曜〜金曜で、時間は10:00〜18:00です。

ご依頼・ご相談はぜひお気軽にご連絡ください。
あなたのプロジェクトを、より魅力的に輝かせます。

グラフィックデザイナー ロペス へスース (suzumes)

ロゴ・パッケージ・Webデザイン 20年以上の経験

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

スペイン出身で、日本在住のグラフィックデザイナーです。20年以上にわたり、ロゴ、パッケージ、Webデザインを中心に幅広く経験してきました。特に電子機器や食品のパッケージデザインを得意としており、中国やシンガポールなどの各国工場での制作・納品の進行管理も行ってきました。ブランド構築（ブランディング）、パッケージ、Webデザインが特に好きで、UX/UIデザインや動画編集も対応可能です。Adobe Illustrator、Affinity Designer、Photoshop、iMovie、After Effectsなどを使用し、正確で高品質なデザインを提供します。スペイン語、英語、タイ語が話せ、現在日本語を学習中です。日本語ネイティブのパートナーと暮らしており、日本での生活や文化にも精通しています。迅速な納品と丁寧なコミュニケーションを心がける一方で、各プロジェクトには十分な時間をかけ、常に品質を最優先にしています。世界各地で培った経験を生かして、クライアントの価値向上に貢献します。ポートフォリオや動画サンプルは「Suzumes.com」とYouTubeチャンネル「Suzumes」をご覧ください。

グラフィックデザイナー 谷口 理絵子 (Papitafrita)

デザインやイラストのお仕事、お気軽にご相談ください。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。小学生時代は日本に住んでいましたが、現在ペルー在住の日系グラフィックデザイナーです。私は、デザイン事務所にて主にDMやチラシ、イラスト、ロゴの制作など携わっていました。ここ数年は、自宅にてロゴ、カタログ、名刺、DMのデザイン、挿絵イラストなどの仕事を致しております。スペイン語から日本語、日本語からスペイン語への翻訳もしてます。

できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。

▼活動時間／連絡について
毎日9時から活動しています。
メールチェックは常に行っております。

責任感を持って最後まで丁寧に取り組むことを大切にし、誠実で丁寧な対応を心がけています。
ご興味を持って頂けましたら幸いです。
どうぞよろしくお願い致します。

グラフィックデザイナー チャン・チュン チエン (freeland_jp)

こんにちは、ベトナム出身のグラフィックデザイナー兼映像編集者、チャン・チュン・チエンと申します。 ポ

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは、ベトナム出身のグラフィックデザイナー、チャン・チュン・チエンと申します。

2020年にグラフィックデザイン専攻を卒業し、2022年からは日本に留学しながら、日本のデザイン文化を学んできました。2025年より、経験豊富なフリーランスチームとともに、グラフィックデザイナーとして本格的に活動を開始しました。

ポスター、ロゴ、ブランディングなどの静的デザインに加え、After EffectsやPremiere Proを活用したアニメーションや2D・3Dモーションの動画編集も得意としています。
特に日本風の美しいデザインやミニマルな構成を活かした制作を心がけており、お客様の目的や想いを視覚的に伝えることを意識しています。

誠実かつ丁寧なコミュニケーションを大切にし、納期を厳守した信頼できるパートナーとして、ぜひお力になれれば幸いです。
ご相談・ご依頼をお待ちしております。

グラフィックデザイナー エステバン モヤ (Esteban)

南米チリ出身。100万規模のYoutubeチャンネルを運営するグラフィックデザイナーです！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

チリ国内の最大手新聞社でグラフィックデザイナーとして働き、現在日本でもデザイナーとして活躍しています。

また、南米最大級のYoutubeゲームチャンネル「N Deluxe」（98.3万フォロワー／2021年9月5日現在）を双子の弟たちと運営。
トップクラスのYoutuberとして、動画編集、モーショングラフィックス、Youtubeチャンネル運営、成長戦略のアドバイスも可能です。

日本人パートナーと仕事をしているので、日本語での業務ももちろん大丈夫です！
ウェブ会議、電話は日本人パートナーのサポートで参加可能です。

▼運営するYoutubeチャンネル
・N Deluxe（98.3万フォロワー／2021年9月5日現在）

▼可能な業務／スキル
・バナー作成
・UI/UXデザイン
・キャラクターデザイン
・モーショングラフィックス
・動画編集
・Youtubeチャンネル運営代行
・Youtubeチャンネル成長戦略

