A_TKSM | 翻訳家 | クラウドソーシング【ランサーズ】

サイトマップ
For 発注者

A_TKSM (A_TKSM)

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

認定ランサー

A_TKSM

  • 翻訳家
  • 個人

丁寧かつ迅速に。自然な言葉選びで読みやすさ重視。

  • 希望時間単価 1,000 円 / 時間
  • 実績 29
  • 評価 5.0
  • 完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

自己紹介

フリーランス英日・日英翻訳歴3年。
この業界ではまだ駆け出しですが、クライアント様のご意向に沿えるよう、丁寧を心掛けて取り組んでおります。

▼可能な業務/スキル
・英日・日英翻訳
・まとめ記事作成

▼資格
・実用英語技能検定準1級

▼おもな実績
・論文英日翻訳
・医学教科書英日翻訳
・ウェブ記事英日翻訳(IT・ビジネス・ニュース・フィットネス関連など)
・レシピ日英翻訳
・マーケティング資料日英翻訳
・観光系記事日英翻訳
・児童文学作品日英翻訳

▼自己紹介
米サウスフロリダ大学に留学、文化人類学やアフリカ研究を学びました。様々な文化の歴史や比較文化研究などの分野が得意です。
また、日本語学を学びましたので、正しい日本語を用いた訳文を作成することが可能かと思います。
健康管理士一般指導員の資格があり、食物・栄養・調理・健康・医療などの分野も対応可能です。

好きな事
・バレーボール、空手、料理、翻訳作業


よろしくお願い致します。

実績・評価

もっと見る

スキル

もっと見る

ランサーズチェック

作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか?
はい
作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか?
はい
メールの確認頻度は?
毎日
一日に作業ができる時間(1週間平均)はどれくらいありますか?
4~6時間
著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか?
はい
個人情報保護について理解していますか?
はい
業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
はい
プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか?
できる
見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか?
はい
ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか?
はい

40代前半女性 福島県

最終ログイン 2019年11月11日

本人確認
機密保持確認
電話確認
ランサーズチェック
希望時間単価
1,000 円 / 時間
状況
仕事できます

実績サマリー

報酬額
365,271 円
受注数
29件
作業数
1件
プロジェクト完了率
100%
タスク承認率
100%

ユーザー情報

登録日
2018年4月9日
ユーザー名
A_TKSM

このランサーに似た他のランサーを探す

このランサーに関連した他の仕事を探す