自己紹介

異国の地でマネージャー、日本語教師を経験。前職はオンラインショップの運営。翻訳からSEOまで。

どうも初めまして◎
自営業を2年間営んだ後、英語習得の為、フィリピンへ留学。
留学後は気に入ってしまったフィリピンへ長期滞在の為、
異なる語学学校へマネージャーとして就職。

2019年末からタイにある政府管轄の学校にて唯一の日本語教師として入職。

フリーランス翻訳家としても2018年を期に、世界中のクライアントから
日々お仕事を受注しています。

活動の幅を広げる為、日本のお客様からもお仕事をお受けする事
にしました。

生活コストの安い東南アジアに住んでいる為、無理なく、お気軽に
お仕事を発注して頂けるかと思います◎

Dear All,

Konnichiwa :)

First of all, please let me start by telling you about a part of myself.
I'm Masa, a native Japanese speaker.

What I have experienced and What I can do for you are below.

＋Experience in SELF-EMPLOYED in a retail business.
＋Achieved 200% of individual targets.
＋Experience in working at International English Institute as a Japanese manager.
＋I placed in writing essay competition thrice.
＋Translation English ⇆ Japanese.

Thanks for wading through my introduction.
I am looking forward to hearing from you soon.