▼国内実績（クライアント種別）
・訪日外国人向けキャンペーンバナーデザイン（政府機関様）
・フルーツプロモーションwebサイトバナー（自治体様）
・ECサイトショップバナー（大手旅行代理店様）

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼使用ソフト
・illustrator
・Photoshop
・After effects
・VEGAS Pro 18 Pro
・Audacity

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。
できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと／興味関心
・日本語勉強（来日3年目、N2相当）
・自作の漫画を描く
・日本文化（日本と南米の文化交流も大歓迎です！）
・アニメ、漫画、イラスト、

デザインやYoutubeに関するご相談はもちろん、南米文化へのご質問もお気軽にご連絡ください。
たくさんのメッセージをお待ちしております！

本人確認済み

グラフィックデザイナー 株式会社行雲 (Ko-un)

倉敷美観地区発のデザイン事業会社

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

岡山県倉敷の美観地区を拠点に、デザインを基点としているベンチャー企業です。
企業理念は「心の豊かな暮らしを創る」。

代表は、大手広告代理店に12年勤め、コピーライター/CMプランナーとして現場で広告制作を行っていました。

その企画力、デザイン力を活かし、美観地区を拠点に以下の事業を行っています。

【飲食事業】
・築100年の古民家を活用したカフェ「有鄰庵」
・岡山県産の千屋牛の専門店「有鄰庵 岡山希少和牛店」
・これからの食とお菓子を創るお店「はれもけも」

【宿泊事業】
・手しごとの品に触れる1日1組限定のお宿「暮らしの宿 てまり」

【小売・卸事業】
・岡山・倉敷のいいものをセレクトしたショップ「美観堂」
・岡山のいいものを県内外・海外へ広める 地域商社事業

【他社様向け制作事業】
・ロゴデザイン
・ウェブサイト制作

どうぞよろしくお願いいたします。

グラフィックデザイナー オザワパトリシアサユリ (user007_v)

外国人と日本人の間に役立つ会社

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ブラジルで広告代理店の会社を運営しました。数十年のキャリアがあります
基本的にどんな質問でも対応可能ですのでご相談ください
可能な業務／スキル
プログラミング、レイアウト作成と翻訳業に関しては数十年経験しました
ポルトガル語から日本語　日本語からポルトガル語
日本語から英語　英語から日本語にできます

ゲームの使用や内職、データ入力全般も承っております
どんな仕事も精いっぱいやらせていただきますのでよろしくお願いいたします
そして必ず納品には間に合わせます。責任あふれ、やりがいのある仕事を　をモットーにして働かせていただいております。

活動時間はほぼ一日中
深夜帯で働くことが多いです。連絡は毎日とれます
ご興味持たれましたら、メッセージでご気軽にお声かけよろしくお願いします！

本人確認済み

グラフィックデザイナー fontoknak (fontoknak)

デザインは、世界をもっと豊かにする。

チェックして比較

プロフィール

9時間前 対応可能です

• 実績 3
• 満足率 100 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして

海外においてデザインと映像の仕事をしてきたグローバルな感覚でグラフィックデザインを得意としており、ユーザーの視認性や操作性を高めたデザインで、クライアントの売上アップに貢献してきました。

よろしくお願いいたします。

タイ語⇆日本語の翻訳はお任せ下さい

12,500円~

グラフィックデザイナー Shiho (ShihoSekine)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

美大卒業後、大手広告制作会社を経て現在スペインを拠点にデザイナー・イラストレーターとして活動しています。

前職での実績は以下の通りです。
OOH・雑誌広告・新聞広告
商品パッケージ・ロゴマーク
企業ラインスタンプ等。

スキル
illustrator：上級 5年以上
Photoshop：上級 3〜5年

スペインの大学院にてデザインとマーケティングについて学んでいました。スペイン語レベルはビジネスレベルです。

よろしくお願いいたします。

2017年1月

グラフィックデザイナー Nikola Fiska (nikolaos377)

海外での実績あり！クライアント様第一にオリジナルデザイン等なんでも承ります！4カ国語話せます！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは！自己紹介読んで頂きありがとうございます。Nikolaosと申します。世界各地に実際に住んで育ちました。4カ国語使えます（日本語、中国語、英語、スペイン語）。
できる仕事は全て対応させていただきたいと思いますのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・翻訳
・デザイン全般
・パソコン作業等（データ入力、ライティングなど...)

▼資格
・英検二級

▼実績例
・アメリカの高校を主席で卒業。
・ESL award (アメリカの高校の外国人向けの英語クラスでのトップ生徒）。


※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・筋トレ
・旅行
・勉強
・料理

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！